Các bài báo mang tên Nguy n Thành Luân.. Luân vi t :ế “Người lính có gan d mà không có súng thì không làm đạ ược gì, người lính cósúng t t nh ng không có gan d thì cũng không làm gì h n.
Trang 1Góp s c v i r ng ứ ớ ừ
Ph n 4 - Chầ ương 1
Dương Tái H ng dò t ng câu trong b n d ch Anh văn x p bài báo c a t p chíư ừ ả ị ấ ủ ạBách Khoa Các bài báo mang tên Nguy n Thành Luân Ngay trong s 1 c a t pễ ố ủ ạ chí, ra ngày 15-1-1957, Luân vi t bài báo đ u tiên và bài báo g n nh đ t l iế ầ ầ ư ặ ạ quan ni m quân đ i Trệ ộ ước Luân, trên báo chí Sài Gòn, ch a ai phân tích quânư
đ i nh v y Nh ng ch huy t t nghi p trộ ư ậ ữ ỉ ố ệ ường võ b Saint Cyr ch có th l p l iị ỉ ể ặ ạ
đi u mình h c, đi u mình rút kinh nghi m qua kinh vi n quân s Âu M - choề ọ ề ệ ệ ự ỹ
m t quân đ i nhà ngh Còn s t x ng là t t nghi p trộ ộ ề ố ự ư ố ệ ường Hoàng Ph thìố
ki n th c l nh k nh, pha t p, gi ng gi i binh pháp Tôn Ngô vào th i đ i nguyênế ứ ỉ ỉ ạ ả ả ờ ạ
t mà v n m màng ti ng ng a hí, gử ẫ ơ ế ự ươm khua
Luân vi t :ế
“Người lính có gan d mà không có súng thì không làm đạ ược gì, người lính cósúng t t nh ng không có gan d thì cũng không làm gì h n D tr c a quân đ iố ư ạ ơ ự ữ ủ ộ
là nhân dân Quân đ i không độ ược lòng nhân dân là m t quân đ i có th t mộ ộ ể ạ
th i m nh trên m t phờ ạ ộ ương di n nào đó nh ng b n ch t nó là y u vì tệ ư ả ấ ế ương laikhông có d tr , nó s đ n ch ki t qu và tiêu tan.”ự ữ ẽ ế ỗ ệ ệ
Các bài báo ti p theo cũng mang n i dung m i – đánh gi c mà không gi t ngế ộ ớ ặ ế ườ i,trao đ i văn hóa trong quân đ i Tác gi l ng ý riêng vào các bài bình lu n binhổ ộ ả ồ ậ
th Tôn T , cũng nh c nguyên t c Tôn T nh ng th hi n trên m t bình di nư ử ắ ắ ử ư ể ệ ộ ệ
m i Gi ng văn d hi u, nh nhàng, n a thu c lo i nghiên c u h c thu t, n aớ ọ ễ ể ẹ ử ộ ạ ứ ọ ậ ử
ph c p và bút chi n song không gi u di m ý đ nh: mu n chi n th ng ph i xâyổ ậ ế ấ ế ị ố ế ắ ả
d ng l i quân đ i Quan ni m đó v a bác b n p h n trong c ch quân đ i doự ạ ộ ệ ừ ỏ ế ằ ơ ế ộPháp đ l i v a c nh cáo B T ng tham m u đang hình thành Các bài báo xu tể ạ ừ ả ộ ổ ư ấ
hi n vào lúc T ng th ng Ngô Đình Di m giành tr n v n quy n đi u khi n quânệ ổ ố ệ ọ ẹ ề ề ể
l c.ự
Dương Tái H ng nhíu mày, ng l ng trên gh , đăm chiêu Căn phòng c kínhư ả ư ế ổ
dường nh l ng l h n đ cho ch c a nó suy t ư ặ ẽ ơ ể ủ ủ ư
Các bài báo không h có s h dù nh Nguy n Thành Luân đ ng trên l pề ơ ở ỏ ễ ứ ậ
trường m t ngộ ười Qu c gia kháng chi n phân tích và đ a ra các nh n đ nh, chố ế ư ậ ị ủ
trương Anh ta nh c khá nhi u đ n quân đ i Vi t Minh – hoàn toàn trân tr ng.ắ ề ế ộ ệ ọ
Nh ng bài c a Nguy n Thành Luân khác h n b n Hoàng Qu Ngô - k ph nữ ủ ễ ẳ ọ ế ẻ ả
b i đang mu n tâng công v i h Ngô và nộ ố ớ ọ ước M Cũng khác bài c a Tam Ích -ỹ ủ
gượng g o trong cách lý gi i hi n tạ ả ệ ượng mình v n t x ng là m t ngố ự ư ộ ườ i
Marxism bây gi l i tr c Cũng khác bài c a Tân Đ c trên báo Nhân Lo i hayờ ạ ở ờ ủ ứ ạ
Kh i Minh trên báo Ti ng Chuông: rõ ràng Tân Đ c và Kh i Minh là nh ngả ế ứ ả ữ
Vi t C ng l i d ng báo chí hệ ộ ợ ụ ướng d n d lu n ch ng l i ch đ i hi n th i ẫ ư ậ ố ạ ế ộ ệ ờ ở
mi n Nam r t khéo léo, song không khó phát hi n.ề ấ ệ
Nguy n Thành Luân trễ ước sau không ph nh n quá kh c a b n thân, khôngủ ậ ứ ủ ả
ch ng C ng, không đ cao và không dùng th thu t đ công kích Ngô Đìnhố ộ ề ủ ậ ể
Trang 2Di m và M Anh ta không theo phệ ỹ ương châm đã được X y C ng s n Namứ ủ ộ ả ở
B ch đ o: tuyên truy n bí m t k t h p v i các hình th c h p pháp và n a h pộ ỉ ạ ề ậ ế ợ ớ ứ ợ ử ợ pháp Anh ta vi t v i tâm huy t, có suy nghĩ và r t nghiêm ch nh Nghĩa là anh taế ớ ế ấ ỉcông khai nói đi u anh ta ôm p.ề ấ
Nh ng t i sao anh ta đi sâu vào quân đ i? Lo t bài c a anh ta ch v i m t chư ạ ộ ạ ủ ỉ ớ ộ ủ
đ : quân đ i.ề ộ
Theo tin t c mà Dứ ương Tái H ng n m đư ắ ược, tình hình Vi t Nam C ng hòaở ệ ộ
bước vào năm 1958 này đ y r y nh ng s ki n thôi thúc m t đ t bi n Dĩ nhiên,ầ ẫ ữ ự ệ ộ ộ ếcái đ t bi n ch có th do t phía C ng s n - đ i th sau cùng c a Ngô Đìnhộ ế ỉ ể ừ ộ ả ố ủ ủ
Di m, su t m y năm li n đ u tranh chính tr , bây gi hình nh b t tay vào lauệ ố ấ ề ấ ị ờ ư ắchùi vũ khí, n u không ph i t t c thì cũng t ng b ph n t ng n i Danhế ả ấ ả ừ ộ ậ ở ừ ơ
nghĩa các nhóm vũ trang khá linh tinh: nào trung đoàn Nguy n Trung Tr c, nàoễ ự
ti u đoàn Hoàng Hoa Thám, nào đ i đ i Phan Đình Phùng ho c c a Bìnhể ạ ộ ặ ủ
Xuyên, ho c c a Hòa H o, ho c c a Cao Đài Danh nghĩa gì thì danh nghĩa,ặ ủ ả ặ ủkhông ai trong gi i tình báo không nh t trí: th c ch t là Vi t C ng Ph i chăngớ ấ ự ấ ệ ộ ảNguy n Thành Luân nhìn th y nguy c t m t năm trễ ấ ơ ừ ộ ước mà nêu quân đ i thànhộ
ch đ đ đánh đ ng d lu n?ủ ề ể ộ ư ậ
Có ti ng gõ c a nh M t cô gái l ng l vào phòng, l ng l leo lên đi văng s aế ử ẹ ộ ặ ẽ ặ ẽ ử
so n mâm hút Dạ ương Tái H ng r i gh , ng ngư ờ ế ả ười xu ng c nh mâm, rít li nố ạ ề
m y đi u Sau khi h p ng m trà đ c quánh, ông ta n m lim dim Cô gái khépấ ế ớ ụ ặ ằ
c a phòng, ra ngoài.ử
Nguy n Thành Luân vi t báo cho ai đ c? M y li u thu c th m l ng giúpễ ế ọ ấ ề ố ơ ừ
Dương Tái H ng m t lóe sáng Không ph i các bài báo c a Nguy n Thành Luânư ộ ả ủ ễkhông có s h Có! Anh ta mu n ngơ ở ố ười M hi u quan đi m c a anh ta Anh taỹ ể ể ủ
c tình làm nh v y Chính con m Fanfani đã d ch các bài báo đó và đăng liênố ư ậ ụ ị
t c trên t Financial Affair X p bài d ch mà Dụ ờ ấ ị ương Tái H ng có chính là sao l iư ạ trong Financial Affairs
C n ph i trao đ i v i William Porter m i đầ ả ổ ớ ớ ược Con nh Fanfani nh d , vôỏ ẹ ạtình làm tên d n đẫ ường đ a Nguy n Thành Luân vào chính gi i M , nh t là conư ễ ớ ỹ ấ
nh có thiên hỏ ướng ng h Kennedy, ngủ ộ ười ch c ch n s ra ng c T ng th ngắ ắ ẽ ứ ử ổ ố thay m t đ ng Dân ch năm 1960.ặ ả ủ
Dương Tái H ng nh m d y Ông ta nh c đi n tho i Nh ng, cô gái h u l i vào,ư ỏ ậ ấ ệ ạ ư ầ ạ
l ng l đ t lên bàn m t phong bì Ông ta xé phong bì Th c a Su n Quài v nặ ẽ ặ ộ ơ ủ ầ ắ
t t gi i thi u m t th dài h n, ký tên là đ i di n c a Trung ắ ớ ệ ộ ư ơ ạ ệ ủ ương Trung C ng,ộLâm S ử
Dương Tái H ng m m cư ỉ ười Đi u mà ông ta ung dung ch đ i đã t i Và, đúngề ờ ợ ớ
nh ông ta d đoán, Lâm S đ ngh đư ự ử ề ị ược g p ông ta “ Ngài ph ng s cho ai,ặ ụ ựkhông có gì quan tr ng Chúng tôi nghĩ r ng, ngài là ngọ ằ ười Hoa, đó m i th c sớ ự ự
là quan tr ng Và, càng quan tr ng h n, n u ngài có m i quan h nào đó v iọ ọ ơ ế ố ệ ớ chính ph M T i sao chúng ta không th cùng nhau h p tác gi mi n đ t cònủ ỹ ạ ể ợ ữ ề ấ
l i c a Vi t Nam này mãi mãi nh Nam Cao Ly? Chúng ta có th nói chuy nạ ủ ệ ư ể ệ trên m t căn b n m i: s ki n Tri u Tiên s không bao gi tr l i n a, nộ ả ớ ự ệ ề ẽ ờ ở ạ ữ ướ c
M tr ng ph t tỹ ừ ạ ướng Mac Anthur còn chúng tôi, chúng tôi tr ng ph t Bành Đ cừ ạ ứ
Trang 3Hoài - c hai đ u không hi u cái sâu xa trong chính sách c a nh ng ngả ề ể ủ ữ ười lãnh
đ o hai nạ ước chúng ta Không có gì c p bách h n vi c ngăn ch n Vi t C ng ấ ơ ệ ặ ệ ộ ở
mi n Nam Vi t Nam N u ngài th ng nh t v i tôi t tề ệ ế ố ấ ớ ư ưởng chi n lế ược đó, cu cộ
g p g s vô cùng b ích ” Lâm S vi t nh v y.ặ ỡ ẽ ổ ử ế ư ậ
Dương Tái H ng đ c xong th , tho i mái ng i xu ng, quay s đi n tho i :ư ọ ơ ả ồ ố ố ệ ạ
- Hello, William Where have you been this time old chap? [1]
Báo cáo c a F Rheinardt (g i T ng th ng M ) ủ ử ổ ố ỹ
Tình hình Nam Vi t Nam xoay chuy n theo kh năng nào, m t ph n quan tr ng,ệ ể ả ộ ầ ọ
n u không mu n nói là quan tr ng quy t đ nh, liên quan đ n chính sách c a Hoaế ố ọ ế ị ế ủ
Kỳ Nh tôi đã phân tích trong nh ng trang trư ữ ước, chính sách Nam Vi t Nam c aệ ủ
T ng th ng không th không đ t trong chính sách Vi t Nam, nói chung, đúngổ ố ể ặ ệ
h n, chính sách đ i v i toàn bán đ o Đông Dơ ố ớ ả ương sau khi người Pháp thua tr n.ậ Trung C ng giành quy n Hoa l c, cu c chi n tranh Tri u Tiên bu c ph iộ ề ở ụ ộ ế ề ộ ả
“hòa” và vi c ch ng sùng bái cá nhân Staline c a Kroutchev gây chia r trongệ ố ủ ẽ
th gi i C ng s n: nh ng đ ng minh c a M Tây Âu h i ph c và đang tìmế ớ ộ ả ữ ồ ủ ỹ ở ồ ụ
l i đi, trong đó thái đ c a Pháp ngày m t ph c t p h n đ i v i chúng ta, cácố ộ ủ ộ ứ ạ ơ ố ớ
nước theo con đường dân t c xã h i ch nghĩa xộ ộ ủ ướng xu t cái g i là thuy tấ ọ ế trung l p Th l c tán thành chúng ta ch a th làm ch Lào và Cambodia –ậ ế ự ư ể ủ ở ở
n i mà nh hơ ả ưởng c a Pháp ch a th th c s gi m sút bao nhiêu Nh ng ph nủ ư ể ự ự ả ữ ầ
t c c h u Vientiane khi n ông hoàng ôn hòa Phouma mu n b t tay em ông taử ự ữ ở ế ố ắ
là ông hoàng C ng s n Shouphanouvong, cũng nh nh ng d u hi u đ o chánh ộ ả ư ữ ấ ệ ả ở Cambodia xô đ y ông hoàng có tính khí b c đ ng Sihanouk r i vào vòng tay B cẩ ố ồ ơ ắ Kinh
T ng th ng c n ch n m t trong ba kh năng sau đây :ổ ố ầ ọ ộ ả
1) Nam Vi t Nam thành m t th nh Đài Loan, t n t i song song v i B c Vi tệ ộ ứ ư ồ ạ ớ ắ ệ Nam C ng s n Mu n v y ph i tính đ n m t nhóm c m quy n đ s c d ngộ ả ố ậ ả ế ộ ầ ề ủ ứ ự
d y hàng ch c tri u ngậ ụ ệ ườ ẵi s n sàng ch p nh n vĩ tuy n 17 nh ranh gi i qu cấ ậ ế ư ớ ố gia và đi đ n gi i pháp “b n nế ả ố ước Đông Dương”
2) Nam Vi t Nam s th c hi n s m nh th ng nh t Vi t Nam b ng vũ l c vàệ ẽ ự ệ ứ ệ ố ấ ệ ằ ự
nh v y, ph i tính đ n m t nhóm c m quy n năng đ ng và ph i đ y cư ậ ả ế ộ ầ ề ộ ả ẩ ả
Phouma và Sihanouk càng xa càng t t, không lo i tr phố ạ ừ ương pháp đ o chính.ảTrong trường h p đó, Hoa Kỳ ph i s n sàng ngăn c n m t s can thi p c aợ ả ẵ ả ộ ự ệ ủ Trung C ng v i Nga Sô Nói cho cùng, kh năng này ch a th x y ra vì trộ ớ ả ư ể ả ướ c
m t l c lắ ự ượng ch y u là Nam Vi t ch a đ m nh, nh ng nó đòi h i s s aủ ế ệ ư ủ ạ ư ỏ ự ử
so n c p bách b i không lo i tr chính C ng s n phát đ ng chi n tranh du kíchạ ấ ở ạ ừ ộ ả ộ ếngay trong nhi m kỳ T ng th ng.ệ ổ ố
3) Nam Vi t Nam và B c Vi t Nam nhích l i g n nhau trong m t liên bang màệ ắ ệ ạ ầ ộ
m i mi n gi quy n t tr r ng rãi Th hoãn xung này có th là r t mong manhỗ ề ữ ề ự ị ộ ế ể ấsong là gi i pháp ít t i t nh t, trong khi chúng ta ch đ i m t s chín mùi h nả ồ ệ ấ ờ ợ ộ ự ơ
n i tình Vi t Nam và tình hình toàn khu v c Dù ch n kh năng nào, t n t i
c a nủ ước M t i Đông Nam Á bu c T ng th ng ph i tính đ n nh ng con ngỹ ạ ộ ổ ố ả ế ữ ườ i
th hi n để ệ ược chính sách c a M Vi t Nam là n i mà đ u óc dân t c ch nghĩaủ ỹ ệ ơ ầ ộ ủ
Trang 4c c đoan, h u qu c a hàng ch c th k b ngự ậ ả ủ ụ ế ỷ ị ười Trung Hoa đô h và t h đãộ ự ọ
k t thúc nh ng l n th ng tr đó, không nh v ai c Ông Ngô Đình Di m dù saoế ữ ầ ố ị ờ ả ả ệcũng là ngườ ủi c a giai đo n, ho c chúng ta ph i chia tay v i ông ta, ho c ông taạ ặ ả ớ ặ
ph i chia tay v i chúng ta, ho c Vi t C ng lo i ông ta, ho c ông ta và Vi tả ớ ặ ệ ộ ạ ặ ệ
C ng lo i chúng ta, trộ ạ ước khi h lo i nhau Th t b i r i cho nọ ạ ậ ố ố ước M n u cu iỹ ế ố cùng r i r i vào tình th khó x nh Philippines Cái ch t vì “tai n n máy bay”ồ ơ ế ử ư ở ế ạ
c a T ng th ng Magsaysay đủ ổ ố ược đón nh n các đ ng minh chúng ta v i baoậ ở ồ ớnhiêu nghi k , th m chí cay đ ng Tỵ ậ ắ ương lai không h a h n cho chúng ta Đ iứ ẹ ở ạ Hàn v i Rhee Syngman, Thái Lan v i Phibul Songgram - c hai đ u c ng đ uớ ở ớ ả ề ứ ầ
và đ y tham v ng.ầ ọ
Sau Ngô Đình Di m, hoăc song song v i Ngô Đình Di m là ai? S ch đ ng baoệ ớ ệ ự ủ ộ
gi cũng ch có l i Tôi đã trao đ i v i viên đ i s Elbridge Durbrow T t nhiênờ ỉ ợ ổ ớ ạ ứ ấ
ti ng nói có th m quy n nh t trong lĩnh v c này ph i là ngế ẩ ề ấ ự ả ườ ứi đ ng đ u trongầ
c quan tình báo M , ngày Allen Welsh Dulless kh kính ơ ỹ ả
Bài báo ngày 11-10-58 trên t Financial Affairss c a Helen Fanfani ờ ủ
B ng lăng kính toàn c nh và đ ng t thành ph Sài Gòn, ngằ ả ứ ừ ố ười ta th y đi u gìấ ềtrong m t năm bi n đ ng Vi t Nam, t sau s ki n Buôn Mê Thu t? Có thộ ế ộ ở ệ ừ ự ệ ở ộ ể
ch là m t tai n n nh bao tai n n máy bay x y ra đ o Cébu, cỉ ộ ạ ư ạ ả ở ả ướp m t T ngấ ổ
th ng Marcsaysay, ngố ười hùng c a Phlippines Nh ng d lu n t h i: Cu c đ oủ ư ư ậ ự ỏ ộ ả chính Thái Lan mà m c tiêu là h b m t ngở ụ ạ ệ ộ ười hùng khác Th tủ ướng PhibulSonggram Ph i chăng cũng là ng u nhiên?ả ẫ
Đó là lý do mà T ng th ng Ngô Đình Di m, trong tháng 5, sang Hoa Kỳ Ôngổ ố ệ
Di m mu n đích thân đệ ố ược nghe T ng th ng M nói r ng phát súng trên vùngổ ố ỹ ằcao nguyên không có b t kỳ dính líu nào đ n nhà c m quy n M Ông mãnấ ế ầ ề ỹ
nguy n, ít nh t cũng trên nh ng tuyên b chính th c Ch a ai bi t hai nguyênệ ấ ữ ố ứ ư ế
th qu c gia nói v i nhau nh ng gì Tuy nhiên, n u bài di n văn ng n chu n bủ ố ớ ữ ế ễ ắ ẩ ị
đ c t i sân bay khi ông Di m đ t chân đ n nọ ạ ệ ặ ế ước M l i l khô khan, thì t iỹ ờ ẽ ạ
cu c h p Qu c h i M , bài di n văn c a ông tràn ng p tính t đ p, n ng nhi t.ộ ọ ố ộ ỹ ễ ủ ậ ừ ẹ ồ ệ
B c nh ch p trên th m Nhà Tr ng sau bu i h i đàm th t ng ý: hai T ngứ ả ụ ề ắ ổ ộ ậ ụ ổ
th ng n m tay nhau đ a cao - h mu n phân bua v i Chúa Tr i và, riêng ôngố ắ ư ọ ố ớ ờ
Di m, ông c nhón gót đ không quá th p bên c nh tệ ố ể ấ ạ ướng Esheinhower đ s ồ ộÔng Di m l u l i nệ ư ạ ước M hai tu n l , đi u h i khác thỹ ầ ễ ề ơ ường v i phép ngo iớ ạ giao Ông d t t c 42 l n ti p xúc, không k hai l n v i T ng th ng M , baự ấ ả ầ ế ể ầ ớ ổ ố ỹ
l n v i Phó t ng th ng Nixon cũng ba l n v i Ngo i trầ ớ ổ ố ầ ớ ạ ưởng Foster Dulles
Đ y là theo tin đấ ược công b Ông g p Ch t ch đ ng Dân ch và Thố ặ ủ ị ả ủ ượng nghị
sĩ Kennedy S phòng xa v n là b n tính c a ngự ố ả ủ ười châu Á Ông Di m tínhệ
trước có th ông s c m quy n dể ẽ ầ ề ưới nhi m kỳ c a nh ng ngệ ủ ữ ười đang không
c n ti t ki m t ng ch trích ông và cô em dâu ông.ầ ế ệ ừ ữ ỉ
Nh ng, Sài Gòn, các ông Phan Quang Đán, Nghiêm Xuân Thi n và Hoàng Cư ở ệ ơ
Th y - m t bác sĩ, m t nhà báo và m t lu t s – hình nh thu c ba khuynhụ ộ ộ ộ ậ ư ư ộ
hướng chính tr r t khác nhau b ng cùng ra chung m t tuyên b thành l p “nhómị ấ ỗ ộ ố ậDân ch ” T t nhiên ch ng khó khăn gì mà không đoán ra “nhóm Dân ch ” n iủ ấ ẳ ủ ộ
Trang 5hóa này rao hàng v i đ ng Dân ch M ớ ả ủ ỹ
Ông Di m không ch đi M , ông dùng mệ ỉ ỹ ười ngày đ vi ng thăm Úc, m t nể ế ộ ướ c
k ngh l n thu c kh i Anh, thăm Thái Lan, Nam Hàn, nh t là thăm n Đ H iỹ ệ ớ ộ ố ấ Ấ ộ ộ ngh k ho ch Colombo h p t i Sài Gòn Ngày qu c khánh Nam Vi t Nam 26-ị ế ạ ọ ạ ố ệ
10, có m t Thái t Maroco, ông Maulay Abdullas Hassan Dù sao ông Di m v nặ ử ệ ẫ
mu n th c s yên tâm Nh ng chuy n công du liên miên và nh ng bu i ti p xúcố ự ự ữ ế ữ ổ ế
m r ng đó đở ộ ược gi i ngo i giao g i là “nh ng ho t đ ng m o hi m”.ớ ạ ọ ữ ạ ộ ạ ể
Người ta hi u r ng s nghi k ch a ph i đã xóa s ch Ngể ằ ự ỵ ư ả ạ ười M ch c ch n đãỹ ắ ắnhún vai trong vi c s p cây c u đi vào h i ch Th Nghè, coi nh bi u tệ ậ ầ ộ ợ ị ư ể ượ ng
c a s thi u v ng ch c c a ch đ ông Di m Chính ph Sài Gòn v n có thủ ự ế ữ ắ ủ ế ộ ệ ủ ẫ ể
t c lặ ưỡi - h không quen nhún vai – khi v tinh Spoutnik c a Nga, l n đ u tiênọ ệ ủ ầ ầ
m t s n ph m c a con ngộ ả ẩ ủ ườ ượi v t kh i khí quy n, phát tín hi u quanh trái đ tỏ ể ệ ấ
gi a lúc M ch a th làm đữ ỹ ư ể ược cái gì tương t ngay c sau ngày Noel mongự ả
k p bay đi thì anh ta lâm n n.ị ạ
Được giao ch c Qu n trứ ậ ưởng D u Ti ng khi các nhóm Cao Đài ly khai th c tầ ế ự ế thu nh còn m t vài đ i đ i – “m t chú lính t i chín chú quan” - th nh tho ngỏ ộ ạ ộ ộ ớ ỉ ả
xu t đ u l di n mi t su i Ông Hùng Tình ch c m m, anh ta t n 20.000ấ ầ ộ ệ ở ệ ố ắ ẻ ố
ngàn đ ng lo lót trên T ng nha công v không ph i là h Ch s cao su n iồ ổ ụ ả ớ ủ ở ổ
ti ng thu c T ng công ty Michelin theo cái đà xu ng d c c a Pháp Vi t Namế ộ ổ ố ố ủ ở ệ
m t m c xun xoe Tình – nay m i ăn, mai bi u rộ ự ờ ế ượu Tình ch a cho đó là “t ”ư ủ
c a anh ta “T ” là s phu không có th ki m tra trong các làng và t i th tr n -ủ ủ ố ẻ ể ở ạ ị ấ
m i ngỗ ườ ử ơi g i đ n xin gi y ch ng nh n đ u kèm theo 500 đ ng, coi nh l Màấ ứ ậ ề ồ ư ệ
h u h t 10.000 phu đ u không có th ki m tra G n đây, l nh quân d ch c aầ ế ề ẻ ể ầ ệ ị ủ
T ng th ng khi n phong bì dày thêm: ít nh t cũng 2.000 đ ng cho m t ngổ ố ế ấ ồ ộ ườ i
tr n quân d ch Tu i b t lính t 18 đ n 35, tha h cho Tình b túi Ch a h t, tố ị ổ ắ ừ ế ồ ỏ ư ế ừ Thanh An lên núi C u, Đ nh Thành - nh ng gia đình mang bi n s C và D – “tìnhậ ị ữ ể ốnghi Vi t C ng” và “có thân nhân theo Vi t C ng” tính không dệ ộ ệ ộ ưới 1.000
Nh ng gia đình đó, t trái cà, trái t đ n con gà, con heo, đ i úy Qu n trữ ừ ớ ế ạ ậ ưở ng
mu n b , mu n b t lúc nào cũng đố ẻ ố ắ ược Ngay đàn bà con gái, ai không khéo lánh
né, h chễ ường m t, đ i úy Tình th y d thặ ạ ấ ễ ương thì khó thoát Cũng ch a h t.ư ế
C m t cánh r ng già bát ngát, dân Sài Gòn lên khai thác g , đ u ph i bi t đi uả ộ ừ ỗ ề ả ế ề
v i Qu n trớ ậ ưởng Nh ng năm 1957, khi bà c v n cho nhà th u x các đữ ố ấ ầ ẻ ường lô– kêu là “đường i Tr n L Xuân” – văn phòng Qu n trủ ầ ệ ậ ưởng càng t p n p, đ iấ ậ ạ
úy Tình đôi lúc nh chiêm bao: ti n b c c sao ào ào vô t V đòi theo, Tìnhư ề ạ ớ ủ ợ
Trang 6không ch u, c ch Th , lo c t cái nhà, lo l p mi ng vị ứ ở ợ ủ ấ ậ ế ườn C vài tu n anh taứ ầ
v giao ti n cho v Có v bên c nh làm sao t tung t tác v i đàn bà đề ề ợ ợ ạ ự ự ớ ược
M i s yên n Ai dè đêm nay! Chính bu i chi u đ i úy ký tên vào b n báo cáoọ ự ổ ổ ề ạ ả
g i T nh trử ỉ ưởng nói su t m y ngày T t, toàn qu n không có chuy n gì đángố ấ ế ậ ệ
ti c.ế
Mười gi đ i úy thay qu n áo M t cô gái rờ ạ ầ ộ ướ ừc t Ch L n v n m ch trongợ ớ ề ằ ờphòng B ng nhiên, m t ti ng n d d i C ng ngoài dinh s p đ Đ i úy, qu nỗ ộ ế ổ ữ ộ ổ ụ ổ ạ ầ đùi áo lót, lao thân hình ú n c t i đi n tho i Đ n ti u liên, súng trụ ớ ệ ạ ạ ể ường ghimveo véo ngay phòng khách Tuy s ng s t nh ng đ i úy Tình v n nuôi hy v ng:ử ố ư ạ ẫ ọ
m y lão Cao Đài ly khai c a Huỳnh Thanh M ng b n b y đ hâm nóng tinhấ ủ ừ ắ ậ ể
th n tín đ , nh c khéo đ ng H Pháp còn đó đ ng nghe l i Cao Hoài Sang màầ ồ ắ ấ ộ ừ ờmang t i ph n đ o Nh ng, các kh u súng thi nhau x vào dinh qu n, có vộ ả ạ ư ẩ ả ậ ẻ
Vi t C ng th t tình Bên ngoài trăng 13 khá sáng, th p thoáng nhi u bóng đenệ ộ ậ ấ ề
v t qua l i c ng chính Lính gác c a dinh qu n b t đ u b n l t đ t M t tênụ ạ ổ ủ ậ ắ ầ ắ ẹ ẹ ộnhè núp ngay c a dinh qu n mà b n Đ i úy Tình ho ng h n :ử ậ ắ ạ ả ồ
- Th ng kia, đ ng b n!ằ ừ ắ
Tên lính co giò dông ra phía sau Đ i uý Tình run r y c m máy nói quay liên h i.ạ ẩ ầ ồ Anh ta g i trung đoàn 7 c a s 5, đóng bên b n C i ọ ủ ư ế ủ
- A lô, cho tôi nói chuy n v i trung tá Ph n Tôi là đ i úy Tình, Qu n trệ ớ ấ ạ ậ ưởng
D , tôi đây trung tá D , tôi b t n công D , ch c “Vixi” [1] D , mong trung táạ ạ ị ấ ạ ắ ạ
c u vi n D d ứ ệ ạ ạ
Đ i úy Tình ch a nói h t câu, đ u bên kia trung tá gác máy.ạ ư ế ầ
Súng ti p n r Đ n r i trên mái ngói lo ng xo ng Đ i uý Tình cúi r p ngế ổ ộ ạ ơ ả ả ạ ạ ườ i,
m hôi ồ ướt sũng áo lót tình nhân chui t t dẢ ọ ướ ầi g m giường than tr i tráchờ
đ t, răng đánh b c p :ấ ọ ạ
- Ch t! Ch t! D tôi lên đây đ ch t ế ế ụ ể ế
Đ i úy Tình nghe tình nhân nh c t i “ch t”, tay chân run l p c p v n mãi cái nútạ ắ ớ ế ậ ậ ặ
đi u ch nh máy b đàm mà không đề ỉ ộ ược Vài ba tên lính rút vào văn phòng, d uầ sao thì đây cũng có tở ường che đ n.ạ
- L y bàn gh , n m g i t n c a! - Đ i úy Tình ra l nh Loay hoay mãi v i cáiấ ế ệ ố ấ ử ạ ệ ớnút máy b đàm r i cũng có ti ng rè rè báo là anh ta đã v n đúng.ộ ồ ế ặ
- H a Di m S n đây - Đ i úy Tình r ng to – H a Di m S n đây! H i Vỏ ệ ơ ạ ố ỏ ệ ơ ả ươ ngTinh đâu H i Vả ương Tinh
Máy rè rè không có ai lên ti ng.ế
- H i Vả ương Tinh M t th ng cha nào ch H i Vồ ổ ằ ở ỗ ả ương Tinh - Đ i úyạTình ch i đ ng Nh ng anh ta s c nh đã không b m sang ph n nghe Khi anh taử ổ ư ự ớ ấ ầ
b m đúng, nghe ti ng c :ấ ế ự
- Gì mà r i lên nh v y? Ch i h ? Tay t nào đó?ố ư ậ ử ả ổ
M ng quýnh, đ i úy Tình nói không k p th ừ ạ ị ở
- Trung úy Vi à Tôi, Tình đây Tình D u Ti ng đây ầ ế
- À, chào đ i úy! B a nay h t T t r i sao trên đó còn đ t pháo d v y, c pháoạ ữ ế ế ồ ố ữ ậ ảtre n a ữ
- Pháo gì! Vixi đó! Xin c u vi n g p!ứ ệ ấ
Trang 7- Xin l i, đ ng có gi n cha n i!ỗ ừ ỡ ộ
- Trung úy báo giùm trung tá D u Ti ng đang b t n công ầ ế ị ấ
- Ê Đ i úy say rạ ượu sao? Nói ph i nh quy ả ớ ước
- Quy ước gì? Quên m nó r i! Vixi! Chi m chi công an, phá khám, s p trànẹ ồ ế ắ
lượng Vi t C ng H gì!ệ ộ ề
Năm phút sau, b đàm léo nhéo: H a Di m S n đâu, nghe H i Vộ ỏ ệ ơ ả ương Tinh
T i sao không nh “Con h ” “Hoàng Hà” c u vi n?ạ ờ ổ ở ứ ệ
- Tr i đ t, - Đ i úy Tình than l n - Tôi g i “Con h ” không thèm tr l i Ôngờ ấ ạ ớ ọ ổ ả ờ
- Su t Nói theo quy ỵ ước
Súng chuy n hể ướng sang phía đ i đ i B o an Chuông đi n tho i reo :ạ ộ ả ệ ạ
- Tôi đây - Đ i úy Tình tr l i - C yên trí c th , s có ti p vi n li n ạ ả ờ ứ ố ủ ẽ ế ệ ề
Đ i úy Tình đâu có bi t bên kia máy b đàm s th khác h n.ạ ế ở ộ ự ể ẳ
Phòng quân s c a t nh Bình Dự ủ ỉ ương đèn m m M i ngờ ờ ọ ười ra v t chi u, chề ừ ề ỉ còn m i trung úy Vi, đêm nay t i phiên tr c Trung úy Vi ngỗ ớ ự ười m nh d , mũiả ẻ
d c d a, đi m b râu Clark Gable đang đ t m t cô gái trên đùi, c hai ngọ ừ ể ộ ặ ộ ả ườ i
ng i l t trong chi c gh bành, h v a hôn nhau v a cồ ọ ế ế ọ ừ ừ ười khúc khích Áo ngoài
cô gái r i xu ng Gi a lúc đó máy b đàm lên ti ng kh n c p.ơ ố ữ ộ ế ẩ ấ
- Anh l i nghe đi! – Cô gái b o.ạ ả
Trung úy Vi l c đ u, mân mê b ng c cô gái Máy b đàm càng réo Trung úyắ ầ ộ ự ộ
Vi nh m nghi n m t Cho t i khi nghe ti ng ch i th ắ ề ắ ớ ế ử ề
- Th ng cha Tình nh u say, phá t i mình đó ằ ậ ụ
Trung úy Vi đ t cô gái xu ng gh , l i máyặ ố ế ạ
Sau r t, bi t D u Ti ng b t n công thi t Vi quay đi n tho i, dù bi t D uố ế ầ ế ị ấ ệ ệ ạ ế ầ
Ti ng cách n i đây - th xã Phú Cế ơ ị ường – khá xa Trung úy Vi quay đ n m y l nế ấ ầ
m i đúng máy c a trung tá T nh trớ ủ ỉ ưởng Cô gái khoác v i áo, đ n nép sát vàoộ ếanh, t a nh cô tránh đ n c a Vi t C ng ự ư ạ ủ ệ ộ
- Alô, tôi trung úy Vi, xin nói chuy n v i trung tá T nh trệ ớ ỉ ưởng
Gi ng ph n n n tr l i anh.ọ ụ ữ ỏ ẻ ả ờ
- Vi đó h ? Tr n bi t đâu m y b a nay? Báo h i ngả ố ệ ấ ữ ạ ười ta nh mu n ch t!ớ ố ế
Cô gái nghe rõ Cô bĩu môi, toan b đi.ỏ
Trung uý Vi v i kéo cô ta l i, che máy nói thì thào v i cô :ộ ạ ớ
- Con ng a cái này Em thự ương giùm anh B ng không anh ra Qu ng Tr r i!ằ ả ị ồ
Trang 8- Chuy n gì mà kêu trung tá gi này? Gi b kêu trung tá đ nói chuy n v i emệ ờ ả ộ ể ệ ớ
h ? – Ti ng ngả ế ười đàn bà càng n n ỏ ẻ
- D , xin bà trung tá báo giúp ạ
- Nè, đ ng có nói cái gi ng đó Em đâu có thèm làm bà trung tá ừ ọ
- D D u Ti ng, c p báo Vi t C ng đang t n công ạ ầ ế ấ ệ ộ ấ
- Cái gì? D u Ti ng b t n công h ? D u Ti ng xa th y m ầ ế ị ấ ả ầ ế ấ ồ
- Xin trung tá ra l nh c u vi n!ệ ứ ệ
- Chèn đ t i, b anh mu n tr n quy n thay trung tá mà b o trung tá c u vi n?ấ ơ ộ ố ọ ề ả ứ ệ
Ai đánh ch Vixi đánh thì m t ch c trung tá cũng không dám ló ra kh i cái chớ ộ ụ ỏ ợ
Th này Ông ng r i Nè t i v i em bây gi đủ ủ ồ ớ ớ ờ ược không ?
- D , tôi đang tr c D ạ ự ạ
- Tr cái “d ” cho anh đó Thôi, mai 8 gi Cũng ch m i khi, nh nghe c ng!ả ạ ờ ỗ ọ ớ ư
Em b t đ n anh ắ ề
Ti ng hôn đánh ch t trong máy, máy gác.ế ụ
Trung úy Vi b t b đàm, nói chuy n v i đ i úy Tình.ậ ộ ệ ớ ạ
Cô gái trách anh
- Anh nói láo chi v y?ậ
- N u không, va b qu n, “tùy nghi di t n”, anh đi lao công chi n trế ỏ ậ ả ế ường ngay
l p t c Va c m c , n u r i ro thì trung tá lãnh đ , anh vô can ậ ứ ầ ự ế ủ ủ
Trung úy Vi cười khoái trá, nh c b ng cô gái ấ ổ
Th t s , đ i úy Tình không h h n Quân t n công không nh m dinh qu n, hậ ự ạ ề ấ ấ ằ ậ ọ
b n đ nghi binh Đ n b o an, nhà giam, chi công an và m t s c s trongắ ể ồ ả ộ ố ơ ở
qu n l b h , nhi u tên đ u hàng đ u thú, lính kín, ch đi m b b t, kho b c vàậ ỵ ị ạ ề ầ ầ ỉ ể ị ắ ạkho thu c tây tr ng r ng Quân t n công dán thông báo kh p ch , ký tên “L cố ố ỗ ấ ắ ợ ự
lượng vũ trang t v Đông Nam B ” và “H i nh ng ngự ệ ộ ộ ữ ười kháng chi n cũ”.ế[1] Vi t C ng.ệ ộ
Ph n 4 - Chầ ương 3Luân được Nhu phái lên D u Ti ng V i t cách là ngầ ế ớ ư ườ ủi c a Tham m u bi tư ệ
b Ph t ng th ng, anh có nhi m v quan sát khu v c v a x y ra tr n đánh l nộ ủ ổ ố ệ ụ ự ừ ả ậ ớ
nh t t sau khi các giáo phái tan rã Cái nghiêm tr ng c a s vi c không ph i vìấ ừ ọ ủ ự ệ ả
m t tr n đánh, dù cho ch là t n công m t t nh l và cũng không dính d p nhi uộ ậ ỉ ấ ộ ỉ ỵ ấ ề
đ n nh ng con s l c lế ữ ố ự ượng phi n lo n - Ph t ng th ng nh n các báo cáo kêế ạ ủ ổ ố ậcon s sai bi t h n: theo Qu n trố ệ ẳ ậ ưởng, đ n 2.000, T nh trế ỉ ưởng h con s cònạ ốtrên 1.000, T ng y tình báo ổ ủ ướ ược l ng 300 Ch đ n đi n Mechelin thay conủ ồ ề
s b ng m t khái ni m h t s c dè d t: nhi u toán vũ trang Nghiêm tr ng vìố ằ ộ ệ ế ứ ặ ề ọtoán ngườ ổi n súng là Vi t C ng M đ u giai đo n m i r i chăng? Đó là câuệ ộ ở ầ ạ ớ ồ
h i to tỏ ướng đ t ra v i T ng th ng Di m.ặ ớ ổ ố ệ
Luân ch a nh n đư ậ ược ch th c a A.07 B n thân anh cũng không rõ tr n t nỉ ị ủ ả ậ ấ công nh m yêu c u gì Trong cu c h p g m T ng th ng, c v n Nhu, đ iằ ầ ộ ọ ồ ổ ố ố ấ ạ
Trang 9tướng T ng tham m u trổ ư ưởng, T ng y trổ ủ ưởng tình báo, thi u tế ướng T ngổ giám đ c c nh sát qu c gia Luân đố ả ố ược phép tham d nh m t th ký – anhự ư ộ ư
ch n l i l đ gi m nh t m quan tr ng c a tr n D u Ti ng Đó cũng là cáchọ ờ ẽ ể ả ẹ ầ ọ ủ ậ ầ ế
mà anh v a trao đ i v i đ i s M Durbrow – ông này tán thành Đ ng minhừ ổ ớ ạ ứ ỹ ồ
c a Luân trong cu c h p - m t cu c h p na ná h i ngh h i đ ng an ninh qu củ ộ ọ ộ ộ ọ ộ ị ộ ồ ố gia – là đ i tá T ng y trạ ổ ủ ưởng tình báo Ông ta có lý do riêng: n u tr n D uế ậ ầ
Ti ng nghiêm tr ng nh v y thì ngế ọ ư ậ ười ph i ch u trách nhi m trả ị ệ ước tiên là ôngta: không n m đ tin t c V i 300 Vi t C ng, con m t c a ông ta có th b sót,ắ ủ ứ ớ ệ ộ ắ ủ ể ỏ
và ai có th không b sót nhóm ngể ỏ ườ ỡi c đó gi a vùng r ng bát ngát?ữ ừ
C n nóng gi n c a Di m d u d n Luân đơ ậ ủ ệ ị ầ ược phái lên D u Ti ng.ầ ế
Anh mượn c c n nghiên c u k c khu v c, trì hoãn ngày đi T sáng t i t i,ớ ầ ứ ỹ ả ự ừ ớ ố anh đ c báo cáo, g p g các sĩ quan tình báo, sĩ quan tham m u Mãi t i khi tọ ặ ỡ ư ớ ờ Dân Đen đăng tin m ng sau đây: “Chúng tôi đừ ược tin ngày ch nh t 9 tháng 3ủ ậnăm 1958, nh m 20 tháng giêng âm l ch M u Tu t, ông bà Lê văn T , nghi pằ ị ậ ấ ư ệ
ch t i L p Vò, g th n Lê th Bình cho c u Tr n Vi t Tho i, trủ ạ ấ ả ứ ữ ị ậ ầ ế ạ ưởng namông bà Tr n Vi t Liêm, nghi p ch t i Ch L n ” Luân m i lên đầ ế ệ ủ ạ ợ ớ ớ ường
Luân có m t D u Ti ng chi u ngày 8 Sáng nay, anh cùng trung tá T nhặ ở ầ ế ề ỉ
trưởng, đ i úy Qu n trạ ậ ưởng, d n m t đ i đ i b o an đi th sát làng 5 D u Ti ngẫ ộ ạ ộ ả ị ầ ế
n m giáp ranh làng Thanh An, c a ngõ d n vào chi n khu Long Nguyên n iằ ử ẫ ế ổ
ti ng x a kia Cu c th sát bình thế ư ộ ị ường song trung tá T nh trỉ ưởng l n đ i úyẫ ạ
Qu n trậ ưởng đ u r n tóc gáy Xe đ xu ng làng 5, hai ngề ợ ỗ ố ười súng l c lăm lăm,ụ
bước dò t ng bừ ước trước khu nhà g ch c a công nhân, chung quanh là lính tay tìạ ủtrên cò súng, lom khom, dáo dác Gi này ngờ ườ ới l n trong khu nhà đang đi l yấ
m các lô, còn toàn tr em, ông bà già H đ ng bên trong c a, nhìn qua kheủ ở ẻ ọ ứ ử
h , theo dõi.ở
Luân v n quân ph c, đeo hàm thi u tá, đ ng đ nh theo sau, gi ng m t ngậ ụ ế ủ ỉ ố ộ ườ i
d o xem phong c nh Th ch không đ n n i m t tinh th n nh các sĩ quan đ aạ ả ạ ế ỗ ấ ầ ư ị
phương song tay luôn đ t lên báng kh u súng ng n bám sát Luân Lính l c soátặ ẩ ắ ụ
t ng nhà Ch ng m t nhi u thì gi cho l m, nhà tr ng tr n, ngay c kh p g oừ ẳ ấ ề ờ ắ ố ơ ả ạ ạ cũng l ng Sau m i nhà ch có m y lu ng rau Còn l i là nh ng hàng cao suư ỗ ỉ ấ ố ạ ữ
th ng t p đ ng đây trông thông th ng t n đẳ ắ ứ ố ậ ường 14
Trước gi hành quân, đ i úy Tình khúm núm th a v i Luân, là theo anh ta, Vi tờ ạ ư ớ ệ
C ng nh t đ nh t t p t i làng 5 trộ ứ ị ụ ậ ạ ước khi t n công.ấ
- Đ i úy l y gì làm b ng ch ng chính Vi t C ng đánh D u Ti ng? – Luân h i,ạ ấ ằ ứ ệ ộ ầ ế ỏ
m t anh cắ ườ ười c i
- D , t i nó dán thông báo - Đ i úy Tình qu quy tạ ụ ạ ả ế
- Ký tên dưới các thông cáo đâu ph i là b ng ch ng Ai ch ng làm đả ằ ứ ẳ ược!
Trung tá T nh trỉ ưởng Vũ Thành Khuynh, người cao ráo, da ngăm, răng đen c oạ
ch a h t v t nhu m cũ - l ng l nghe Theo ông, r t có th là đám cư ế ế ộ ặ ẽ ấ ể ướp Ông
ch t nh đ n báo cáo k t lu n c a đ i úy Tình: vùng D u Ti ng an toàn m tợ ớ ế ế ậ ủ ạ ầ ế ộ trăm ph n trăm Và ông h i h n v con s 1.000 tên mà ông gán cho đám cầ ố ậ ề ố ướp
- N u đ i úy nói đúng thì Vi t C ng t đâu t i? Trên tr i đ b xu ng sao? -ế ạ ệ ộ ừ ớ ờ ổ ộ ốLuân h i châm bi mỏ ế
Trang 10- C trung tá n a, các ông không bình tĩnh T ng th ng r t l khi đ c báo cáoả ữ ổ ố ấ ạ ọ
c a các ông Cách nhau m y ngày, Vi t C ng t là cái bóng m v n bi n thànhủ ấ ệ ộ ừ ờ ụ ếhàng ngàn con ngườ ủi đ súng ng C quan tình báo cố ơ ười các ông, tôi m c cắ ỡ lây T i sao các ông không nghĩ đ n đ ng R ng Xanh c a Ph m văn B i?ạ ế ả ừ ủ ạ ờ
Vũ Thành Khuynh bu t mi ng :ộ ệ
- Không ph i đâu ả
Luân v n cẫ ười nh h i :ẹ ỏ
- Thi u tế ướng Mai H u Xuân đ m b o v i trung tá?ữ ả ả ớ
Vũ Thành Khuynh lúng túng Đ ng R ng Xanh đã đả ừ ượ ước t ng Xuân thu d ngụ
h i ông ta ch huy chi n d ch Trồ ỉ ế ị ương T n B u, đang ho t đ ng theo l iấ ử ạ ộ ố
Commandos cũ – bây gi kêu là bi t kích Đó là chuy n bí m t.ờ ệ ệ ậ
- Tôi tôi – Vũ Thành Khuynh p úng mãi.ấ
Đ n làng 5, c nh đìu hiu c a ngôi làng g m vài ch c mái nhà l i ám nh Vũế ả ủ ồ ụ ạ ảThành Khuynh Bi t đâu không ph i là Vi t C ng?ế ả ệ ộ
Nh ng cu c lùng s c đ n tr a không mang l i tí k t qu nào Phu đã l n lư ộ ụ ế ư ạ ế ả ầ ượ t
v , qu n áo bê b t m cao su Làm sao nh ng ngề ầ ế ủ ữ ười này là Vi t C ng choệ ộ
- D , em m c công chuy n V l i, xóm Đ t Ung có b n nhà cách xa xa ạ ắ ệ ả ạ ấ ố ở
Em cho lính ngày nào cũng đóng ch t đó.ố ở
- Tôi mu n đ n xóm Đ t Ung! - Luân nói gãy g n.ố ế ấ ọ
M t đ i úy v t xanh.ặ ạ ụ
- D ạ
- Đ i úy cho m t ti u đ i theo tôi T i đó m y cây s ?ạ ộ ể ộ ớ ấ ố
- D ạ
M t trung úy đ l i Qu n trộ ỡ ờ ậ ưởng :
- Đâu có m y cây s Ch ng b y, tám trăm thấ ố ừ ả ước Chó s a đây nghe rõ ủ ở
- Anh bi t xóm Đ t Ung? – Luân h i.ế ấ ỏ
- D , ngày nào em cũng qua l i đó ạ ạ
- V y anh đi v i tôi Đ i úy đây v i trung tá – Luân quay sang Qu n trậ ớ ạ ở ớ ậ ưởng.Anh ta không gi u v m ng.ấ ẻ ừ
Vũ Thành Khuynh h i lơ ưỡng l :ự
- Hay tôi đi cùng v i thi u tá ớ ế
Luân đã th y đ i úy Tình thích nh tay vào l ng T nh trấ ạ ẹ ư ỉ ưởng
- Ch c không c n! - Luân b o – Tôi ăn tr a đó.ắ ầ ả ư ở
- Em lo b a ăn cho thi u tá! – Viên trung úy reo lên.ữ ế
Ti u đ i r vào để ộ ẽ ường xe bò Luân v a khu t, qu n trừ ấ ậ ưởng nói nh v i T nhỏ ớ ỉ
trưởng :
Trang 11- Ch đó ghê l m! M y bà già đó d t n, nghe nói h mài dao bén l m, hămỗ ắ ấ ở ữ ợ ọ ắchém lính
M t l u v i căng ngay gi a vộ ề ả ữ ườn cao su Trung tá T nh trỉ ưởng và đ i úy Qu nạ ậ
trưởng ng i x p b ng quanh mâm, hai con gà quay láng m , chai Whisky óngồ ế ằ ỡánh Gió t sông Sài Gòn lao xao th i t i.ừ ổ ớ
Đúng là xóm Đ t Ung v n v n có b n nhà, m i nhà cách nhau ch ng vài trămấ ỏ ẹ ố ỗ ừ
thước, t t c n m c p l xe bò T làng 5 ra l 14, gi a m t khu r ng ch iấ ả ằ ậ ộ ừ ộ ữ ộ ừ ồ
được đánh lõm t ng g c tr ng đ u ph ng Nhà l p tranh l p x p Luân đ nừ ố ồ ậ ộ ợ ụ ụ ế
th ng ngôi nhà cu i cùng Cũng nh nh ng nhà khác, c ng ngôi nhà có hai t mẳ ố ư ữ ổ ấ
b ng, ghi hai kh u hi u: “Ngô t ng th ng muôn năm!” và “Tiêu di t gi cả ẩ ệ ổ ố ệ ặ
C ng!” - h n Công dân v bu c ch nhà ph i mua Trên c ng l ng l ng m tộ ẳ ụ ộ ủ ả ổ ủ ẳ ộ
t m thi c v c Qu c gia b ng s n Và, c b n nhà đ u mang ký hi u C và D.ấ ế ẽ ờ ố ằ ơ ả ố ề ệLuân vào c ng, đúng có b i hổ ụ ướng dương to Ngay c ng, m y cây đào l n h nổ ấ ộ ộ trĩu qu M t con bò g y nhom đang nhai r m.ả ộ ầ ơ
Ngôi nhà c t theo l i ch “đinh”, xiêu v m t phía, t a lên m y cây ch ng congấ ố ữ ề ộ ự ấ ốqueo Bước lên, th m đ t, Luân th y li n nh Ngô Đình Di m treo gi a nhàề ấ ấ ề ả ệ ữcùng vô s áp phích ch ng C ng treo trên vách.ố ố ộ
Ngoài ti ng dao x t chu i đ u đ u gian nhà ngang, t t c đ u im phăng ph c.ế ắ ố ề ề ở ấ ả ề ắLuân xu ng nhà ngang M t bà, tu i có l trên 60, không nhìn khách l , mi t conố ộ ổ ẽ ạ ếdao to b n lên thân cây chu i - đả ố ường dao ng t x t, t ng khoanh chu i m ng l tọ ớ ừ ố ỏ ậ vào chi c thúng đã bung vành C nh bà, con heo nái n m sâu dế ạ ằ ướ ềi n n, th n ngở ặ
n ề
V a nhìn qua, Luân đã bi t bà già thu c h ng ngừ ế ộ ạ ười nào Trong kháng chi n,ế anh quen đ n hàng trăm bà má nh v y - nh ng s i tóc tr ng, nh ng n p nhăn,ế ư ậ ữ ợ ắ ữ ếđôi m t hi n t Anh th m nghĩ, m t má chi n sĩ.ắ ề ừ ầ ộ ế
- Đ ng la l i! – Luân r y viên trung úy - Đ tôi h i má ừ ố ầ ể ỏ
- Ai mà dám làm má m y ông! – Bà già ph t m t mi ng c tr u, li c qua Luânấ ọ ộ ế ổ ầ ế
và d ng l i viên trung úy – Ông kia, ti n con gà mái đ c a tôi ông h a tr màừ ạ ề ẻ ủ ứ ảsao m y tháng không th y ấ ấ
Viên trung úy ch t b , m t anh đ l :ế ộ ặ ỏ ừ
- i! Chuy n nh nh t - Anh ta nói li u.Ố ệ ỏ ặ ề
- Sao kêu b ng nh nh t? Các ông có ti n, con voi cũng thành nh , ch tôiằ ỏ ặ ề ỏ ớ
nghèo
R i bà khoát tay đu i m t con gà giò :ồ ổ ộ
- Hù, đi ra, đ ôn hoàng d ch l ồ ị ệ
- Bà đu i t i mình đó! - Th ch nói v i viên trung úy.ổ ụ ạ ớ
- Má i t i sao nhà ta mang bi n đen? – Luân h i t t n ng i lên thành chi c c iơ ạ ể ỏ ừ ố ồ ế ố
Trang 12giã g o.ạ
- Ông là quan quy n, đ ng kêu tui là má, m t th di n l m ề ừ ấ ể ệ ắ
- M t th di n cho bà hay thi u tá? – Viên trung úy g g c.ấ ể ệ ế ỡ ạ
Bà già không tr l i, đ a con dao x t chu i rào r o.ả ờ ư ắ ố ạ
- Con h i thi t – Luân gi n xúc đ ng – Má nói cho con bi t t i sao nhà ta bỏ ệ ằ ộ ế ạ ị
bi n đen?ể
- N u không bi t thi t, sao ông không h i ông qu n? – Bà già li c con dao lênế ế ệ ỏ ậ ế
c c đá đã khuy t m t vòng cung n i chính gi a, tr l i Luân Có l gi ng thi tụ ế ộ ơ ữ ả ờ ẽ ọ ế tha c a Luân khi n bà già ít nhi u đ ý anh.ủ ế ề ể
- Còn v đánh D u Ti ng không có th ng nh nhà tui dính vô đâu? Ch ng nàoụ ầ ế ằ ỏ ừông nhà tui v i tui ph i lên ng trên nhà làng? Cho hay trớ ả ủ ước đ tui g i con gà,ể ửcon heo C p bò, ôn d ch b t h t m t con năm ngoái, con gà thì - Bà tìm viênặ ị ắ ế ộtrung úy, anh ta l i ra ngoài t h i nãy - Cái ông gì đó b t trên lúc nó đ ủ ừ ồ ắ ổ ẻ Con chó cũng lãnh m t phát mút ộ
Cánh tay bà già n i gân cu n cu n Luân bi t, bà đang nghĩ t i làng lính – trongổ ồ ộ ế ớ
đó có anh – khi bà thoăn tho t lia thân cây chu i t ng nhát ch c n ch.ắ ố ừ ắ ị
- B anh Hai nhà trộ ở ước kia đi kháng chi n h má? – Luân h i ti p.ế ả ỏ ế
- Ph i dè tình hình nh v y thì tui xúi nó đi kháng chi n cho r i, t p k t cũngả ư ậ ế ồ ậ ếyên thân mà vô r ng cũng kh e! - Bà già mím môi.ừ ỏ
- V y anh Hai không đi kháng chi n V y sao ngậ ế ậ ười ta treo b ng đen nhà má?ả ở
- Ng hôn? Tôi bi u ông đi h i ông qu n Ho c ra ch Thanh An h i v bé c aộ ể ỏ ậ ặ ợ ỏ ợ ủ
ng Bà v v a c i ch không ph i bà v ch ti m vàng
- Con hi u r i! Ch c bà v bé c a ông qu n mu n gi t vuông r ng sau nhà doể ồ ắ ợ ủ ậ ố ậ ừanh Hai khai phá - Luân g t g t đ u.ậ ậ ầ
- Ông nói trúng đó! - Bà già cũng g t g t đ u – Nào ph i riêng nhà tui, c xómậ ậ ầ ả ả
Đ t Ung, t i tui là C ng s n thì quan quy n m i c t nhà phong tô đấ ụ ộ ả ề ớ ấ ược ch !ớ
M i v b y, v mớ ợ ả ợ ườ ượi đ c ch !ớ
- Xin l i má, má th m y? Con mu n bi t đ x ng hô cho ti n Con th B y -ỗ ứ ấ ố ế ể ư ệ ứ ảLuân h i đ t ng t.ỏ ộ ộ
- Tôi th Hai, th c a ng Còn bên tôi, tôi th Chín ứ ứ ủ ổ ứ
Luân bước ra sân, không ph i r i Nh ng c xóm Đ t Ung ch có nhà này tr ngả ồ ư ả ấ ỉ ồ
b i hụ ướng dương mà thôi
Suy nghĩ m t lúc, Luân g i viên trung úy :ộ ọ
- Anh c m ít ti n ra ch Thanh An mua cái gì v ăn Tôi cho phép anh em u ngầ ề ợ ề ố
rượu Anh h i anh em thích lo i rỏ ạ ượu nào, anh c mua Nh mua, ch đ ngứ ớ ớ ừ
gi t.ậ
Nh n ti n c a Luân – Luân đ a khá hào phóng – viên trung úy m ng r n, ngo cậ ề ủ ư ừ ơ ắ
m t thộ ượng sĩ :
- Theo tao, b a nay làm m t tr n cho đã!ữ ộ ậ
Hai người ch a ra t i c ng thì g p m t chi c xe đ p qu o vào, xe d ng M tư ớ ổ ặ ộ ế ạ ẹ ừ ộ ông già tóc b c, dáng cao l n, đèo sau m t gi gùi [1] xu ng xe :ạ ớ ộ ỏ ố
- Chuy n gì v y, m y ông?ệ ậ ấ
Ông già s ng s trữ ờ ướ ốc s lính lô nh Ông l t nón lá Luân suýt reo to khi nhìnố ộ
Trang 13th y m t l n tóc nh c a ông cài lông nhím b x n C b bà ba đen, áo nâuấ ộ ọ ỏ ủ ự ộ ả ộ
n a.ữ
- Chuy n gì, lát n a s bi t Còn bây gi lão đ a chi c xe và cái gi đây!ệ ữ ẽ ế ờ ư ế ỏ
Viên trung úy gi t xe, trút gi gùi Anh ta và tay thậ ỏ ượng sĩ m t hút.ấ
- Xin l i bác Anh em mỗ ượn xe l mãng quá, nh ng cháu cam đoan xe khôngỗ ư
m t - Luân giúp ông già lấ ượm gùi tung tóe trên đ t.ấ
- Ông là quan, ông đ lính làm ngang nh v y, b o dân tin vào chính nghĩa qu cể ư ậ ả ố gia sao được?
Ông già l m b mầ ầ
- Cháu s ph t h T i cháu đi tu n tra, ghé đ t n ng nhà này Bác là ch nhà,ẽ ạ ọ ụ ầ ụ ắ ủ
ph i không?ả
Ông già không tr l i Luân, g i v ng vào nhà :ả ờ ọ ọ
- Bà đâu, không coi ch ng coi đ , m t con bò bây gi !ở ừ ồ ấ ờ
- Tui đây ch đâu M ng mình còn lo gi không n i, lo t i con bò! – Bà giàở ứ ạ ữ ổ ớ
đã x t xong chu i, đang quét, tr l i.ắ ố ả ờ
- Xin bác cho phép t i cháu đ t n ng - Luân nh c l i.ụ ụ ắ ắ ạ
- Nhà tôi ch t ch i l m - Ông già nhìn Luân - N u thì m t mình ông thôi ậ ộ ắ ế ở ộ
- D , cám n Anh em ngoài rào, ăn u ng xong thì đi ạ ơ ở ố
Luân ch a vào nhà Ông già đem gùi xu ng nhà ngang, r i quét b ván nhàư ố ồ ộ ởtrên
- Ông quan i, ông vô ngh l ng m t chút ơ ỉ ư ộ
Luân ng i lên ván N ng tr a h t nóng ngôi nhà.ồ ắ ư ấ
Anh b o Th ch xin phép ch nhà b t m li p xu ng.ả ạ ủ ỏ ấ ế ố
Lát sau viên trung úy v , mua c gi bánh mì, th t quay và đ n ba chai rề ả ỏ ị ế ượ u
Qu ng An Thành Luân m i ch nhà ăn bánh mì v i anh Bà già h anh, ông giàả ờ ủ ớ ứ
c m m t khúc bánh mì v a nhai v a quan sát đám lính ng i b p c nh rào, quanhầ ộ ừ ừ ồ ẹ ạ
b a ăn Ông mang ra cho h mữ ọ ượn chén, đũa
Khi đám lính ngà ngà, h u h t c i áo, cầ ế ở ười nói m ĩ, Luân h i ông già :ầ ỏ
- Xin l i bác th m y? Cháu th Năm ỗ ứ ấ ứ
Ông già cườ ười c i :
- Tôi th Sáu! Đúng ch a?ứ ư
R i ông h th p gi ng :ồ ạ ấ ọ
- Th y chú tôi bi t li n Quan t , quan năm qu c gia mà m t d hai th a, hi mấ ế ề ư ố ộ ạ ư ế
l m! Mà, bà nhà tôi không rành v này, chú đ ng nói gì h t ắ ụ ừ ế
- Thì gi ít quá, cháu mu n g p ngờ ố ặ ười quen
- y, đ i t i nó ng đã M t tay đi vô nhà kìa!Ậ ợ ụ ủ ộ
Ông già ch Th ch, m t đ gay, đang l o đ o bỉ ạ ặ ỏ ả ả ước
- Chú ra ch i v i anh em r i ngh m t chút, tôi l i v i bác đây đơ ớ ồ ỉ ộ ở ạ ớ ượ ồc r i! –Luân b o Th ch.ả ạ
- G p ngặ ười quen xa không bác? – Luân nóng ru t, h i ti p.ộ ỏ ế
- Xa cũng xa mà g n cũng g n Nh v y, chú vô bu ng, đó kín đáo Nh nóiầ ầ ư ầ ồ ở ớ
nh nh Tôi coi ch ng cho H nghe tôi t ng h ng, chú nh y l ra ngoài.ỏ ỏ ừ ễ ằ ắ ả ẹ
Ông đ a Luân vào bu ng, gian bu ng h p, t i b ng Ông gi m chân lên n n, baư ồ ồ ẹ ố ư ẫ ề
Trang 14ti ng li n đ m m t ng n đo n.ế ề ệ ộ ắ ạ
- Thôi, chú làm vi c Nh nói nh ệ ớ ỏ
Ông quay l ng ra, Luân b ng Làm vi c v i ai?ư ỡ ỡ ệ ớ
Li n lúc đó, Luân nghe đ ng dề ộ ướ ầi g m giường Luân r p ngạ ười, c nhố ướ ng
m t tìm ki m M t n n nhà b ng ph ng b ng nhô lên m t kh i vuông nh ! A,ắ ế ặ ề ằ ẳ ỗ ộ ố ỏ
h m bí m t! Luân nghe nói đ n h m bí m t nh ng ch a th y l n nào Ai dèầ ậ ế ầ ậ ư ư ấ ầ
h m bí m t ngay đây V y thì ngầ ậ ậ ườ ếi đ n g p anh đã n m dặ ằ ướ ầi h m bí m t kháậlâu
Th h n không nói anh s g p ai, ch ghi “ngư ẹ ẽ ặ ỉ ười quen” T v đi n đài Núi C uừ ụ ệ ậ
b đ t kích, anh đ t liên l c v i lãnh đ o, t i nay, h n m t năm V a r i, Sa báoị ộ ứ ạ ớ ạ ớ ơ ộ ừ ồtin, sau đó nó trao cho anh th c a anh Sáu Đăng – nó trao th ngay trong phòngơ ủ ưkhám c a bác sĩ T Trung Quân Th đ t trong ng aspirine Cái th ng gi iủ ạ ư ặ ố ằ ỏ thi t, có v đang h c nha C anh và nó mu n nói chuy n nh ng không dám Saệ ẻ ọ ả ố ệ ư
tr mã, đúng là m t thanh niên! B n tin m ng trên báo là m t hi u cho bi t m iổ ộ ả ừ ậ ệ ế ọ
vi c s đệ ẽ ược ti n hành nh đã h n, th i gian nh trong b n tin, t c ngày 9-3.ế ư ẹ ờ ư ả ứTrong ánh sáng m m , Luân th y hai cánh tay đ a kh i mi ng h m K t i cáiờ ờ ấ ư ỏ ệ ầ ế ớ
đ u, ngầ ười trong h m đu lên nh ng vầ ư ướng cái giường Anh ph i kéo giúp.ả
- Kh e không? – “Ngỏ ười quen” si t tay anh.ế
Anh không th tể ưởng tượng n i, “ngổ ười quen” chính là anh Sáu Đăng, ph tráchụcông tác tình báo chi n lế ượ ủc c a X y.ứ ủ
Trong kho nh kh c, Luân r i nả ắ ơ ước m tắ
- Các anh v t v quá! – Luân ngh n ngào M t cái gì v a kiêu hãnh v a xót xaấ ả ẹ ộ ừ ừ
ch t đ n trong anh Đ ng phái ngợ ế ả ười có cương v quan tr ng, không n hà nguyị ọ ề
hi m g p anh Ph n anh, vi c làm để ặ ầ ệ ược ch a đâu ra đâu c ư ả
- Anh dở ướ ầi h m lâu ch a?ư
Anh Sáu Đăng kéo Luân ng i lên giồ ường :
- T sáng, xu ng h m mà ch a đ y n p Đ n khi nghe các anh ch n r n, m iừ ố ầ ư ậ ắ ế ộ ộ ớ
đ y n p ậ ắ
- Các anh đ ng mình kh e h t không anh?ằ ỏ ế
- Có người kh e, có ngỏ ười hy sinh Hy sinh khá nhi u Thôi, bây gi ta làm vi c.ề ờ ệLuân ra ngoài quan sát, t p lính ng lăn dố ủ ướ ối g c cây Ông già ng i chu t nanồ ốbên th m Bà già b n b u v i n i cám heo.ề ậ ị ớ ồ
- Các anh khen anh Tôi đượ ủc y nhi m chuy n l i khen c a X đ n anh - Anhệ ể ờ ủ ứ ếSáu Đăng b t đ u - T t nhiên X cũng phê bình anh đã s h m t s trắ ầ ấ ứ ơ ở ộ ố ườ ng
h p không c n thi t A.07 nh n xét th ng nh t v i X Tôi s nói rõ nh ngợ ầ ế ậ ố ấ ớ ứ ẽ ữ
trường h p nào đ anh rút kinh nghi m Còn vi c chính hôm nay là tôi đợ ể ệ ệ ược chỉ
th ph bi n v i anh ch trị ổ ế ớ ủ ương m i c a X Tài li u mà tôi s p tóm t t tên làớ ủ ứ ệ ắ ắ
“Đường l i cách m ng mi n Nam” do anh Hai vi t.ố ạ ề ế
- Anh Hai kh e không, anh? – Luân ng t l i anh Sáu Đăng.ỏ ắ ờ
- Kh e, mà gian nan l m Anh ráng nh , cái gì c n trao đ i thì ta trao đ i luôn.ỏ ắ ớ ầ ổ ổAnh Sáu Đăng thì th m trót ti ng đ ng h Luân chăm chú nghe Quan đi m m iầ ế ồ ồ ể ớ
c a Đ ng soi sáng anh th t nhi u Đúng ra, Luân t ng băn khoăn v con đủ ả ậ ề ừ ề ườ ng
đ u tranh chính tr đ hòa bình th ng nh t nấ ị ể ố ấ ước nhà; anh trong ru t ch đở ộ ế ộ
Trang 15mi n Nam nên bi t là không bao gi đi u đó x y ra Th c t , tr n D u Ti ngề ế ờ ề ả ự ế ậ ầ ế báo hi u đã đ n lúc thay đ i phệ ế ổ ương th c ho t đ ng, Luân đ c bi t thích thúứ ạ ộ ặ ế
v i nh ng phân tích c a anh Hai v các kh năng khác nhau đ a đ n hoàn thànhớ ữ ủ ề ả ư ếnhi m v cách m ng dân t c dân ch mi n nam Trong nh ng kh năng đó,ệ ụ ạ ộ ủ ở ề ữ ảanh Hai nh c đ n Cách m ng tháng Tám Luân hi u r ng l ch s không tái hi nắ ế ạ ể ằ ị ử ệ hoàn toàn: h i 1945, chi n khu Vi t B c nh bé quá, còn bây gi căn c là cồ ế ệ ắ ỏ ờ ứ ả
n a nử ước gi i phóng H n n a nhân dân mi n Nam đã kinh qua đ u tranh vũả ơ ữ ề ấtrang chín năm Anh Hai nh c đ n Cách m ng tháng Tám nh là m t g i ý, cònắ ế ạ ư ộ ợtrình đ v n d ng thì nh t đ nh cao h n nhi u Th là yên tâm: có đ u tranhộ ậ ụ ấ ị ơ ề ế ấchính tr , có đ u tranh vũ trang H n cu c đánh vào D u Ti ng là h i âm c aị ấ ẳ ộ ầ ế ồ ủ
đường l i m i đó.ố ớ
Càng nghe Luân càng ph n kh i Dù cho lát n a anh Sáu Đăng s “c o” anh m tấ ở ữ ẽ ạ ộ
tr n rát da anh v n vui B c nh b n bi t kích dùng đ u lâu đ ng chí bí th xãậ ẫ ứ ả ọ ệ ầ ồ ưTân Hòa – Vinh L c làm qu bóng, các tin t c khu H i Y n, khu trù m t Vộ ả ứ ở ả ế ậ ị Thanh, cái ch t c a b n thân c a anh – anh Ng c và c nh ông giáo Đ y mà anhế ủ ạ ủ ọ ả ầ
Đi u c n nh là Di m s không còn H n ta s b kh nh ki u Ban Mêề ầ ớ ệ ẽ ắ ẽ ị ử ư ể ở
Thu t hay b ch M cho ra rìa Cho nên anh s n sàng t th nh p thân vào cácộ ị ủ ỹ ẵ ư ế ậ
th l c thân M khác Anh chú ý t o quan h t t v i M , k c CIA Cô nhàế ự ỹ ạ ệ ố ớ ỹ ể ảbáo M có th giúp anh, v i đi u ki n anh c x sao cho ph i chăng Gì thì gì,ỹ ể ớ ề ệ ư ử ả
cu c đ u tranh c a chúng ta nh t thi t ph i lâu dài, gian kh , ph c t p Ch a aiộ ấ ủ ấ ế ả ổ ứ ạ ư
bi t trế ước nó s qua giai đo n nào Song ch c ch n M không d dàng buôngẽ ạ ắ ắ ỹ ễ
mi n Nam ch ng nào chúng ch a tuy t v ng Anh th a bi t, v i m t đ qu cề ừ ư ệ ọ ừ ế ớ ộ ế ố hùng m nh nh M , mu n làm cho chúng tuy t v ng nhân dân ta ph i qua bi tạ ư ỹ ố ệ ọ ả ế bao hy sinh Hoàn c nh qu c t l i ph c t p Ti n th tôi báo v i anh, Lâm Sả ố ế ạ ứ ạ ệ ể ớ ử
c m đ u nhóm Gi i Liên nay thu c B c Kinh, h n là anh quen, không còn chungầ ầ ả ộ ắ ẳquan đi m v i ta M t gã ngể ớ ộ ười Hoa khác tên là Dương Tái H ng theo dõi anh,ư
mu n qua anh đ bi t ch trố ể ế ủ ương c a Đ ng ta và không lo i tr ý đ nh kh ngủ ả ạ ừ ị ố
ch anh H n không thu c B c Kinh, cũng không thu c Đài Loan, m t tình báoế ắ ộ ắ ộ ộviên đ ng c p cao, có th làm thuê cho CIA, có th b n thân liên quan đ n gi iẳ ấ ể ể ả ế ớ tài phi t M , đ c bi t là gi i s n xu t d ng c chi n tranh Chúng tôi t m th iệ ỹ ặ ệ ớ ả ấ ụ ụ ế ạ ờ
m i bi t h n b y nhiêu nên anh đ phòng Có tin thêm v gã, s cung c p choớ ế ắ ấ ề ề ẽ ấanh
Anh Sáu Đăng chuy n sang ph n nh n xét ho t đ ng c a Luân Th t ra anh Sáuể ầ ậ ạ ộ ủ ậcũng ch d n dò Luân dè d t h n, nh vai trò chi n lỉ ặ ặ ơ ớ ế ượ ủc c a mình
- Sau v Buôn Mê Thu t, chúng tôi lo cho anh May mà Phúc v ng vàng Gi tụ ộ ữ ả ỷ Phúc chao đ o thì sao? Chúng tôi thông c m v i anh, song trong công tác c aả ả ớ ủ anh, không k m ch đ n m c l nh lùng thì khó mà b o toàn Ch ng h n nayề ế ế ứ ạ ả ẳ ạmai tôi r i vào tay chúng nó, chúng nó bu c anh ph i b n tôi Anh t ch i đơ ộ ả ắ ừ ố ượ c
Trang 16Cách đ t v n đ c a anh Sáu Đăng khi n Luân r n m hôi.ặ ấ ề ủ ế ị ồ
- Hình th c chi n đ u s p t i r t nhi u v - Anh Sáu Đăng không mu n ngheứ ế ấ ắ ớ ấ ề ẻ ốLuân bi n lu n nói ti p - M đang cho thám báo ra mi n B c b ng đệ ậ ế ỹ ề ắ ằ ường b ,ộ
đường th y và c đủ ả ường hàng không A.07 đ ng ý đ ngh c a anh v anh L c.ồ ề ị ủ ề ụ
L i đánh đó hi u qu cao Sau này, m t s đ ng chí lãnh đ o c a khu y Sàiố ệ ả ộ ố ồ ạ ủ ủGòn khi c n, s liên l c v i anh Anh nh anh Ki t ch ?ầ ẽ ạ ớ ớ ệ ứ
- Nh ! Anh Ki t có lúc làm bí th B c Liêu Chúng nó bi t hi n nay anh Ki tớ ệ ư ạ ế ệ ệ thay anh Tr n Qu c Th o, làm bí th Khu y Sài Gòn – Gia Đ nh.ầ ố ả ư ủ ị
- Đúng Ngoài ra còn anh Mai Chí Th ọ
Luân đ ngh v i anh Sáu Đăng tác đ ng v i gia đình c a Th ch Ch G o.ề ị ớ ộ ớ ủ ạ ở ợ ạ
- Tôi h a v i anh Song, chính anh tác đ ng t i anh ta m i là chính Anh có tinứ ớ ộ ớ ớ
t c gì c a anh Năm không?ứ ủ
- Qua đài phát thanh, bi t anh đang làm đ i s ế ạ ứ
- Ph i, anh kh e Còn trung đoàn 510 hi n đang luy n quân Thanh Hóa Anhả ỏ ệ ệ ở
L u Khánh tr c ti p làm Trung đoàn trư ự ế ưởng Anh Vũ Thượng chuy n sang làmểtùy viên quân s cho Bác H !ự ồ
- Sướng quá! – Luân bu t mi ng reo lên.ộ ệ
- Anh Vũ Thượng thèm được nh anh - Anh Sáu cư ười
- Tôi mu n h i anh m t chuy n: anh L u Khánh có m t đ a con ố ỏ ộ ệ ư ộ ứ
Anh Sáu Đăng ng t l i Luân.ắ ờ
- Anh không c n bi t Chuy n sau chót, anh và cô Dung đ nh nh th nào?ầ ế ệ ị ư ế
Luân im l ngặ
- T ch c không có ý ki n T t c tùy anh và cô Dung ổ ứ ế ấ ả
- Nh ng, ý riêng c a anh th nào?ư ủ ế
Anh Sáu Đăng tr m ngâm khá lâu Thái đ đ n đo c a c p trên kéo dài V iầ ộ ắ ủ ấ ớ Luân, gi ng nh th i gian c a ngố ư ờ ủ ười ra tòa ch tuyên án.ờ
- Anh cũng rõ, công vi c c a anh hi n nay khác m i công vi c mà anh t ng đ mệ ủ ệ ọ ệ ừ ả
đương Nó r t đ c bi t Anh đã xem ngấ ặ ệ ườ ạ ư ửi d y s t Anh ch ng khác ngẳ ườ i
d y s t bao nhiêu Càng g n, càng d xoay s T i sao không có tình hu ngạ ư ử ọ ễ ở ạ ố
k thù dùng ngẻ ười này đ uy hi p ngể ế ười kia Anh ch u đ ng v anh Ng c nhị ự ụ ọ ư
th nào, chúng tôi bi t Song ph i nói là n u t m th m k ch đó x y ra v i côế ế ả ế ấ ả ị ả ớDung, anh ch u đ ng n i không? Và ngị ự ổ ượ ạc l i, cô Dung ch u đ ng đị ự ược n iổ không? Tôi hoàn toàn tin các đ ng chí, các anh lãnh đ o cũng v y Song làmở ồ ạ ậsao anh hay cô Dung không c m th y s th sâu xa khi s th tr nên x u? Đ yả ấ ự ể ự ể ở ấ ấ
là tôi ch a nói hai ngư ườ ẽi s có con T t nhiên, tôi t ng nghĩ đ n m t khác s anấ ừ ế ặ ẽtoàn h n khi anh và cô Dung thành v thành ch ng đây có tình c m và có lýơ ợ ồ Ở ả
Trang 17trí Ai đ s c quy t đ nh n u không ph i chính là ngủ ứ ế ị ế ả ười trong cu c? Tôi nói v iộ ớ
t cách riêng Dù v y, anh có th tin là khi nghe anh ch thành hôn, tôi là m tư ậ ể ị ộ trong nh ng ngữ ười vui nh t Tóm l i, anh và cô Dung nên trao đ i, suy tính.ấ ạ ổKhông l y nhau là hy sinh, l y nhau cũng là hy sinh ấ ấ
Luân l ng nghe, th dài Anh cũng t ng hi u nh v y Anh Sáu n m ch t tayắ ở ừ ể ư ậ ắ ặLuân :
- Anh và cô Dung đ u là Đ ng viên Quy t đ nh c a hai ngề ả ế ị ủ ười nh t đ nh sángấ ị
su t À, còn Quy n, c mà t o cho c u ta m t ch đ ng th t t t, leo th t cao.ố ế ố ạ ậ ộ ỗ ứ ậ ố ậKhéo léo v n đ ng đ c u ta đi h c M ậ ộ ể ậ ọ ở ỹ
- Tôi linh c m Nhu s p giao cho tôi công vi c bình đ nh chi n khu Đ ả ắ ệ ị ế
- T t! Nó không giao chính anh cũng nên xin R t c n Vùng r ng Đông Nam Bố ấ ầ ừ ộ
s là căn c l n c a ta, nh ng ch a có nhi u súng Tr n D u Ti ng góp nhópẽ ứ ớ ủ ư ư ề ậ ầ ế
g n nh h t c s súng cũ ầ ư ế ả ố
- Tôi s c g ng ẽ ố ắ
- H t r i Tôi v i anh không nên g p nhau lâuế ồ ớ ặ
Anh Sáu Đăng và Luân ôm hôn nhau T i gi phút này, hai ngớ ờ ười m i th l ngớ ả ỏ tình c m M t hai ngả ắ ườ ướ ẫi t đ m
- Anh đ ng tr l i đây n a Ông bà già s đ n n i an toàn, c t b o v anhừ ở ạ ữ ẽ ế ơ ố ả ệ
Anh Sáu xu ng h m Luân ra c a.ố ầ ử
Luân chào t bi t ông bà già Ông già n m tay Luân, m t h p háy T p lính c aừ ệ ắ ắ ấ ố ủ anh v làng 5 vào 3 gi chi u Đ i úy Qu n trề ờ ề ạ ậ ưởng và trung tá T nh trỉ ưởng ch aư
Mười súng đã n l t Mi t U Minh, tình hình căng th ng không kém, m tổ ẻ ẻ ệ ở ẳ ộ
lo t đ n v mang danh nghĩa giáo phái nh ti u đoàn Ngô văn S , trung đoànạ ơ ị ư ể ởQuang Trung - thường đi l i các qu n, trạ ậ ước kia là căn c kháng chi n Đ c bi tứ ế ặ ệ trong r ng U Minh thừ ượng và h , trong r ng đạ ừ ước Năm Căn, nh ng ngữ ườ i
ch ng l i Ngô Đình Di m - tr c ti p nh t là ch ng l i các cu c hành quân trố ạ ệ ự ế ấ ố ạ ộ ả thù, ch ng khu trù m t và ch ng tên Nguy n L c Hóa - đã t t p thành làng,ố ậ ố ễ ạ ụ ậđông và đ n hàng v n dân, trang b súng và dao, g y, s ng ngoài vòng ki m soátế ạ ị ậ ố ể
c a chính quy n Sài Gòn.ủ ề
Trước m t, m i cái đang tắ ọ ượng hình Và, ngay n i ô Sài Gòn, xu th b o l cộ ế ạ ự
m i lúc m i rõ nét Th c a Harry Hartman, trung úy c v n hu n luy n bỗ ỗ ư ủ ố ấ ấ ệ ộ binh, g i m bang Ohio.ử ẹ ở
“ Trông nét ch c a con, ch c m l lùng Nó ngo n nghèo đ n phát khi p,ữ ủ ắ ẹ ạ ằ ế ế
Trang 18ph i không m y là con còn có th vi t cho m Chi c xe buýt ch b n con -ả ẹ Ấ ể ế ẹ ế ở ọ
nh ng th trữ ư ước con v n nh c t i b n mà con tin là m còn nh , thi u úyẫ ắ ụ ạ ẹ ớ ế
Felding Senior, đ i úy Bernetti - không còn hình thù chi c xe, mà là đ ng s t b pạ ế ố ắ ẹ
dí Không m t ai s ng sót, tr con M hãy c m n Chúa T t nhiên, không ph iộ ố ừ ẹ ả ơ ấ ả
t t c đ u ch t ngay Mấ ả ề ế ười m t đ a, trong đó có Felding, ch t ngay Tám đ aộ ứ ế ứ
ch t trên đế ường vào b nh vi n Ba ch t sau đó, có đ i úy Bernetti M t nó mệ ệ ế ạ ắ ở
tr ng tr ng khi con n m tay nó Không rõ nó b c t c v cái ch t đ t ng t đ nừ ừ ắ ự ứ ề ế ộ ộ ế
v i nó hay nó khó hi u s ngo i l c a con Đớ ể ự ạ ệ ủ ường nào thì Bernetti cũng đã
ch t M hãy đ c kinh cho lũ b n x u s c a con.ế ẹ ọ ạ ấ ố ủ
Thông thường, ch khi nào xe buýt đ n thì b n con m i đỉ ế ọ ớ ược ra kh i nhà Ngayỏ
c ng nhà, phái đoàn c v n M đã c n th n c nh báo b n con: Quân nhân Mổ ố ấ ỹ ẩ ậ ả ọ ỹ
ch đỉ ược đ n ch này khi xe đ l i Và chi c xe Ford s n màu xám, g n máyế ỗ ỗ ạ ế ơ ắ
đi u hòa không khí c n th n h n m t m c: k hàng sau và bên hông xe hàngề ẩ ậ ơ ộ ứ ẻ
ch “đ n g n xe hai mét r t nguy hi m” y v y mà, nh con báo, tr m i mìnhữ ế ầ ấ ể Ấ ậ ư ừ ỗcon, không ai thoát
Hôm đó tr i m a Có v m a trái mùa Ngờ ư ẻ ư ười Vi t b o đ m v i con là đã h tệ ả ả ớ ế
m a M a không to song kéo dài Câu chuy n trên xe l i quay v s c n th nư ư ệ ạ ề ự ẩ ậ
c a phái đoàn c v n H u h t b n con củ ố ấ ầ ế ọ ười các ông tướng: s ch t thì đ ng cóợ ế ừvào quân đ i Con đ n x này khi ti ng súng im Nói chính xác, còn n , nh ngộ ế ứ ế ổ ư
n đ n phổ ơ ương, quân đ i c a ông Di m b n vu v Con ch a g p m t Vi tộ ủ ệ ắ ơ ư ặ ộ ệ
C ng có súng nào c ộ ả
Xe b n con d ng trọ ừ ước m t ngã t Đèn đ Trong b i m a, con trông th y m tộ ư ỏ ụ ư ấ ộ chi c xe mô tô l ng c nh b n con Ch c là m t ngế ạ ạ ọ ắ ộ ười đàn ông tr tu i lái.ẻ ổ
Ng i sau, m t cô gái - con qu quy t vì mái tóc x p xõa C hai choàng áo m a,ồ ộ ả ế ấ ả ư
đ i nón nh a m m Thộ ự ề ường khi con v n hay ng i c nh Bernetti Hôm nay, conẫ ồ ạ
đ ng ngay c a xe đ ng m thành ph trong m a.ứ ử ể ắ ố ư
Đèn xanh Xe vượt qua ngã t Mô tô g n nh sóng đôi v i xe b n con B ngư ầ ư ớ ọ ỗ
m t ngộ ười con gái dán m t gói gì vào hông xe buýt M t gói to h n bánh mì.ộ ộ ơ ổKhông ph i m t mà hai gói, dán cách kho ng L y Chúa, chính Chúa đã c u con.ả ộ ả ạ ứCon ch t nghĩ đ n nh ng qu mìn dính nam châm Con đ p c a, thét: “Mìn!”.ợ ế ữ ả ạ ử
Người tài x hãm xe đ t ng t, b n b n nh n nháo C a bung Con nh y v tế ộ ộ ọ ạ ố ử ả ụ
xu ng đố ường, lăn m y vòng cùng v i ánh ch p và ti ng n kinh hoàng Đ y ấ ớ ớ ế ổ ấ
M hi u vì sao nét ch c a con run r i ch ? ”ẹ ể ữ ủ ồ ứ
H sĩ Alain Feterson, trong đ i hi n binh canh gác c xá, đi l i trên cái sân quenạ ộ ế ư ạthu c, đ ng sau t m lộ ằ ấ ưới m t cáo vắ ươ ậ ần t n t ng ba che ch h t m t ti n ngôiở ế ặ ềnhà, nguyên trước là khách s n nay đ i thành n i ngh ng i c a sĩ quan thu cạ ổ ơ ỉ ơ ủ ộ phái đoàn TRIM
Alain ch c ch c xem đ ng h tay Còn 15 phút n a anh h t phiên gác Tr i sángố ố ồ ồ ữ ế ờ
rõ Ngoài đường xe c nh n nh p: th t ra, nh n nh p t 4 gi sáng, khi Alain bộ ộ ị ậ ộ ị ừ ờ ị
d ng d y C xá ngó ch ch sang khu ch , ngự ậ ư ế ợ ườ ải b n x g i là ch An Đông -ứ ọ ợ
an toàn phở ương Đông Alain và nhi u hi n binh tin s may r i do thề ế ự ủ ượng đế
s p đ t, nên r t b ng lòng, trong nhi m v vùng nhi t đ i xa xôi này, đắ ặ ấ ằ ệ ụ ở ệ ớ ượ c
s ng c nh cái tên hi n lành kia.ố ạ ề
Trang 19Trướ ưc c xá, Alain và m t thi u úy đã đ ra hàng m y gi , theo ch th c a c pộ ế ể ấ ờ ỉ ị ủ ấ trên, k nh ng v ch s n tr ng trên m t đẻ ữ ạ ơ ắ ặ ường h c ín, khoanh m t ranh gi i màắ ộ ớtrong đó c m ti t m i xe c d ng l i Alain vi t dòng ch trên m t đấ ệ ọ ộ ừ ạ ế ữ ặ ường, l iờ
đã hách mà nét còn hách h n: Chú ý! “Xe d ng l i trên ph m vi có d u hi u s nơ ừ ạ ạ ấ ệ ơ
tr ng thì hi n binh M n súng ngay” Alain vi t ch Anh, m t lão Vi t vi tắ ế ỹ ổ ế ữ ộ ệ ế
ch đ a phữ ị ương Ch ng xe nào dám d ng, th m chí, dám ch y ch m trẳ ừ ậ ạ ậ ướ ư c c
xá Alain thích thú b i quy n l c c a nở ề ự ủ ước M vỹ ượ ạ ươt đ i d ng t i đây, n i màạ ơAlain ch bi t khi nh n quy t đ nh chuy n khu v c ho t đ ng.ỉ ế ậ ế ị ể ự ạ ộ
Alain l i coi đ ng h Còn 10 phút Cái gì nào? U ng m t c c cà phê, chui vàoạ ồ ồ ố ộ ốchăn - cái đi u hòa nhi t đ t o cho Alain c m giác đang bang New Jersey c aề ệ ộ ạ ả ở ủ anh - và ng bù đ 3 gi đi l i chùn chân và hút g n h t gói Camel Cái gì nào?ủ ủ ờ ạ ầ ế
À, m t xe du l ch s n màu vàng - có v là xe Ý Đúng, chi c Fiat Xe du l ch độ ị ơ ẻ ế ị ỗ ngoài vòng c m, bên kia đấ ường Ái chà! M t cô gái Vi t Cô gái m t jupeộ ệ ặ
ng n, áo pull đ , xách m t chi c ví Chi c ví h i to đ y cô em Cô em khôngắ ỏ ộ ế ế ơ ấbám sát th i trang r i!ờ ồ
Cô gái băng qua đường Vùng ng c cô nhún nh y theo m i bự ả ỗ ướ ủc c a cô Ái chà!
Cô gái có b ng c đáng ti n th t Cô đ n ngay c ng Alain bây gi m i nh n raộ ự ề ậ ế ổ ờ ớ ậ
bó hoa tươi trên tay cô
Cô gái g đôi kính mát Đ p Alain chăm chú thỡ ẹ ưởng th c m t c a cô gái Côứ ặ ủgái ch kh g t đ u, ra v b trên r i chìa cho Alain t m danh thi t không ph iỉ ẽ ậ ầ ẻ ề ồ ấ ế ả danh thi p c a cô mà c a trung tá Remy Hoersh Ngày nào Alain cũng g p trungế ủ ủ ặ
tá Con người to cao, n i ti ng có nhi u đào Té ra hôm nay trung tá ngh và h n.ổ ế ề ỉ ẹ Alain đoán nh v y và xem danh thi p M t sau danh thi p, trung tá vi t b ngư ậ ế ặ ế ế ằ dòng m c xanh: cho cô gái c m thi p này vào Reception [1] và báo v i tôi.ự ầ ế ớ
Alain m c ng Anh v n làm nh v y m i ngày, không riêng cho trung táở ổ ẫ ư ậ ỗ
Hoersh Ch có đi u trung tá h n ban ngày Và trong ví kia nh t đ nh có chaiỉ ề ẹ ấ ị
rượu h o h ng Trung tá c n tr l c mà! Th o nào, chi c ví to th ả ạ ầ ợ ự ả ế ế
Cô gái nho n cẻ ười, b t tay Alain Alain trông theo cô gái, trông theo cái môngắ
và anh tưởng tượng n u mình là trung tá Hoersh H t phiên gác, Alain g iế ế ọ
người thay anh
Người thay Alain, v n là m t h sĩ Anh ta vẫ ộ ạ ươn vai, x c l i áo, b t qu t đ tố ạ ậ ẹ ố thu c Mố ười lăm phút đi l i, viên h sĩ b t đ u th y tho i mái Sau l ng anhạ ạ ắ ầ ấ ả ư
ta, cô gái Vi t t trong nhà bệ ừ ước ra, áo pull đ Hình nh môi cô nhòe son cònỏ ưtóc thì lõa xõa Cô gái dáng m t m i Th đ y cô em! Ngệ ỏ ế ấ ười Hoa Kỳ chúng tôi
v n n i ti ng là kh e c mà Ông sĩ quan nào v đố ổ ế ỏ ơ ớ ược cô gái h p d n th Côấ ẫ ếgái ra hi u cho anh m c ng H n là cô ta v i v nhà - tr ng ch ng m t đêm làệ ở ổ ẳ ộ ề ố ồ ộquá l m M i d đoán c a anh chàng h sĩ đắ ọ ự ủ ạ ượ ủc c ng c : chi c ví con trên tayố ế
cô gái ch a đóng kín, thò ra m y t dollar xanh Cô gái băng qua đư ấ ờ ường Anh hạ
sĩ b ng ti c: h i nãy không nhìn k c p đùi cô gái.ỗ ế ồ ỹ ặ
Xe cô gái phóng qua c ng Cô t lái và không quên v y h sĩ.ổ ự ẫ ạ
Trong nhà, các sĩ quan l n lầ ượt có m t Reception T t nhiên, không ai th yặ ở ấ ấ chi c ví n m n m dế ằ ằ ướ ầi g m bàn
Đi u ch c ch n là cô gái còn có th nghe ti ng n rung chuy n vùng An Đông,ề ắ ắ ể ế ổ ể
Trang 20sau đó
Sáng nay, Nhu ti p Luân V a g p Nhu, Luân đoán ngay là Nhu đã suy nghĩ m tế ừ ặ ộ
v n đ gì đó chín mu i r i, s giao cho Luân th c hi n Luân quen v i l i làmấ ề ồ ồ ẽ ự ệ ớ ố
vi c có tính toán c a Nhu và khi Nhu t cho là h p lý thì r t đ c đoán.ệ ủ ự ợ ấ ộ
Dù Luân t lâu đã là ngừ ười trong nhà nh ng, Nhu v n gi kho ng cách trongư ẫ ữ ảcông v , bao gi Nhu cũng t ra mình là ngụ ờ ỏ ười ra l nh S khác bi t trong c xệ ự ệ ư ử
v i Luân so v i bao nhiêu thu c h khác là Nhu cho Luân quy n đớ ớ ộ ạ ề ược nói ý
ki n riêng, th m chí bác b ch trế ậ ỏ ủ ương c a Nhu Nh ng trủ ữ ường h p nh v y,ợ ư ậ Nhu l ng l nghe, đôi m t s c ngó Luân nh đe d a, còn môi thì tím h n Tu iặ ẽ ắ ắ ư ọ ẳ ổ tác c a hai ngủ ười - Nhu b o là x p x - th c ra chênh nhau g n m t con giáp.ả ấ ỉ ự ầ ộKhi Luân vào trường Đ i h c Hà N i thì Nhu đã t t nghi p Ecole Nationale Desạ ọ ộ ố ệChartes [2] Paris, có m t trong hàng ngũ trí th c c a Vi t Nam trở ặ ứ ủ ệ ước khi Thế chi n th hai ch m d t, cùng v i Ph m Duy Khiêm, Nguy n M nh Tế ứ ấ ứ ớ ạ ễ ạ ường,
Đ ng Phúc Thông, Nguy n Xi n Luân bi t r ng Nhu ch thi u có m i cái v nặ ễ ể ế ằ ỉ ế ỗ ố
mà anh ta bu c ph i mộ ả ượn Luân: nh ng năm kháng chi n Đó không ph i làữ ế ảdanh nghĩa, m t th “hàm” Nh ng năm kháng chi n cho Luân cách nhìn, cáchộ ứ ữ ếđánh giá s v t, tri th c v nhi u lĩnh v c, l i s ng, l i giao thi p Lúc đ u,ự ậ ứ ề ề ự ố ố ố ệ ầ
h n Nhu xem thẳ ường t cách cá nhân c a Luân: anh ta cho là Luân đóng k ch vàư ủ ị
s m mu n gì cũng l ra con ngớ ộ ộ ười th t Nh ng đã g n b n năm theo dõi, Nhuậ ư ầ ố
bi t mình l m Và, trế ầ ước Luân, người đóng k ch l i là Nhu.ị ạ
- Tình hình nh anh th y t n m t, x u quá!ư ấ ậ ắ ấ
Nhu trao cho Luân b ng li t kê các v n trong đô thành Riêng c xá An Đông,ả ệ ụ ổ ưcon s ch t - t t c là sĩ quan M t đ i úy tr lên đ i tá - khá kinh kh ng: 32.ố ế ấ ả ỹ ừ ạ ở ạ ủ
- So v i h i ch Th Nghè, các ho t đ ng kh ng b này t i t h n - Nhu thớ ộ ợ ị ạ ộ ủ ố ồ ệ ơ ở dài
Ngày Qu c khánh 26-10 năm ngoái, c u n i li n S thú v i Th Nghè s p, cố ầ ố ề ở ớ ị ậ ả trăm người ch t.ế
“C trăm ngả ười Vi t ch t anh ta cho là ít t i t h n m y ch c ngệ ế ồ ệ ơ ấ ụ ười M ch t!”ỹ ế
- Luân nghĩ th m.ầ
- B y b nh t là các v n r lên đúng trậ ạ ấ ụ ổ ộ ước và ngay ngày khai m c h i ngh kạ ộ ị ế
ho ch Colombo Chúng ta ra m t th gi i th ba nh v y đó - Gi ng Nhu r uạ ắ ế ớ ứ ư ậ ọ ầ rĩ
Nhu rút trong nh ra m y t m nh phóng đ i đ a cho Luân :ả ấ ấ ả ạ ư
- Anh xem! Nhà cháy Cháy toàn khu đ nh c Đây là hình ch p khu Gia Ki mị ư ụ ệ
t máy bay, thi t h i 2.500 nhà M t con s ghê g m Ch a h t.ừ ệ ạ ộ ố ớ ư ế
Nhu đ a thêm m t nh Th m nhà đô chính, m t ngư ộ ả ề ộ ười ng i trong ng n l aồ ọ ử bùng cao Không th th y rõ m t ngể ấ ặ ười đó nh ng tác thì roi roi nh ghi đư Ả ượ c
t m băng v i căng g n n i t thiêu: Di c Hoàng văn Đáp, ph n đ i c nh sát vôấ ả ắ ơ ự ư ả ố ả
c b t và đánh đ p v ngay ngày T t.ớ ắ ậ ợ ế
- M t v khiêu khích chính tr ! - Nhu h n h c.ộ ụ ị ằ ọ
Luân ng m nghía khá lâu t m nh V Hoàng văn Đáp cùng các s vi c d n d pắ ấ ả ụ ự ệ ồ ậ không ph i gi t o.ả ả ạ
Trang 21Nhu nói ra l i cái ý mà Luân hi u ng m :ờ ể ầ
- C ng t t c l i, t bài báo c a Nghiêm Xuân Thi n trên t Th i Lu n, tuyênộ ấ ả ạ ừ ủ ệ ờ ờ ậcáo thành l p đ ng Dân ch c a Phan Quang Đán đ n d lu n v tôi và nhà tôiậ ả ủ ủ ế ư ậ ềbuôn l u, b n đ i h p xậ ả ạ ợ ướng đ cung b c!ủ ậ
- Theo anh, ai là nh c trạ ưởng?
- Anh th a hi u mà Gay go cho chúng ta là an ninh n i đ a sa sút nghiêm tr ng.ừ ể ộ ị ọCác ông Tr n Vĩnh Đ t, Ph m Xuân Chi u đ u không có tài T ng th ng v aầ ắ ạ ể ề ổ ố ừ
b nhi m ông Nguy n văn Là, may ra c u vãn đổ ệ ễ ứ ược tình th - Nhu rít thu c liênế ố
h i - Đ i s Durbrow dùng kính lúp soi mói chúng ta Hình nh ông ta có g pồ ạ ứ ư ặ anh?
Nhu h i đ t ng t nh ng Luân bi t câu h i đã đỏ ộ ộ ư ế ỏ ược đ n đo vài tháng nay, t khiắ ừ
đ i s Durbrow thình lình đ n nhà Luân, nói là đ đáp l l n Nhu và Luân ti pạ ứ ế ể ễ ầ ế ông sau bu i trình qu c th Đ i s và Luân, l n đó, ch gi i h n trong ph m viổ ố ư ạ ứ ầ ỉ ớ ạ ạ
xã giao, ho c nói th t chính xác, đ i s Durbrow thăm dò - thăm dò các ngócặ ậ ạ ứngách c a n i tình Vi t Nam C ng hòa và thăm dò cá nhân Luân Hai ngủ ộ ệ ộ ười nóichuy n ch ng 20 phút Durbrow nh c đ n Reihnardt và ông n i ti p tình b n đó.ệ ừ ắ ế ố ế ạLuân c m n ông Anh tránh đi sâu vào các v n đ mà Durbrow quan tâm nh ngả ơ ấ ề ư
v n hé cho ông ta th y anh không ph i không có nh n xét riêng Sau này, quaẫ ấ ả ậFanfani, đ i s m i Luân ăn t i Ông ta h i th ng Luân v kh năng đi u khi nạ ứ ờ ố ỏ ẳ ề ả ề ể nhà nướ ủc c a Di m và Nhu, đ ng th i phàn nàn v L Xuân, nh t là v vai tròệ ồ ờ ề ệ ấ ềngày m i chi ph i c a m đ i v i chính sách c a T ng th ng Luân tr l i r tỗ ố ủ ụ ố ớ ủ ổ ố ả ờ ấ khéo: s u trĩ là d hi u nh ng ngự ấ ễ ể ở ữ ười m i c m quy n, không ph i đánh giáớ ầ ề ả
h qua m t s năm mà ph i qua hàng ch c năm Durbrow ph n ng: nọ ộ ố ả ụ ả ứ ước Mỹ
b t đ u m t kiên nh n.ắ ầ ấ ẫ
D u sao, vi c đ i s Hoa Kỳ đích thân đ n nhà m t thi u tá Vi t Nam và m iẫ ệ ạ ứ ế ộ ế ệ ờ viên thi u tá đó ăn t i cũng gây xôn xao trong gi i thân c n dinh Đ c L p.ế ố ớ ậ ộ ậ
- Có Ông ta và tôi g p nhau hai l n - Luân tr l i - M t l n ông ta đ n nhà tôi,ặ ầ ả ờ ộ ầ ế
m t l n tôi đ n nhà ông ta Anh nh n xét không sai, ông Durbrow không c mộ ầ ế ậ ả tình l m v i chúng ta, so v i ông Collin và Reihnardt Đ c bi t, ông ta khôngắ ớ ớ ặ ệthích anh và ch Tuy v y, theo tôi, Durbrow ch ng qua ch là đ i s lâm th i ị ậ ẳ ỉ ạ ứ ờ Ở
M , ngỹ ười ta đang nói đ n Nolting, th m chí, ng c viên T ng th ng Cabotế ậ ứ ử ổ ốLodget s thay Durbrow.ẽ
- Tôi bi t Th m i nh t c a ông nh c tôi cho hay T ng th ng M s p b đ iế ư ớ ấ ủ ạ ổ ố ỹ ắ ổ ạ
s m i Vi t Nam Song, anh nên nh , s bãi mi n Durbrow không hoàn toànứ ớ ở ệ ớ ự ễ
vì ông ta không làm tròn nhi m v mà ch y u vì chúng ta Ngệ ụ ủ ế ười M nôn nóng.ỹ
H đâu có bi t nh ng khó khăn c a chúng ta Ngay ngọ ế ữ ủ ười Pháp, h đang ch i xọ ơ ỏ chúng ta Tôi nói các ch đ n đi n cao su: ph n thu h n p cho C ng s nủ ồ ề ầ ế ọ ộ ộ ả
ch ng kém ph n h n p cho chính ph ẳ ầ ọ ộ ủ
Nhu c n ngón tay cái, th dài :ắ ở
- Gi a lúc gian nan này, nhà tôi l i đ d u vào l a!ữ ạ ổ ầ ử
Qu c h i hay ch C u Ông Lãnh (bài báo c a t Th i Lu n) ố ộ ợ ầ ủ ờ ờ ậ
Hôm qua, Qu c h i h p phiên toàn th đ bàn v lu t gia đình, dân bi u Tr nố ộ ọ ể ể ề ậ ể ầ
Trang 22L Xuân (t c Ngô Đình Nhu phu nhân, cũng t c Vi t Nam C ng hòa đ nh tệ ứ ứ ệ ộ ệ ấ phu nhân) là ngườ ềi đ xu t đ o lu t đó, đã b o v quan đi m c a bà v i tháiấ ạ ậ ả ệ ể ủ ớ
đ hàng tôm hàng cá.ộ
D lu n không nói ra nh ng m i ngư ậ ư ọ ườ ềi đ u bi t hai đi u kho n gây c n nh t -ế ề ả ấ ấ
đi u kho n c m đàn ông l y v l và đi u kho n không cho phép đàn ông ly dề ả ấ ấ ợ ẽ ề ả ị
v S th t là vì bà Tr n th L Chi, v c a lu t s Nguy n H u Châu và là chợ ự ậ ầ ị ệ ợ ủ ậ ư ễ ữ ị
ru t c a dân bi u Tr n L Xuân T lâu, lu t s Nguy n H u Châu có ý đ nh lyộ ủ ể ầ ệ ừ ậ ư ễ ữ ị
d v b i ông nghi v không ch m t l n mà đ u đ u ! Đ o lu t n u đị ợ ở ợ ỉ ộ ầ ề ề ạ ậ ế ượ c
Qu c h i thông qua s ch n đ ng ông Nguy n H u Châu Bà dân bi u Tr n Lố ộ ẽ ặ ứ ễ ữ ể ầ ệ Xuân nhân danh cho đ o lý và nhân danh cho ch ru t, quy t b t các ngh ph iạ ị ộ ế ắ ị ả
g t đ u Bà nói: Các ông th t hèn, tùy ti n b v , tùy ti n l y v bé Qu c h iậ ầ ậ ệ ỏ ợ ệ ấ ợ ố ộ tuyên chi n v i các ông R i b t thình lình, bà quay sang Ch t ch Qu c h iế ớ ồ ấ ủ ị ố ộ
Tr n văn L m: Dầ ắ ược sĩ ch t ch, mong ông nêu gủ ị ương trước
N n nhà Qu c h i quá c ng nên ông Ch t ch không đ n th n i M t đ r n,ề ố ộ ứ ủ ị ộ ổ ổ ặ ỏ ầ ông L m vu t mãi cái đ u tr i láng mắ ố ầ ả ướt Ch c ông “ti n thoái lắ ế ưỡng nan”: đ aư tay tán thành d lu t thì cái gh Ch t ch t s m li n May quá, dân bi uự ậ ế ủ ị ắ ụ ề ể
Nguy n Minh Chễ ương, t hàng gh chót, đ ng lên bô bô, gi i nguy cho Chừ ế ứ ả ủ
t ch.ị
- Ho c Qu c h i thông qua lu t “m t v m t ch ng” ho c đ cho nó phù h pặ ố ộ ậ ộ ợ ộ ồ ặ ể ợ
v i đ o lý “ông ăn ch , bà ăn nem” thì thông qua lu t bình đ ng: đàn ông đớ ạ ả ậ ẳ ượ c
ng v i nhi u đàn bà và đàn bà cũng đủ ớ ề ược ng v i nhi u đàn ông! Bà dân bi uủ ớ ề ể
Tr n L Xuân nh t đ nh hoan nghênh cái lu t sau ầ ệ ấ ị ậ
M t tr n bão cộ ậ ười thi u đi u v tung nhà hát l n.ế ề ỡ ớ
Dân bi u Tr n L Xuân th n quá, nhào qua gh ch t ch, cể ầ ệ ẹ ế ủ ị ướp cái chuông rungliên h i kỳ tr n.ồ ậ
Dược sĩ ch t ch m ng húm, tuyên b Qu c h i “ch c u Ông Lãnh” t m ngh ủ ị ừ ố ố ộ ợ ầ ạ ỉ
ch i l n Bà dân bi u Tr n L Xuân h m h m bử ộ ể ầ ệ ầ ầ ước ra xe, hai c n v l ng náchậ ệ ưkèm sát bà, chi c áo ph t lòi “con chó l a” đen sì Dân bi u Nguy n Minhế ấ ử ể ễ
Chương ho ng h n tr n đâu m t ti t.ả ồ ố ấ ệ
Đ coi Qu c h i s tr l i v này nh th nào, ti p t c hàng tôm hàng cá c uể ố ộ ẽ ở ạ ụ ư ế ế ụ ầ Ông Lãnh hay nâng lên m c anh ch b C u Mu i?ứ ị ự ầ ố
Nhu đ ng trứ ướ ấc t m b n đ phía B c Sài Gòn v i nhi u ch m đen.ả ồ ắ ớ ề ấ
- Anh xem đây - Nhu dùng g y ch b n đ - Ch giáp gi i Camb t, ch y t Lòậ ỉ ả ồ ỗ ớ ố ạ ừ
Gò đ n Kà Tum do C.60 ph trách, ngế ụ ườ ầi c m đ u tên Năm Beo T sông Thaầ ừ
La đ n sông Sài Gòn do C.70, ch huy tên T Nguy n T b Đông Sài Gòn đ nế ỉ ư ệ ừ ờ ế
Đ nh Thành thu c C.80, ch huy tên Tám B ng Lăng Vùng D u Ti ng Longị ộ ỉ ằ ầ ếNguyên, B n Súc, B i L i thu c C.90, ngế ờ ờ ộ ười ch huy là Sáu m Vùng Bùngỉ ỐBinh đ n An Nh n Tây n i Thành y Vi t C ng đóng, Bí th Thành y tên làế ơ ơ ủ ệ ộ ư ủChín Dũng, t c Ki t Phía Tân Uyên có C.100, C.200 do Tám Dên Dên và Ba Thuứ ệ
ch huy Tình báo cho bi t Tám Dên Dên là tỉ ế ướng Nguy n H u Xuy n, ch c anhễ ữ ế ắquen
Luân khoanh tay, l ng nghe T m b n đ l ch nh ngắ ấ ả ồ ỗ ỗ ư ười lên đ u mùa Thôngậ
Trang 23tin c a Nhu có th chính xác v m t s m t, t nh tên ngủ ể ề ộ ố ặ ỷ ư ười Luân quen m tộ vài người trong đó, mà cũng có th Luân quen h u h t n u bi t tên th t Th làể ầ ế ế ế ậ ế
t t l m N u đúng Tám Dên Dên là Nguy n H u Xuy n thì ý đ nh c a X yố ắ ế ễ ữ ế ị ủ ứ ủ
đã rõ Con ngườ ừi t ng ch huy nh ng tr n l n nh C Cò, La Bang, m t cán bỉ ữ ậ ớ ư ổ ộ ộ quân s c p s đoàn có tài.ự ấ ư
Luân l ng nghe và Nhu hi u thái đ c a Luân nh chia s n i b n tâm v i anh.ắ ể ộ ủ ư ẻ ỗ ậ ớ
- Con s năm ti u đoàn c a T ng nha c nh sát g n cho Vi t C ng quá cao -ố ể ủ ổ ả ắ ệ ộNhu nói ti p - Nh ng ch c ch n không dế ư ắ ắ ưới vài nghìn quân, ch tính t phía B cỉ ừ ắ Sài Gòn Còn Đ ng Tháp Mồ ười, còng r ng U Minh ừ
Nhu ch t th y Luân cợ ấ ười m m :ỉ
Nhu r i b n đ , ng i vào gh ờ ả ồ ồ ế
- Theo anh, ch a có gì ph i báo đ ng?ư ả ộ
- Tôi không nói tuy t đ i nh v y Nh ng cu c đánh bom Sài Gòn th t ra t oệ ố ư ậ ữ ộ ở ậ ạ tác đ ng tâm lý nhi u h n Còn các tr n t n công nh D u Ti ng, tôi nghĩ mãi:ộ ề ơ ậ ấ ư ầ ế
có đúng là Vi t C ng không?ệ ộ
Nhu ch m ngồ ườ ới t i, tho ng th t :ả ố
- Anh suy lu n hay có b ng ch ng?ậ ằ ứ
- Đường B n Cát - Ch n Thành, B n Cát - D u Ti ng, D u Ti ng - Minhế ơ ế ầ ế ầ ế
Th nh, Su i Đá - Kà Tum, Tây Ninh - Sa Mát, Tr ng Bàng - S c Lào không thạ ố ả ố ể
đi l i ban đêm, mà ban ngày đi l i cũng nguy hi m Trong khi đó, đ n b o an vàạ ạ ể ồ ảcăn c quân s đóng dày đ c - Luân không tr l i th ng câu h i c a Nhu - Theoứ ự ặ ả ờ ẳ ỏ ủ
l nh anh, tôi ki m tra vùng quanh D u Ti ng M t xóm nh tên là Đ t Ung,ệ ể ầ ế ộ ỏ ấcách làng 5 ch 800 thỉ ước và g m bao nhiêu nhà anh bi t không, g m b n cái.ồ ế ồ ố
Nh ng T nh trư ỉ ưởng, Qu n trậ ưởng đ u s S ai? S m y bà già T i sao? Línhề ợ ợ ợ ấ ạ
b t gà, b t heo, bò c a m y nhà đó, dân hăm he lính t i thì chém T nh, qu nắ ắ ủ ấ ớ ỉ ậ
li n dán ngay c a nhà h b ng đen Đ y h theo Vi t C ng, giáo phái Ch aề ử ọ ả ẩ ọ ệ ộ ư
ph i có b y nhiêu Chính quy n dung túng cho m y nhóm cả ấ ề ấ ướp - ki u Nguy nể ễ
L c Hóa Bình H ng Cho nên, tôi ch a k t lu n v D u Ti ng là do Vi tạ ở ư ư ế ậ ụ ầ ế ệ
C ng.ộ
Nhu bóp trán m t ch p.ộ ậ
- Th này, anh Luân nhé Tôi đ ngh anh ch u c c m t lúc Anh nh n nhi m vế ề ị ị ự ộ ậ ệ ụ
T l nh hành quân vùng B c Sài Gòn kiêm Ch huy trư ệ ắ ỉ ưởng T nh đoàn b o anỉ ảBình Dương, được không?
- L i m chi n d ch Trạ ở ế ị ương T n B u sao? - Luân hóm h nh.ấ ử ỉ
Trang 24- L n này tôi mu n anh th c hi n phầ ố ự ệ ương pháp nào mà anh cho là hi u qu ệ ả
Trước nay, h k t thúc m t chi n d ch đ ng nghĩa v i s a so n ngay m t chi nễ ế ộ ế ị ồ ớ ử ạ ộ ế
d ch m i, cái sau ph c t p h n cái trị ớ ứ ạ ơ ước, gi ng nh câu t c ng Tây phố ư ụ ữ ương:Deshabiller Saint Pierre pour habiller Saint Paul [3], cái vòng lu n qu n không l iẩ ẩ ố ra
Gi ng Nhu đ c bi t thân ái :ọ ặ ệ
- Mình mu n chi n d ch do ông ph trách thu c lo i khác h n Khác t tên g i.ố ế ị ụ ộ ạ ẳ ừ ọ
T d “C n h ng th y” đỷ ụ ơ ồ ủ ược không? Ông đ nh ch ng m y tháng? Ch ngị ừ ấ ừ
mười tháng đ không?ủ
- Tôi ch a nói tôi nh n công vi c anh giao - Luân cư ậ ệ ườ ười c i
Nhu cười phá
- N u tôi nghĩ là ông t ch i thì ch ng bao gi tôi nêu v i ông Sao? Tám hayế ừ ố ẳ ờ ớ
mười tháng? Ta ph i ph c tùng m nh l nh th i gian: Năm b u c T ng th ngả ụ ệ ệ ờ ầ ử ổ ố
M ỹ
- Có l ta nên đ t m c tiêu ch y đua t nh ng yêu c u chính tr , xã h i nẽ ặ ụ ạ ừ ữ ầ ị ộ ước ta
D u Kennedy th ng, chính sách Đông Dẫ ắ ương c a M s ch ng thay đ i Anhủ ỹ ẽ ẳ ổ
đã đ c bài c a Henrry Kissinger trên Foreign Affairs [4] ch a? Đó là quan đi mọ ủ ư ể chung không l thu c vào nhãn hi u C ng hòa hay Dân ch ệ ộ ệ ộ ủ
- T t nhiên, t t nhiên - Nhu đ a tay ngăn Luân - Song, chính sách chung c aấ ấ ư ủ
M không thay đ i l i không có nghĩa là chính sách đ i v i T ng th ng nỹ ổ ạ ố ớ ổ ố ước ta
v n y nh cũ Ph i c i thi n cho đẫ ư ả ả ệ ược m t vùng mà tình hình d khu y đ ngộ ễ ấ ộ
- Tôi cho công binh i m t con l t L c Ninh sang t n đ u ngu n sông Vàmủ ộ ộ ừ ộ ậ ầ ồ
C , song song v i đỏ ớ ường biên gi i Vi t - Camb t, ngớ ệ ố ười ta g i là đọ ường biên
gi i không minh đ nh Ngớ ị ười Pháp không minh đ nh, ta minh đ nh v y Tôi choị ị ậ
i thêm nhi u con l nhánh n a, t Minh Th nh qua C n Đăng, t Kà Tum đi
Su i Vàng, ch a k các con l ki m lâm Tóm l i, tôi cho x d c x ngangố ư ể ộ ể ạ ẻ ọ ẻthành bàn c khu r ng Bình Dờ ừ ương, Bình Long, Tây Ninh Riêng vùng anh phụ trách hàng quân, s có m t h th ng c đi m m nh: T ng Lê Chân, sóc Conẽ ộ ệ ố ứ ể ạ ốTrăn, B Túc, Kà Tum, Sa Mát, Lò Gò, Thi n Ngôn, C n Đăng, Tr i Bí, B uổ ệ ầ ạ ầ
C , Đ nh Thành T ng y Dinh đi n s ch t dân di c theo các con l đó.ỏ ị ổ ủ ề ẽ ố ư ộ
Trong tương lai, tôi có tr ng vài v n m u cao su.ồ ạ ẫ
- M t ý đ vĩ đ i! - Luân khenộ ồ ạ
- Đúng! Và anh là ngườ ặi đ t viên đá đ u tiên Đ anh d dàng ho t đ ng, ngoàiầ ể ễ ạ ộ
l c lự ượng B o an Bình Dả ương tr c thu c, anh có toàn quy n v i B o an Tâyự ộ ề ớ ảNinh và Bình Long, thêm m t s đ n v thu c ch l c đóng ba t nh đó N u anhộ ố ơ ị ộ ủ ự ỉ ế
mu n, tôi cho ph i thu c anh m t s đ n v pháo binh, thi t k ố ố ộ ộ ố ơ ị ế ỵ
Nhu g i ngọ ườ ầi h u mang bia
Trang 25- Tôi không ng i thi u l c lạ ế ự ượng Trái l i, nh anh quy t đ nh, l c lạ ư ế ị ự ượng có
ph n th a Chi n d ch, m t cách nói theo thói quen, ta t m dùng, nh ng tôiầ ừ ế ị ộ ạ ư
không nghĩ r ng ta có th thành công b ng cách ch tung quân, n súng Ch ngằ ể ằ ỉ ổ ẳ
l chúng ta giam chân vùng này? Còn trung ph n, cao nguyên, trung nam ph n,ẽ ở ầ ầ tây nam ph n, m i n i đòi con s quân r t cao Tôi nh n công vi c v i đi uầ ỗ ơ ố ấ ậ ệ ớ ề
ki n: chính tôi ch u trách nhi m đi u khi n k ho ch Tôi mu n th c hi n m tệ ị ệ ề ể ế ạ ố ự ệ ộ
tr c nghi m: xây d ng l c lắ ệ ự ự ượng dân phòng
- Tôi t ng nghĩ t i đi u anh nói T i sao tôi không ng h anh.ừ ớ ề ạ ủ ộ
- An ninh x u do đ i phấ ố ương gây ra cũng có mà do ta t gây ra cũng có Anh cóựcho tôi jeu vert [5] trong chi n d ch không?ế ị
- Anh còn h i làm gì? - Nhu qu quy t - Anh đỏ ả ế ược toàn quy n hành đ ng.ề ộ
- S đ ng ch m đó! Tôi c n nói trẽ ụ ạ ầ ước
- Anh lôi c m y th ng làm b y ra b n, ch gì? Anh không b n tôi cũng b n.ổ ấ ằ ậ ắ ớ ắ ắ
- Đó ch m i m t ph n Tôi s thay c h th ng cán b chính tr quân s trongỉ ớ ộ ầ ẽ ả ệ ố ộ ị ựvùng, t t nhiên, qua s xét duy t c a anh Tôi ng i có ngấ ự ệ ủ ạ ười lên khóc lóc v iớ
T ng th ng, v i anh v i ch , các ngài m i lòng, can thi p t i lui, khó cho tôi.ổ ố ớ ớ ị ủ ệ ớ
- Anh yên tâm! Tôi th không nói m t l i ngề ộ ờ ược ý anh su t th i gian chi n d ch.ố ờ ế ị
T ng th ng cũng s không gây b t kỳ m t tr ng i nào cho anh Quy t đ nh bổ ố ẽ ấ ộ ở ạ ế ị ổ nhi m anh do T ng th ng ký và s ghi rõ quy n h n c a anh.ệ ổ ố ẽ ề ạ ủ
- C m n anh! - Luân nâng ly bia Đan M ch ả ơ ạ ướ ạp l nh s i b t.ủ ọ
- Nh v y “C n h ng th y” mà anh đ t cho chi n d ch có v h p lý - Luân nóiư ậ ơ ồ ủ ặ ế ị ẻ ợthêm - Tôi nghĩ là ph i mả ười tháng
- Coi nh chúng ta tho thu n v i nhau các đi m căn b n R i, - Nhu cư ả ậ ớ ể ả ồ ười tho iả mái - ch mong sau 10 tháng anh đ ng nói: Après moi le Délughe [6]ỉ ừ
Luân cười to
- Tôi thì s cái khác, s anh phê công vi c c a tôi b ng câu Horace: descile inợ ợ ệ ủ ằpiscem [7]
- V i anh đ u voi thì đuôi ph i là kh ng long! Th bao gi b t tay? Th t cớ ầ ả ủ ế ờ ắ ủ ụ
ch c n vài gi thôi ỉ ầ ờ
- Cho tôi hai tu n l ầ ễ
- , lâu quá Ồ
- Không lâu Tôi ph i n m tình hình B t ng tham m u, bàn b c v i Nha côngả ắ ở ộ ổ ư ạ ớ
v , T ng nha c nh sát Tôi v ch k ho ch r i th a v i anh Tôi mu n T ngụ ổ ả ạ ế ạ ồ ư ớ ố ổ
th ng chu n y k ho ch c a tôi V l i, anh nh , tôi còn cho “b n tango thố ẩ ế ạ ủ ả ạ ớ ả ứ ba” c t ti ng!ấ ế
- À, đúng Sao “b n tango” trôi ch y ch ?ả ả ứ
- Có hy v ng Tôi và thi u tá James Casey xem xét nhi u khía c nh k thu t Sọ ế ề ạ ỹ ậ ự
th t b i c a các “b n” đ u có th có m t lo t nguyên nhân, nh ng chúng tôiấ ạ ủ ả ề ể ộ ạ ư
t m rút ra k t lu n quan tr ng nh t là cách ch n ngạ ế ậ ọ ấ ọ ười Vi c ph c t p nhệ ứ ạ ư
nh y dù xu ng B c Vi t mà ch tuy n trong b n ham ti n, b n l u manhả ố ắ ệ ỉ ể ọ ề ọ ư
chuyên nghi p, b n th a hung ác nh ng thi u thông minh dù ta ném trăm đ aệ ọ ừ ư ế ứ cũng không có l y m t tia sáng.ấ ộ
- Được, tôi đ ng ý hai tu n l - Nhu đ ng lên.ồ ầ ễ ứ
Trang 26Luân b t tay Nhu.ắ
- Tôi còn trao đ i v i anh vài vi c g p Chi u nay, ta ăn c m Anh suy nghĩổ ớ ệ ấ ề ơ
trước v chuy n đi Nam Vang g p Shihanouk c a tôi Tuy tháng 8 tôi m i đi,ề ế ặ ủ ớsong c n s a so n k ầ ử ạ ỹ
Khi ti n Luân ra c a, Nhu l i b t tay anh l n n a, nháy m t.ễ ử ạ ắ ầ ữ ắ
- Có tin m ng ch a?ừ ư
Luân cườ ấ ươi r t t i :
- V i gì! Dung ch a thích có con ộ ư
Trên xe, Luân nh t i câu c a Nhu, kh th dài.ớ ớ ủ ẽ ở
Th ch kín đáo li c nhìn anh Có th c u ta ng r ng gi a Luân và Nhu v a cóạ ế ể ậ ờ ằ ữ ừ
đi u gì không b ng lòng nhau.ề ằ
Đám cưới Luân - Dung t ch c trổ ứ ước T t Không khác đế ược, đám cưới khá linhđình t i nhà hàng Đ ng Khánh Giám m c, v ch ng Nhu có m t Sau đó, haiạ ồ ụ ợ ồ ặ
người vào dinh Đ c L p chào T ng th ng và độ ậ ổ ố ược T ng th ng t ng quà cổ ố ặ ướ i
B a thi t c a T ng th ng không kém gì b a l chính Hai ngữ ế ủ ổ ố ữ ễ ười bay ra Hu ế Cũng m t c tu n R i, đi hấ ả ầ ồ ưởng tu n trăng m t Đà L t non tháng Đó là th iầ ậ ở ạ ờ gian Dung ôn t p đ thi l y ch ng ch c nhân lu t, Luân tranh th đ c sách.ậ ể ấ ứ ỉ ử ậ ủ ọĐêm h ng chung phòng song n m thu lu m t góc trên sàn, h ph i đ phòngọ ủ ằ ộ ọ ả ề
Th ch bi t h cạ ế ọ ưới gi ả
Sau khi g p anh Sáu Đăng, Luân báo l i v i Dung ý đ nh c a th trặ ạ ớ ị ủ ủ ưởng Dung
im l ng, rõ ràng anh Sáu nói có lý.ặ
“C g ng v y!” - Luân t nh th m, tuy m i ngày m i c m th y mình đu iố ắ ậ ự ủ ầ ỗ ỗ ả ấ ố trong cu c th thách quá s c ch u đ ng này.ộ ử ứ ị ự
Vũ Huy L c l n ra c a m máy bay đã m Dụ ầ ử ở ở ưới anh là sân bay Biên Hòa nẩ
hi n sau l p mây x p James Casey theo dõi L c ngay khi anh ki m tra l n cu i,ệ ớ ố ụ ể ầ ố đai dù, hài lòng v v t tin và thành th o c a anh chàng thám báo s p th c hi nề ẻ ự ạ ủ ắ ự ệ
m t chuy n đ b nguy hi m.ộ ế ổ ộ ể
- Ông n m k thu t nh y dù khá v ng, ông L c ! Tôi tin ông thành công trongắ ỹ ậ ả ữ ụ ạ
l n di n t p chót này - James Casey thét to vào tai L c.ầ ễ ậ ụ
L c l m lì, ch ng g t ch ng l c Anh v n không a tay thi u tá M này.ụ ầ ẳ ậ ẳ ắ ố ư ế ỹ
- Báo đ ông vui: thi u tá Luân đón ông dể ế ưới sân bay Bây gi , ông nghe tôiờ
Trang 27đ m nhé S n sàng! M t! Hai! Ba!ế ẵ ộ
L c bụ ước vào kho ng h ng Ngả ẫ ười anh r i th ng M m anh đ m nh m vàơ ẳ ồ ế ẩ
b ng m t đ ng tác chu n xác anh gi t m nh dù Chi c dù xòe r ng M i vi cằ ộ ộ ẩ ậ ạ ế ộ ọ ệ trôi ch y Bãi c xanh dả ỏ ưới anh m i lúc m t r ng ra ỗ ộ ộ
Gi a lúc anh cu n dù, chi c Jcep ch Luân và Th ch ch y v i đ n Máy bayữ ố ế ở ạ ạ ộ ế
lượn ti p, cu c di n t p kéo dài thêm m t lúc n a Nhi u ngế ộ ễ ậ ộ ữ ề ười nh y, nh ng ítả ư
người thành công nh L c.ư ụ
Khi máy bay h cánh thì L c đã cùng v i Luân ng i trong phòng khách sân bay.ạ ụ ớ ồJames Casey đon đ b t tay Luân :ả ắ
- Thi u tá truy n cho ông L c nhi u đ c tính quí: tr m tĩnh, chu n xác, nh yế ề ụ ề ứ ầ ẩ ạ
c m Ông L c s là m t chi n sĩ nh y dù tuy t v i!ả ụ ẽ ộ ế ả ệ ờ
Luân cám n James Casey, m t long lanh nhìn L c.ơ ắ ụ
- Chi u nay, tôi m i thi u tá u ng rề ờ ế ố ượu - Luân nói - Chúng ta h n đâu nào?ẹ ởJames Casey nháy m t :ắ
- C bà thi u tá cũng có m t ch ?ả ế ặ ứ
- Tôi không dám cam đoan - Luân cười - Cô y thấ ường b n vi c cho đ n 9 giậ ệ ế ờ
t i.ố
James Casey nhún vai :
- Ti c quá Ta g p nhau t ng thế ặ ở ầ ượng khách s n Caravelle.ạ
- OK!
G n đây, James Casey săn đón Dung h i l li u Gã hay l i d ng nh ng bu iầ ơ ộ ễ ợ ụ ữ ổ
g p Luân đ tán Dung, vài l n đ t ng t đ n nhà lúc Luân đi v ng Dung khóặ ể ầ ộ ộ ế ắ
ch u, nh ng Luân hi u s vi c theo hị ư ể ự ệ ướng khác Gã thi u tá M sành đàn bà nàyế ỹ
có th n m để ắ ược vài chi ti t bên ngoài đ đánh d u h i v quan h v ch ngế ể ấ ỏ ề ệ ợ ồ
gi a Luân và Dung T t nhiên, Luân không ti n nêu nh n xét t nh đó v iữ ấ ệ ậ ế ị ớ Dung
Xe đ a Luân v Sài Gòn L c ng i sau tài x đư ề ụ ồ ế ược đi u sang thay L c.ề ụ
- Trung sĩ Toàn lái xe bao lâu r i? - L c h i Anh ác c m v i tay tài x mà theoồ ụ ỏ ả ớ ếanh lúc nào cũng l c c cấ ấ
- K cũng có th làm tiên ch để ể ỉ ược đ y! - Toàn tr l i ng ngáo - Ch y mòn vàiấ ả ờ ổ ạ
ch c b l p và nh n đo n đụ ộ ố ẵ ạ ường Phát Di m- Ninh Bình, Bùi Chu - Nam Đ nh ệ ị
Xe b ng sa xu ng gà, b x c m nh.ỗ ố ổ ị ố ạ
L c “xì” m t ti ng dài thụ ộ ế ượt :
- Tiên ch ! gà to b ng cái ao! Nói th t, anh không th lái xe cho thi u tá đỉ Ổ ằ ậ ể ế ượ cđâu!
Trung sĩ Toàn l m b m cái gì đó, không ai nghe rõ.ầ ầ
Luân cho L c t p nh y dù sau v Ban Mê Thu t.ụ ậ ả ụ ộ
Đó là bước ngo t trong đ i L c, b t đ u b ng bặ ờ ụ ắ ầ ằ ước ngo t trong quan h gi aặ ệ ữ Luân và L c.ụ
Vũ Huy L c đụ ược Tr n Kim Tuy n giao v a lái xe v a theo dõi Luân Anh làmầ ế ừ ừ
th t c n m n vi c trậ ầ ẫ ệ ước và th t ch nh m ng vi c sau Chính Luân đã r y anhậ ể ả ệ ầ
v s ch nh m ng này, khi b t g p anh lén nghe bu i nh n tin c a đài Hà N i.ề ự ể ả ắ ặ ổ ắ ủ ộ
Trang 28T đó L c ghi t m hành đ ng hàng ngày c a Luân và báo cáo h ng ngày v iừ ụ ỉ ỉ ộ ủ ằ ớ bác sĩ Tuy n Báo cáo c a anh càng t m thì bác sĩ Tuy n càng đánh giá nó là tế ủ ỉ ỉ ế ẻ
nh t M t th i gian anh đạ ộ ờ ược phép báo cáo m i tu n hai l n, rút xu ng môt l n,ỗ ầ ầ ố ầ
r i xu ng n a tháng, m t tháng m t l n Sau cùng không ai nói, song coi nh bồ ố ử ộ ộ ầ ư ỏ luôn Luân b o anh c vi t báo cáo và g i đ u hàng tu n cho bác sĩ Tuy n.ả ứ ế ở ề ầ ế Chính bác sĩ Tuy n g i anh lên S Nghiên c u chính tr :ế ọ ở ứ ị
- T nay, anh kh i báo cáo v ông k s n a.ừ ỏ ề ỹ ư ữ
Vũ Huy L c làm nh không hi u.ụ ư ể
- Ông k s là ngỹ ư ười tin c n c a T ng th ng và ông c v n, l i là con nuôi đ cẩ ủ ổ ố ố ấ ạ ứ Giám m c Trụ ước kia, tôi ch a hi u ông y đ y đ , nên cho anh theo dõi, nayư ể ấ ầ ủkhông c n n a Anh c làm nhi m v lái xe nh m i ngầ ữ ứ ệ ụ ư ọ ười lái xe khác
Tr n Kim Tuy n h i L c :ầ ế ỏ ụ
- Li u ông k s có bi t anh theo dõi ông y không?ệ ỹ ư ế ấ
- Em ch c là ông y không đ ý, m c dù ông y bi t em thu c S Nghiên c uắ ấ ể ặ ấ ế ộ ở ứ phái sang Cũng nh ông y bi t anh Th ch.ư ấ ế ạ
- Th ch không ph i do tôi b trí - Tuy n đính chính - V y là ông k s khôngạ ả ố ế ậ ỹ ư
b ng lòng tôi Có d p, tôi ph i nói l i v i ông y.ằ ị ả ạ ớ ấ
L c thu t l i cho Luân nghe bi t m i chuy n, vào bu i t i r nh rang.ụ ậ ạ ế ọ ệ ổ ố ả
Luân ngó th ng L c Trẳ ụ ước m t anh m t con ngặ ộ ười th t thà b l a g t, cậ ị ừ ạ ưỡ ng
b c S ng chung g n y năm Luân hi u lòng d c a ngứ ố ầ ấ ể ạ ủ ười lái xe, th t s đã làậ ự
b n thân c a Luân Luân thạ ủ ương và tôn tr ng L c M t s i dây vô hình bu cọ ụ ộ ợ ộ
d n hai ngầ ười, m c dù ch a bao gi Luân hé n a l i tuyên truy n chính tr v iặ ư ờ ử ờ ề ị ớ
L c.ụ
Luân bi t L c nh gia đình, làng quê H h t gi làm vi c, L c ôm radio s ngế ụ ớ ễ ế ờ ệ ụ ố
v i ngớ ườ ưới x ng ngôn đài Hà N i cho đ n bu i phát thanh cu i cùng Luân b tộ ế ổ ố ắ
g p nhi u l n nh v y và cho L c hi u ng m r ng L c không ph i gi u Luân.ặ ề ầ ư ậ ụ ể ầ ằ ụ ả ấ
- Chú mu n v B c không? - Luân h i đ t ng t.ố ề ắ ỏ ộ ộ
L c s ng s Có gì nôn n h n là đụ ữ ờ ả ơ ược g p m t v con, m và ngặ ặ ợ ẹ ười thân
Nh ng làm sao v đư ề ược? Và li u chính ph ngoài đó có tha th cho s d i d tệ ủ ứ ự ạ ộ
c a anh không?ủ
L c không bi t ph i nói th nào, ng i ch t trân khá lâu.ụ ế ả ế ồ ế
Luân quy t đ nh đi th ng vào đi m chính L c t ng nói anh có m t ngế ị ẳ ể ụ ừ ộ ườ ậ i c u
ru t làm Bí th huy n y Và A.07 xác nh n đúng nh v y.ộ ư ệ ủ ậ ư ậ
Con đường L c v quê khá r c r i Tho t nghe, L c t ch i Ai đ i đã l m l cụ ề ắ ố ạ ụ ừ ố ờ ầ ạ vào Nam, bây gi l i nh y dù ra B c trong l t thám báo Mang t i g p đôi Anhờ ạ ả ắ ố ộ ấcám n Luân, nh ng nh t đ nh không nh n Trong m t L c, Luân phát hi n cáiơ ư ấ ị ậ ắ ụ ệnhìn Luân không h n là khinh mi t song m t h t thi n c m.ẳ ệ ấ ế ệ ả
Chính cái nhìn chân th t y cho phép Luân đi sâu h n vào k ho ch mà anh dậ ấ ơ ế ạ ự
ki n t lâu.ế ừ
L c đăng ký vào đ i thám báo nh y dù do James Casey ph trách v i s nh t tríụ ộ ả ụ ớ ự ấ
c a Luân và bác sĩ Tuy n L c chuyên chú h c t p, ngoài nh y dù, các k thu tủ ế ụ ọ ậ ả ỹ ậ thông tin, đi n đài, m t mã, s d ng súng ng n, võ Judo, s d ng ch t n v.v ệ ậ ử ụ ắ ử ụ ấ ổ
Trường hu n luy n thám báo đ t sân bay quân s Biên Hòa và đấ ệ ặ ở ự ược gi tuy tữ ệ
Trang 29đ i bí m t L c v n lái xe cho Luân và m i tu n v ng hai ngày, tr tháng cu iố ậ ụ ẫ ỗ ầ ắ ừ ố cùng ph i ra Nha Trang h n trong trả ở ẳ ường bi t kích M ệ ỹ
Bây gi , đã đ n lúc d đ nh thành s th t ngày mai, L c t giã Luân Anh sờ ế ự ị ự ậ ụ ừ ẽ
được ch ra Phú Bài T Phú Bài, anh đi tr c thăng sang m t căn c gi u tên ở ừ ự ộ ứ ấ ở
B c Lào T căn c bi t kích M đó, máy bay s c t cánh vào ban đêm và r i cắ ừ ứ ệ ỹ ẽ ấ ả ả toán c a anh t Nho Quan đ n Bùi Chu, Phát Di m Riêng L c, anh là ngủ ừ ế ệ ụ ườ i
nh y sau cùng xu ng ngay quê H i H u c a anh, trả ố ả ậ ủ ước khi máy bay ra bi nể Đông
James Casey dành nhi u thì gi đ gi i thi u tình hình các vùng mà toán thámề ờ ể ớ ệbáo s có m t Theo gã, m i s tuy t v i đ n n i không còn gì tuy t v i h n:ẽ ặ ọ ự ệ ờ ế ỗ ệ ờ ơ
qu n chúng B c Vi t chán ghét ch đ C ng s n s n sàng h p tác v i cácầ ắ ệ ế ộ ộ ả ẵ ợ ớ
chi n sĩ đ n gi i phóng cho h , đã có r t nhi u c s ngay các thành ph ế ế ả ọ ấ ề ơ ở ở ố
- Các b n đi d o - tôi có th báo nh v y - James Casey k t thúc bu i thuy tạ ạ ể ư ậ ế ổ ế trình trước m t t m b n đ v i các ch d n c n thi t Nhìn vào b n đ , nh ngộ ấ ả ồ ớ ỉ ẫ ấ ế ả ồ ữ tên đâm thuê chém mướn th y đúng là mình s đi d o - Không có gì nguy hi mấ ẽ ạ ể
c , tr k thu t nh y dù N u nh y kém, r i vào núi hay xu ng bi n Th thôi,ả ừ ỹ ậ ả ế ả ơ ố ể ế
k thù ch c ch đ ám h i các b n chính là nh ng th vô tri y - James Caseyẻ ự ờ ể ạ ạ ữ ứ ấ
nh n m nh - B n nào thích u ng rấ ạ ạ ố ượu, tha h Th t ch ng thi u Và đây m iồ ị ẳ ế ớ
là đi u tôi ti t l quan tr ng nh t: các cô gái đ p s không bao gi quên nề ế ộ ọ ấ ẹ ẽ ờ ơ
nh ng trang anh hùng vì h mà d n thân ữ ọ ấ
James Casey huênh hoang Tuy v y, ch c n còn đôi chút t nh táo, b n thám báoậ ỉ ầ ỉ ọ
s h i: nh y xu ng th m nhung nh ng t i sao mang theo m i ngẽ ỏ ả ố ả ư ạ ỗ ười hai kh uẩ súng - m t ti u liên và m t súng ng n, m t con dao, c m khô, th t h p, thu c trộ ể ộ ắ ộ ơ ị ộ ố ị
s t rét, võng, gi y t gi và, cái này thì James Casey hoàn toàn không nh c m tố ấ ờ ả ắ ộ
l i, viên thu c đ c th c m nh.ờ ố ộ ự ạ
L c là m t trong không nhi u l m ngụ ộ ề ắ ườ ỉi t nh táo Anh hi u s th ngể ự ể ược h nẳ
đi u James Casey v vai t ng ngề ỗ ừ ười và gã quên ph t là trắ ước đó, gã ba hoa r ngằ
m i chi n khu đ u có đi n đài, ngày nào cũng liên l c v i gã ỗ ế ề ệ ạ ớ
- Ch c n William Porter, trùm CIA Sài Gòn, b t đỉ ầ ở ắ ược làn sóng c a thám báoủthì James Casey lên lon trung tá ngay - Luân b o L c nh v y.ả ụ ư ậ
Bây gi , L c chia tay Luân Anh nhìn Luân v i đôi m t v a ch u n, v a loờ ụ ớ ắ ừ ị ơ ừ
l ng.ắ
- Ph n em th là xong Còn ông và cô Dung ầ ế
L c khóc.ụ
- Em vào Nam, nh m t tên ph n b i T qu c - L c b u b o - Em ra B c như ộ ả ộ ổ ố ụ ệ ạ ắ ư
m t con ngộ ườ Ơi n c a ông l n l m Em s cùng v con và m em thủ ớ ắ ẽ ợ ẹ ường c uầ Chúa ban phước cho ông và cô Dung
- Chú yên tâm Chú không th y tôi và Dung s ng v ng vàng l m sao? - Luân nói,ấ ố ữ ắ
gi ng đ t quãng vì anh cũng xúc đ ng.ọ ứ ộ
- Đành v y Song bi t nói th nào v ngày mai? Em thậ ế ế ề ương ông v i cô Dungớnhi u Em hi u công vi c c a ông và cô Em c m ph c l m Nh ng v k ch nàoề ể ệ ủ ả ụ ắ ư ở ịcũng không th gi ng y nh ngoài đ i, dù k ch sĩ đóng gi i Ông và cô Dungể ố ư ờ ị ỏ
ti ng là cế ướ ỏi h i nh ng ng riêng Anh Th ch cũng th y Em và anh Th chư ủ ạ ấ ạ
Trang 30th y, dì Sáu n u c m th y Có th có ngấ ấ ơ ấ ể ười khác th y Anh Th ch thấ ạ ươ ngông, em bi t, dì Sáu cũng v y Nh ng, n u h b b t ph i khai th t v ông vàế ậ ư ế ọ ị ắ ả ậ ề
cô Dung thì s ra sao? Bây gi thêm cái th ng láu cá Toàn lái xe cho ông Nóiẽ ờ ằ
th t em lo l m Có em bên c nh, ông đ v t v Em mu n xin ông cho em thậ ắ ạ ỡ ấ ả ố ư
th hãy ra B c.ả ắ
- Đâu được! - Luân lau nước m t, anh nghĩ n u không d t khoát thì L c s đ i ýắ ế ứ ụ ẽ ổ
- Chú c ra Chú quên r ng chú còn tr vào hay sao?ứ ằ ở
L c cụ ườ ại r ng r , dù nỡ ước m t ắ ướt má anh :
- Em g p gia đình r i, s tình nguy n vào ngay.ặ ồ ẽ ệ
- Các đ ng chí s thu x p cho chú Chú tr vào cũng ph i theo con đồ ẽ ế ở ả ường c aủ chúng nó
- Em hi u!ể
- Chú nh nh y dù không có v t chu n Nh y theo t a đ vào ban đêm Có thớ ả ậ ẩ ả ọ ộ ể
xê d ch m c tiêu hàng ch c cây s S a so n phao cho k , quê chú li n bi n ị ụ ụ ố ử ạ ỹ ề ể
- Ông kh i lo, r i ngoài kh i em cũng vào b đỏ ơ ơ ờ ược
- Tôi tin chú tháo vát H xu ng đ t, chú liên l c v i m t tr m dân quân hayễ ố ấ ạ ớ ộ ạcông an nào g n nh t Liên l c mà đ ng làm n ào Chú đ ngh áp gi i chú vấ ấ ạ ừ ồ ề ị ả ề huy n Đ n huy n, chú nh chuy n “v t đó” v B N i v , theo đ a ch tôi đãệ ế ệ ờ ể ậ ề ộ ộ ụ ị ỉ
d n xã, huy n hay t nh, chú m t m c không nói gì c Dù ngặ Ở ệ ỉ ộ ự ả ười ta t ngố giam chú
- Em s làm đúng nh ông d n.ẽ ư ặ
- S cùng nh y dù v i chú đ u r t hung ác, qu quy t Chú ph i th n tr ng,ố ả ớ ề ấ ỷ ệ ả ậ ọ
nh t là trấ ước khi nh y xu ng H i H u T đây đ n B c Lào, chú v n trongả ố ả ậ ừ ế ắ ẫ ởvòng nguy hi m Tôi đ i đi n đài c a chú lên ti ng, nghe để ợ ệ ủ ế ược đi n đài, chúngệtôi khui li n m t chai sâm banh!ề ộ
- Em xin phép chào cô Dung
- Được Tr a nay, chúng ta ăn c m gia đình.ư ơ
- Em nói ý chót - L c do d h i lâu - Em mu n ông và cô Dung ụ ự ồ ố
Luân cười mà m t đo đ :ắ ỏ
- Cám n anh!ơ
Luân theo thang máy lên t ng thừ ượng khách s n Caravelle Anh bi t Jamesạ ế
Casey đã có m t, xe c a gã đ bên l Dung không b n nh ng cô t ch i b aặ ủ ỗ ề ậ ư ừ ố ữ
Fanfani duyên dáng chìa tay cho Luân
- Tôi h n ăn c m v i thi u tá James Casey ẹ ơ ớ ế
Trang 31- Tôi bi t Thi u tá James Casey v a nói Do đó, tôi không đế ế ừ ược ng i chung bànồ
v i ông Ch c hai ngớ ắ ườ ầi c n trao đ i ổ
- Cám n ông k s Xin phép ông ơ ỹ ư
Ly Kai tr v bàn Fanfani đở ề ược James Casey m i sang ng i chung.ờ ồ
- Ông k s và thi u tá bi t ngỹ ư ế ế ười cùng bàn v i ông Ly Kai là ai không?ớ
Luân và James Casey đ u l c đ u.ề ắ ầ
- M t ngộ ười Hoa, tên Dèng Chái Hính - Fanfani t v thành th o.ỏ ẻ ạ
- Ch ch a c b c?ủ ứ ờ ạ
- Có th ?! - Fanfani đ ng đ nh - N u hi u ch ch a theo nghĩa r ng, m c dùể ủ ỉ ế ể ủ ứ ộ ặđích th ông ta đ ng tên m y sòng b c l n Ma Cao, Singapore, Monaco, Laị ứ ấ ạ ớ ởHavana
James Casey huýt sáo m m, thán ph c Câu tr l i c a Fanfani khá m p m ,ồ ụ ả ờ ủ ậ ờ song Luân không mu n h i thêm Anh nâng ly :ố ỏ
- Nào, m i thi u tá, m i cô Fanfani.ờ ế ờ
U ng xong, Fanfani h i :ố ỏ
- Có vi c gì mà ông thi u tá và k s nâng ly?ệ ế ỹ ư
- Vui thì nâng ly, không được sao? - James Casey v n l i.ặ ạ
- T t nhiên - Fanfani duyên dáng - Song, vui v chuy n gì?ấ ề ệ
- Tôi r t cám n thi u tá - Luân ch a nói h t câu thì nh n đấ ơ ế ư ế ậ ược bàn chân
James Casey kh u nh anh Fanfani không th y, nh ng qua cái kính trên tề ẹ ấ ư ường,Luân b t g p Dèng Chái Híng đ m t n i g m bàn - hai bàn k không xa m y.ắ ặ ể ắ ơ ầ ề ấ
- đã giúp tôi mua m t chi c xe du l ch Nh t - Luân nói không h đ t đo n.ộ ế ị ậ ề ứ ạFanfani cười Ch c ch n là cô không tin.ắ ằ
- T i phiên tôi - James Casey rót m t ly khác - Tôi chúc ông Luân s m làm cha -ớ ộ ớ
Gi ng gã ít nhi u khiêu khích.ọ ề
Luân u ng c n Anh nheo m t ngó James Casey hàm ý: “Tôi làm ch , lúc nào cóố ạ ắ ủcòn là tùy ý mu n c a tôi” Ngố ủ ười không được vui l i là Fanfani Cô nói sangạchuy n khác :ệ
- Ông k s v a đi th sát D u Ti ng v Tôi mu n bi t ý ki n c a ông xungỹ ư ừ ị ầ ế ề ố ế ế ủquanh tr n t n công Tôi xin phép lên đó, song B Thông tin đã t ch i Lucienậ ấ ộ ừ ốBodard c a France- Soir [1] vi t m t bài, kèm nh Tuy v y, ông ta không vi tủ ế ộ ả ậ ế
m t t nào, ch ng t tr n t n công là c a Vi t C ng T Journal Dextrême-ộ ừ ứ ỏ ậ ấ ủ ệ ộ ờOrient [2] in t i Sài Gòn thì gi thái đ im l ng hoàn toàn.ạ ữ ộ ặ
- Cô Fanfani thân m n! - James Casey s t ru t - Đây là b a u ng rế ố ộ ữ ố ượu
- N u cô Fanfani đ nh vi t bài v D u Ti ng, tôi s làm v a lòng cô, đúng nhế ị ế ề ầ ế ẽ ừ ư thi u tá nói, vào d p khác Xin m i! - Luân l i nâng ly.ế ị ờ ạ
Ly Kai đ ng lên mang ly rứ ượu đ y đ n :ầ ế
Trang 32- D , xin phép ông k s , thi u tá và cô! Ông b n c a tôi, m t khách du l ch tạ ỹ ư ế ạ ủ ộ ị ừ Floida sang, nghe ti ng ông k s mu n làm quen, tôi hân h nh gi i thi u ế ỹ ư ố ạ ớ ệ
Người khách cũng đã đ ng lên mang ly sang.ứ
- Hân h nh! - Ông ta nói ti ng Anh - Tôi John Hing ạ ế
- Hân h nh! - Luân ch m ly v i ông ta B n m t ngó th ng nhau, đôi m t ông taạ ạ ớ ố ắ ẳ ắ
h i x ch ki u ngơ ế ể ười Hoa B c, v a d d i v a l nh lùng Phút ti p xúc đó nhắ ừ ữ ộ ừ ạ ế ư
cu c đ s c và Luân đ i phó l i b ng cái nhìn r t th ng, r t sâu nh ng pha chútộ ọ ứ ố ạ ằ ấ ẳ ấ ư
cườ ợi c t Ngườ ỏi b cu c là John Hing Ông ta không k m ch n i trộ ề ế ổ ướ ố c l ikhinh khi c a Luân Các ly rủ ượu đ u c n.ề ạ
Luân ch đ ng kéo gh m i John và Ly Kai.ủ ộ ế ờ
John trao danh thi p cho m i ngế ọ ười Ông ta ghi chú thêm s phòng tr và số ọ ố
đi n tho i c a ông t i khách s n Majestic Luân cũng trao danh thi p c a anh.ệ ạ ủ ạ ạ ế ủ
“Dèng Chái Hính Dương Tái H ng! Gã đây r i!” - Luân nh l i anh Sáu Đăng.ư ồ ớ ờ
- Chúng ta làm quen! - John nói - Tôi là người thích giao du, cho nên th t sungậ
sướng hôm nay g p các ngài Tôi s càng sung sặ ẽ ướng h n n u các ngài, trongơ ế
m t d p nào đó, đ n nhà riêng c a tôi Florida Tôi ngộ ị ế ủ ở ưỡng m ông k s vìộ ỹ ư
v y, tôi ph i cám n cô Helen Tôi ngậ ả ơ ưỡng m ông k s qua các bài báo c a côộ ỹ ư ủ
d ch và đăng trên Financial Affaire.ị
John nói ti ng Anh âm s c M , nh m t ngế ắ ỹ ư ộ ười M chính c ng.ỹ ố
- Nh ng tôi không ký tên dư ướ ải b n d ch! - Fanfani cị ười soi mói- Ch c ông LyắKai đoán mò và báo v i ông?ớ
Ly Kai sa s m m t, John cũng thoáng b i r i Song, ông ta giành t ch đầ ắ ố ố ự ủ ượ cngay :
- Ch ng l có nhi u ngẳ ẽ ề ườ ủi c a Financial Affairs t i Sài Gòn? V l i, đâu có gìạ ả ạquan tr ng, ph i không Xin m i!ọ ả ờ
H ăn u ng khá lâu, bàn linh tinh đ th chuy n, t t c đ u là chuy n phi m.ọ ố ủ ứ ệ ấ ả ề ệ ế Luân t ra tho i mái Ng i quanh anh toàn h ng tình báo n ng cân, anh hi u rõ.ỏ ả ồ ạ ặ ểChúng ch a ph i t m t đ u m i ch huy song gi a chúng n u có đi u gì gi kư ả ừ ộ ầ ố ỉ ữ ế ề ữ ẽ
v i nhau thì đi u đó hoàn toàn m c k thu t.ớ ề ở ứ ỹ ậ
- Chúc ông k s ng ngon, sau m t ngày v t v - Ly Kai nói nh vây khi hỹ ư ủ ộ ấ ả ư ọ chia tay
“Sau m t ngày v t v ?” - Luân nghĩ mãi v câu chúc không ph i tình c đó.ộ ấ ả ề ả ờ
- Có ph i sáng nay, trả ở ường bay v , thi u tá g p ông Ly Kai? - Luân h i Jamesề ế ặ ỏCasey khi hai người ra kh i khách s n.ỏ ạ
- ! T i sao ông bi t? Đúng Ông Ly Kai đi ch i trên Tr An, g p tôi trênỒ ạ ế ơ ị ặ
đường, ngay chi c c u b c ngang sông, Đ ng Nai Có gì không n đ i v iế ầ ắ ồ ổ ố ớ
“b n tango” không?ả
- Không! N u ch m c đó!ế ỉ ở ứ
- Ch c ch n là ch m c đó ắ ắ ỉ ở ứ
“Nó theo mình ”, Luân nghĩ th m ầ
Fanfani chào Luân, kèm theo câu h i :ỏ
- Ông k s không thích ông John?ỹ ư
- T i sao tôi không thích? - Luân cạ ười
Trang 33- Tôi bi t là ông không thích ế
- Cô đ c đoán quá! Cô c n tôi đ a cô v n i cô ngh không?ộ ầ ư ề ơ ỉ
- R t b ng lòng, n u ông dám! - Fanfani cấ ằ ế ười khúc khích
- Tôi s đ a cô đ n t n phòng! Ta đi! Đi b hay đi xe? - Luân choàng vai Fanfaniẽ ư ế ậ ộ
th ng cách bi t m i n ào bên ngoài nh m y l n c a Rèm cu n lên, qua váchố ệ ọ ồ ờ ấ ầ ử ố
ki ng cái gò đ t ngoài c ng dế ấ ổ ường nh th p h n.ư ấ ơ
- Ông Nguy n Xuân Ch không hài lòng tôi - Di m nói - Tôi đ nh g p ông ta.ễ ữ ệ ị ặ
Nh ng bài báo c a ông ta ch có l i cho C ng s n ữ ủ ỉ ợ ộ ả
Nhu bi t rõ s khó x c a anh mình đ i v i v bác sĩ m t th i quy n th B cế ự ử ủ ố ớ ị ộ ờ ề ế ở ắ
ph n Nó b t ngu n t tháng 8-1945, khi Di m b y ban kh i nghĩa Trung Kỳầ ắ ồ ừ ệ ị Ủ ở
b t trên đắ ường t Đà L t ra Hu Đáng l Di m b x ngay t i ch nh ng l nhừ ạ ế ẽ ệ ị ử ạ ỗ ư ệ
c a c H b o đ a Di m ra Hà N i Hà N i, Di m g p Ch trong nhà giam.ủ ụ ồ ả ư ệ ộ Ở ộ ệ ặ ữ
Di m đinh ninh mình s ph i ch t, than th th i v n Nh ng Ch l i tin là cệ ẽ ả ế ở ờ ậ ư ữ ạ ả hai đ u s ng vì c H chính là Nguy n Ái Qu c, m t nhà yêu nề ố ụ ồ ễ ố ộ ước sáng su t,ố nhân đ o, đ c đ Di m không tin, lén g i th nh Nguy n H i Th n nói v iạ ứ ộ ệ ở ơ ờ ễ ả ầ ớ
L Hán ho c Tiêu Văn - các ông tư ặ ướng c a Tủ ưởng Gi i Th ch can thi p giúp.ớ ạ ệ
Ch ch nh o Di m: không có vàng kèm theo, Nguy n H i Th n đ i nào giúp,ữ ế ạ ệ ễ ả ầ ờ
v l i, Th n không đ c đả ạ ầ ọ ược ch qu c ng , không bi t ti ng Vi t Đ n m cữ ố ữ ế ế ệ ế ứ
đó mà Di m v n g i cho Th n b c th ch Hán Đúng nh Ch đoán, th đi màệ ẫ ở ầ ứ ư ữ ư ữ ưtin không l i Và m t bu i sáng sau ngày 2-9, c a nhà giam m , Th trạ ộ ổ ử ở ứ ưởng N iộ
v Hoàng Minh Giám m i hai ngụ ờ ười lên B c B ph ắ ộ ủ
Dù c hai sau đó đ u không cùng s ph n - Di m vô Đà L t, Ch l i làmả ề ố ậ ệ ạ ữ ở ạchánh khách - nh ng Di m có ph n n Ch Ch di c vào Nam sau hi p đ như ệ ầ ể ữ ữ ư ệ ị Genève, đ ng đ u các t ch c tứ ầ ổ ứ ương t ngế ười B c Di m đôi l n mu n m iắ ệ ầ ố ờ
Ch làm m t vai gì đó trong Qu c h i hay trong các đoàn th , song ng i: Vaiữ ộ ố ộ ể ạ
th p thì Ch chê, vai cao thì Di m s L n kh n mãi, Ch b t mãn Mấ ữ ệ ợ ầ ầ ữ ấ ượ ự n squá chén trong ti c tùng, Ch x xiên Di m G n đây, Ch vi t báo T t nhiên,ệ ữ ỏ ệ ầ ữ ế ấ
ai đó vi t ký tên Ch ế ữ
- S p t i Liên minh Á châu ch ng C ng h p đ i h i Hán Thành Ta cho ôngắ ớ ố ộ ọ ạ ộ ở
Ch làm trữ ưởng đoàn và đ i di n Liên minh t i Vi t Nam V y là n Phó chạ ệ ạ ệ ậ ổ ủ
t ch Liên minh Á châu, đâu ph i nh ị ả ỏ
Trang 34Ý c a Nhu gi i t a n i băn khoăn c a Di mủ ả ỏ ỗ ủ ệ
-Tôi ch a ký quy t đ nh giao cho Nguy n Thành Luân làm Ch huy trư ế ị ễ ỉ ưởng T nhỉ đoàn b o an Bình Dả ương kiêm t l nh chi n d ch “C n h ng th y” Tôi cũngư ị ế ị ơ ồ ủ
ch a ký duy t k h ach c a anh ta Đ i ý chú - Di m nói v i v thăm dò.ư ệ ế ọ ủ ợ ệ ớ ẻ
- Anh ký càng s m càng t t - Nhu nói - Đó là ch trớ ố ủ ương c a em.ủ
- Tôi ch ng i anh ta quá c ng, gây khó khăn cho ta - Diêm nói xong gi ng h nỉ ạ ứ ọ ớ
h ở
- Luân đ khôn ngoan, anh đ ng lo Th m chí, th a khôn ngoan n a.ủ ừ ậ ừ ữ
- Chú m t m c không tin anh ta, sao l i trao cho anh ta nhi u quy n nh r a?ộ ự ạ ề ề ư ứNhu cười, ngay trước anh ru t mình, Nhu v n gi đi u b c a lãnh t Đây làộ ẫ ữ ệ ộ ủ ụ
đi u Nhu khác Di m: Di m đôi lúc s ng nh m t con ngề ệ ệ ố ư ộ ười th t, còn Nhu, lúcậnào cũng b n tâm cái v b ngoài.ậ ẻ ề
- Anh có cho r ng tr C ng s n không ai t t b ng C ng s n? Em nói ch a th tằ ị ộ ả ố ằ ộ ả ư ậ đúng, tr C ng s n không gì t t b ng phị ộ ả ố ằ ương pháp C ng s n Ngoài Luân,ộ ả
ch ng còn ngẳ ười nào cáng đáng n i công vi c bình đ nh phía B c th đô Sau roiổ ệ ị ắ ủ
v t, ph i xoa d u Mai H u Xuân bình đ nh, bình đ nh xong, an ninh x u h n Taọ ả ị ữ ị ị ấ ơdám dùng Mai H u Xuân thì cũng dám dùng Nguy n Thành Luân Luân s ph iữ ễ ẽ ủ
h t nh ng cái Xuân t o ra Anh đã nghe r i, Xuân t o cái gì? Nh ng qu mìn nế ữ ạ ồ ạ ữ ả ổ
ch m Th ng trâu đen đó, không t ch i b n chúng ta n u có c h i - Gi ngậ ằ ừ ố ắ ế ơ ộ ọ Nhu ch t gay g t - Em h n m t trăm l n can anh dùng Mai H u Xuân Cho h nợ ắ ơ ộ ầ ữ ắ
v h u đi Cho h n sang Pháp đi.ề ư ắ
- Chú quyên là ông ta còn bè b n Đ i x v i ông ta còn ph i nghĩ đ n các ôngạ ố ử ớ ả ế
Lê văn Kim, Dương văn Minh, Tr n văn Đôn, Tr n văn Minh ngay ông Lê vănầ ầ
ho c anh ta là m t Vi t Công t i nguy hi m, ho c anh ta là m t ph n t Qu cặ ộ ệ ố ể ặ ộ ầ ử ố gia không g n đ c C c th nh t do ganh t , c c th hai vì nói đ n anh ta là nóiợ ụ ự ứ ấ ị ự ứ ế
Trang 35đ n Giám m c và T ng th ng Em ch c n nêu m t ví d : Luân không ham ti n,ế ụ ổ ố ỉ ầ ộ ụ ề không ham gái, không đòi đ a v , đó là cái gì? Lý tị ị ưởng ! - Nhu cư ườ ội r - Ngoài
C ng s n ai có lý tộ ả ưởng? Giá mà anh ta nuôi m ng thay anh làm T ng th ng, emộ ổ ốyên b ng h n!ụ ơ
Nhu d n Di m đ n chân tồ ệ ế ường
- Tuy nhiên, em s c x v i anh ta theo l i ích c a chúng ta Ngay nh cho anhẽ ư ử ớ ợ ủ ư
ta là m t Vi t C ng hóa trang đ n m c tinh vi, không ph i không c n cho ta!ộ ệ ộ ế ứ ả ầAnh bi t r ng cái gì cũng có đi m t t cùng Đi m t t cùng s t o ra s trungế ằ ể ộ ể ộ ẽ ạ ựhòa Ta đang ch ng C ng Nh ng, khi nào nhu c u ch ng C ng th p h n m tố ộ ư ầ ố ộ ấ ơ ộ nhu c u khác, trong m t vài trầ ộ ường h p thì ngợ ườ ủi c a C ng đôi lúc hóa ra b cộ ứ thi t đ i v i ta.ế ố ớ
Di m tán thành Nhu Chú nó tính xa th t.ệ ậ
- Chú có d h i ngọ ỏ ười M v Luân không?ỹ ề
- D h i chi, h không nói đâu Luân quan h khá thân v i đ i s quán M Tuyọ ỏ ọ ệ ớ ạ ứ ỹ
v y, cho t i gi này, anh ta ch a h t ra mình ch u đóng yên cậ ớ ờ ư ề ỏ ị ương trong m tộ
cu c ch y đua Ngộ ạ ười M ve vãn anh ta Gi nào nh n l i m i m c đó thì cũngỹ ờ ậ ờ ờ ọ
là gi anh ta t sát! - Nhu nói qua k răng câu này.ờ ự ẽ
- Em ch p nh n m t tên C ng s n h n là m t tên l u manh Hi n th i, anh cóấ ậ ộ ộ ả ơ ộ ư ệ ờ
th coi anh ta là m t đ a cháu, m t đ a cháu ngoan ngoãn cũng để ộ ứ ộ ứ ược Nh ng,ư
em xin anh ch nói v i Đ c giám m c nh n xét c a em Đ c giám m c c tin,ớ ớ ứ ụ ậ ủ ứ ụ ảnói tu t h t m i đi u c m t v i đ a con.ộ ế ọ ề ơ ậ ớ ứ
Di m đ ng lên :ệ ứ
- Tôi ký ngay quy t đ nh Chú b o Luân g p tôi trế ị ả ặ ước khi lên Phú Cường
Luân day m t vào tặ ường, nh m m t T hôm “l cắ ắ ừ ễ ưới” t i nay, quan h gi aớ ệ ữ anh và Dung đâm ra ngượng ngh u Đêm anh gi ý đi n m trị ữ ằ ước trên chi c chi uế ế
tr i dả ưới sàn t n góc phòng Dung m đèn bàn, c ru gi c b ng m y trang sách.ậ ở ố ấ ằ ấ
“Tu n trăng m t” di n ra nh v y và v nhà ti p t c nh v y.ầ ậ ễ ư ậ ề ế ụ ư ậ
Nh ng, ngày mai Luân chính th c nh n nhi m v Bình Dư ứ ậ ệ ụ ở ương Dung b ngỗ
th y lo Cô x p sách, b t đèn - cô bi t là Luân ch a ng - đ n c nh Luân :ấ ế ậ ế ư ủ ế ạ
- Anh Luân i! - Cô g i - Giá mà l c lơ ọ ự ượng vũ trang c a ta gi m ho t đ ng khiủ ả ạ ộanh lên đó, em th y hay h n.ấ ơ
- Sao v y? - Luân tr i d y - Trái l i, trong vài tháng đ u, ph i đánh d n d p ậ ỗ ậ ạ ầ ả ồ ậ
Cô đánh giá CIA th p quá!ấ
- Anh có báo cáo k ho ch v i anh Sáu không?ế ạ ớ
- Lúc đó tôi ch a bi t Nhu s giao tôi công vi c này nên đâu báo cáo đư ế ẽ ệ ượ ỉ ỉ c t m Song, có hướng chung r i ồ
- Nhu đ t tên “C n h ng th y” cho chi n d ch là mu n tràn ng p vùng căn c taặ ơ ồ ủ ế ị ố ậ ứ đó!
- Ph i Th nào cũng có “C n h ng th y” V n đ là ai tràn ng p ai Côngả ế ơ ồ ủ ấ ề ậ
vi c c a chúng ta ph i táo b o m t cách th n tr ng Tình th kh n trệ ủ ả ạ ộ ậ ọ ế ẩ ương l m.ắ
- Theo em, chúng ta ph i th n tr ng m t cách táo b o! - Dung “s a” Luân.ả ậ ọ ộ ạ ử
- Thôi được tôi nhượng b cô! - Luân cộ ười
Trang 36Dung ng i cách Luân có m t v i tay B ng nhiên, Dung đ p l lùng anh nh l iồ ộ ớ ỗ ẹ ạ ớ ạ
m t câu Kinh thánh: c g ng lên, thiên độ ố ắ ường trong gang t c.ấ
- Gi này, anh L c đâu, h anh?ờ ụ ở ở
Dung h i c ch c l n m y hôm nay Luân không tr l i Anh bi t gi này L cỏ ả ụ ầ ấ ả ờ ế ờ ụ
B c Lào, nhanh nh t thì t i mai m i “nh y” Nh ng anh không tr l i
- Sao anh nhìn em d v y? - Đ n lữ ậ ế ượt Dung đ m ng má.ỏ ừ
Luân c m tay Dung và trân tr ng cúi hôn Dung t t r t tay v th dài :ầ ọ ừ ừ ụ ề ở
- Anh ng đi!ủ
Dung tr v giở ề ường, t t đèn Luân n m xu ng chi u :ắ ằ ố ế
“L y nhau cũng là hy sinh, không l y nhau cũng là hy sinh ”, câu nói đó c a anhấ ấ ủSáu ch t văng v ng.ợ ẳ
“Ta ch n cách hy sinh nào?”, Luân t h i và nh m nghi n m t Gi c ng đ nọ ự ỏ ắ ề ắ ấ ủ ế
v i anh th t khó khăn Có l anh đoán, Dung cũng không khác.ớ ậ ẽ
Ti ng đi n tho i reo d ng Luân d y.ế ệ ạ ự ậ
- Tôi nghe đây Ph i, Luân đây Ai đ u dây đó?ả ở ầ
- Chào thi u tá Tôi là m t ngế ộ ười quen - Người nói chuy n v i Luân có gi ngệ ớ ọ nói l ạ
- Xin l i, ngỗ ười quen là ai?
- Ch a ph i lúc x ng tên Tôi bi t thi u tá s p đi nh n nhi m v m i Tôiư ả ư ế ế ắ ậ ệ ụ ớ
mu n bi t thi u tá hành đ ng nh th nào?ố ế ế ộ ư ế
- N u ch a bi t mình đang nói chuy n v i ai thì tôi s không tr l i ế ư ế ệ ớ ẽ ả ờ
Dung đã đ ng c nh anh, theo dõi chăm chú cu c trao đ i mà cô ch đoán l iứ ạ ộ ổ ỉ ờ
ngườ ại l qua nh ng câu c a Luân.ữ ủ
- Thi u tá đ nh đánh Vi t C ng hay đ nh làm m t cái gì khác? Đánh Vi t C ng,ế ị ệ ộ ị ộ ệ ộ
đó là vi c c a thi u tá Song n u không đánh Vi t C ng thì thi u tá li u h n!ệ ủ ế ế ệ ộ ế ệ ồ
- Hăm d a tôi? Th t l b ch Tôi đánh t t c nh ng cái gì gây ra m t an ninh, kọ ậ ố ị ấ ả ữ ấ ể luôn đ ng R ng Xanh! Không c n dài dòng! - Luân cả ừ ầ ướ ờp l i và c t máy.ắ
- Gì th anh? - Dung trao cho Luân chi c khăn lau m t.ế ế ặ
- B n nào đó B n nào? Gi ng nói l L mà không l Hình nh ông ta có đ iọ ọ ọ ạ ạ ạ ư ổ
gi ng Ai?ọ
Luân nghĩ mãi không ra
- Đ ng R ng Xanh dính líu v i ai? Ai mà bi t vi c tôi làm nhi m v m i? Báoả ừ ớ ế ệ ệ ụ ớ
ch a đ a tin Quy t đ nh c a T ng th ng s đư ư ế ị ủ ổ ố ẽ ược trao cho T nh trỉ ưởng Bình
Dương sáng mai và cũng sáng mai, các t nh Bình Long, Tây Ninh, Biên Hòa, m iỉ ớ
bi t Ti t l t T ng tham m u? T Tham m u bi t b ? T Nha Công v ? Bế ế ộ ừ ổ ư ừ ư ệ ộ ừ ụ ộ Công dân v ? T ng nha C nh sát? Trung ụ ổ ả ương tình báo? T văn phòng T ngừ ổ
th ng?ố
- Có th t t t c nh ng n i anh k ! - Dung nói r u r u.ể ừ ấ ả ữ ơ ể ầ ầ
Ph n 4 - Chầ ương 7
Trang 37Luân đ n chào Di m, trế ệ ước khi lên Phú Cường T ng th ng hoàn toàn tho iổ ố ả mái, không nói gì thêm v công vi c c a Luân Ông b o Luân cùng d v i ôngề ệ ủ ả ự ớ
m t phiên ti p tân các nhân sĩ Luân ch a hi u ý nghĩa c a phiên ti p tân nh ngộ ế ư ể ủ ế ư
c m giác là Di m, trong t th ngả ệ ư ế ười ch đ ng t o ra “th i đ i m i”, mu nủ ộ ạ ờ ạ ớ ố
ch ng minh thái đ s n sàng nghe các quan đi m khác nhau.ứ ộ ẵ ể
Cu c ti p tân ti n hành ngay t i phòng khách dinh Đ c L p - chộ ế ế ạ ộ ậ ương trình ghirõ: T ng th ng m i c m các nhân sĩ V ch ng Nhu tuy v n trong dinh nh ngổ ố ờ ơ ợ ồ ẫ ở ư không d đ không khí ti p tân đự ể ế ược nh nhàng.ẹ
Ngườ ế ới đ n s m nh t là Phan Quang Đán - bác sĩ Luân đón ông ta ngay th m.ấ ề
- Oh la la! - Đán reo - Quand un vrai génie parait dans se monde on le distingue à cette marque: tous les sots se soulèvent contre lui! Đúng không? [1]
Luân ch g p vài l n v bác sĩ này m c xã giao - thiên h b o là ông ta ch a cóỉ ặ ầ ị ở ứ ạ ả ư
b ng c p và th c t không hành ngh bác sĩ Vài l n cũng đ cho Luân nh n xétằ ấ ự ế ề ầ ủ ậ
v Phan Quang Đán: ba hoa thiên đ a, xu th i, ranh v t.ề ị ờ ặ
- Này, các bài c a vous trên “Bách khoa” convaincre moi, Mais, comment, diraisủje? On hurle dans le désert n’est ce pas? M t point de vue nh v y hoàn toàn sộ ư ầ ẽ
b rejeté Vous ngây th quá! [2]ị ơ
Đán nói pha ti ng Pháp v i t l cao Luân th y thêm tính cách hài hế ớ ỷ ệ ấ ướ ủ c c aĐán: M t anh chàng lăng xăng nh v y mà là “ch bài” c a Kennedy thì quáiộ ư ậ ủ ủ
đ n th t!ả ậ
Người th hai đ n là Phan Huy Quát, cũng là bác sĩ Quát h i h t b t tay Luân.ứ ế ờ ợ ắLuân hi u: anh ch ng là cái gì c trể ẳ ả ước con m t c a m t chính khách t phongắ ủ ộ ự
v trí ít nh t cũng là Phó t ng th ng Thu c đ ng Đ i Vi t mà!ị ấ ổ ố ộ ả ạ ệ
Người th ba, Nguy n Ng c Th Th ni m n b t tay Luân Phó t ng th ngứ ễ ọ ơ ơ ề ở ắ ổ ố
th m trí h i r t rè trậ ơ ụ ước Luân V quan l i cũ, b ng d ng leo lên Phó t ngị ạ ỗ ư ổ
th ng, bi t thân bi t ph n, bao gi cũng lùi phía sau cánh gà V d hàng Baố ế ế ậ ờ ụ ụ
C t mà ông là ngụ ười m i lái k t thúc b ng cái ch t c a viên tố ế ằ ế ủ ướng Hòa H o đãả
bi n ông thành t m bia h ng bao nhiêu l i nguy n r a, khinh mi t Ch có đ cế ấ ứ ờ ề ủ ệ ỉ ứ
Ph t m i hi u lòng ông: không ph i riêng Ba C t, chính ông cũng b l a Song,ậ ớ ể ả ụ ị ừông không đ gan nói lên s th t Đành nh n nh c s ng qua ngày v y! V i ông,ủ ự ậ ẫ ụ ố ậ ớLuân là thân thu c gia đình T ng th ng, t t h n h t là u n mình trộ ổ ố ố ơ ế ố ước Luân,
ch ng m t cái gì ẳ ấ
Người th t là Nghiêm Xuân Thi n, c u T ng tr n B c ph n, nay ch trứ ư ệ ự ổ ấ ắ ầ ủ ươ ng
t “Th i lu n” v i nh ng bài công kích ch đ Di m khá đ c ác Thi n cũng điờ ờ ậ ớ ữ ế ộ ệ ộ ệ
v i Nguy n Xuân Ch M t b b n ngớ ễ ữ ộ ộ ố ười cùng đ n m t lế ộ ượt: k s L u vănỹ ư ưLang, tr c lắ ượng s Ph m văn L ng, giáo s Dư ạ ạ ư ương Minh Th i, bác sĩ Nguy nớ ễ Xuân Bái Luân l phép chào t ng ngễ ừ ười Anh tôn tr ng các v t đáy lòng Đâyọ ị ự
là nh ng trí th c Tây h c thu c l p đ u không ch n con đữ ứ ọ ộ ớ ầ ọ ường làm quan và làmgiàu, sau Cách m ng tháng Tám ch n l p trạ ọ ậ ường d t khoát đ ng sau l ng cứ ứ ư ụ
H Các c m t th i đồ ụ ộ ờ ược đánh giá là “đ i di n công khai c a Vi t Minh Sàiạ ệ ủ ệ ởGòn” - sau đình chi n, tuy trong các c có s phân vân lúc đ u v Ngô Đìnhế ụ ự ầ ề
Di m - yêu nệ ước hay Vi t gian - nh ng các c không tán thành ch ng C ng Và,ệ ư ụ ố ộ
l n này, Di m dám m i các c ầ ệ ờ ụ
Trang 38K s L u văn Lang ngó Luân :ỹ ư ư
- Anh là sĩ quan quân đ i kháng chi n?ộ ế
Luân g t đ u.ậ ầ
- Anh ph n? - C Lang cau mày, rút khăn lau bàn tay v a m i b t tay Luân.ả ụ ừ ớ ắ
- Tôi ghét ph n! - C ném câu nói đó vào m t Luân r i h m vào phòng h p.ả ụ ặ ồ ầ ọLuân ti p nh n l i m ng m c Lang v i m t tâm tr ng bu n vui l n l n Cáế ậ ờ ắ ỏ ụ ớ ộ ạ ồ ẫ ộnhân anh th t thi t thòi, b s nh c Nh ng đ t nậ ệ ị ỉ ụ ư ấ ước này v n còn nh ng conẫ ữ
ngườ ếi ti t tháo nh v y thì nó không h ngã, dù cho k thù là ai.ư ậ ề ẻ
L n lầ ượt Nguy n Thành Phễ ương, Tr n văn Soái, Lâm Thành Nguyên, nh ngầ ữ ông tướng m t th i hét ra l a nay s ng nh chút lộ ờ ử ố ờ ượng bao dung c a Di m -ủ ệ
bước lên th m dinh Đ c L p mà rón rén t a h vào n i th các đ ng th n linh.ề ộ ậ ự ồ ơ ờ ấ ầ
R i các nhà báo Nam Đình, Vũ Ng c Các ồ ọ
Ngườ ếi đ n sát gi khai m c là Tr n văn Hờ ạ ầ ương Hương c m g y dù ông điầ ậkhông c n ph i ch ng v i v m t thách th c Hầ ả ố ớ ẻ ặ ứ ương b t tay Luân theo l i kắ ố ẻ
c T khi thôi ch c Đô trả ừ ứ ưởng, Hương cùng m t s ngộ ố ườ ậi l p ra nhóm “Tinh
th n” - quan đi m chính tr không rõ ràng, song hàm ý đ i l p v i đ ng C n Laoầ ể ị ố ậ ớ ả ầ
đ ng th i cũng không liên minh v i đ ng Dân Ch Nhóm Tinh th n ch trồ ờ ớ ả ủ ầ ủ ươ ng
ch ng C ng, ph n đ i ch đ đ c tài cá nhân gia đình tr - nh ng cái theo nhómố ộ ả ố ế ộ ộ ị ữnày, vô hi u hóa kh năng ch ng C ng.ệ ả ố ộ
Hương nhìn Luân, m t h i nheo H n là ông li t Luân vào h ng đ u s c aắ ơ ẳ ệ ạ ầ ỏ ủ
đ ng C n Lao Tuy nhiên, ông v n nh l n ti p xúc cách đây ba năm, Luân gieoả ầ ẫ ớ ầ ếcho ông m t n tộ ấ ượng khá đ m.ậ
- Tôi s u t m các bài th c a tôi, lúc nào ti n s g i anh đ c ch i!ư ầ ơ ủ ệ ẽ ử ọ ơ
Luân cám n.ơ
M i ngọ ười đông đ , theo gi y m i, tr vài trủ ấ ờ ừ ường h p Ngợ ười ta kê gh thànhếvòng tròn T ng th ng ng i chung trong vòng tròn đó, s p s a nói thì thêm m tổ ố ồ ắ ử ộ
ngườ ữi n a vào Di m h i cau mày khi th y b áo già, chu i tràng h t và gệ ơ ầ ộ ỗ ạ ươ ng
m t tặ ương ph n v i b v b ngoài c a ngả ớ ộ ỏ ề ủ ườ ếi đ n tr Thễ ượng t a Thích TâmọChâu - có ti ng xì xào Luân bi t Thế ế ượng t a và bi t tọ ế ương đ i k , ngay lúcố ỹ
Thượng t a v a di c vào Nam Ngọ ừ ư ười cung c p tài li u đ y đ cho Luân l i làấ ệ ầ ủ ạNhu: Ông là h i trộ ưởng tăng già B c Vi t đ u tiên liên quan Phòng nhì Pháp, sauắ ệ ầ
đó b t m i CIA và hi n nay đang đắ ố ệ ược CIA chăm sóc Ngườ ủi c a Thượng t aọ
c đi h c bên M bao gi cũng hử ọ ỹ ờ ưởng nhi u đi u ki n d dàng Thề ề ệ ễ ượng t aọ đang c g ng t o cho mình m t phong thái lãnh t và vi c ông đ n tr cũng làố ắ ạ ộ ụ ệ ế ễ
m t cách t làm n i b t trong bu i ti p xúc đ c bi t này Ch ng rõ vô tình hayộ ự ổ ậ ổ ế ặ ệ ẳ
c ý mà Thố ượng t a ch n chi c gh đ i di n v i Di m Thọ ọ ế ế ố ệ ớ ệ ượng t a ch p tay,ọ ắ
kh cúi đ u chào kh p lẽ ầ ắ ượt và đường b ng i xu ng Linh m c Cao văn Lu nệ ồ ố ụ ậ
là người duy nh t không đáp l Thấ ễ ượng t a.ọ
- Hôm nay, tôi m i quý v đ n đ trao đ i v tình hình đ t nờ ị ế ể ổ ề ấ ước - Di m nói vàệkhi nói ông không tài nào kh c ph c n i cái c t t là không ngó c t a - So v iắ ụ ổ ố ậ ử ọ ớ vài năm trước, Vi t Nam C ng hòa đã l n m nh, đ i n i đã d p yên các th l cệ ộ ớ ạ ố ộ ẹ ế ự
Th c, Phong, C ng; đ i ngo i thì liên k t ch t ch v i th gi i t do, uy tínự ộ ố ạ ế ặ ẽ ớ ế ớ ựngày m i cao trên trỗ ường qu c t ố ế