1. Trang chủ
  2. » Mẫu Slide

GIAO AN LOP 5 TUAN 14

21 4 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 21
Dung lượng 201,5 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Giíi thiÖu bµi: Giíi thiÖu tranh minh ho¹ chñ ®iÓm V× h¹nh phóc con ngêi, giíi thiÖu c¸c bµi ®äc trong chñ ®iÓm... KiÓm tra bµi cò2[r]

Trang 1

Tuần 14

Thứ hai ngày 24 tháng 11 năm 2008

Tập đọc Chuỗi ngọc lam

I - Mục tiêu

- Đọc trôi chảy, lu loát, đọc đúng giọng đọc phù hợp với giọng đọc của bài

- ND: Ca ngợi ba nhân vật là những con ngời có tấm lòng nhân hậu, biết quan tâm

và đem lại niềm vui cho ngời khác

- HS có lòng nhân hậu bao dung với mọi ngời

II Đồ dùng dạy học

Tranh minh hoạ

III Các hoạt động dạy- học

1 Kiểm tra bài cũ: Gọi HS đọc và trả lời

câu hỏi bài Trồng rừng ngập mặn

2-3 HS đọc bài và trả lời câu hỏi

2 Dạy bài mới

a Giới thiệu bài: Giới thiệu tranh minh

hoạ chủ điểm Vì hạnh phúc con ngời,

giới thiệu các bài đọc trong chủ điểm

b HD HS luyện đọc và tìm hiểu bài

-Hớng dẫn chia đoạn đọc: 2 đoạn

+ Đoạn 1: từ đầu đến đã cớp mất ngời

anh yêu quý.

+ Đoạn 2: Còn lại

- GVgọi 1 HS giỏi đọc tiếp nối cùng GV

- Giới thiệu tranh minh hoạ bài đọc

- GV HD học sinh luyện đọc và tìm hiểu

nội dung bài theo đoạn.( kết hợp luyện từ

và giải nghĩa từ theo đoạn)

- GV YC HS đọc thầm, trao đổi với nhau

theo cặp để trả lời câu hỏi SGK

- GV nhận xét chốt lại ý đúng

- Gợi ý cho HS suy nghĩ liên hệ giáo dục

HS , nêu nội dung bài

+ Tổ chức cho HS luyện đọc phân vai cả

- Từng tốp 3 HS đọc tiếp nối đoạn 1

+ Luyện từ: Pi- e, Gioan, chuỗi + Giải nghĩa: lễ nô- en

+ Giải nghĩa từ: giáo đờng.

Trang 2

vật trong bài để cuộc sống trở nên tốt đẹp

ợc là một số thập phân I- Mục tiêu

III- Các hoạt động dạy học

YC nêu cách giải bài toán

HD HS thực hiện chia theo các bớc trong

SGK

(Chú ý bớc viết dấu phẩy)

Giới thiệu VD2 Y/C nhận xét ( phép chia

43: 52 có thực hiện tơng tự nh phép chia

27 : 4 đợc không? Tại sao?

HD chuyển 43 thành 43,0 rồi chia

3 Thực hành:( 18 phút)

BT1: Gọi HS nêu yêu cầu

GV yc HS tự làm bài rồi chữa bài

Củng cố lại cách chia một số tự nhiên cho

một sốtự nhiên mà thơng tìm đợc là một

STP

HD BT2, Gọi HS đọc bài toán

GV tóm tắt bài toán, HD HS làm

GV chấm chữa một số bài

Nhận xét chốt lại cách giải toán

HD BT3 HD HS làm rồi chữa

-VD1: HS nêu lại bài toán và nêu

phép tính giải bài toán để có phép tính:

*HS nêu cách chia một tự nhiên cho một số tự nhiên(SGK)

- 1 vài HS nêu lại kết luận(SGK tr 67)

- HS lấy VD minh họa

BT1 (67) 1 HS đọc y/c

- HS HS tự thực hiện rồi trình bày kết quả trên bảng nhóm, kết hợp trình bày cách làm

KQ: a) 2,5; 5,75; 24,5 b) 1,875; 6,25; 20,25

* Chốt lại: cách chia một số tự

Trang 3

4 Củng cố dặn dò

-YC chốt lại cách chia 1STN cho 1 STN

mà thơng tìm đợc là một STP

- Chuẩn bị tiết sau luyện tập

nhiên cho một số tự nhiên

BT2:1 HS đọc y/c, phân tích bài toán và cả lớp làm bài vào vở, HS làm trên bảng

BT 3 HS tự làm bài rồi chữa chung cả lớp

*1- 2 HS nêu lại cách chia 1STN cho 1STN mà thơng tìm đợc là 1STP

Chính tả

nghe viết : Chuỗi ngọc lam I- Mục tiêu :

Giúp HS:

- Nghe- viết đúng chính tả, viết đẹp đoạn văn từ Pi- e ngạc nhiên đến cô bé mỉm

c-ời rạng rỡ chạy vụt đi

- Làm đúng BT chính tả phân biệt các tiếng có âm đầu tr/ch

II Đồ dùng dạy học:

- Bảng nhóm, bút dạ

III Các hoạt động dạy học chủ yếu:

1 Kiểm tra:

2 Dạy bài mới:

- Giới thiệu bài:

a Hớng dẫn nghe viết:

- GV gọi 1 HS đọc bài

+ Em hãy nêu nội dung đoạn văn?

-Hớng dẫn viết từ khó:

- Y/ cầu HS nêu từ ngữ khó viết, dễ lẫn

trong khi viết chính tả

nhau ở âm đầu s/ x : VD: sơng giá-

x-ơng xẩu; siêu nhân- liêu xiêu

Trang 4

- GV đọc toàn bài cho HS soát lỗi.

- Thu chấm bài

- Nhận xét bài viết của HS

b Hớng dẫn HS làm bài tập chính tả:

Bài 2: 1 HS đọc yêu cầu phần a

- HS tự làm bài

Bài 3:

- Gọi HS đọc yêu cầu,

- GV nhắc HS ghi nhớ những điều kiện

( tiết 1) I- Mục tiêu: Học xong bài này, HS biết:

- Cần phải tôn trọng phụ nữ và vì sao cần phải tôn trọng phụ nữ

- Trẻ em có quyền đợc đối xử bình đẳng, không phân biệt trai hay gái

- Thực hiện các hành vi quan tâm chăm sóc, giúp đỡ phụ nữ trong c/s hàng ngày

- GD HS có ý thức tôn trọng phụ nữ trong gia đình và trong XH

II- Chuẩn bị :

- GV: tranh SGK, bài thơ, mẩu truyện về phụ nữ

- HS: Thẻ màu

III- Các hoạt động dạy và học:

phụ nữ trong gia đình, ngoài XH

* Cách tiến hành: - HS quan sát thảo luận theo nhóm

Trang 5

- GV giao việc cho mỗi nhóm quan sát,

đọc thông tin và thảo luận một bức tranh,

- GV giao việc cho làm BT1

- Cho HS trình bày ý kiến

- GV kết luận: Các việc làm đúng là; (a),

- GV cho nhắc lại ghi nhớ

- Dặn HS về tìm hiểu câu chuyện về ngời

phụ nữ em kính trọng.Su tầm bài hát,

thơ…ca ngợi phụ nữ

tổ.(3 tổ)

- HS các nhóm trình bày ý kiến qua các thông tin (khuyến khích có thêm thông tin ngoài SGK càng tốt), nhận xét, bổ sung

Trang 6

- Nâng cao một bớc kĩ năng sử dụng danh từ, đại từ.

II - Đồ dùng dạy học:

Bảng phụ ghi định nghĩa về DT, ĐT, đại từ xng hô

III - Các hoạt động dạy học:

1 Kiểm tra bài cũ

- Gọi HS lên bảng đọc đoạn văn có nội

dung về bảo vệ môi trờng

- GV nhận xét bài làm của học sinh

2 Dạy bài mới

a Giới thiệu bài

- GV nhận xét, chốt lại lời giải đúng

BT2: YC chọn làm BT 2a, nêu yêu cầu

BT

- HS trao đổi trong nhóm nhỏ

- GV yêu cầu mỗi nhóm tìm những từ

ngữ chứa cả 4 tiếng trong bảng

- GV nhận xét, chữa bài chung.

BT3: GV nêu yc BT

- giải thích YC của BT

- GV giúp đỡ HS yếu

- GV cùng HS cả lớp nhận xét

BT4 HD thực hiện YC của BT theo 3

b-ớc: Đọc, xác định kiểu câu- Tìm xem CN

mỗi câu là DT hay ĐT- Với mỗi kiểu câu

nêu 1 VD

3 Củng cố- dặn dò

- GV nhận xét tiết học

- Nhắc HS về xem lại kiến thức về ĐT,

TT và quan hệ từ chuẩn bị tiết sau

đổi theo cặp để hoàn thành BT1 gạch

1 gạch dới DT chung, 2 gạch dới DTriêng

- HS nối tiếp nhau trả lời câu hỏi

- Nhận xét

+ DT riêng: Nguyên + DT chung: giọng, chị gái, hàng nớc

mắt, vệt, má, chị, tay, má mặt, phía

- HS nêu những từ là danh từ và những từ là đại từ xng hô

- Nêu lại khái niệm đại từ xng hô.BT2: 1 HS đọc to YC bài tập

- Làm việc theo nhóm bàn

- Ghi kết quả lên bảng nhóm, gắn kết quả, trình bày ý kiến của mình

Trang 7

- Nhắ lại những kiến thức cần ghi nhớtrong tiết ôn tập

Toán luyện tập I- Mục tiêu:

- Giúp HS củng cố quy tắc và rèn luyện kĩ năng thực hiện phép chia số tự nhiên cho

số tự nhiên mà thơng tìm đợc là một số thập phân

II- Đồ dùng dạy học:

III- Các hoạt động dạy học:

1 Kiểm tra:(3 phút) Nêu cách chia một

số tự nhiên cho một số tự nhiên mà thơng

HD BT3, Y/C HS đọc và nêu cách giải

Chữa bài, nhận xét, thống nhất kết quả

KQ a) 16,01 b) 1,89 c)1,67 d) 4,38

BT2: 1 HS đọc y/cPhần a) 2HS lên bảng thực hiện 8,3  0,4 = 3,32 và 8,3  10 : 25 = 3,32

sau đó nhận xét và so sánh kết quảGiải thích lí do vì 10 : 25 = 0,4 và nêutác dụng chuyển phép nhân thành phép chia

-Phần b và c HS lên bảng làm rồi chữabài

BT3 :1 HS đọc y/c, tự làm bài

- 1 HS lên bảng làm,chẳng hạn:

Bài giải Chiều rộng mảnh vờn HCN là:

24

5

2

 = 9,6 (m) Chu vi mảnh vờn hình chữ nhật là: (24 + 9,6)  2 = 67,2 (m) Diện tích mảnh vờn là:

24  9,6 = 230,4 (m2)

Trang 8

- Chấm một số bài, nhận xét chung

4 Củng cố dặn dò

-YC HS hệ thống lại kiến thức

- Chuẩn bị tiết sau Chia số tự nhiên cho

STP

Đáp số: 67,2 m và 230,4 m2

BT4 HS tự làm bài rồi chữa trên bảng Nhận xét chữa bài chung, củng cố lại dạng toán

Đáp số: 20,5 km

*1–2 HS những nội dung vừa luyện tập

Kể chuyện Pa- xtơ và em bé

I Mục tiêu:

* Rèn kĩ năng nói:

- Dựa vào lời kể của cô, và tranh minh hoạ kể lại đợc từng đoạn câu kể lại đợc cả

câu chuyện Pa- xtơ và em bé bằng lời kể của mình.

- Hiểu ý nghĩa câu chuyện: Tài năng và tấm lòng nhân hậu yêu thơng con ngời hết mực của bác sĩ Pa- xtơ đã khiến ông cống hiến cho loài ngời một phát minh khoa học lớn lao

* Rèn kĩ năng nghe:

- Nghe cô kể chuyện, ghi nhớ chuyện

- Nghe bạn kể chuyện, nhận xét đúng lời kể của bạn

II - Đồ dùng dạy học:

- Tranh minh hoạ trong SGK phóng to

III - Các hoạt động dạy học:

1 Kiểm tra bài cũ

2 Dạy bài mới

a Giới thiệu bài

GV nêu MĐ, YC của tiết học

b GV kể chuyện Pa- xtơ và em bé“ ” (3

lần)

- GV kể giọng hồi hộp, nhấn giọng ở

những từ ngữ nói về cái chết thê thảm

đang đến gần với cậu bé Giô- dép

+Kể lần 1 xong viết tên riêng, từ mợn lên

bảng: Bác sĩ Lu- i Pa- xtơ; cậu bé Giô-

Trang 9

3 Hớng dẫn HS kể chuyện, trao đổi về

ý nghĩa câu chuyện.

a) Kể lại từng đoạn của câu chuyện.

- GV lu ý kể bằng lời kể của mình

b) Kể toàn bộ câu chuyện và trao đổi về

ý nghĩa câu chuyện.

4 củng cố- dặn dò

- GV nhận xét tiết học, liên hệ giáo dục

- Nhắc HS chuẩn bị cho tiết kể chuyện ở

- 1-2 HS nêu ý nghĩa câu chuyện

Khoa học Gốm xây dựng : Gạch, ngói

I Mục tiêu:

-Sau bài học, HS biết:

- Kể tên một số đồ gốm

- Phân biệt gạch, ngói với các loại đồ sành sứ

- Kể tên một số loại gạch, ngói và công dụng của chúng

- Làm thí nghiệm để phát hiện ra một số tính chất của gạch ngói

II Đồ dùng dạy học:

- Hình trang 56 - 57 ( SGK )

- Su tầm thông tin và tranh ảnh về đồ gốm nói chung và gốm xây dựng nói riêng

- Một vài viên gạch, ngói khô, chậu nớc

III Các hoạt động dạy và học:

1 Kiểm tra:

+ Kể tên một số vùng núi đá vôi, hang động của chúng

+ Nêu lợi ích của đá vôi

2 Bài mới: Giới thiệu, ghi bài:

a HĐ1: Thảo luận

* Mục tiêu: Giúp HS: - Kể tên đợc một số đồ gốm.

- Phân biệt đợc gạch, ngói với các loại đồ sành, sứ

- GV nêu câu hỏi cả lớp thảo luận

+ Tất cả các loại gốm đều đợc làm bằng

- Cả lớp thảo luận, trả lời câu hỏi

+ Đất sét

- Gạch ngói, nồi đất làm bằng đất sét đem nung nhiệt độ cao không tráng men.

- Sành, sứ là đồ gốm đợc tráng men

b HĐ2: Quan sát.

Trang 10

* Mục tiêu: HS nêu đợc công dụng của gạch, ngói.

* Cách tiến hành

- GV chia lớp thành nhóm 6

- Yêu cầu nhóm trởng điều khiển, th ký

ghi lại kết quả

- Tiếp theo các nhóm thảo luận câu hỏi:

Để lợp mái nhà ở hình 5 ;6 ngời ta sử

dụng loại ngói nào ở hình 4?

- GV chữa bài - Kết luận

- HS thảo luận nhóm 6 quan sát trang56- 57 SGK, hoàn thành vào bảng sau

12a2b2c4

- Các nhóm trình bày kết quả thảo luận

GV nêu câu hỏi:

+ Điều gì sẽ xảy ra với viên gạch hoặc

viên ngói

+ Nêu tính chất của gạch ngói

GV lu ý: Khi vận chuyển gạch ngói

- GV tóm tắt nội dung bài

- Dặn dò về nhà học bài , Chuẩn bị bài sau: Xi măng

Thứ t ngày 26 tháng 11 năm 2008

Tập đọc Hạt gạo làng ta

- Học thuộc lòng bài thơ

- Giáo dục HS biết yêu quý hạt gạo

II - Đồ dùng dạy học

- Tranh minh hoạ bài đọc trong SGK

III - Các hoạt động dạy học

Trang 11

1 Kiểm tra bài cũ

- Gọi HS đọc

2 Dạy bài mới

a Giới thiệu bài: Giới thiệu tranh, ảnh

GV YC HS đọc thầm, trao đổi với nhau

theo cặp để trả lời câu hỏi SGK

- GV nhận xét chốt lại ý đúng

- Gợi ý cho HS suy nghĩ liên hệ giáo

dục HS , nêu nội dung bài

* Hớng dẫn HS luyện đọc diễn cảm

- GV mời HS đọc lại bài, HD đọc thể

hiện đúng nội dung từng khổ thơ

- 3 HS đọc bài chuỗi ngọc lam

- Trả lời câu hỏi về bài đọc

- 1 HS khá đọc bài

- Từng tốp 5 HS đọc tiếp nối 5 khổ thơ

+ Luyện từ: đọc vắt từ dòng thơ 1

chuyển sang dòng thơ 2, từ dòng thơ 2 vắt sang dòng thơ 3có ngắt nhịp tơng

đơng với một dấu phẩy

+ Giải nghĩa các từ khó SGK: Kinh

Thầy, hào giao thông, trành

- Luyện đọc theo cặp và thi đọc

- Nhận xét đánh giá giọng đọc của bạn

- HS nhẩm HTL và thi đọc thuộc lòng bài thơ trớc lớp

- HS hát bài Hạt gạo làng ta

- HS nhắc lại nội dung bài thơ

Toán chia một số tự nhiên cho một số thập phân

III - Các hoạt động dạy học

a)- Cho HS tính giá trị biểu thức

- Giúp HS nêu kết luận

- Đặt câu hỏi về sự khác nhau của hai

- Lần lợt nêu kết quả tính rồi so sánh các kết quả đó

Trang 12

Củng cố lại cách chia một số tự nhiên

HD BT3 HD HS làm rồi chữa

4 Củng cố dặn dò

-YC chốt lại cách chia 1STN cho 1 STP

- Chuẩn bị tiết sau Luyện tập

trên bảng, kết hợp trình bày cách làmKQ: a) 2 b) 9,75; c) 2; d) 0,16

* Chốt lại: cách chia một số tự nhiên

cho một số thập phânBT2:1 HS đọc y/c,

- HS thực hiện phép chia rồi so sánh

số bị chia với kết quả vừa tìm đợc

- Rút ra nhận xét: Muốn chia một

STN cho 0,1; 0,01; ta chỉ việc thêm vào bên phải số đó lần lợt một; hai; chữ số 0

BT3 HS làm rồi chữa Bài giải 1m thanh sắt đó cân nặng là:

16 : 0,8 = 20 (kg) Thanh sắt cùng lọai dài 0,18m cân nặng là:

20  0,18 = 3,6(kg) Đáp số: 3,6kg

*1- 2 HS nêu lại cách chia 1STN cho

1 STP

Tập làm văn Làm biên bản cuộc họp

I - Mục tiêu

- HS hiểu thế nào là biên bản cuộc họp; thể thức của biên bản, nội dung, tác dụng của biên bản; trờng hợp nào cần lập biên bản, trờng hợp nào không cần lập biên bản

- Biết làm biên bản cuộc họp

- Giáo dục HS ý thức ham học bộ môn

II - Đồ dùng dạy học

- Bảng phụ ghi vắn tắt nội dung cần ghi nhớ của bài học: 3 phần chính của biên bảnmột cuộc họp Một tờ phiếu viết nội dung BT2 (phần luyện tập)

III - Các hoạt động dạy học

1 Kiểm tra bài cũ

2 Dạy bài mới

a Giới thiệu bài

b Phần nhận xét

BT1: Gọi HS đọc ND BT1

BT2: Gọi HS đọc YC BT2

+ Chi đội lớp 5A ghi biên bản để làm gì ?

+Cách mở đầu biên bản có điểm gì giống,

+ Trờng hợp cần ghi biên bản ( a, c, e, g )

+Trờng hợp không cần ghi biên bản(b,d )

- Dặn HS ghi nhớ thể thức trình bày biên

bản cuộc họp , nội dung ghi biên bản cuộc

- HS đọc lớt Biên bản họp chi đội,

trao đổi cùng bạn bên cạnh, trả lờilần lợt 3 câu hỏi của BT2

- Một vài đại diện trình bày (miệng) kết quả trao đổi trớc lớp

- Rút ra phần ghi nhớ

- HS đọc nội dung phần ghi nhớ

- HS nhắc lại ghi nhớBài tập 1

Trang 13

họp, chuẩn bị bài sau.

Lịch sử Thu đông 1947, Việt Bắc"mồ chôn giặc Pháp "

I Mục tiêu:

- Sau bài học HS biết:

- Diễn biến sơ lợc của chiến dịch Việt Bắc thu đông 1947

-ý nghĩa của chiến thắng Việt Bắc đối với kháng chiến của dân tộc ta

II Đồ dùng dạy học:

- Bản đồ hành chính Việt Nam(để chỉ các địa danh của Việt Bắc)

- Lợc đồ chiến dich Việt Bắc thu đông 1947

- T liệu về chiến dịch Việt Bắc thu đông 1947

- Phiếu học tập của HS

III Hoạt động dạy học:

1 Kiểm tra bài cũ:

- Gọi HS trả lời câu hỏi bài cũ:

- GV nhận xét - ghi điểm

2 Bài mới:

- Giới thiệu, ghi bảng

a Hoạt động1:(làm việc cá nhân)

- GV đặt câu hỏi - HS trả lời

+Âm mu của thực dân Pháp sau khi đánh

b Hoạt động 2: (làm việc theo nhóm)

- Yêu cầu HS đọc SGK và dựa vào lợc

đồ trình bày diễn biến chiến dịch

- GV đa ra câu hỏi gợi ý

- GV tuyên dơng các nhóm

c Hoạt động 3:( Làm việc theo cặp)

Yêu cầu HS thảo luận cặp rút ra kết

quả-ý nghĩa của chiến dịch

- GV đa ra các câu hỏi gợi ý

- GVchốt lại ý nghĩa chiến dịch

+Vì sao nói :Việt bắc thu đông 1947

là:"mồ chôn giặc Pháp "?

- GVbổ sung

3 Củng cố - dặn dò:

-YC HS nêu nội dung cuối bài

- GV đọc t liệu tham khảo(SGV-42)

- Dặn dò về nhà học bài - chuẩn bị bài

sau

- 1-2 HS trả lời

1 Âm mu của địch và chủ trơng của ta.

- HS đọc thầm SGK (phần đầu, chữ nhỏ ) - trả lời câu hỏi

- HS trả lời, mỗi em 1 ý kiến

3 ý nghĩa của chiến thắng Việt Bắc thu đông 1947.

- HS trao đổi nhóm đôi

- Trò chơi " Thăng bằng " Yêu cầu tham gia vào trò chơi tong đối chủ động

- GD ý thức trong tập luyện

II- Địa điểm, phơng tiện

- Địa điểm: Trên sân trờng Vệ sinh nơi tập, đảm bảo an toàn tập luyện.

- Phơng tiện: Chuẩn bị một còi, kẻ sân chơi.

Trang 14

III- Nội dung và phơng pháp lên lớp

- Chạy chậm vòng quanh sân tập,chuyển thành đội hình vòng tròn

- Đứng tại chỗ xoay các khớp

- Tập lại các động tác bài thể dục 1lần

- GV làm mẫu Phân tích động tác, giới thiêuh tranh

- Cho HS tập theo

- Cán sự đếm cho HS tập, GV sửa sai

- Chia tổ tập luyện Báo cáo kết quả tập luyện

Thứ năm ngày 27 tháng 11 năm 2008

Luyện từ và câu Luyện tập về Quan hệ từ

I - Mục đích yêu cầu

- Ôn tập, hệ thống kiến thức đã học về động từ, tính từ, quan hệ từ đã học

- Sử dụng ĐT, TT, quan hệ từ để viết đoạn văn ngắn

II - Đồ dùng dạy học

Bảng phụ ghi định nghĩa về TT, ĐT, quan hệ từ

III Các hoạt động dạy học

1 Kiểm tra bài cũ:

- YC nêu định nghĩa về danh từ, đại từ

2 Dạy bài mới

a Giới thiệu bài

-2-3 HS trả lời câu hỏi

BT1: Một HS đọc yêu cầu bài tập, lớp

tính chất, màu sắc, trạng thái…

Quan hệ từ là từ nối các từ ngữ, hoặc

các câu với nhau, nhằm thể hiện mốiquan hệ giữa các từ ngữ hoặc câu ấy

- Cả lớp đọc thầm đoạn văn và trao đổitheo cặp để hoàn thành BT1

- HS nối tiếp nhau trình bày kết quả

Ngày đăng: 14/05/2021, 13:11

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w