resolving zero anaphora in japanese

... vativemanufactuting practices Ane inaly, itis adopting new business strategies that reflect an ineteasel premiam on technology, marketing, and _managementexpertse ‘Wesinceely hope you find the information in ... testers" 1.15, Wrinkling Bagging, and Sear Packering ‘Wirinkding bagging and seam puckering pertain mostly to garment meslfcaions that result from repeated ceformations in wea The frst is selfexplanstory; ... an increase inthe amount of ceramic agent without esking abrasion of the spinning equipment, since the agent is confined tothe core, Because oftheir instability and ease of sublimation 2 spinning

Ngày tải lên: 21/02/2014, 16:20

... In comparison with that of Japanese quail, the ZP1 bands in the vitelline mem- brane of chicken (lane 3) and guinea fowl (lane 5) were stained weakly. The weaker staining intensity observed in ... proteins was confirmed using silver staining after separation of the protein by SDS-PAGE. Labeling and administration of ZP1 The purified serum ZP1 was labeled with DIG using a DIG protein-labeling ... ZP domain of ZP1 contains a binding site for ZP3 [19]. Similarly, Okumura et al. also demonstrated that ZP1 in the serum of laying hens specifically interacts with ZP3 [20] and that this interaction

Ngày tải lên: 23/03/2014, 07:20

... sig-nificantly higher in women, indicating more negative well-being in women than in men Insulin-treated patients reported higher Negative Well-being, lower Energy, and less total General Well-being than ... support for combining all items into a sin-gle total General Well-being score The factor structure found in the total sample was similar within the two sexes, and within the insulin- and tablet-treated ... have been waking up feeling fresh and rested', loaded in excess of 0.7 with the Positive Well-being items, while having a loading less than 0.29 with the other Energy items These findings suggest

Ngày tải lên: 20/06/2014, 15:20

... the languages The All New Getting Along in Japanese The All New Getting Along in Japanese is a program for people living in Japan whose native language is not Japanese The series will teach ... work and life in the local community In designing the content of the program, we conducted interviews of foreign nationals actually living in Japanese commu- nities to find out what kinds of expressions ... following two points: @ Learning what kinds of expressions to use with what kinds of people in what kinds sit- uations in order to establish good relations with those around you @) Learning how

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... that you are showing deference to the listener when asking about something you do not understand @ This is how to ask when you do not know how to do something or take care of something Break It ... returning home to greet family members already in the house or by a person who has returned to a group to which he or she belongs Hai, o-miyage: “Hai” is a verbal cue indicating that you are handing ... ““Oishisoo deshoo?” (the final “o” is omitted from the col- loquial version) “Oishisoo” means that something looks delicious “Deshoo?” is an expression indi- cating that you are seeking agreement from

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... Surprising given that it’s still been getting cold out Anna: Well, shall we go ahead and try making some? -— Anna tries to pour water from the water heater straight into the teapot Mother-in-law: ... directly that you want some- thing (“moraitai”) or when you are having trouble deciding what you want Haai, tadaima: “Haai” is “hai” spoken with extra energy “Tadaima” in this instance means that the ... that profession when speaking directly to them Uun, sonna kote nai: “Uun” is an informal colloquial form of “die,” meaning “no.” “Sonna koto nai” (“there’s no such thing”) is an expression of

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... of “oku,” which indicates that something has been done in preparation for something else “Kara” (“because”) is used to indicate a reason, and here implies that everything is fine because Anna ... is used as a starting off point from the previous part of the conversation and means “Sf that were the case.” “Hajime ni” has the same meaning as “saisho ni” (“in the beginning”), and “soo” ... “soo” has the same meaning as “sono yoo ni” (“so” or “like that’’) “Ttte hoshikatta” is an expression for conveying your dissatisfaction at having received insufficient information from the

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... Advanced Skit: Ai home in.the living room The tea ceremony teacher Wane l fies with - Anna’ S mother-in-law is visiting : Anna: ?’m home! Oh, thank you for coming Mother-in-law: Oh, welcome home ... someone for having spent time and energy to do something for you @ “Suimasen’” is an informal colloquial contraction of “sumimasen.” It can be used for both apol- ogizing to and thanking people @ ... Thursday, May 12 , Quinta-feira, 12 de maio 3124 (s69) H12R (Em) GNSS Thanking Someone Expressando agradecimento ZAToTC} iB APLTCNEAI ESHLEZUETD? How do you thank someone for doing something for you?

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... ka? These are expressions used for conveying sympathy for something the other person has described as having happened and expressing interest in hearing further details @ This is an expression ... expressions for showing stronger concern for what someone is saying and finding out more about it Advanced Skit: Al Anna’s part-time job Anna: Good morning! Co-worker: Oh, good morning Anna: You ... “Nyuuin shichatte” é a forma coloquial e abreviada de “nyuuin shite shimatte” {“nyuuin shite”(forma “te” do verbo “nyuuin suru’(internar-se) + “shite shimatie” (forma “te” do verbo “shimau’” que indica

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... form of “ki ni iru,” meaning “to like.”) ® Break It Down! Sawayaka na yooki ni narimashita ne: A greeting used in May when everything is just turning green and beautiful again “Sawayaka na yooki” ... refers to the Golden Week holi- days of May, which continue for several days Anna is explaining here the nature of the souvenir she is giving Arigatoo: A version of “arigatoo gozaimasu” (“thank ... “moraereba,” in which the provisional suffix “ba” (“if”) has been added to “moraeru,” the poten- tial form of the verb “morau” (literally “to receive,” but here meaning to have someone do some- thing

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... mochi: The name of a Japanese sweet eaten in the spring Sakura mochi are pink like cherry (sakura) blossoms They have red azuki bean paste on the inside and are wrapped in a salted cherry tree ... RUA MS INSET SF AVR ALR Leis > RRR DNZOLE Kooden-bukuro: An envelope used for giving offerings on inauspicious occasions Kooden-bukuro: Envelope usado para colocar dinheiro em sinal de ... falou, ao mesmo tempo que faz prevalecer sua opinião Komaru n da yone: Forma coloquial e informal do verbo “komarinasu”, sendo uma expressão usada para indicar diretamente a outra pessoa 0 transtorno

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... verbal cue indicating that the speaker will be explaining something or - attempting to persuade his or her listener Trang 7 6 Polite Expressions (The Language of Respect): -: When speaking with ... wa) | Ame daHa Ame ja (de wa) ame (is rain) nai (was rain) nakatta (rain) (is not rain) (was not rain) * Follow these examples for quotations, modifying clauses, etc Na-adjectives Taihen da ... bloom in the spring, you know.) na - determination [Ex.] Watashi nara yaru na (I would do it if it were me.) naa: admiration {Ex.] Kirei da naa (It’s so pretty.) ka na- - -Self questioning, intent

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... accustomed to living with her mother-in-law, and she will begin to assert her own opinions more firmly She has also started attending the meetings of her local neighbor- hood association In February ... gone by since the start of The All New Getting Along in Japanese, and in those four months, we have presented you with a wide variety of expressions I hope that you feel comfortable using them ... Characters Main character: “ONO Anna (SHIMOMURA Rachel ) 27.-Married a Japanese man in the Philippines and then came to Japan: Anna’s Husband: ONO Manabu (YONEMURA Hitoshi) 30 Works in sales in-an office

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... an entire business to a single customer O-tokui-san: A customer that frequently patronizes a certain business Yowatta nee: A casual way of saying that you feel like you are in a pinch Mattete ... haitte nai” is an informal version of “~ga haitte inai,” which means that something has not been included “ n desu kedo” is an expression used to indicate that you are expecting a response from ... Skit: Ar home Anna: (finding documents in an envelope) Huh? This ~~~~The previous night~~~~ — Anna’s husband is typing on his computer at the kitchen table Anna: Aren’t you coming to bed yet? It’s

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... conveying one’s joy at something happy happening or at having heard about something happy Waai: An expression for conveying one’s joy at something happy happening or at having heard about something ... everyone getting together and selling goods on a single occasion in the street or an open space The “toka’”’ indicates that this is only one pos- sible suggestion and expresses your willingness to ... some items have increased in number, but no one is doing anything with them Trang 8 Portugués Licao 1 9 Didlogo basico: Lyi casa Marido: Tadaima! Anna: Ah, okaerinasai! Sara: Okaerinasai Marido:

Ngày tải lên: 05/08/2014, 14:21

... quail were observed in 42 loci in chicken and 20 loci in guinea fowl. Of the cross-reactive markers, 57.1% in chicken and 55.0% in guinea fowl were polymorphic when tested in 20 birds from their ... > 74.8% in guinea fowl) Nine out of 10 sequences in chickens included (CA/GT)n microsatellites compared to 6 out Microsatellite loci in Japanese quail 249 of the 10 guinea fowl ... chickens and guinea fowl The trend in comparative mapping in poultry is taking several directions including the analysis of cDNA clones [38] and radiation hybrid mapping [20], and our

Ngày tải lên: 09/08/2014, 18:21

... exploratory interests Although the number of interviews is just a few, I am trying to make certain generalizations from the information gathered during the interviews In practice, information ... gasoline-powered and diesel-powered vehicles in order to develop Fuel Efficient Engines The Toyota Intelligent Idling Stop System using hybrid technologies is also installed, allowing the car engine ... "idling stop": Companies are operating voluntary patrol in service areas to eliminate motor idling "Idling stop statement" car stickers, subsidies for the installation of idling-stop promoting

Ngày tải lên: 18/08/2014, 04:26

... typically have a single Hox cluster While the single Hox cluster is intact in some invertebrates, it is split into two or more fragments in some or totally atomized in others resulting in singleton Hox ... protein-bound) along a polyacrylamide gel In EMSA, lack of a cleavage step (applied in DNA footprinting) results in the observation of a single band and an increase in protein concentration (slowing ... DNA binding sites of a particular protein of interest They are both similar in that the binding of a particular protein to an end-labeled DNA is detected by comparing mobility shift against control

Ngày tải lên: 10/09/2015, 09:32

... boldface, sentence-final particles nano and no occurred in the wife’s utterances indicated in line 2 and 4 are commonly considered feminine sentence-final particles These two feminine particles signal ... research on the use of such feminine particles in dubbing from the perspective of translation studies Thus, the present study examines the use of feminine particles in dubbing in terms of the concept ... recognized as translationese In this paper, I explain that such unnatural women’s speech is normalized in Japanese dubbing with an interdisciplinary approach involving translation studies such

Ngày tải lên: 13/10/2015, 15:55

... all-intertwined.34 In addition to this grand principle of compassion, Buddhism‟s understanding of the changing nature of things, life as sorrow and suffering, or the self as a non-permanent being, ... Japan, were not established as “Shinto” from the beginning.21 In this sense, it would be incorrect to describe Shinto as a single religion that unchangeably continued throughout history Alternatively, ... non-Japanese In other words, it is unlikely to be an international standard, given that the universal concept of being pure in mind and body originates from the concept of Kami, a unique Japanese

Ngày tải lên: 16/10/2015, 15:38