1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

Giao an lop 3 tuan 13

34 409 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề So sánh số bé bằng một phần mấy số lớn
Tác giả Chu Thị Tuyết Thượng
Trường học Trường Tiểu học Lại
Chuyên ngành Toán
Thể loại Giáo án
Năm xuất bản 2010
Định dạng
Số trang 34
Dung lượng 467 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Bài 3: - Học sinh đọc đề - Giáo viên hớng dẫn làm mẫu phần a - Đếm số ô vuông màu xanh, màu trắng- Tìm số ô vuông màu trắng gấp mấy lần số ô vuông màu xanh.. - Giáo viên hớng dẫn - Học

Trang 1

Tuần 13

Thứ hai ngày 29 tháng 11 năm 2010

Toán Tiết 61: So sánh số bé bằng một phần mấy số lớn

I Mục tiêu

1 Kiến thức: giúp học sinh biết thực hiện so sánh số bé bằng một phần mấy

số lớn

2 Kỹ năng: áp dụng để giải toán có lời văn.

3 Giáo dục: Đọc kỹ đề khi làm bài.

II Đồ dùng dạy - học:

- Thớc kẻ, phấn màu

- Vở ghi Toán

III Các hoạt động dạy - học chủ yếu:

Hoạt động dạy Hoạt động học

A Kiểm tra bài cũ: - Kiểm tra bài giao về nhà của tiết trớc

B Bài mới:

1 Giới thiệu bài: Ghi đầu bài - Nghe giới thiệu , ghi bài

2 Hớng dẫn thực hiện so sánh số

bé bằng một phần mấy số lớn

a Ví dụ: - Học sinh đọc bài toán

- Độ dài đoạn CD dài gấp mấy lần

độ dài đoạn AB?

- Dài gấp: 6 : 2 = 3 ( lần)

* Giáo viên: Khi có độ dài đoạn CD

dài gấp 3 lần độ dài đoạn AB ta nói;

Độ dài đoan thẳng AB bằng 13 độ

dài đoạn CD

b Bài toán: - Học sinh đọc bài toán

- Mẹ bao nhiêu tuổi?

- Con bao nhiêu tuổi?

- Mẹ 30 tuổi

- Con 6 tuổi

- Vậy tuổi mẹ gấp mấy lần tuổi

- Vậy tuổi con bằng 1 phần mấy - Tuổi con bằng 51

tuổi mẹ

Trang 2

Đáp số :

5 1

- Học sinh làm tiếp các phần còn lại

Bài 2: Giáo viên yêu cầu - Học sinh đọc đề

- Học sinh giải

- Học sinh khác nhận xét

- Nhận xét, cho điểm

Bài 3: - Học sinh đọc đề

- Giáo viên hớng dẫn làm mẫu phần

a - Đếm số ô vuông màu xanh, màu trắng- Tìm số ô vuông màu trắng gấp mấy

lần số ô vuông màu xanh

- Rút ra số ô màu xanh bằng 1 phầnmấy số ô màu trắng

- Học sinh tiếp tục làm bài

Trang 3

Toán Tiết 62: Luyện tập

I Mục tiêu:

1 Kiến thức: giúp học sinh củng cố về: biết thực hiện so sánh số bé bằng một

phần mấy số lớn

- Tìm 1 trong các phần bằng nhau của một số

- Giải bài toán bằng hai phép tính

- Xếp hình theo mẫu

2 Kỹ năng: áp dụng để giải toán có lời văn.

3 Giáo dục: đọc kỹ đề khi làm bài.

II Đồ dùng dạy - học:

- GV chuẩn bị sẵn trên bảng BT 1

- Vở ghi Toán

- Thớc kẻ, phấn màu

III Các hoạt động dạy - học chủ yếu:

Hoạt động dạy Hoạt động học

A Kiểm tra bài cũ: - Kiểm tra bài giao về nhà của tiết

Bài 1: - HS đọc đề và dòng đầu tiên của bài

- Giáo viên hớng dẫn - Học sinh làm bài

- Học sinh nhận xét

- Giáo viên nhận xét, bổ sung

Bài 2: GV gọi 1 HS đọc đề - Học sinh đọc đề bài

- Muốn biết số trâu bằng 1 phần mấy

số bò ta phải biết gì?

- Phải biết số bò gấp mấy lần số trâu

Trang 4

- Muốn biết số bò gấp mấy lần số trâu

ta phải biết gì?

- Phải biết có bao nhiêu con bò

- Giáo viên hớng dẫn - Học sinh làm bài

- Học sinh nhận xét

- Giáo viên nhận xét, bổ sung

Bài 3: Giáo viên gọi 1 học sinh đọc

đề

- Học sinh đọc đề bài

- Yêu cầu học sinh tự làm bài - 1 học sinh làm bảng, lớp làm vở

Bài 4: Giáo viên gọi 1 học sinh đọc

đề

- Học sinh đọc đề bài

- Bài toán yêu cầu gì? - Học sinh nêu

- Học sinh thảo luận nhóm đôi làmbài

- Đại diện các nhóm lên xếp trên bảnglớp dới hình thức trò chơi

- Nhận xét, chốt đáp án đúng

C Củng cố, dặn dò:

- Nhắc lại nội dung chính của bài

- Chuẩn bị bài sau: Bảng nhân 9

Thứ t ngày 1 tháng 12 năm 2010

Toán Tiết 63:Bảng nhân 9

I Mục tiêu:

1 Kiến thức: Giúp học sinh:

Thành lập bảng nhân 9 (9 nhân với 1; 2; 3; ; 10) và học thuộc lòngbảng nhân này

Trang 5

- Giáo viên: + Các tấm bìa có 9 chấm tròn.

+ Chép đề bài của bài 1 và 3 ra 2 tờ giấy (mỗi bài 2 tờ), phấnmàu

- Học sinh: Vở ghi toán

III Các hoạt động dạy học chủ yếu

Hoạt động dạy Hoạt động học

A Kiểm tra bài cũ:

- Giáo viên ghi bảng các phép tính.

- Giáo viên yêu cầu

- 1 học sinh lên bảng thực hiện :

9 + 9 =

9 + 9 + 9 =

- 1 học sinh đọc bảng nhân 8 rồi trảlời

- Nhận xét, cho điểm

B Bài mới:

1 Giới thiệu bài: Giáo viên giới

thiệu, ghi đầu bài

- Nghe giới thiệu , ghi bài

2 Hớng dẫn lập bảng nhân 9

* Yêu cầu học sinh lấy 1 tấm bìa có 9

chấm tròn - Học sinh lấy 1 tấm bìa.

- Trên bảng giáo viên cũng gắn 1

tấm bìa có 9 chấm tròn

+ 9 đợc lấy mấy lần? - 9 đợc lấy 1 lần

+ 9 đợc lấy 1 lần ta đợc phép nhân là

+ 9 nhân 1 bằng mấy? - 9 x 1 = 9

- Giáo viên: 9 x 1 = 9 là phép tính

đầu tiên trong bảng nhân 9 - 2 học sinh đọc 9 x 1 = 9

* Yêu cầu học sinh lấy 2 tấm bìa có 9

chấm tròn

- Trên bảng giáo viên cũng gắn 2

tấm bìa có 9 chấm tròn

- Có 2 tấm bìa, mỗi tấm có 9 chấm

tròn Vậy 9 chấm tròn đợc lấy mấy

Trang 6

- Giáo viên ghi tiếp: Vậy 9 x 2 = 18 - Vài học sinh đọc.

- Giáo viên: 9 x 2 = 18 là phép tính

thứ hai trong bảng nhân 9

* Giáo viên gắn 3 tấm, mỗi tấm 9

chấm tròn - Học sinh lấy 3 tấm nh thế.

- Có 3 tấm bìa, mỗi tấm có 9 chấm

tròn Vậy 9 chấm tròn đợc lấy mấy

- Lấy kết quả 9 x 2 cộng với 9

- Giáo viên yêu cầu học sinh lập tiếp

bảng nhân 9

- 1 học sinh lập trên bảng Lớp làmvở

Trang 7

* Bài 1: - 1học sinh đọc yêu cầu

- Bài yêu cầu chúng ta làm gì? - Tính nhẩm

- Giáo viên tổ chức cho thi tính nhẩm

nhanh

+ Phổ biến luật chơi: mỗi đội cử 4 bạn

tham gia chơi tiếp sức, mỗi bạn làm 1

cột xong chuyển phấn cho bạn khác

* Bài 2: ( làm vở) - 1học sinh đọc yêu cầu

- Bài yêu cầu chúng ta làm gì? - Tính

- 4 học sinh lên bảng, lớp làm vở

- Nhận xét cho điểm

Trang 8

* Bài 3: - 1học sinh đọc yêu cầu

+ bài toán cho biết gì? + Có 3 tổ, mỗi tổ có 9 bạn

+ Bài tập yêu cầu ta làm gì? + Lớp 3B có bao nhiêu ban

+ Yêu cầu học sinh tóm tắt và giải + Học sinh làm bài

I Mục tiêu:

1 Kiến thức: giúp học sinh củng cố về kỹ năng thực hành tính trong bảng

nhân 9

- Nhận biết tính chất giao hoán của phép nhân qua ví dụ cụ thể

2 Kỹ năng: áp dụng để bảng nhân 9 để giải toán

3 Giáo dục: đọc kỹ đề khi làm bài.

II Đồ dùng dạy - học: Viết sẵn bài 4 lên bảng.

III Các hoạt động dạy - học chủ yếu:

Hoạt động dạy Hoạt động học

A Kiểm tra bài cũ: - Kiểm tra bài giao về nhà của tiết

Trang 9

- Học sinh làm bài

- Học sinh nhận xét

- Chốt: Khi ta thay đổi thứ tự các thừa

số trong 1 tích thì tích không thay đổi

Bài 2: Giáo viên gọi 1 học sinh đọc

- Giáo viên hớng dẫn - Học sinh làm bài

- Học sinh nhận xét

- Giáo viên nhận xét, bổ sung

Bài 3: Giáo viên gọi 1 học sinh đọc

- Giáo viên gọi 1 học sinh đọc đề - Học sinh đọc đề bài

- Bài toán yêu cầu gì? - Học sinh nêu

- Học sinh thảo luận nhóm đôi làmbài

- Đại diện các nhóm lên viết kết quảphép nhân thích hợp vào chỗ trống

- Nhận xét, chốt đáp án đúng

C Củng cố, dặn dò:

- Nhắc lại nội dung chính của bài

- Chuẩn bị bài sau: Gam

Thứ sáu ngày 3 tháng 12 năm 2010

Trang 10

Toán Tiết 65: gam

I Mục tiêu:

1 Kiến thức: Nhận biết về đơn vị đo khối lợng gam và sự liên hệ giữa gam và

ki - lô - gam.

- Biết đọc kết quả khi cân 1 vật bằng cân đĩa và cân đồng hồ

- Biết tính cộng, trừ, nhân, chia với số đo khối lợng là gam

2 Kỹ năng: Thực hiện 4 phép tính cộng, trừ, nhân, chia với số đo khối lợng.

- Giải toán có lời văn với số đo khối lợng

3 Giáo dục: cẩn thận, tự giác khi làm bài

II Đồ dùng dạy - học:

- Giáo viên: 1 chiếc cân đĩa, 1 chiếc cân đồng hồ

- Học sinh: Vở ghi toán, sách Toán

III Các hoạt động dạy học chủ yếu:

Hoạt động dạy Hoạt động học

A Kiểm tra bài cũ: 2 HS lên bảng

1 Giới thiệu: Ghi đầu bài

2 Giới thiệu gam và sự liên hệ giữa

- Giới thiệu cân đồng hồ: Giáo viên

chỉ và giới thiệu các số đo có đơn vị là

- Hộp đờng cân nặng bao nhiêu gam? - Hộp đờng cân nặng 200g

- 3 quả táo cân nặng bao nhiêu gam? - 3 quả táo cân nặng 700g

- Vì sao con biết 3 quả táo cân nặng

700g? - Vì 3 quả táo cân nặng bằng 2 quảcân 500g và 200g 500 + 200 = 700g

Trang 11

Vậy 3 quả táo nặng 700g

- Thực hiện tơng tự với các vật khác

Bài 2:

- Cho học sinh quan sát hình vẽ hoặc

dùng cân đồng hồ để làm bài - Học sinh thực hiện.

Bài 3:

- Giáo viên ghi bảng: 22g + 47g =

- Yêu cầu học sinh tính - Học sinh tính: 22g + 47g = 69g

- Con đã tính thế nào để tìm ra 69g? - Lấy 22 + 47 = 69, ghi tên đơn vị đo

là g vào sau số 69

* Vậy khi thực hành tính các số đo

khối lợng ta làm nh thế nào? - Học sinh nêu.

- HS làm tơng tự với các phần còn lại

Bài 4:

- Gọi học sinh đọc đề bài - 1 học sinh đọc đề bài

- Cả hộp sữa cân nặng bao nhiêu gam? - Cả hộp sữa cân nặng 455g

* Giáo viên: cân nặng của hộp sữa là

cân nặng của vỏ hộp cộng với cân

nặng của sữa trong hộp

- Muốn tính số cân nặng của sữa trong

hộp ta làm thế nào?

- Học sinh nêu

- Học sinh làm bài

C Củng cố, dặn dò:

- Hôm nay học bài gì? - Học sinh nêu

- 1kg bằng bao nhiêu gam? - 1kg bằng 1000 gam

- Yêu cầu học sinh về nhà ôn lại bài

- Dặn chuẩn bị bài sau

Tập đọc - kể chuyện Tiết 34, 35: Ngời con của Tây nguyên

I Mục tiêu

Trang 12

A Tập đọc:

1 Đọc thành tiếng:

- Đọc đúng các từ, tiếng khó hoặc dễ lẫn: Bok Pa, lũ làng, lòng suối, kểchuyện, làng Kông Hoa, Bok Hồ, huân chơng, sao Rua

- Ngắt nghỉ hơi đúng sau các dấu câu và giữa các cụm từ

- Đọc trôi chảy toàn bài và bớc đầu thể hiện đợc thái độ của từng nhân vậtqua lời đối thoại

B Kể chuyện:

- Biết kể một đoạn chuyện theo lời một nhân vật

- Biết nghe và nhận xét lời kể của bạn

C Giáo dục:Noi gơng, kính trọng ngời yêu nớc

II Đồ dùng dạy - học:

- Tranh minh hoạ bài tập đọc trong SGK

- Bảng phụ ghi sẵn nội dung cần hớng dẫn luyện đọc

- Tranh minh hoạ nội dung từng đoạn chuyện

- ảnh anh hùng Núp năm 1975 trong SGK

III Các hoạt động dạy - học chủ yếu:

Tiết 1 Hoạt động dạy Hoạt động học

A Kiểm tra bài cũ: - Đọc và trả lời câu hỏi bài trớc

Trang 13

- Yêu cầu học sinh đọc phần chú

giải để hiểu nghĩa các từ khó

- Thực hiện yêu cầu của giáo viên

* Yêu cầu học sinh luyện đọc theo

nhóm

- Mỗi nhóm 3 học sinh, lần lợt từng họcsinh đọc 1 đoạn trong nhóm

* Tổ chức thi đọc giữa các nhóm - 3 nhóm thi đọc tiếp nối

3.Hớng dẫn tìm hiểu bài:

- Giáo viên gọi 1 học sinh đọc lại cả

bài trớc lớp

- 1 học sinh đọc, lớp theo dõi SGK

- Yêu cầu học sinh đọc lại đoạn 1:

+ Anh Núp đợc tỉnh cử đi đâu? + Anh Núp đợc tỉnh cử đi dự đại hội thi

đua + ở đại hội về anh kể cho dân làng

những gì?

+ Học sinh nêu+ Chi tiết nào cho thấy đại hội rất + Học sinh nêu

Trang 14

+ Khi xem những vật đó thái độ của

mọi ngời ra sao?

+ Học sinh nêu

Tiết 2

4 Luyện đọc lại bài:

- Giáo viên đọc mẫu đoạn 3 - Theo dõi bài đọc mẫu

- Yêu cầu học sinh luyện đọc diễn tả

- Giáo viên chọn 1 học sinh khá kể 1

đoan theo lời một nhân vật trong

chuyện

- Học sinh kể

- Cả lớp theo dõi và nhận xét

3 Kể theo nhóm:

- Yêu cầu học sinh kể theo nhóm - Mỗi nhóm 3 học sinh, lần lợt từng học

sinh thay nhau chọn vai để kể

Trang 15

4 Kể trớc lớp: - 3 nhóm học sinh kể trớc lớp, cả lớp

theo dõi, nhận xét và bình chọn bạn kểhay nhất

I Mục tiêu:

1 Kiến thức: giúp học sinh kể đợc một số hoạt động ngoài các hoạt động

diễn ra trên lớp học

2 Kỹ năng: Biết đợc ý nghĩa của các hoạt động trên và có ý thức tham gia tích

cực vào các hoạt động đó phù hợp với bản thân

3 Giáo dục: Tích cực tham gia việc lớp, việc trờng.

- Tham gia các hoạt động góp phần bảo vệ môi trờng

II Đồ dùng dạy - học:

- GV su tầm tranh ảnh về các hoạt động

III Các hoạt động dạy - học chủ yếu:

Hoạt động dạy Hoạt động học

A Kiểm tra bài cũ:

Trang 16

- Nhận xét, cho điểm

B Bài mới:

1.Giới thiệu bài- Ghi đầu bài. - Nghe giới thiệu , ghi bài

2 Tìm hiểu các hoạt động ngoài giờ

lên lớp

- Khi tới trờng, ngoài cách tham gia

vào các hoạt động học tập, em còn

tham gia những hoạt động nào khác?

- Hoạt động vui chơi

- Tham quan bảo tàng, di tích lịch sử

* Chốt: Về hoạt động ngoài giờ lên

lớp, học sinh có thể tham gia vào các

hoạt động nh: vui chơi giải trí, văn

nghệ, thể dục thể thao, làm vệ sinh,

+ Em đã tham gia các hoạt động nào? + Học sinh nêu

- Giáo viên phất phiếu bài tập - Học sinh làm bài

- ý nghĩa của các hoạt động và liên hệ

bản thân

- Theo em các hoạt động ngoài giờ lên

lớp có ý nghĩa gì? - Giúp em th giãn trí óc, học tập tốthơn

- Tăng cờng rèn luyện sức khoẻ

- Cung cấp thêm kiến thức phong phú

- HS nêu

Trang 17

- Trong các hoạt động ngoài giờ lên

lớp, chúng ta cần làm những việc gì để

góp phần bảo vệ môi trờng?

- Yêu cầu mỗi HS tự viết ra giấy một

đoạn văn kể về 1 hoạt động do nhà

tr-ờng tổ chức mà em tham gia

- 3 đến 4 học sinh đọc

C Củng cố, dặn dò

- Hôm nay học bài gì? - HS nêu

- Nêu 1 vài hoạt động mà em tham gia

- Chuẩn bị bài sau: Không chơi các trò

chơi nguy hiểm

Tập đọc Tiết 33: Cửa tùng

I Mục tiêu

1 Đọc thành tiếng

- Đọc đúng các từ, tiếng khó dễ lẫn: Lịch sử, cứu nớc, luỹ tre làng, chiếnlợc, sóng biển

- Ngắt nghỉ hơi đúng sau các dấu câu và giữa các cụm từ

- Đọc trôi chảy toàn bài với giọng nhẹ nhàng, thong thả, thể hiện sự ỡng mộ trớc vẻ đẹp của Cửa Tùng

- Tranh minh họa bài đọc

- Bảng phụ ghi sẵn nội dung cần hớng dẫn luyện đọc

- Bản đồ Việt Nam

III Các hoạt động dạy- học chủ yếu.

Hoạt động dạy Hoạt động học

A Kiểm tra bài cũ:

- Yêu cầu học sinh đọc và trả lời câu

hỏi về nội dung bài tập đọc trớc

- 3 học sinh lên thực hiện yêu cầu

Trang 18

thơ 1 lợt với giọng nhẹ nhàng, thong

thả

b Hớng dẫn đọc giải nghĩa từ

* Hớng dẫn đọc từng câu và luyện

phát âm từ khó, dễ lẫn - Mỗi học sinh đọc 1 câu nối tiếpnhau

- Yêu cầu học sinh tìm từ khó, dễ lẫn:

nghĩa từ khó - 3 học sinh đọc nối tiếp nhau, mỗibạn đọc 1 đoạn

- Giải nghĩa từ khó: - Học sinh đọc phần chú giải

* Yêu cầu đọc theo nhóm - Đọc theo nhóm ba

* Tổ chức thi đọc giữa các nhóm - 2 nhóm đọc thi

* Đọc đồng thanh đoạn 2

3.Hớng dẫn tìm hiểu bài

- Gọi 1 HS đọc lại toàn bộ bài 1 lợt - 1 học sinh đọc, lớp đọc thầm

- Yêu cầu học sinh đọc đoạn 1 - 1 học sinh đọc, lớp đọc thầm

+ Cửa Tùng ở đâu? + Cửa Tùng là cửa sông ở Bến Hải

- Yêu cầu học sinh đọc đoạn 2 - 1 học sinh đọc, lớp đọc thầm

+ Câu văn nào cho thấy rõ nhất sự

ng-ỡng mộ của mọi ngời đối với bãi biển

Cửa Tùng?

+ Bãi cát ở đây từng đợc ca ngợi là bà chúa của các bãi tắm.

+ Em hiểu thế nào là bà chúa của các

bãi tắm? + Là bãi tắm đẹp nhất trong các bãitắm + Sắc màu nớc biển Cửa Tùng có gì

+ Ngời xa đã ví bờ biển Cửa Tùng với

gì?

+ Học sinh nêu

+ Em thích nhất điều gì ở bãi biển

Cửa Tùng? + Học sinh phát biểu theo suy nghĩ của mình + Hãy nói 1 câu phát biểu cảm nghĩ

của em về Cửa Tùng

* Biển Cửa Tùng thật đẹp, từ đó chúng

thatêm tự hào về quê hơng đất nớc và

+ Học sinh phát biểu theo suy nghĩ

của mình

Trang 19

có ý thức tự giác bảo vệ môi trờng.

* Luyện đọc lại bài

- Tổ chức cho HS luyện đọc đoạn 2

I Mục tiêu

- Kiến thức:

+ Nghe và viết lại chính xác bài văn Đêm trăng trên Hồ Tây

+ Làm đúng các bài tập chính tả phân biệt iu /uyuvà giải các câu đố

III Các hoạt động dạy học chủ yếu

Hoạt động dạy Hoạt động học

A Kiểm tra bài cũ - Hát

- Gọi 3 học sinh lên bảng viết từ có

1 Giới thiệu bài: Giáo viên nêu yêu

cầu, ghi tên đầu bài

- Nghe giới thiệu , ghi bài

2 Hớng dẫn chính tả:

a Trao đổi về nội dung bài viết:

- Giáo viên đọc đoạn văn - 2 học sinh đọc lại

- Đêm trăng trên Hồ Tây đẹp nh thế

nào? - Toả sáng, rọi vào các gợn sóng lăntăn, gió Đông Nam hây hẩy, sóng vỗ

rập rình hơng sen đa theo chiều gióthơm ngào ngạt

- Giáo viên giới thiệu thêm về cảnh

Trang 20

* Hồ Tây thật là đẹp, từ đó chúng ta

thêm yêu quý môi trờng xung quanh

và có ý thức bảo vệ môi trờng

b Hớng dẫn viết từ khó:

- Yêu cầu học sinh tìm từ khó - Đêm trăng, nớc trong vắt, rập rình,

chiều gió

- Yêu cầu học sinh đọc và viết các từ

tìm đợc - 3 học sinh lên bảng viết, lớp viếtnháp

c Hớng dẫn cách trình bày

- Bài viết có mấy câu? - Bài viết có 6 câu

- Trong bài viết có những chữ nào

phải viết hoa, vì sao? - Học sinh nêu và giải thích.

- Những dấu câu nào sử dụng trong

- Yêu cầu học sinh đọc yêu cầu - 1 học sinh đọc

- Giáo viên hớng dẫn - Học sinh làm bài

- Treo bảng các bức tranh minh hoạ

gợi ý giải câu đố - Quan sát tranh, suy nghĩ, tìm lờigiải

- Đáp án: con ruồi, quả dừa, cáigiếng

Ngày đăng: 18/10/2013, 12:11

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

Bảng nhân 9. - Giao an lop 3 tuan 13
Bảng nh ân 9 (Trang 6)

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TRÍCH ĐOẠN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w