Bài thu hoạch diễn án HỌC VIỆN TƯ PHÁP KHOA ĐÀO TẠO LUẬT SƯ BÀI THU HOẠCH DIỄN ÁN MÔN KỸ NĂNG CƠ BẢN CỦA LUẬT SƯ THAM GIA GIẢI QUYẾT CÁC VỤ VIỆC HÌNH SỰ LẦN DIỄN ÁN SỐ 02 HỒ SƠ VỤ ÁN HÌNH SỰ ĐÀO VIỆT CƯỜNG CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH (LS HS 02 DA2) NHẬN XÉT CỦA GIẢNG VIÊN A TÓM TẮT HỒ SƠ I TÓM TẮT NỘI DUNG VỤ ÁN Qua lời khai của bị cáo, người liên quan và kết quả xác minh của cơ quan cảnh sát điều tra có trong hồ sơ vụ án thì vụ án được tóm tắc như sau Khoảng 11 giờ 30 phút ngày 0252018, Đào Việt Cườ.
Trang 1HỌC VIỆN TƯ PHÁP KHOA ĐÀO TẠO LUẬT SƯ
BÀI THU HOẠCH DIỄN ÁN
MÔN: KỸ NĂNG CƠ BẢN CỦA LUẬT SƯ THAM GIA GIẢI QUYẾT
CÁC VỤ VIỆC HÌNH SỰ
LẦN DIỄN ÁN SỐ 02
HỒ SƠ VỤ ÁN HÌNH SỰ ĐÀO VIỆT CƯỜNG CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH
(LS.HS 02_DA2)
Trang 2NHẬN XÉT CỦA GIẢNG VIÊN
Trang 3
A TÓM TẮT HỒ SƠ
I TÓM TẮT NỘI DUNG VỤ ÁN
Qua lời khai của bị cáo, người liên quan và kết quả xác minh của cơ quan cảnh sát điều tra có trong hồ sơ vụ án thì vụ án được tóm tắc như sau:
Khoảng 11 giờ 30 phút ngày 02/5/2018, Đào Việt Cường – sinh năm 1979 trú tại trục đường ngõ 273, tổ 4, phường Ngọc Hà, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang có làm cơm giỗ anh trai của Cường tên là Đào Đình Hải và có tổ chức ăn cơm tại nhà Cường Trong bữa cơm có khoảng 15 người bao gồm: Vương Hồng Quân – sinh năm 1984 trú tại Tổ 14 phường Trần Phú, thành phố Hà Giang, tỉnh
Hà Giang; Trịnh Văn Khánh – sinh năm 1988 trú tại Tổ 2 phường Ngọc Hà, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang; Vương Đức Thịnh – sinh năm 1982 trú tại tổ
2 phường Trần Phú, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang; Hoàng Trung Kiên – sinh năm 1975 trú tại tổ 16 phường Phan Thiết, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang; Nguyễn Thủy Chung – sinh năm 1991, trú tại Tổ 4 phường Quang Trung, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang; Vương Thị Tân, sinh năm 1992, địa chỉ tổ 14, phường Minh Khai, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang; Nguyễn Thành Chi – sinh năm 1980, trú tại Tổ 6 phường Quang Trung, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang; Mai Văn Chung – sinh năm 1982 trú tại Tổ 3 phường Trần Phú,thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang; Đinh Công Chiến – sinh năm 1982 trú tại Tổ 13 phường Trần Phú, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang; Đào Đình Hưởng – sinh năm 1987 trú tại xã Tràng An, huyện Bình Lục, tỉnh Hà Nam; Đỗ Văn Đạt – sinh năm 1994 trú tại thôn Vĩnh Tâm, xã Vĩnh Phúc, huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang; Nguyễn Thị Lý – sinh năm 1971 trú tại Tổ 3 phường Ngọc Hà, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang; Hoàng Thị Thu Hoài – sinh năm
1994, trú tại Tổ 4 phường Ngọc Hà, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang…
Sau khi ăn cơm, uống rượu xong, khoảng 13 giờ cùng ngày các bạn của Cường đều ra về, chỉ còn Cường, Hoài (đang sống chung như vợ chồng nhưng chưa đăng ký kết hôn với Cường), Kiên, Hưởng, Đạt và bà Lý (người giúp việc), sau khi dọn dẹp, Hưởng trộn cơm vào nồi và đi từ trong nhà Cường bê theo nồi
Trang 4cơm để cho chó nhà Cường ăn Một lúc sau, Cường nhìn theo tiếng chó sủa (Cường đang ngồi trên ghế đá trước cổng nhà), Cường quay ra thì nhìn thấy ông Nguyễn Văn Hào – sinh năm 1963 đi từ trong ngõ sát nhà Cường, trên người khoác một túi đồ rằn ri đang bị đàn chó nhà Cường đuổi và sủa Ông Hào đi qua
vị trí của Cường và Hưởng thì dừng lại, đặt túi đồ câu xuống mặt đường, dùng tay phải kéo khóa lấy ra một con dao bằng có đựng con dao nhọn cầm trên tay phải, rồi khoác túi đồ câu lên vai rồi tiếp tục đi qua nhà Cường ra hướng bờ sông, vừa đi ông Hào vừa khua đuổi chó và nói “Đ mẹ mày nuôi chó thì phải xích vào”, Cường đi từ ngã ba đường rẽ vào nhà ông Hào chỉ tay vào nhà ông Hào và nói “ông dọa đi, ông thích làm gì thì làm đi”, ông Hào không nói gì mà tiếp tục
đi về hướng bờ sông để đi câu, Cường đi theo sau ông Hào, lúc này Hưởng đang đứng cạnh bộ bàn ghế đá trước cổng nhà Cường, trên tay bê nồi cơm để cho chó
ăn cũng đi theo về hướng Cường, tiếp sau đó Kiên rồi đến Đạt tiếp tục đi theo sau
Khi đi qua đống gạch bi gần bụi cây chuối cách cổng nhà Cường khoảng 20m thì thấy ông Hào cầm dao, Cường tiến đến cầm vào và giằng co với ông Hào, ông Hào quay mặt về phía Cường và nói “Đ mẹ mày làm sao thế”, khi vừa nói dứt câu Cường dùng tay phải đấm vào phần bụng ông Hào, ông Hào dùng tay trái cầm con dao hất tay của Cường làm con dao rơi xuống đất Cường cầm coi dao của ông Hào (có cả vỏ bao) đi vào nhà và đặt con dao trên chiếc loa sập gỗ phòng khách của nhà Cường (có Kiên nhìn thấy)
Ông Hào bị đánh đau, không tiếp tục đi câu mà quay ra khu vực ngã 3 trước cổng nhà Cường ngồi bệt giữa đường, cùng lúc này ông Nguyễn Thanh Liêm – sinh năm 1966, địa chỉ tổ 3, phường Ngọc Hà, thành phố Hà Giang, tỉnh
Hà Giang đang làm ở bãi gạch nhìn thấy và lại gần hỏi ông Hào “Làm sao mà ngồi đấy”, ông Hào trả lời “Tao đi câu bị mấy con chó cắn”, Cường nghe thấy vậy có tiến sát lại gần ông Hào thì ông Hào nói “mày là hàng xóm mà quá đáng, mày đánh tao thế à, tao gọi cho cháu tao”, Cường nói “Đâu, tao đánh mày đâu, mày đừng vu oan cho tao”, ông Hào nói “mày còn cãi à”, Cường nói “tao đánh mày lúc nào, thế mày bảo mày cầm dao chém tao đi, mày chém tao đi, ông Hào
Trang 5nói “Tao chém mày đâu”, Cường nói “Mày cầm dao để chém tao à”, Cường nói
“Chó cắn mày thì mày cắn lại nó chứ sao mày nói cái Đ buôi tao à, mày thích tao
đá vào mặt mày không”, ông Hào không nói gì mà lấy điện thoại ra giơ lên , Cường nói “Mày quay tao à”, ông Hào nói “Tao gọi điện cho cháu tao, chứ có quay mày đâu, không tin mày kiểm tra”, đồng thời ông Hào đưa chiếc điện thoại
về phía Cường, Cường cầm lấy điện thoại từ tay của ông Hào kiểm tra và đưa lại cho ông Hào
Sau khi nói chuyện với Cường, ông Hào tiếp tục đi về nhà nằm ở giường ngoài phòng khách và gọi cho bà Phạm Thị Vui - sinh năm 1963 (là vợ của ông Hào), và nói “Vui ơi, tao bị thằng Cường Trang đánh”, bà Vui không nói gì, ông Hào bảo bà Vui lấy dầu về xoa bụng, bà Vui lấy dầu về xoa bụng cho ông Hào xong và tiếp tục đi chợ bán rau, đến khoảng 19 giờ 30 cùng ngày, bà Vui về nhà vẫn thấy ông Hào nằm trên giường, bà Vui không hỏi gì mà đi nấu cơm, rồi gọi ông Hào dậy ăn cơm, ông Hào dậy và nói “Cường Trang lấy con dao của tao, tao báo công an”, bà Vui nói “dây với nó làm gì”, ông Hào ngồi ăn được nửa bát cơm thì đứng dậy xuống bếp đi vệ sinh, khoảng 01 phút sau thì ông Hào kêu
“Vui ơi”, nghe tiếng ông Hào gọi, bà Vui chạy xuống thì nhìn thấy ông Hào đang ngồi bệt xuống nền xi măng của nhà bếp, bà Vui một mình không dìu được ông Hào dậy được nên chạy sang nhà bà Tạ Thị Học, sinh năm 1966 và sang nhà ông Nguyễn Văn Bình – sinh năm 1975 (đều là hàng xóm và trú cùng tổ dân phố với
vợ chồng ông Hào) để nhờ sang giúp bà Vui dìu ông Hào dậy, sau đó bà Vui gọi điện cho em gái là Nguyễn Thị Thủy - sinh năm 1974, địa chỉ tổ 16, phường Trần Phú, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang đến xem tình trạng của ông Hào thế nào
Khi chị Thủy và chồng là Nguyễn Quang Huệ đến đã cùng mọi người dìu
và đưa ông Hào lên phòng khách, ông Hào nói với chị Thủy “em ơi, anh đau bụng quá, anh vỡ bụng rồi, anh khó thở quá, chiều thằng Cường Trang đánh anh”, thấy vậy chị Thủy bảo bà Vui gọi xe taxi để đưa ông Hào đi bệnh viện đa khoa tỉnh Hà Giang
Trang 6Khoảng 20 giờ 25 phút cùng ngày ông Hào được đưa đến bệnh viện trong tình trạng ngừng tuần hoàn Khoa cấp cứu Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Giang đã tiến hành cấp cứu sau 30 phút, xác định ông Hào đã tử vong
Đào Việt Cường bị giữ trong trường hợp khẩn cấp ngày 03/5/2018
Ngày 25/11/2018, Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an tỉnh Hà Giang đã đề nghị truy tố bị can Đào Việt Cường về tội Cố ý gây thương tích theo khoản 4 Điều 134 Bộ luật hình sự;
Ngày 08/04/2019, Đào Việt Cường bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Giang truy tố về tội Cố ý gây thương tích theo khoản 4 Điều 134 Bộ luật hình sự
II NHỮNG NGƯỜI THAM GIA TỐ TỤNG
1 Bị cáo:
Họ và tên: Đào Việt Cường Sinh năm: 1979
Nơi đăng ký thường trú: Tổ 4, phường Ngọc Hà, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang
Quốc tịch: Việt Nam Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không
Trình độ văn hóa: 12/12
Con ông: Đào Thu Trang Sinh năm 1945 ( đã chết)
Con bà: Phan Thị Hà Sinh năm 1954
Vợ: Không
Con có 02 con Con lớn là Đào Duy Anh, sinh năm 2006, con nhỏ là Đào Diệu Ngân, sinh năm 2018
Nhân thân: Ngày 23/3/2001 bị Công an thị xã Hà Giang xử lý vi phạm hành chính về hành vi gây rối trật tự công cộng Ngày 31/1/2002 bị Tòa án nhân dân thị xã Hà Giang xử phạt 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về hành vi gây rối trật tự công cộng Năm 2007 có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy bị Công
an thị xã Hà Giang xử lý hành chính Ngày 16/9/2008 bị Tòa án nhân dân thị xã
Hà Giang xử phạt 7 năm tù về hành vi mua bán trái phép chất ma túy Ngày
Trang 72/11/2009 bị Công an thị xã Hà Giang xử phạt vi phạm hành chính về hành vi gây rối trật tự nơi công cộng Ngày 12/3/2010 bị Tòa án nhân dân thị xã Hà Giang xử phạt 06 tháng tù về hành vi Cố ý gây thương tích
2 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan
- Đại diện người bị hại
Bà Phạm Thị Vui, sinh năm 1963
Thường trú tại: tổ 4, phường Ngọc Hà, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang
- Người làm chứng
+ Ông: Đỗ Văn Đạt, sinh năm 1994
Thường trú tại: Thôn Vĩnh Tâm, xã Vĩnh Phúc, huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang
+ Ông: Hoàng Trung Kiên, sinh năm 1975
Thường trú tại: tổ 16, phường Phan Thiết, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
+ Ông: Đào Đình Hưởng, sinh năm 1987
Thường trú tại phường Tràng An, huyện Bình Lục, tỉnh Hà Nam
+ Bà: Hoàng Thị Thu Hoài, sinh năm 1994
Thường trú tại tổ 4, phường Ngọc Hà, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang + Bà: Nguyễn Thị Thủy, sinh năm 1974
Thường trú tại: phường Trần Phú, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang
+ Ông: Nông Văn Lá, sinh năm 1956
Thường trú tại: tổ 7, phường Ngọc Hà, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang + Ông: Nguyễn Thanh Liêm, sinh năm 1966
Thường trú tại: tổ 3, phường Ngọc Hà, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang + Bà Nguyễn Thị Lan, sinh năm 1970
Trang 8Thường trú tại: tổ 4, phường Ngọc Hà, thành phố Hà Giang, tỉnh Hà Giang
III ĐỊNH HƯỚNG BÀO CHỮA
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án, Luật sư nhận thấy hồ sơ không đủ chứng cứ để chứng minh hành vi phạm tội của bị cáo cần bổ sung, thu thập thêm chứng cứ, tuy nhiên không thể bổ sung ngay tại phiên tòa và có nhiều vi phạm nghiêm trọng về tố tụng theo quy định tại điểm a, d khoản 1 Điều 280 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 Do vậy Luật sư sẽ bào chữa theo hướng đề nghị HĐXX trả hồ sơ
để điều tra làm rõ bị cáo có hành vi phạm tội hay không, trong vụ án này có bỏ lọt tội phạm, đồng thời điều chỉnh lại những vi phạm về tố tụng trong hồ sơ vụ án
IV VĂN BẢN PHÁP LUẬT ÁP DỤNG
- Bộ luật Tố tụng hình sự 2015
- Bộ luật hình sự 2015
- Các văn bản hướng dẫn, các luật khác có liên quan
Trang 9B KẾ HOẠCH HỎI TẠI PHIÊN TÒA SƠ THẨM.
1 Hỏi đại diện bị hại bà Phạm Thị Vui
- Bà với ông Hào có mối quan hệ như thế nào?
- Trước khi bị tai nạn ông Hào là người như thế nào?
- Bà có biết sự việc ngày 2/5/2018 không? Bà được biết sự việc đó như thế nào?
- Bà có biết ai chứng kiến cho việc ông Hào bị đánh hay không? Mối quan hệ giữa bà và những người này?
- Bà có được cơ quan CSĐT triệu tập lấy lời khai hay không?
2 Hỏi người làm chứng ông Nông Văn Lá
- Ông cho biết mối quan hệ giữa ông và bị cáo Cường, bị hại Hào?
- Ông hãy kể lại sự việc ngày 02/5/2018?
- Ông có biết vì sao ông Hào bị đánh? Ai là người đánh ông Hào?
- Thời điểm ông Hào bị đánh có những ai chứng kiến?
- Ông có trực tiếp chứng kiến cảnh ông Hào bị đánh không?
- Khi ông Hào bị đánh có ai can ngăn không?
3 Hỏi người làm chứng ông Nguyễn Thanh Liêm
- Ông cho biết mối quan hệ giữa ông và bị cáo Cường, bị hại Hào?
- Ông hãy tường thuật lại sự việc ngày 02/5/2018?
- Ông có biết vì sao ông Hào bị đánh? Ai là người đánh ông Hào?
- Thời điểm ông Hào bị đánh có những ai chứng kiến?
- Ông có mặt tại hiện trường thời điểm đó không?
- Ông có biết ai là người đánh vào vùng bụng ông Hào không?
4 Hỏi người làm chứng bà Hoàng Thị Thu Hoài
- Chị Hoài có quan hệ như thế nào với bị cáo Cường?
Trang 10- Chị Hoài đang sống ở đâu, có sống cùng bị cáo hay không?
- Khoảng 13 giờ 00 phút ngày 02/5/2018 chị có biết chồng chị làm gì và ở đâu hay không?
- Chị có biết ông Hào bị đánh hay không? Ai là người đánh ông Hào?
- Ông Hào bị đánh ở vị trí nào trên cơ thể?
5 Hỏi người làm chứng bà Nguyễn Thị Lan
- Vào lúc xảy ra sự việc ngày 02/05/2018, bà nhìn thấy bị cáo và bị hại Hào đang làm gì?
- Bà đứng ở đâu khi chứng kiến sự việc? Bà nhìn thấy ông Hào có biểu hiện sức khoẻ như thế nào?
- Còn những ai có mặt tại thời điểm đó và đang làm gì?
- Bà có thấy ai là người đánh bị hại Hào hay không? Đánh ông Hào ở vị trí nào trên cơ thể
6 Hỏi người làm chứng ông Đào Đình Hưởng
- Anh cho biết, vào lúc xảy ra sự việc ngày 02/05/2018 anh có mặt lúc bị hại Hào bị người khác đánh không?
- Tại sao anh lại nhận tội?
- Anh có dùng chân đạp vào bụng ông Hào không?
- Còn những ai có mặt vào lúc đó?
- Mâu thuẫn xảy ra như thế nào? Ai là người thực hiện hành vi đánh ông Hào?
Và đánh như thế nào?
- Anh có mặt tại hiện trường lúc đó không? Nếu có anh có can ngăn không?
- Lúc xẩy ra xô xát anh làm gì?
- Lúc xẩy ra sự việc có mặt ông Kiên ở đó không?
Trang 117 Hỏi người làm chứng ông Hoàng Trung Kiên
- Anh cho biết, vào lúc xảy ra sự việc ngày 02/05/2018 anh có mặt lúc bị hại Hào bị người khác đánh không?
- Còn những ai có mặt vào lúc đó?
- Anh có nhớ toàn bộ câu chuyện diễn ra như thế nào không?
- Lúc đó anh Cường tình trạng như thế nào? Anh Hưởng tình trạng như thế nào?
- Anh có thấy anh Hưởng đánh ông Hào không? Đánh mấy cái? Đánh ở đâu?
- Sự việc xẩy ra anh có can ngăn không?
8 Hỏi bị cáo Đào Việt Cường
- Bị cáo hãy trình bày lại sự việc vào ngày 02/5/2018?
- Mối quan hệ giữa bị cáo và bị hại Hào là gì?
- Bị cáo có đánh ông Hào không? Nếu có đánh ở đâu? Tổng cộng đánh bao nhiêu cái?
- Bị cáo đánh một mình hay có ai giúp bị cáo không?
- Sau khi sự việc xẩy ra bị cáo đã làm gì?
- Giữa bị cáo và bị hại có mâu thuẫn gì không?
- Tại thời điểm xảy ra sự việc có ai có mặt chứng kiến hay không?
- Khi bị bắt cơ quan công an có đọc lệnh bắt bị cáo không?
Trang 12C BÀI BÀO CHỮA CHO BỊ CÁO ĐÀO VIỆT CƯỜNG BỊ VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG TRUY TỐ TỘI “ CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH” TRƯỚC TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG
Kính thưa Hội đồng xét xử!
Thưa vị đại diện Viện Kiểm sát!
Thưa các Luật sư đồng nghiệp và những người tham dự tại phiên tòa.
Tôi - luật sư , đến từ Công ty Luật ABC, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh
Bình Dương Là luật sư bào chữa cho bị cáo Đào Việt Cường bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Giang truy tố tội “ Cố ý gây thương tích” trước tòa án nhân dân tỉnh Hà Giang
Tôi trình bày quan điểm bào chữa cho bị cáo Đào Việt Cường như sau:
1 Về tố tụng
Tôi xin tranh luận với đại diện Viện kiểm sát nội dung sau:
Thứ nhất, trong hồ sơ vụ án không có quyết định chuyển vụ án của Viện
kiểm sát nhân dân thành phố Hà Giang đến Cơ quan CSĐT - Công an tỉnh Hà Giang Vi phạm quy định tại Điều 169 Bộ luật TTHS năm 2015
Thứ hai, trong hồ sơ vụ án không có lệnh bắt người bị giữ trong trường
hợp khẩn cấp của Cơ quan CSĐT - Công an thành phố Hà Giang Vi phạm quy định tại Khoản 2, Khoản 3 Điều 110 Bộ Luật TTHS năm 2015
Thứ ba, trong hồ sơ vụ án không có quyết định phê chuẩn lệnh bắt người
bị giữ trong trường hợp khẩn cấp của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Giang Vi phạm quy định tại Khoản 4 Điều 110 Bộ Luật TTHS năm 2015
Thứ tư, quyết định phê chuẩn quyết định khởi tố bị can của Viện kiểm sát
nhân dân thành phố Hà Giang ngày 13/5/2018 (bút lục số 12), không ghi số quyết định
Thứ năm, ngày 03/5/2018 Cơ quan CSĐT - Công an thành phố Hà Giang
khám xét chỗ ở của Đào Việt Cường (thể hiện qua biên bản khám xét, bút lục số 13) nhưng lại không có lệnh khám xét, đồng thời cũng không có quyết định phê chuẩn lệnh khám xét của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Giang Vi phạm quy định Khoản 1 điều 193 Bộ luật TTHS năm 2015