Masud Rana Series - Beduin Konya

mgqUv mܨvivZ| wnjUb B›Uvib¨vkbvj-Gi AvUZjv|

†iW Kv‡c©U †i‡¯—viuv A¨vÛ evi|

ev‡ivZjvi my¨B‡U e‡m cÖvq mvivUv w`b wbR G‡RwÝi wKQy

†cwÛs dvBj co‡Z co‡Z K¬vš— n‡q c‡o‡Q gvmy` ivbv|

fvej, hvB, `yÕ-†XvK ûBw¯‹ wM‡j GKUz SiS‡i n‡q Avwm|

Pvi †d¬vi bx‡P †b‡g Xy‡K coj †iW Kv‡c©U evi-G|

wfZ‡i †ek wfo †`‡L GKUz AevKB n‡jv I| evi-Gi mvg‡b GKUv Mw`‡gvov my`„k¨ Uz‡j emj|

wgwbU we‡kK ci ûBw¯‹i wej †gUvj I, Uyj †Q‡o myBs

†Wvi-Gi w`‡K nuvU‡Q| wVK Ggwb mgq GKwU bvixKÉ Ii Kv‡b †hb gayel©Y Kij, g‡b n‡jv D”Q¡v‡m Aaxi n‡q AK¯§vr †KvbI †KvwKj †M‡q D‡V‡Q| MjvUv GZB wgwó †h, AvKzwj-weKzwj K‡i I‡V ey‡Ki wfZiUv| wb‡Ri ARv‡š—B

†_‡g †Mj Ii cv `y‡Uv|

†÷R-Gi w`‡K Nvo †divj ivbv|

Agwb †g‡qwUi m‡½ †PvLv‡PvwL n‡q †Mj Ii|

†hb g¯— eo †KvbI wkíx g‡bi gvayix wgwk‡q K¨vbfv‡m Gu‡K‡Q Dw™¢bœ‡hŠebv, Aciƒc GK igYx‡K| Zvi †PvL-Ryov‡bv

†`n‡mŠôe Pz¤^‡Ki gZ a‡i ivLj Ii `„wó| Mv‡qi i‡Oi m‡½ g¨vP Kiv †Mvjvwc wm‡éi †Xvjv NvNiv c‡i‡Q my›`ix| Kuv‡ai

†ikwg Pz‡ji ¯—~‡c ¯^”Q ¯‹vd© AvUKv‡bv| nvZKvUv Kv‡jv e−vD‡Ri kvmb gvb‡Z PvB‡Q bv GKUz IfvimvBh, myDbœZ ¯—b hyMj|

ivbvi nvU©weU †e‡o †M‡Q| †Vuv‡Ui Dci GKUz GKUz Nvg Rg‡Z ïi“ Kij| Ggb cÖkvš—, †Kvgj I cwicvwU iƒc Av‡M

†evanq KLbI †`‡Lwb ivbv|

wd‡i G‡m GKUv †Uwe‡j em‡Z n‡jv ivbv‡K|

wgwó my‡i GKUv †g‡jvwWqvm cc MvB‡Q †g‡qwU|

D”Pvi‡Y †KvbI Uvb bv _vK‡jI, †Pnviv I †cvkvK †`‡L Zv‡K BD‡ivwcqvb e‡j g‡b n‡jv bv| m‡›`n †bB AmvaviY wgwó †g‡qwUi KÉ| Zzjbvnxb|

cy‡iv MvbUv bv ï‡b IVv †Mj bv| nv‡Z KvR bv _vK‡j AviI wKQy¶Y emevi B‡”Q wQj ivbvi| Z‡e wb‡Ri my¨B‡U

†divi Av‡M evig¨vb‡K wR‡Ám K‡i †g‡qwUi bvg †R‡b wbj|

myivBqv dviw`b|

Avðh©, GZ fvj Mjv wb‡q GB †g‡q †nv‡U‡ji evi-G

†Kb MvB‡Q? Ii †Zv mycvi÷vi n‡q hvIqvi K_v| bvwK ïwUs

÷vi Ñ †KvbI Kvi‡Y S‡i c‡o‡Q gvwU‡Z?

ciw`bI wVK IB mܨvi mgq Kx GK A`g¨ AvKl©‡Y

†iW Kv‡c©‡U †b‡g Gj ivbv| †g‡qwUi m‡½ †PvLv‡PvwL n‡jv AvRI| g„`y GKUz nvwm dzUj ivbvi †Vuv‡U, †PvL wdwi‡q

†bIqvi Av‡M †evanq †g‡qwUi †Vuv‡UI ÑZ‡e wbwðZ bq ivbv|

wbwðZ n‡jv ciw`b GKB RvqMvq, GKB mg‡q; KviY Gevi †PvLv‡PvwL nIqv gvÎ †g‡qwUB †n‡m‡Q, Rev‡e †QvÆ K‡i gv_v SuvwK‡q mvov w`‡q‡Q ivbv| †mw`b cwiPqI n‡jv I‡`i|

Mvb †kl n‡Z hLb Avi gvÎ wgwbU `‡kK evwK, ivbv‡K Pg‡K w`‡q †K †hb Ii Kv‡bi Kv‡Q wdmwdm Kij, Ômvi?

wg÷vi gvmy` ivbv?Õ Nvo †div‡Z cÖ_‡g g¯— GK‡Rvov cvKv †Muvd †`L‡Z

†cj ivbv| †Muv‡di gvwjK cÖKvʇ`nx GK wb‡MÖv, KzPKz‡P Kv‡jv| nvm‡Q, `uvZ¸‡jv SKS‡K mv`v| wbKl Kv‡jv i‡Oi

†Xvjv myU civq fxwZKi †`Lv‡”Q †PnvivUv| ÔAvwg BDmyd

†gvi‡`Rv, mvi| g¨vWvg myivBqvi ewWMvW©| Avcbvi R‡b¨

GKUv †g‡mR Av‡Q, mvi|Õ Ônu¨v, e‡jv|Õ

ÔAvgvi m‡½ hw` GKUz Avm‡Zb, mvi,Õ ejj wb‡MÖv ewWMvW©| Ôg¨vWvg e‡j w`‡q‡Qb Mvb †kl nevi Av‡MB Avwg

†hb Avcbv‡K Zuvi †Uwe‡j wb‡q wM‡q emvB|Õ B‡Zvg‡a¨ ivbv †R‡b‡Q, myivBqvi Rb¨ GKUv †Uwej wiRvf© Kiv _v‡K, Mv‡bi Abyôvb †kl n‡j ILv‡b e‡m Kwd Lvq †m| †Pqvi †Q‡o †jvKUvi gy‡LvgywL n‡jv ivbv| wew¯§Z n‡q‡Q| wR‡Ám Kij, ÔZzwg Rvb‡j Kxfv‡e †Zvgvi g¨vWvg Avgv‡KB wb‡q †h‡Z e‡j‡Qb?Õ

ÔKvjI wVK GB †Uwe‡j e‡mwQ‡jb Avcwb, mvi,Õ ejj wb‡MÖv †`ni¶x| Ô†Pnvivi eY©bv w`‡q Avcbv‡K †`‡L ivL‡Z e‡jwQ‡jb g¨vWvg|Õ gv_v SzuwK‡q mweb‡q Zvi wcQy †bIqvi Rb¨ Bkviv Kij †m|

wbw`©ó †UwejUvq G‡m emj ivbv| I‡K A‡c¶v Ki‡Z e‡j evi-Gi GK †Kv‡Y wb‡Ri cwRkb wbj wb‡MÖv ewWMvW©

BDmyd †gvi‡`Rv|

GKUz c‡iB Mv‡bi Abyôvb †kl n‡jv| MvwqKvi cÖwZ m¤§vb †`wL‡q Dcw¯’Z mevB †h hvi †Pqvi †Q‡o `uvwo‡q c‡o‡Q, KiZvwj‡Z gyLi n‡q DVj evi| Kuv‡a GKUv ckwg

Pv`i †d‡j †÷R †_‡K †b‡g Avm‡Q myivBqv dviw`b|

wb‡Ri †Uwe‡j †cuŠQv‡Z †ek GKUz †`wi n‡jv Zvi, KviY A‡b‡KB Zvi A‡UvMÖvd wb‡”Q|

Zvici GK mgq †mvRv †nu‡U G‡m ivbvi mvg‡b `uvovj

†m|

ÔnvB!Õ e‡j nvmj ivbv|

ÔnvD Avi BD!Õ e‡j n¨vÛ‡k‡Ki Rb¨ ivbvi evov‡bv nvZUv aij myivBqv|

ÔLye fvj Mvb Avcwb, GK_v Avcbvi Rvbv Av‡Q,Õ ejj ivbv| ÔAZzjbxqv my›`ix, GK_vI wbðqB ïb‡Qb †mB

†QvU‡ejv †_‡KB| AvR AviI `yUv K_v †R‡b wbb : Avðh©

inm¨gq Avcbvi †ikwg Pzj, Avi nuvUvi fw½Uv mwZ¨B fvwi PgrKvi!Õ

Ii K‡Éi Avš—wiKZv ¯úk© Kij †g‡qwU‡K| Avcv`g¯—K

†`Lj ivbv‡K cÖksmvi `„wó‡Z| wgwó Mjvq ejj, ÔAvcbvi

†Pnvivq mvnmx GKRb gvby‡li Qvc †`L‡Z cvw”Q| Ges, †bv WvDU, AvKl©Yxq|Õ

GKm‡½ †n‡m DVj `yRb| emj gy‡LvgywL `y‡Uv †Pqv‡i|

Ômvnmx, Zv‡Z †KvbI m‡›`n †bB,Õ ejj ivbv| Ô†`Lyb bv, Avcwb WvK‡ZB mvnm K‡i P‡j G‡mwQ| Avi evwKUzKz Avcwb e‡j‡Qb f`ªZv K‡i| †ivR GKevi K‡i Avqbvi mvg‡b

`uvovB †kf Ki‡Z Ñ AvKl©Yxq Avwg †gv‡UI bB| Z‡e, wek¦vm Ki“b, Avwg wKš‘ Avcbvi m¤ú‡K© GKUzI evwo‡q ewjwb|Õ

g„`y nvmj †g‡qwU| Ôwkíx QvovI Avgvi AviI eo GKUv cwiPq Av‡Q,Õ ejj †m, Mwe©Z fw½‡Z wb‡Ri ey‡K AvOyj

†VKvj| ÔAvwg †e`yCbKb¨v, wdwjw¯—wb|Õ ï‡b fvj jvMj ivbvi| R‡g DVj Mí|

Gfv‡eB ïi“| ci¯úi‡K fvj jvMj I‡`i| Zvici GK mgq g‡b n‡jv cwiPq µgk NwbôZvi w`‡K G‡Mv‡”Q| †mB m~‡ÎB myivBqv dviw`b m¤ú‡K© A‡bK K_v Rvbv n‡jv ivbvi|

Zvi GKUv †ivgnl©K AZxZ Av‡Q|

†jevbb mxgv‡š—i Kv‡Q †e`yCb‡`i GKUv DØv¯‘ K¨v‡¤ú wQj Zviv| BRiv‡qwj †c−b †_‡K †evgv †djv n‡qwQj

†mLv‡b| ZLb Zvi eqm gvÎ cuvP eQi|

IB b„ksm nvgjvq Zvi gv-evev, fvB-†evb I Ab¨vb¨

AvZ¥xq-¯^Rb mevB gviv †M‡Q| Ávb †divi ci †`Lj †m-I gvivZ¥Kfv‡e AvnZ, KvQvKvwQ GKUv wLªðvb nvmcvZv‡j wb‡q Avmv n‡q‡Q Zv‡K|

cy‡ivcywi m&y¯’ n‡q DV‡Z QÕgvm †j‡M †Mj myivBqvi|

wKš‘ †KD wb‡Z bv Avmvq nvmcvZvj KZ©„c¶ GKUv wgkbvwi

¯‹z‡j cvwV‡q w`j Zv‡K| AvVv‡iv eQi eqm ch©š— †mB ¯‹y‡j

†jLvcov I Mvb-evRbv wk‡L‡Q myivBqv dviw`b| Zvici ILvb †_‡K IB wgkbvwi‡`i cwiPvwjZ jÛ‡bi GKUv K‡j‡R cvwV‡q †`Iqv n‡q‡Q Zv‡K|

cvidwg©s AvU©m-G Abvm© K‡i‡Q †m| eqm PweŸk eQi cy‡iv n‡Z wgkbvwi K‡jR †Q‡o KwVb, A‡Pbv, AwbwðZ

`ywbqvq †ewi‡q Avm‡Z n‡q‡Q myivBqv‡K| Bs‡iwR, wneª“ I Aviex fvlv fvjB wk‡L‡Q †m|

Zvici †ek wKQyw`b GLv‡b-†mLv‡b PvKwi wb‡q‡Q Avi

†Q‡o‡Q myivBqv| Ii wk‡íi †P‡q A‡bK †ewk AvKl©Yxq

†j‡M‡Q gvby‡li Kv‡Q Ii iƒc-†mŠ›`h©| ¸‡Yi K`i bv †c‡q Nyi‡Z Nyi‡Z †Kv_vI mywe‡a Ki‡Z bv †c‡i Ae‡k‡l jÛb wnjU‡bi AwfRvZ †i‡¯—viuv †iW Kv‡c©‡Ui wbqwgZ MvwqKv wn‡m‡e PvKwi wb‡q‡Q|

wKQyw`‡bi g‡a¨B I‡`i cvi¯úwiK AvKl©Y GZB ZxeªZv

ÔKB, bv,Õ ejj myivBqv, GKUz †hb weeªZ| ÔZvi `iKviB

ev Kx, Giv A‡bK UvKv †`q Ñ GB †Zv †ek AvwQ|Õ GUv myivBqvi webq e‡j g‡b n‡jv ivbvi| Z‡e fvej, G e¨vcv‡i wK-B ev Kievi Av‡Q Ii| cigyn~‡Z© GKUv K_v g‡b c‡o †Mj|

ivbvi eÜz‡`i †KD †KD m½xZ RM‡Zi w`Kcvj| Zv‡`i G‡R›U Av‡Q, hviv wgDwRKvj cvidigvÝ AM©vbvBR K‡i|

myivBqv dviw`‡bi m½xZ-cÖwZfvi K_v Rvb‡Z cvi‡j Zviv nq‡Zv Ii Rb¨ wKQy GKUv Kievi AvMÖn †eva Ki‡e|

we‡kl †Zgb wKQyB Kij bv ivbv, ïay IB eÜz‡`i †W‡K myivBqvi Mvb ïwb‡q w`j GKw`b| e¨m, nB-nB K‡i DVj Zviv, ejj Ñ myivBqv dviw`b †MvUv `ywbqvUv‡K bvwK gvwZ‡q w`‡Z cv‡ib, wZwb wb‡RI Rv‡bb bv Kx wecyj A_© I L¨vwZ Zuvi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Q BZ¨vw`|

ïi“ n‡q †Mj Zv‡`i Av‡qvRb I cÖPvi| †mB m‡½ Pjj A‡K©‡÷ªk‡bi m‡½ myivBqvi K‡Vvi Abykxjb I †÷R- winv‡m©j| wkíx bexb n‡j Kx n‡e, we‡klÁ‡`i wePv‡i m½xZ RM‡Z bZzb GKUv gvÎv †hvM Ki‡Z P‡j‡Q wdwjw¯—wb GB

†e`yCb MvwqKv; ZvB cÖPviUv GKUz †ewkB Kiv n‡jv|

GZ wKQy n‡”Q, wKš‘ G‡RwÝi Kv‡R AZ¨š— e¨¯— _vKvq

†Zgb Lei ivL‡Z cvi‡Q bv ivbv| Gi gv‡S GKw`b

†Uwj‡dvb K‡i Ii m‡½ †hvMv‡hvM Kij myivBqv| winv‡m©j

†bB, mܨvq I‡K wb‡q A‡civq †h‡Z Pvq †m| ÔwVK Av‡Q,

†cuŠ‡Q hve,Õ ejj I|

A‡civ †_‡K U¨vw· wb‡q wdi‡Q Iiv, ivbvi w`‡K wd‡i myivBqv ejj, ÔKx e‡j †h †Zvgv‡K ab¨ev` †`e!Õ nvZe¨vM

†_‡K †ei K‡i ivbvi w`‡K GKUv Gb‡fjvc evwo‡q aij

†m|

ÔAvgv‡K ab¨ev` w`‡Z n‡e †Kb?Õ Gb‡fjvc Ly‡j wfZi

†_‡K GKUv KvW© †ei Kij ivbv|

iqvj A¨vjevU© nj-G myivBqv dviw`‡bi Rb¨ GKK m½xZ mܨvi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q, GUv ZviB Avgš¿Y-wjwc;

gvmy` ivbvi bv‡g GKUv e· eivÏ Kiv n‡q‡Q †mLv‡b|

Ôme ab¨ev` †ZvgviB †Zv cªvc¨,Õ Avevi ejj myivBqv|

ÔAv‡qvRKiv ej‡Qb, Zzwg AKzÉ cÖksmv bv Ki‡j Zuviv Avgvi Mvb ïb‡Z Avm‡Zb bv| Avi Mvb bv ïb‡j Rvb‡ZI cvi‡Zb bv bvn&, _vK|Õ

Ô†Zvgvi m‡½ Avwg GKgZ n‡Z cvijvg bv, myivBqv,Õ gv_v †b‡o ejj ivbv| ÔcÖwZfv KLbI †P‡c ivLv hvq bv|Õ iqvj A¨vjevU© nj-G AvR †mB Abyôvb|

†m›Uªvj A¨v‡ibvi Pvicv‡ki e· I M¨vjvwi¸‡jv f‡i D‡V‡Q| K‡qK nvRvi †kªvZv Dcw¯’Z; †ewkifvMB Zuviv we`»

†kªvZv, m½xZ I my‡ii mgS`vi|

†bc_¨ †_‡K †f‡m Avm‡Q ieve-Gi †Kvgj myi| hš¿xiv mevB cÖ¯‘Z, †KD †KD g„`y Uzs-Uvs k‡ã m~²fv‡e myi euva‡Q Zv‡`i h‡š¿ Ñ †h-†KvbI gyn~‡Z© g‡Âi ci`v DV‡e| `k©K-

†kªvZviv Aaxi AvMª‡n A‡c¶v Ki‡Q|

ci`vi Avov‡j Av‡qvRKiv mevB Lye e¨¯—| Z‡e †Kb

†hb Zv‡`i mevi g‡a¨ Pvcv GKUv D‡ËRbv Qwo‡q c‡o‡Q|

†mB D‡ËRbv ax‡i ax‡i Mfxi D‡Ø‡M cwiYZ n‡”Q|

GZ¶Y wb‡Ri e‡·B e‡mwQj ivbv, myivBqvi Avm‡Z

†`wi n‡”Q †`‡L †÷‡Ri wcQ‡b P‡j Gj| Av‡qvRK‡`i D‡ØM j¶ K‡i åƒ †KuvPKvj I|

AviI `k wgwbU ci AvZs‡K Nvg‡Z ïi“ Kij Zviv|

ÔKx e¨vcvi?Õ Zv‡`i GKRb‡K †W‡K wR‡Ám Kij ivbv|

f`ª‡jvK Rvbv‡jb, myivBqvi d¬¨vU †_‡K iqvj A¨vjevU©

nj gvÎ cuvP wgwb‡Ui c_| Pwj−k wgwbU Av‡M iIbv n‡q‡Qb wZwb| GLbI Zuvi bv G‡m †cuŠQv‡bvi KviYUv Zuviv eyS‡Z cvi‡Qb bv|

wPš—viB K_v, fvej ivbv| ejj, Ônq‡Zv UªvwdK R¨v‡g AvUKv c‡o‡Qb|Õ

gv_v bvo‡jb f`ª‡jvK| ÔAvgiv Lei wb‡qwQ, iv¯—v G‡Kev‡i duvKv, †Kv_vI †KvbI R¨vg †bB| Iw`‡K †KvbI A¨vw·‡W›UI nqwb| me‡P‡q †hUv Avðh©, g¨vWvg‡K Avgiv

†mj †dv‡bI cvw”Q bv, †mUUv m¤¢eZ eÜ K‡i ivLv n‡q‡Q|Õ Gevi wePwjZ bv n‡q cvij bv ivbv| Ôcywjk I ¯‹Uj¨vÛ BqvW©‡K Rvbv‡bv `iKvi,Õ ejj I|

ÔwKQy¶Y Av‡M _vbv‡K me Rvbv‡bv n‡q‡Q,Õ ej‡jb D‡`¨v³v f`ª‡jvK|

Iw`‡K nj fwZ© †jvKRb GZ¶Y DmLym KiwQj, Gevi Zv‡`i g‡a¨ Am‡š—vl †`Lv w`‡Z ïi“ K‡i‡Q| Awf‡hv‡M mie n‡q DV‡Q Zviv|

wb‡Ri †mj †dvb †_‡K myivBqvi †gvevBj †dv‡b evi K‡qK wis w`j ivbv| †KvbI mvov †bB| Zvi d¬¨v‡U j¨vÛ

†dvb Av‡Q, Wvqvj Ki‡j wiO n‡”Q wVKB, wKš‘ wiwmfvi Zzj‡Q bv †KD|

Aaxi A‡c¶vq AviI c‡b‡iv wgwbU cvi n‡jv| myivBqvi

†`Lv †bB| †`Lv †bB Zvi Mvwo ev ewWMv‡W©iI| ÷¨v¤ú †bB| ïay †MvUv †MvUv ni‡d Bs‡iwR‡Z †jLv Ñ gvmy` †_‡g mv`v Gb‡fjvcUv wbj ivbv| Lv‡gi †Kv_vI †KvbI

ivbv| Ô†K w`‡q †Mj?Õ Rvb‡Z PvBj I| ÔKLb?Õ

Zvici ¯‹Uj¨vÛ BqvW© †_‡K GKUv Lei Gj| myivBqvi cÖvB‡fU KviUv †Ugm b`xi GKUv Nv‡Ui Kv‡Q cwiZ¨³ Ae¯’vq cvIqv †M‡Q| wfZ‡i †KD †bB| f`ª‡jvK, gy‡L `vwo Av‡Q, gv_vq Uzwc, †Xvjv †RveŸv civ| ÔNÈv `y‡qK Av‡M,Õ ejj gwYKv| ÔgvSeqmx GK

åƒ †KuvPKvj ivbv, cv Pvwj‡q wb‡Ri Kvgivq D‡V Gj|

Gb‡fjvc †Lvjvi ci mv`v GK UzK‡iv KvMR †ei“j|

Zv‡Z Uvbv nv‡Z Bs‡iwR‡Z K‡qKUv jvBb †jLv| Abyev`

Ki‡j `uvovq:

†klch©š— Avgwš¿Z AwZw_‡`i Kv‡Q ¶gv †P‡q wb‡q evwZj Kiv n‡jv Abyôvb| Lye wec‡` AvwQ Ñ myivBqv dviw`b| d¨vgv¸¯—v †e| m¨vjv‡gm e›`i|

mvivUv ivZ ¯’vbxq cywjk I ¯‹Uj¨vÛ Bqv‡W©i m‡½

†hvMv‡hvM ivLj ivbv| Z‡e e„_vB| †Kv_vI †_‡K †KvbI Lei Gj bv Ñ bv fvj, bv g›`|

†Kqvi wd« weP K¬ve|

AgxgvswmZ GKUv inm¨ n‡q DVj †KmUv| GK `yB K‡i cvi n‡q †Mj w`b¸‡jv| †hb ¯^cœ †`‡LwQj ivbv, ev¯—e `ywbqvq myivBqv dviw`b e‡j †KvbIw`b †KD †Kv_vI wQj bv|

B‡Zvg‡a¨ wbD BqK© I XvKv †_‡K GKevi K‡i Ny‡i G‡m‡Q ivbv| gvSLv‡b cvi n‡q †M‡Q wZb‡U gvm|

`yB

†mw`b we‡K‡j iqvj A¨vjevU© nj‡K cvk KvwU‡q ivbv G‡RwÝi jÛb kvLvq †divi mgq g‡bi ci`vq †f‡m DVj myivBqvi mij gyLUv| Avðh©! †Mj †Kv_vq †g‡qUv? wb‡Ri ARv‡š—B GKUv `xN©k¦vm †djj I|

myivBqv Zv n‡j †eu‡P Av‡Q!

fvj jvMvi Abyf~wZ n‡jv ivbvi Ñ Avevi †`Lv n‡e Zvi m‡½! cigyn~‡Z© wb‡R‡K g‡b Kwi‡q w`j, myivBqvi wec`!

Awd‡m †cuŠ‡Q wi‡mckb KvD›Uvi‡K cvk KvwU‡q Gwj‡fU‡ii w`‡K G‡Mv‡”Q ivbv, Ôgvmy` fvB,Õ e‡j WvKj I‡K PUc‡U wi‡mckwb÷ gwYKv Avd‡ivRv| ÔAvcbvi GKUv wPwV|Õ

åƒ KzuP‡K wPš—v Ki‡Q ivbv Ñ d¨vgv¸¯—v †e, m¨vjv‡gm e›`i Ñ mvBcÖv‡m bv? nu¨v, UvwK©k wicvewjK Af b`©vb mvBcÖv‡m| ms‡¶‡c †hUv‡K ZzwK© mvBcÖvm ejv nq|

mgq bó bv K‡i mvBcÖvm m¤ú‡K© Rvbevi Rb¨ j¨vcUc

KgwcDUvi Ab K‡i GbKvU©v GbmvB‡K¬vwcwWqv I‡cb Kij ivbv|

Zyi‡¯‹i DcK‚j †_‡K Avwk wK‡jvwgUvi `w¶‡Y, f~ga¨mvM‡ii me‡P‡q eo Øxc mvBcÖvm| whïi R‡b¥i

†Pv‡Ïv‡kv eQi Av‡M mvBcÖvm‡K K‡jvwb evbvq wMÖm; c‡i CwRcwkqvb, cviwkqvb, †ivgvb, weªwUk I UvwK©k kvmKiv

†`kUv `Lj K‡i †bq| mˇii `k‡K wMÖK mvBwcÖqU I ZzwK©

mvBwcÖqU, GB `yB †Mvôxi g‡a¨ Zxeª ؇›Øi Kvi‡Y †MvUv Øx‡c Akvwš—i Av¸b Qwo‡q c‡owQj| Ewbk‡kv PzqvËi mv‡j mvBcÖv‡mi DËiw`KUv `Lj K‡i †bq Zzi¯‹|

ivbv Rv‡b DËi mvBcÖv‡m gymjgvb, A_©vr ZzwK©

mvBwcÖqU-Gi msL¨vB †ewk; Z‡e wLªðvb mvBwcÖq‡Ui msL¨vI wbZvš— Kg bq| wewfbœ RvZ I a‡g©i †jvKRb †gvUvgywU kvwš—‡ZB emevm Ki‡Q ILv‡b|

`w¶Y mvBcÖv‡m wLªðvb wMÖK mvBwcªqUiv msL¨vMwió n‡jI, †mLv‡bI cÖPzi gymjgvb I Bûw` Av‡Q| mvBcÖvm fvM n‡q hvIqvi ci AvBb-k„sLjv msµvš— bvbv iKg mgm¨v †`Lv

†`q, †hgb Ñ Aciva K‡i GKw`K †_‡K Av‡iKw`‡K cvwj‡q hvq wµwgbvjiv| Gw`KUv †`Levi Rb¨ RvwZmsN †_‡K cvVv‡bv Avg©W cywjk‡K `vwqZ¡ †`Iqv nq| `yB mvBcªv‡mi cywjk Kwgkbviiv cÖwZ nßvq BD.Gb cywjk Kg©KZ©v‡`i m‡½ ˆeVK K‡ib|

_vKzK QywU‡Z, wewmAvB †nW‡KvqvU©vi‡K Rvbv‡Z n‡e Kx Kvi‡Y, †Kb ZzwK© mvBcÖv‡m hv‡”Q ivbv| †mj †dv‡b mivmwi XvKvi m‡½ †hvMv‡hvM Kij I| AcicÖvš— †_‡K wewmAvB wPd

†gRi †Rbv‡ij [AemicÖvß] ivnvZ Lvb mivmwi wiwmf Ki‡jb KjUv|

myivBqv m¤ú‡K© hv Rv‡b ms‡¶‡c em&‡K Rvbvj ivbv|

me‡k‡l †g‡qwU †Kv_vq Av‡Q Rvwb‡q ejj, Zvi GLb Lye wec`, Zv‡K mvnvh¨ Ki‡Z Pvq I|

Ô†e`yCb Kb¨v †nvK ev bv †nvK, ¸Yx †nvK ev wb¸©Y; Avwg PvB bv †KvbI †g‡qi m‡½ e¨w³MZfv‡e Rwo‡q c‡ov Zzwg,Õ ej‡jb ivnvZ Lvb| ÔZ‡e we‡kl Kvi‡Y G-e¨vcviUv Avjv`v, I‡K †Zvgvi Aek¨B mvnvh¨ Kiv DwPZ| DBk BD ¸W jvK, gvB eq,Õ e‡j †hvMv‡hvM †K‡U w`‡jb wZwb|

d¨vgv¸¯—v †e|

m¨vjv‡gm e›`‡i †cuŠ‡Q cª_‡gB GKUv BqU fvov Ki‡e ivbv| GLv‡b Ii Kvfvi : we‡`wk Uy¨wi÷, WvOvq dzwZ© Ki‡e, cvwb‡Z gvQ ai‡e|

†RwUi w`‡K nuvU‡Q ivbv, wmUv‡iU Uvb‡Z Uvb‡Z GK f`ª‡jvK I‡K cvk KvwU‡q D‡ëvw`‡K P‡j †M‡jb Ñ evZv‡m MuvRvi g„`y MÜ †cj I|

†`LvgvÎ f`ª‡jvK‡K wPb‡Z †c‡i‡Q ivbv| Kcv‡j A¯úó wPš—vi †iLv dzUj, fvej Ñ Kx e¨vcvi, wmwiqvb B‡›Uwj‡RÝ-

Gi wmwbqi G‡R›U Av`bvb †gb‡`‡im GLv‡b †Kb?

†RwU‡Z †ev‡Ui msL¨v Ggwb‡ZB †ewk bq, Zvi Dci GKUv ev‡` †KvbI †evUB cQ›` n‡”Q bv ivbvi|

mv`v BqU IUv, bvg diPzbv, SKS‡K ZKZ‡K †Pnviv

†`‡L †evSv hvq gvwjK Lye hZœ K‡i IUvi|

†iBwjs †Nu‡l †djv †WK †Pqv‡i e‡m wSgv‡”Q GK †jvK, nvZ w`‡q Kcvj I †PvL XvKv| ILv‡b GKUv †Pqvi Av‡Q, GUv Av›`v‡R a‡i wb‡Z n‡”Q, KviY ˆ`Z¨vKvi †jvKUv emevi

ci †mUvi †KvbI AskB `„k¨gvb bq, wecyj _j_‡j Pwe© I gvs‡m XvKv c‡o †M‡Q meUzKz| †jvKUvi nvZ I Nv‡oi Abve„Z Ask †`‡L †evSv hv‡”Q Zvi Mv‡qi iO j¾vq †d‡j

†`‡e AvjKvZiv‡KI|

ÔGB †h, wg÷vi, GB †evU wK fvov n‡e?Õ Bs‡iwR‡Z wR‡Ám Kij ivbv|

ÔGKevi †Zv ejjvg †dv‡Ub, Avevi w`K`vwi Ki‡Qb

†Kb?Õ Suv‡Si m‡½ ejj weKU `vbe|

Ôfyj Ki‡Qb, Avwg GBgvÎ G‡mwQ,Õ ejj ivbv|

ÔZv n‡j AvcwbI †dv‡Ub,Õ Pwe© I gvs‡mi wW‡cv †_‡K AvIqvR †ei“j| ÔAfv‡e bv co‡j Avwg †evU fvov w`B bv|Õ nvwm †c‡jI †P‡c ivLj ivbv| ÔI, Av”Qv, Kuy‡oi ev`kv,Õ ejj I| Ô†mR‡b¨B GZ iK‡gi Afve †Pv‡L co‡Q|Õ

ÔKx?Õ Kcvj †_‡K nvZ mivj Kv‡jv f~Z, GKUv †PvL

†g‡j ZvKvj ivbvi w`‡K| ÔGZ iK‡gi Afve gv‡b?Õ ÔGB †hgb eyw×, wdU‡bm BZ¨vw`|Õ

cÖKvʇ`nx †jvKUv KzÊjx Qvovj| kixiUvi gZ, Zvi †PvL

`y‡UvI weivU, we¯§‡qi av°vq wcwi‡Pi gZ eo n‡q Av‡Q|

Zvi bovPovq g‡b n‡jv `y‡j DVj BqU| dzUe‡ji gZ kixiUv †iBwjs Uc‡K P‡j Gj †RwU‡Z|

wcQy nU‡e, Zvi my‡hvMB †cj bv ivbv, nvwZi cv‡qi gZ GK‡Rvov nvZ w`‡q I‡K Rwo‡q aij †jvKUv| wb‡Ri PIov ey‡Ki m‡½ wcl‡Q I‡K| SMovi gy‡W †bB I|

ÔAvB q¨vg mwi| wi‡qwj mwi|Õ ej‡Z PvBj ivbv, `g wb‡Z Kó n‡”Q Ii| wKš‘ †jvKUv Qvo‡Q bv †`‡L eva¨ n‡jv RywRrmyi GKUv RwUj cu¨v‡P I‡K wZbnvZ `~‡i wQU‡K

†dj‡Z| gvwU‡Z c‡oB GKjv‡d D‡V `uvovj `vbe, Kv‡jv gy‡L SKS‡K mv`v nvwm| nvm‡Q ˆ`Z¨Uv| ÔAvcwb Avgv‡K wPb‡Z cv‡ibwb, wg÷vi gvmy` ivbv, mvi| wKš‘ Avcbv‡K Avwg wVKB wP‡bwQ,Õ mviv kixi Kuvwc‡q nvm‡Q †m Zvi mij nvwm| ÔAvwg iWwiK-Gi fvB mv‡jfvb| †mB iWwiK, g‡b

Av‡Q, †h Avcbv‡K e‡jwQj Ñ AvB jvf BD, g¨vb? g‡b c‡o?Õ

GZ¶‡Y ivbvi †Pv‡L coj †Pnvivi wgjUv| KvVv‡gvi wgjI cÖvq AweKj| Ô†Kb g‡b co‡e bv,Õ `xN©k¦vm †P‡c ejj I| ÔZv Avcwb GLv‡b?Õ

ÔGLv‡b Avwg mi`vwi Kwi, wg÷vi ivbv| ZzwK© mvBcÖv‡mi

me Avwd«Kvb Avgvi wkl¨| †KD Avgvi bvg a‡i bv, †mUv

†evanq Rv‡bB bv Ñ mevB Avgv‡K Kvwd« mi`vi e‡j Wv‡K|

†eqv`wc K‡iwQ, †mR‡b¨ gvd Ki‡eb| Avcbvi R‡b¨ Avwg

Kx Ki‡Z cvwi ejyb| GLv‡b Avcbvi Kx KvR?Õ ÔKx KvR GLbI Rvwb bv,Õ ejj ivbv| ÔAvcvZZ Uy¨wi÷

wn‡m‡e mgq KvUve, Ny‡iwd‡i Pviw`KUv †`Le, †jvKR‡bi m‡½ cwiwPZ ne| Zvici †`Lv hv‡e|Õ

ÔiWwiK Avcbv‡K fvB g‡b KiZ, AvwgI Avcbv‡K fvB e‡jB Rvwb,Õ ejj Kvwd« m`©vi| ÔAvcwb Avgv‡K wek¦vm K‡i

†h-†KvbI KvR w`‡Z cv‡ib| †`L‡eb KvRUv n‡q †M‡Q|Õ BqU diPzbv fvov wbj ivbv AvMvgx c‡b‡iv w`‡bi Rb¨|

wb‡Ri †Pnviv LvwbKUv e`‡j wb‡q‡Q I, mn‡R hv‡Z †KD I‡K wPb‡Z bv cv‡i|

A‡bK †f‡ewP‡š— wm×vš— wb‡q‡Q ivbv, nVvr K‡i myivBqvi mvg‡b wM‡q `uvov‡bv DwPZ n‡e bv| cÖ_‡g Avovj †_‡K j¶

ivL‡e, eyS‡Z †Póv Ki‡e Kx ai‡bi wec‡` c‡o‡Q †m|

Zvici Ae¯’v ey‡S e¨e¯’v †b‡e|

wk¶v-`x¶v †Zgb bv _vK‡Z cv‡i, wKš‘ eyw×gvb I wek¦¯—

GKRb gvbyl Kvwd« mi`vi mv‡jfvb; †Vuv‡Ui duv‡K mviv¶Y

†j‡M Av‡Q gy‡³vi gZ `y¨wZ Qov‡bv wbg©j nvwm| Aí mg‡qi g‡a¨B Zv‡K fvj †j‡M †Mj ivbvi|

Kvwd« mi`v‡ii Av‡iKUv ¸Y, e›`i bMix m¨vjv‡g‡mi

†Kv_vq Kx Av‡Q, Kvi Kx cwiPq, me Zvi ïay Rvbv bq, bL`c©‡Y| ivbvi KvQ †_‡K †Pnvivi eY©bv ï‡bB e‡j w`j

†Kv_vq cvIqv hv‡e Ii wcÖq evÜex‡K|

Zvi wnmv‡e Kg‡ewk wZbgvm n‡Z Pjj weP K¬ve †Kqvi wd«-†Z Mvb MvB‡Q GK †g‡q, ivbvi eY©bvi m‡½ ûeû wg‡j hv‡”Q Zvi †Pnviv| Z‡e †g‡qwUi bvg myivBqv bq, w`ji“ev|

Kvwd« mi`vi‡K wb‡q cÖ_gw`b we‡K‡jB †Kqvi wd« weP K¬v‡e P‡j Gj ivbv|

K¬v‡ei gvwjK GKRb Rvg©vb, bvg wRwg †gv‡ij| eqm mˇii Kg bq, wKš‘ kixi-¯^v¯’¨ GLbI AUzU| Kvwd« mi`vi Zuvi m‡½ ivbvi cwiPq Kwi‡q w`j| Ôwg÷vi gvmy` ivbv, Uy¨wi÷| gvQ aivi R‡b¨ Avgvi BqU fvov wb‡q‡Qb|Õ

fvwi AgvwqK Ges wbcvU f`ª‡jvK wRwg †gv‡ij, K¬v‡ei

†Kv_vq Kx Av‡Q me Nywi‡q †`Lv‡jb ivbv‡K|

e›`i bMix m¨vjv‡g‡m ïay †Kqvi wd« weP K¬v‡eB i‡q‡Q K¨vwm‡bv d¨vwmwjwU| mvaviYZ BD‡ivc-Av‡gwiKvi Uz¨wi÷iv GLv‡b Ryqv †Lj‡Z Av‡m, Z‡e Avie Rvnv‡bi wKQy †kL I AvwgiI Av‡m| evi I K¨vwm‡bvi m‡½ Uz¨wi÷‡`i Rb¨ GLv‡b _vKv I LvIqvi e¨e¯’vI Av‡Q|

ivZ KvUvevi Rb¨ BqU g›` bq, Z‡e PviZjvi GKUv my¨BU wiRvf© K‡i ivLj ivbv| †Kqvi wd«‡Z wb‡Ri GKUv Av¯—vbv _vK‡j ai‡Z mywe‡a n‡e myivBqvi Ici KviI Ô†bKbRiÕ Av‡Q wK bv|

K¬v‡ei Zid †_‡K `y‡Uv weqvi Advi Kiv n‡jv I‡`i‡K| evi-G e‡m ivbvi m‡½ †ek wKQy †jv‡Ki cwiPq Kwi‡q w`‡jb wRwg †gv‡ij, Zv‡`i g‡a¨ cvBjU ivwn mvg`vwb

I mv‡R©›U Gbfvi †bK‡gwZb i‡q‡Q, i‡q‡Qb wmwiqvb Uy¨wi÷

Av`bvb †gb‡`‡imI|

†gb‡`‡im m¤ú‡K© ejv n‡jv, Avš—R©vwZK e¨emvqx wZwb,

eû wgj-KviLvbvi gvwjK| ivbv ey‡S wbj, GUv Zuvi Kvfvi|

AviI K‡qKRb Zi“Y bZzb L‡Ïi i‡q‡Q, K¬ve gvwjK wRwg †gv‡ijB Zv‡`i‡K †P‡bb bv, Kv‡RB cwiPq Kwi‡q

†`Iqvi cÖkœ DVj bv|

Z‡e Av`bvb †gb‡`‡im‡K †hgb GKbR‡iB wPb‡Z

†c‡i‡Q, G‡`iI Aš—Z wZbRb‡K †`LvgvÎ wP‡b †djj ivbv|

ga¨cÖv‡P¨i wewfbœ gymwjg iv‡óªi GmwcIbvR G‡R›U Zviv|

cyiv‡bv cÖkœUvB bZzb Avw½‡K Avevi RvMj ivbvi g‡b, GZ¸‡jv B‡›Uwj‡R‡Ýi Acv‡iUi ZzwK© mvBcÖv‡m Kx Ki‡Q?

Zv‡`i fve †`‡L g‡b n‡jv wmwbqi wmwiqvb G‡R›U Av`bvb

†gb‡`‡i‡mi m‡½ †KvbI e¨vcv‡i civgk© Ki‡Z G‡m‡Q Zviv| †gb‡`‡im ivbv‡K †P‡bb bv, wPb‡j cÖkœ K‡i †R‡b wb‡Z cviZ ivbv Kx e¨vcvi|

cÖvB‡fU GKUv PvU©vi †Kv¤úvwbi gvwjK Zi“Y mvg`vwb,

†QvU GKUv wm‡c−b Pvjvq| cy‡iv`¯‘i GKUv Gqvi‡cv‡U©i Dc‡hvMx hveZxq miÄvg I cÖ‡qvRbxq Av‡qvRb m¨vjv‡g‡m Av‡Q, Z‡e †m-me Lye KgB e¨envi Kiv nq|

ivwn mvg`vwbi †Pv‡L-gy‡L welYœ I D`vm GKUv fve j¶

Kij ivbv| †mUv eyS‡Z †c‡i Ii Kv‡bi Kv‡Q wdmwdm Ki‡jb e„× iwmK Rvg©vb, wRwg †gv‡ij, ÔcvBjU mvg`vwbi

gb Lvivc, KviY Avgv‡`i bZzb MvwqKv Zv‡K bvwK GK`gB cvËv w`‡”Q bv|Õ

ÔZvB!Õ my`k©b Zi“Y mv‡R©›U Gbfvi †bK‡gwZb AZ¨š— `¶

Awdmvi, Zvi Kov bRi`vwii Kvi‡Y e›`i I DcK‚j GjvKvi AvBb-k„sLjv cwiw¯’wZ †ek fvjB Av‡Q|

Av`bvb †gb‡`‡i‡mi weË-ˆef‡ei Lei Rvbv †MjÑ

wmwiqvi wewkó bvMwiK, wgwjI‡bqvi e¨emvqx| `y‡Uv widvBbvwi I w÷j wi-†ivwjs d¨v±wii gvwjK QvovI bvbvb ai‡bi Avš—R©vwZK e¨emvi m‡½ RwoZ f`ª‡jvK| eqm cÂvbœi Kg bv n‡jI, AvDU‡Wvi jvB‡di Uvb GLbI Zuv‡K Qv‡owb, SuywK wb‡Z wcQcv nb bv|

Gici LyK K‡i †K‡k Kvwd« mi`vi mv‡jfvb ivbv‡K Rvbvj, Ii †P‡q gvÎ K‡qK wgwbU Av‡M GB †gb‡`‡im f`ª‡jvKB Zvi †evU diPzbv fvov Ki‡Z wM‡qwQ‡jb| †Zgb AwfÁZv bv _vK‡jI, f`ª‡jv‡Ki Lye B‡”Q eo AvKv‡ii gvQ ai‡eb| fvov Kiv GKUv †gvUi †evU wb‡q ïi“I K‡iwQ‡jb, wKš‘ GKUv j‡Âi m‡½ av°v †L‡q †gvUi †evUUvi †ek ¶wZ n‡q‡Q, †givg‡Zi Rb¨ mgq jvM‡e| e›`‡i fvj †KvbI †evU fvov cvIqv Lye KwVb GKUv e¨vcvi, mi`viI Zv‡K wdwi‡q w`‡q‡Q, Kv‡RB AvcvZZ nvZ-cv ¸wU‡q WvOvq e‡m _vK‡Z n‡”Q Zuv‡K|

G wb‡q wb‡Ri Kcvj‡K `vqx Ki‡Qb †gb‡`‡im, †mŠRb¨

†eva †_‡K ivbv Zuv‡K Avk¦¯— Kij, ÔGKUv e¨e¯’v n‡qB hv‡e| Avi Zv hw` bv nq, Avgv‡`i Bq‡U P‡j Avm‡eb|

AvgviI †Zv gvQ aivi Lye kL|Õ m‡Ü wVK mvZUvq WvÝ †d¬v‡i †ewi‡q Gj GK`j bZ©Kx|

mevB Zviv ivkvb Zi“Yx, e¨v‡j wkíx| Zv‡`i bvP †kl n‡Z WvÝ †d¬v‡i nvwRi n‡jv wgkixq GK †ewj WvÝvi|

GK gyn~Z© ci †d¬v‡ii GK †Kv‡Y iƒ‡ci Av¸b wb‡q †hb c~wY©gvi Puv` DVj Ñ nv‡Z gvB‡µv‡dvb wb‡q Mvb aij GK Zš^x wdwjw¯—wb| w`ji“ev bq, cÖ_g `k©‡bB Zv‡K wPb‡Z cvij ivbv, myivBqv| Zvi Mv‡bi Zv‡j Zv‡j †Kvgi I †c‡U

†XD Zzj‡Q wgkixq †ewj WvÝvi|

AviI cÖvq Pwj−k wgwbU _vKj ivbv ILv‡b| cwi‡ekUv

†Lqvj Kij, †Pviv †Pv‡L †`‡L wbj Dcw¯’Z †jvKRb‡K, LuywU‡q cix¶v Kij myivBqvi cÖwZwU AvPiY|

bv, cwi®‹vi eySj ivbv, myivBqv I‡K wPb‡Z cv‡iwb|

KviYUv ïay QÙ‡ek bq, ivbv e‡m‡QI †ek A‡bKUv `~‡i|

AviI GKUv e¨vcvi ¯úó, AZ¨š— bvf©vm †eva Ki‡Q myivBqv| LvwbK ci ci Gw`K-†mw`K Qy‡U hv‡”Q Zvi Aw¯’i

`„wó|

ciw`b Kv‡R †b‡g coj ivbv| KviI g‡b †KvbI iKg m‡›`n bv RvwM‡q myivBqv m¤ú‡K© AviI Z_¨ msMÖn Ki‡Q I|

`yw`b ci cwi®‹vi GKUv wPÎ cvIqv †Mj| weP K¬v‡ei wZbZjvi GKUv my¨B‡U GKv _v‡K w`ji“ev Ii‡d myivBqv|

cÖwZw`b m‡Ü mvZUvq Abyôv‡b Av‡m †m, Zv Qvov IB my¨BU

†Q‡o mvaviYZ †Kv_vI Zv‡K †h‡Z †`Lv hvqwb|

¯’vbxq Zi“Y ev we‡`wk Uy¨wi÷ hviv weP K¬v‡e Avmv-hvIqv K‡i Zviv cªvq mevB GB gayKÉx Aáivi Rb¨ cvMj, wKš‘

†KD Zviv Zvi KvQ †_‡K †KvbIiKg cÖkªq cvq bv|

myivBqvi m‡½ KLbI †KD †`Lv Ki‡Z Av‡m bv| Aš—Z AvR ch©š— Av‡mwb|

Zvi Aemi mgq Kv‡U †ivgvw›UK eB c‡o, Kv‡b IqvKg¨vb jvwM‡q Mvb ï‡b, Avi cvqPvwi K‡i|

AvR wZbw`b n‡jv m¨vjv‡g‡m G‡m‡Q ivbv, myivBqvi Mvb ï‡b‡Q Pvievi| Zvi AvPiY †_‡K GKUv e¨vcvi cwi®‹vi n‡q

†M‡Q, gvivZ¥K †KvbI wec‡`i Avk¼vq mš¿¯— n‡q Av‡Q †m|

iv‡Z wm×vš— wbj ivbv, wewmAvB †mUAvc †_‡K wMÖb wmMbvj cvIqv †M‡j KvjB myivBqvi m‡½ †`Lv Ki‡e I|

Mvb †kl nIqvi ci, mivmwi Zvi wZb Zjvi my¨B‡U|

wZb

BqU diPzbv| Mfxi mvMi|

†mj †dv‡b wewmAvB †nW‡KvqvU©vi XvKvi m‡½ Avevi

†hvMv‡hvM Kij ivbv| GUv wewmAvB wPd, Ii em& ivnvZ Lv‡bi b¤^i| Zuv‡K wi‡cvU© Kij ivbv, Ôga¨cÖv‡P¨i †ek K‡qKUv †`‡ki B‡›Uwj‡RÝ G‡R›U †Nviv‡div Ki‡Q Gw`‡K|

Kx e¨vcvi wKQy eyS‡Z cviwQ bv, mvi|Õ

em ej‡jb, ÔI‡`i KvR I‡`i‡K Ki‡Z `vI|Õ gvÎ

`yÕGK K_vq GKUv aviYv w`‡jb Kx Ki‡Q Iiv, Zvici

†hvMv‡hvM †K‡U w`‡jb|

Uz¨wi‡÷i Kvfvi wVK ivLevi R¨b¨ Mfxi mvM‡i gvQ ai‡Z G‡m‡Q ivbv| wKQy gvQ aivI n‡jv| Zvici wdwks iW Kvwd« mi`vi‡K awi‡q w`‡q wb‡Ri †Kwe‡b XyKj I,

†gwW‡Uk‡b em‡e|

wVK `yÕNÈv ci Mfxi a¨vb †kl n‡jv ivbvi| cÖkvš— I ZvRv GKUv fve wb‡q †Kweb †_‡K †ei“‡”Q, Kvwd« mi`vi gv_v Pzj‡K ejj, Ôwg÷vi ivbv, GKUv Sv‡gjv n‡q‡Q|Õ ÔKx Sv‡gjv?Õ

ÔK_vi K_v wn‡m‡e wg÷vi †gb‡`‡im‡K gvQ aivi

`vIqvZ w`‡qwQ‡jb Avcwb, g‡b Av‡Q †Zv? f`ª‡jvK †mUv‡K

wmwiqvmwj wb‡q †d‡j‡Qb| LvwbK Av‡M GKUv †evU Zuv‡K

†cuŠ‡Q w`‡q †Mj|Õ ÔZvB?Õ †n‡m †djj ivbv, Zvici †W‡K †PvL eyjvj|

Ô†Kv_vq wZwb?Õ ÔLvwbK Av‡M wid-G †M‡Qb, w¯úqvi w`‡q gvQ ai‡eb|Õ ÔGKv?Õ

gv_v SuvKvj Kvwd« mi`vi| Ôgvbv K‡iwQ, wKš‘ Avgvi K_v

†n‡m Dwo‡q w`‡jb|Õ ÔAvgv‡K WvK‡Z cvi‡Zb,Õ Ab¨gb¯‹fv‡e ejj ivbv, K‡›Uªvj †Kweb †_‡K †W‡K †ewi‡q G‡m mvM‡ii Dci †PvL eyjvj|

gvBjLv‡bK `~‡i †Rvov gv¯‘j mn GKUv BqU †`Lv †Mj,

†cvj-Gi gv_vq cZcZ K‡i ZzwK© cZvKv Do‡Q, cvwb †K‡U ZiZi K‡i GwM‡q hv‡”Q m¨vjv‡gm e›`‡ii w`‡K| Zvici ivbvi `„wó †K‡o wbj †QvU GKUv wm‡c−b| `w¶Y-cye w`K

†_‡K Avm‡Q IUv, †iv` jvMvq Sj‡m DVj i“cvwj I bxj wdDwhjvR|

ÔPjwZ giï‡g ˆei“Z †_‡K cÖPzi Uz¨wi÷ wb‡q Avm‡Q ivwn mvg`vwb,Õ K¤ú¨vwbqbI‡q a‡i D‡V G‡m ivbvi nv‡Z Kwd fwZ© GKUv gM awi‡q w`j Kvwd« mi`vi, †auvqv DV‡Q †mUv

†_‡K| ivbvi `„wó AbymiY K‡i Avevi wm‡c−bUvi w`‡K ZvKvj| ÔLye fvj Avq Ki‡Q|Õ Av‡qk K‡i PzgyK w`j wb‡Ri g‡M, Zvici GKUv Pzi“U aivj|

ÔIov‡”QI `yÕnv‡Z,Õ ejj ivbv| Ô†ivR iv‡Z Ryqvi †ev‡W©

†hfv‡e nvi‡Q Õ K_vUv †kl bv K‡i Kuva SuvKvj|

gMUv †kl Kij ivbv| ÔKx †hb bvg ej‡jb Ñ Av`bvb

†gb‡`‡im| f`ª‡jvK GKv wM‡q KvRUv fvj K‡ibwb|Õ ÔhvB, †`LwQ Avwg,Õ e‡j †Kwe‡b Xy‡K A¨vKzqvjvO wb‡q

Gj Kvwd« mi`vi|

ÔAvcwb †M‡j †evU †`L‡e †K?Õ wR‡Ám Kij ivbv|

ÔZvI †Zv wVK,Õ ejj m`©vi| ÔZv n‡j Avcbv‡KB †h‡Z nq| A¨vKzqvjvO ci‡Z ivbv‡K mvnvh¨ Kij †m, ÷ª¨vc¸‡jv RvqMvgZ AvU‡K w`‡”Q|

Ôw¯úqvi Mvb?Õ wR‡Ám Kij ivbv|

Kuva SuvKvj mi`vi| ÔAvwg GKUv †f‡O †i‡LwQ, †givgZ Kiv nqwb| Av‡iKUv wg÷vi †gb‡`‡im wb‡q †M‡Qb|Õ

ÔGZ¶‡Y †evanq IUv w`‡q wb‡Ri cv dz‡Uv K‡i

†d‡j‡Qb,Õ ejj ivbv, WvBwfs gv¯‹Uv gy‡L c‡i jvwd‡q coj

¯^”Q cvwb‡Z| GK gyn~Z© †_‡g Gqvi mvc−vB A¨vWRv÷ Kij, Zvici wZh©K GKUv c_ a‡i bvg‡Z ïi“ Kij cvwbi Mfx‡i|

kãnxb cwi‡e‡k GKv †f‡m †eov‡Z `vi“Y jv‡M| †XD‡q evav cvIqvq euvKv n‡q bx‡P †b‡g‡Q †iv`| mvM‡ii †g‡S‡Z Sjg‡j Kv‡c©‡Ui gZ weQv‡bv i‡q‡Q meyR Nvm, Zvi duv‡K duv‡K Ny‡i †eov‡”Q SuvK SuvK is‡ei‡Oi gvQ| duvKv RvqMvq evwji Dci `uvwo‡q i‡q‡Q jvj ÷viwdk|

widUv Avm‡j wewPÎ fw½‡Z †gvPo LvIqv I we`Ny‡U AvK…wZi cÖevj w`‡q ˆZwi GKUv R½j| †Kv_vI Ac~e© my›`i,

†Kv_vI ixwZgZ KzrwmZ, Avevi †Kv_vI GZ aviv‡jv †h, gvivZ¥K wec¾bK|

cÖev‡ji GKUv †Sv‡ci wfZi eomo K‡qKUv i“cvwj gv`v‡gvqv‡hj‡K †`Lv †Mj, ci¯úi‡K avIqv Ki‡Q| GKUz

†_‡g I¸‡jv‡K †`Lj ivbv, Zvici wdb jvMv‡bv cv `y‡Uv

†Rv‡i Quy‡o mvg‡b G‡Mvj, I‡K Govevi Rb¨ wQU‡K `~‡i m‡i

†Mj gvQ¸‡jv|

cÖevj R½‡ji wcQ‡b mvM‡ii Zjv A`„k¨ n‡q †M‡Q|

Mfxi cvwb‡Z GK SuvK †iBb‡ev wdk Mvp bxj we¯—…wZ `Lj

K‡i †i‡L‡Q, Sjg‡j †g‡Ni AvK…wZ wb‡q KLbI bx‡P bvg‡Q, KLbI Dc‡i DV‡Q, cÖwZwU bovPovi m‡½ e`‡j hv‡”Q cÖwZwU gv‡Qi iO| Avðh© GK `„k¨!

K‡qKUv bxj g¨vKij‡K avIqv Ki‡Q GKUv nvOi, nVvr w`K e`‡j †iBb‡evi Suv‡K Xy‡K coj I¸‡jv| SuvKUv we‡ùvwiZ n‡q AmsL¨ i“cvwj †g‡N cwiYZ n‡jv| AK¯§vr GKUv nvZ nu¨vPKv Uvb w`‡q mwi‡q wbj ivbv‡K, cigyn~‡Z© Ii

Mv †Nu‡l Qy‡U †Mj cÖKvÊ nvOiUv| ivbv aviYv Kij wbðqB IUv †gb‡`‡i‡miB nvZ n‡e|

Lvov cvnvo-cÖvPx‡ii Mv‡q PIov GKUv dvUj †`Lv hv‡”Q, †mUvi wKbviv a‡i wek †m‡KÛ wekªvg wbj ivbv|

dvU‡ji wfZiUv Svcmv, †hb meyR Kzqvkv Sz‡j Av‡Q| Iw`K

†_‡K muvZ‡i †ewi‡q G‡jb Av`bvb †gb‡`‡im, Zvici gyL Zz‡j Dciw`‡K ZvKv‡jb|

Zuvi GK nv‡Z nvc©yb Mvb, Aci nv‡Zi w¯úqv‡i Muv_v i‡q‡Q GKUv gv`v‡gvqv‡hj| Zuvi w`‡K G‡Mv‡”Q ivbv, cvwbi Mv‡q †njvb †`Iqvi fw½‡Z †cvR wb‡jb f`ª‡jvK, gvQUv

†b‡o †`Lv‡jb I‡K| Zuvi Wvb Kuv‡ai Kv‡Q †ek LvwbKUv i³ wVK †hb L‡qwi †gN n‡q Sz‡j Av‡Q, j¤^v K‡qKUv wd‡Zi AvK„wZ wb‡q †f‡m hv‡”Q bxj cvwbi wfZi w`‡q|

AviI KvQvKvwQ nIqvi ci ivbv †`Lj †gb‡`‡i‡mi Wvb nv‡Zi Dciw`KUv Lye Lvivc fv‡e wP‡i †M‡Q| m‡›`n †bB cÖev‡j Nlv jvMvi dj|

nvm‡jb †gb‡`‡im, †hb gvivZ¥K wKQy bq e‡j Avk¦¯—

Ki‡Z PvB‡jb ivbv‡K| cigyn~‡Z©B Zuvi †PvL `y‡Uv eo n‡q DVj| wcQb wdi‡Z hv‡e ivbv, cÖPÊ kw³‡Z Kx †hb av°v

†Lj Ii wc‡V, cvnvo-cÖvPx‡ii Mv‡q wQU‡K coj kixiUv|

bxj I i“cvwj GKUv SjK m‡PZb K‡i Zzjj ivbv‡K,

Nvo †div‡Z †`Lj meyR Kzqvkvi wfZi nvwi‡q hv‡”Q GKUv AvU dzwU e¨vivKzWv|

nVvr fq cvIqvq †gb‡`‡i‡mi nvZ †_‡K w¯úqvi Mvb Qy‡U †M‡Q, wcQ‡b wiKfvwi jvBb wb‡q mvM‡ii Mfx‡i †b‡g hv‡”Q †mUv|

ZvovZvwo †mw`‡K WvBf w`j ivbv| jvBbUv Lc K‡i a‡i wb‡Ri w`‡K †U‡b wb‡”Q MvbUv‡K| `ª“Z wi‡jvW Kievi mgq

†`Lj mi“ GKUv dvU‡ji wfZi †mu‡avevi e¨_© †Póv Ki‡Qb

†gb‡`‡im|

GZ¶‡Y meyR Kzqvkv †_‡K †ewi‡q Gj e¨vivKzWv, cwRkb wbj †gb‡`‡i‡mi KvQ †_‡K wek dzU `~‡i| GK

†m‡KÛ ci IUvi cv‡k Av‡iKUv nvwRi n‡jv| i‡³i MÜ

†c‡q †gb‡`‡im‡K ai‡Z G‡m‡Q I¸‡jv| nv‡o nv‡o †Ui cv‡”Qb f`ª‡jvK GKv AvmvUv Zuvi gvivZ¥K fyj n‡q †M‡Q|

fvmgvb L‡qwi i‡³i †gN AvKv‡i AviI eo n‡”Q| ivbv Rv‡b GB i³ AviI wnsmª gvQ‡K †W‡K Avb‡e| wdb civ cv Quy‡o Dci w`‡K DV‡Z ïi“ Kij I, †mB m‡½ KvQvKvwQ e¨vivKzWvi mv`v †cU j¶¨ K‡i c‡q›U e−¨v¼ †iÄ †_‡K dvqvi Kij|

e¨_vq †gvPo Lv‡”Q e¨vivKzWv, SuvwK jvMvq ivbvi nvZ

†_‡K wQU‡K †ewi‡q †Mj A¯¿Uv| kixiUv‡K Mwo‡q †`Iqvi fw½‡Z cvK Lv‡”Q AvnZ gvQ, †j‡Ri Aweivg evwo jvMvq AviI jvj n‡q DV‡Q cvwb|

†gb‡`‡i‡mi w`‡K GwM‡q Gj ivbv, †U‡b Zuv‡K †ei Kij dvU‡ji gyL †_‡K| Iiv Nyi‡Q, †`Lj wØZxq e¨vivKzWv Zvi m½xi cv‡k P‡j G‡m‡Q, bx‡Pi †Pvqvj Sz‡j covq wfZ‡i fqvj`k©b `uvZ¸‡jv †`Lv hv‡”Q cwi®‹vi| cvwb‡Z Zxeª Av‡jvob I K¤úb DVj, eyØy` m‡i †h‡Z †`Lv †Mj gvs‡mi

dvwj I nvo Szj‡Q IUvi gyL †_‡K|

meyR Kzqvkvi wfZi †_‡K i“cvwj AviI gvQ D‡V Avm‡Q| ZvovZvwo †gb‡`‡i‡mi GKUv evû Lvg‡P aij ivbv, Zuv‡K wb‡q D‡V Avm‡Q mvi‡d‡m|

AMfxi cvwb‡Z m‡i Gj Iiv, cÖev‡ji Dci w`‡q muvZiv‡”Q| LvwbK ci gv_vi Dci diPzbvi †Lvj †`Lv †Mj|

†mUvi wcQ‡b, mvi‡d‡m gv_v Zzjj `yRb|

gB †e‡q cÖ_‡g Dc‡i DV‡jb †gb‡`‡im, †iwjs UcKv‡Z Zuv‡K mvnvh¨ Kij Kvwd« mi`vi|

†W‡K D‡V G‡m gv¯‹ I A¨vKzqvjvO Lyj‡Q ivbv, †`Lj wPr n‡q ï‡q nuvcv‡”Qb †gb‡`‡im, †PvL `y‡Uv eÜ| ixwZgZ ivM n‡”Q Ii, ejj, ÔAvcbvi Rvbv wQj bv w¯úqvi wdwks-Gi mgq kixi †_‡K i³ †ei“‡j Kx n‡Z cv‡i?Õ

ÔwQj,Õ †PvL †g‡j ej‡jb wmwiqvb f`ª‡jvK| ÔZ‡e ï‡b

†kLv I †V‡K †kLvi g‡a¨ cv_©K¨ Av‡Q| wek¦vm Ki“b, Avgvi R‡b¥i wk¶v n‡q †M‡Q| ab¨ev`, wg÷vi ivbv Ñ g„Zz¨i gyL

†_‡K wdwi‡q Avbvi R‡b¨| Øx‡c wd‡i Avcbv‡K Avwg wkfvm wiMvj LvIqve|Õ

Ôevn&, PgrKvi! Zv n‡j †kva‡eva n‡q †Mj,Õ ejj ivbv|

ÔAvcbv‡KI ab¨ev`, nvO‡ii c_ †_‡K Avgv‡K mwi‡q †bqvi R‡b¨|Õ Zuv‡K D‡V `uvov‡Z mvnvh¨ Kij ivbv| ÔPjyb bx‡P hvB, Avcbvi Kuv‡a e¨v‡ÛR Ki‡Z n‡e| wMqvi¸‡jv mi`vi Zz‡j ivL‡e|Õ

cv Sywj‡q GKUv ev‡¼i wKbvivq e‡m‡Qb †gb‡`‡im, Kuv‡a GKUv †Zvqv‡j, GKUz GKUz Kuvc‡Qb| GKUv M−v‡m LvwbKUv eª¨vwÛ †X‡j Zuvi nv‡Z awi‡q w`j ivbv| PzgyK w`‡q nvm‡jb f`ª‡jvK|

ivbv ejj, ÔAv‡iKUv K_v| e¨envi Kivi ci me mgq

wi‡jvW Ki‡Z n‡e w¯úqvi Mvb, KviY †KD ej‡Z cv‡i bv Avevi KLb IUv Avcbvi `iKvi n‡e|Õ

Kuva SuvwK‡q Amnvq GKUv fw½ Ki‡jb †gb‡`‡im|

Ô†`Lv hv‡”Q, Bqvs g¨vb, Avcbvi KvQ †_‡K A‡bK wKQyB

†kLvi Av‡Q Avgvi|Õ ÔwbðB AvgviI Avcbvi KvQ †_‡K A‡bK wKQy †kLvi Av‡Q,Õ e‡j nvZNwoi Dci †PvL eyjvj ivbv| ÔGLbB iIbv n‡j mܨvi KvQvKvwQ m¨vjv‡g‡m †cuŠQv‡Z cvie Avgiv|Õ ÔRx|Õ

Ôwg÷vi mv‡jfvb!Õ WvKj ivbv| ÔPjyb wdwi|Õ ûBjnvD‡m Xy‡K BwÄb ÷vU© w`j Kvwd« mi`vi| GK gyn~Z©

ci _ªUj Ly‡j w`‡q d¨vgv¸¯—v †e-i w`‡K Nywi‡q wbj diPzbv‡K|

cye w`M‡š— Nb Nb we`y¨r PgKv‡”Q| †evanq GKUv So Avm‡e|

m‡Ü wVK mvZUvq nviev‡i †cuŠ‡Q cyew`‡Ki cv_y‡i †RwU‡Z BqU wfovj Kvwd« mi`vi| Zi“Y ZzwK© cywjk Awdmvi Gbfvi

†bK‡gwZb wbPz cuvwP‡j e‡m Pzi“U Lvw”Qj, wm‡a n‡q Kvwd«

mi`v‡ii Quy‡o †`Iqv iwkUv Lc K‡i a‡i †djj|

B‡Zvg‡a¨ evZv‡mi MwZ †e‡o †M‡Q, mvMi n‡q DV‡Q DËvj| †Pqv‡ii wcV †_‡K R¨v‡KUUv wbj ivbv, †Kweb †_‡K

†ewi‡q G‡m †`Lj Ii Rb¨ A‡c¶v Ki‡Qb †gb‡`‡im|

gi‡P aiv †jvnvi gB †e‡q †RwU‡Z DVj Iiv|

mv‡R©›U †bK‡gwZb Rvb‡Z PvBj, ÔwKQy †c‡jb, wg÷vi ivbv?Õ

ÔAí K‡qKUv|Õ ÔMv‡q BDwbdg© †`LwQ bv Ñ Pjyb, mv‡R©›U, AvcwbI

Avgv‡`i m‡½ Mjv †fRv‡eb,Õ Avgš¿Y Rvbv‡jb †gb‡`‡im|

Ômv`v †cvkv‡K wWDwU‡Z AvwQ, wg÷vi †gb‡`‡im,Õ ejj mv‡R©›U †bK‡gwZb| Ôc‡i|Õ

Zvi m‡½ Mí Ry‡o w`j Kvwd« mi`vi| †RwU a‡i mvg‡b G‡Mv‡”Q ivbv, Ii wcQy wb‡jb †gb‡`‡im|

†RwU †_‡K †mvRv weP K¬ve †Kqvi wd«‡Z P‡j Gj Iiv|

wKQy¶Y Av‡M cª_g Abyôvb †kl K‡i‡Q myivBqv, cÖ¯‘wZ Pj‡Q wØZxqUvi| WvÝ †d¬viUv h‡_ó eo, Zvic‡iI †Uwej¸‡jv Lye KvQvKvwQ †djv n‡q‡Q|

GKUv †UwejI Lvwj cvIqv †Mj bv| AMZ¨v evi-G emj Iiv, ivwn mvg`vwbi cv‡k| Zvi R¨v‡K‡Ui me¸‡jv †evZvg

†Lvjv, †Pv‡L-gy‡L †ec‡ivqv fve, nv‡Z Lvwj n‡q Avmv GKUv M−vm|

ivbv‡K †`‡L nvmj Zi“Y cvBjU| Ôwe‡K‡j †Lvjv mvM‡i

†`Ljvg Avcbv‡K| wKQy †c‡jb?Õ gv_v SuvKvj ivbv| ÔAvcbvi e¨emv †Kgb?Õ ÔAwf‡hvM Ki‡j Avj−vn †eRvi n‡eb| ˆei“Z †_‡K AvR dzj †jvW wb‡q G‡mwQ|Õ

Ôwg÷vi ivbv‡K ûBw¯‹ LvIqvw”Q, AvcwbI Avgwš¿Z,Õ Zv‡K ej‡jb †gb‡`‡im|

M−vmUv GK †Xv‡K Lvwj K‡i Uzj Qvoj mvg`vwb| Ôab¨ev`, Av‡iKw`b|Õ

ÔAv‡i, emyb, emyb!Õ ej‡jb †gb‡`‡im| ÔGZ e¨¯—Zv Kx‡mi?Õ

Ôwidz‡qwj‡Oi R‡b¨ G¶zwb Gqvi‡cv‡U© †h‡Z n‡”Q,Õ ejj mvg`vwb|

ÔGevi †Kv_vq Pj‡jb, ˆei“‡Z?Õ Rvb‡Z PvBj ivbv|

Ônu¨v, wKQy †jvK‡K ˆei“‡Z wb‡q hvw”Q, ILvb †_‡K Zviv

gvSiv‡Z wjweqvi d¬vBU ai‡e|Õ

ÔI, Zv n‡j †Zv Avcbv‡K †`wi Kwi‡q †`qv DwPZ n‡e bv Avgv‡`i,Õ ejj ivbv|

Ôwg÷vi †gb‡`‡im, wc−R,Õ Aby‡iva Kij mvg`vwb|

Ômy‡hvM †c‡j w`ji“ev‡K ej‡eb Ñ `ytwLZ, Ii wØZxq AbyôvbUv wgm Kijvg Avwg|Õ

ÔwV-wVK Av‡Q,Õ GK †m‡KÛ BZ¯—Z K‡i ej‡jb

†gb‡`‡im|

mvg`vwb we`vq wb‡q P‡j †h‡ZB mivmwi †gb‡`‡i‡mi w`‡K ZvKvj ivbv| ÔAvcbvi m‡½ Zv n‡j w`ji“evi cwiPq Av‡Q?Õ kvš—K‡É Rvb‡Z PvBj I|

Ônu¨v, wg÷vi mvg`vwb cwiPq Kwi‡q w`‡q‡Qb,Õ nvwmgy‡L ej‡jb wmwiqvb GmwcIbvR G‡R›U, Zvici evig¨vb‡K

†W‡K ûBw¯‹i `vg †gUv‡jb †µwWU KvW© w`‡q| ivbvi w`‡K wd‡i Avevi ej‡jb, Ômy¨B‡U wd‡i Avwg GLb kvIqvi mvie|

Zvici Avgiv nq‡Zv GKm‡½ wWbvi †L‡Z cvwi, Kx e‡jb?Õ Ôab¨ev`,Õ e‡j gv_v bvoj ivbv| ÔAvR bq|Õ

ÔbZzb GKUv nvc©yb Mvb cvIbv n‡q‡Q Kvwd« mi`v‡ii,Õ ej‡jb †gb‡`‡im| ÔfvewQ Kvj †KvbI GK mgq w`‡q Avme|Õ

ÔmKv‡ji w`‡K †h‡Z cv‡ib, GB AvUUvi w`‡K|Õ gv_v SuvwK‡q P‡j †M‡jb f`ª‡jvK|

ûBw¯‹i M−v‡m gvÎ PzgyK w`‡q‡Q ivbv, GB mgq w`ªg w`ªg k‡ã Wªvg †e‡R DVj| m‡½ m‡½ duvKv n‡q †Mj WvÝ †d¬vi|

Pvicv‡ki Av‡jv ¤−vb n‡q Gj| e¨vÛ-Gi cv‡k wLjv‡bi bx‡P w¯’i n‡jv GKUv ¯úUjvB‡Ui e„ËvKvi Av‡jv|

iOP‡O cuywZ w`‡q evbv‡bv ci`v mwi‡q WvÝ †d¬v‡i XyK‡Q myivBqv, nVvr wcb-cZb bxieZv †b‡g Gj K¨vwm‡bvi wfZi|

Kv‡jv wR‡Ýi UªvDRvi c‡i‡Q †m, mv`v wmé kvU© w`‡q wMuU

†g‡i‡Q †Kvg‡i, gv_vi K‡W©vfvb n¨vU LvwbK euvKv n‡q Qvqv

†d‡j‡Q Zvi gy‡L| bvfxi Kv‡Q Szj‡Q w¯−‡O euvav wMUvi|

GK gyn~Z© ILv‡b `uvwo‡q _vKj myivBqv, Kx‡mi Rb¨ †hb A‡c¶v Ki‡Q, Zvici Zvi AvOyj wMUv‡ii Zv‡i g„`y †UvKv w`j, †mB m‡½ gayi my‡i aij Mvb|

m‡›`n †bB, fvej ivbv, Mjvi GB Ac~e© gvayh© wb‡q GKw`b †MvUv `ywbqvi †kªô MvwqKv‡`i mvwi‡Z `uvov‡Z cvi‡e myivBqv| Z‡e wbðqB †Kv_vI GKUv evav Av‡Q, Zv bv n‡j iqvj A¨vjevU© nj-Gi †mB Abyôv‡b Abycw¯’Z _vKZ bv I wKQy‡ZB|

myivBqvi wec`Uv‡K †gv‡UI †QvU K‡i †`L‡Q bv ivbv|

cici `y‡Uv Mvb †M‡q we`vq wb‡Z hv‡”Q myivBqv,

†kªvZv‡`i KiZvwj‡Z †MvUv K¨vwm‡bv †hb †d‡U co‡Z PvBj|

wLjv‡bi Kv‡Q †cuŠ‡Q _vgj my›`ix MvwqKv, Nyij,

†kªvZv‡`i Dci †PvL eyjv‡”Q ax‡i ax‡i| ivbvi m‡½

†PvLv‡PvwL n‡Z w¯’i n‡q †Mj Zvi `„wó| nv‡Zi M−vmUv GKUz DuPz Kij ivbv, Dˇi †QvÆ K‡i gv_v SuvKvj myivBqv| m‡›`n

wi‡mckb‡K cvk KvwU‡q Gwj‡fU‡ii w`‡K hv‡”Q ivbv, D‡ëvw`K †_‡K Avm‡Z †`Lv †Mj †Kqvi wd«i gvwjK Rvg©vb wRwg †gv‡ij‡K| AgvwqK †n‡m Ii c_ AvMjv‡jb wZwb|

ÔAvmyb, †ni ivbv, †Kv_vI e‡m GKUz Mjv †fRvB| Avcbvi m‡½ Avgvi K_v Av‡Q|Õ

BZ¯—Z Ki‡Q ivbv| Ôejyb, Kx K_v|Õ ivbvi nvZ a‡i GKcv‡k mwi‡q Avb‡jb †gv‡ij| ÔAvcwb

wK wdwjw¯—wb‡`i cÖwZ mnvbyf~wZkxj?Õ wbPz Mjvq cÖkœ Ki‡jb wZwb, Pviw`‡K †PvL eywj‡q †`‡L wb‡jb †KD Zuvi K_v ïb‡Q

ÔAev¯—e n‡Z hv‡e †Kb? gvbyl gvby‡li Rb¨| gvby‡li cÖwZ gvby‡li `i` _vK‡e bv?Õ

Pzc K‡i ZvwK‡q Av‡Q ivbv|

ÔAvcbviv gymjgvb bb? wdwjw¯—wb gymjgvb‡`i R‡b¨

Avcbv‡`i wKQy Kiv DwPZ bq?Õ Avevi ej‡jb †gv‡ij, Zuvi big my‡i GKUz †hb wZi¯‹vi|

ÔI‡`i Rjmxgvq mviv¶Y Unj w`‡”Q †cUªj †evU Õ ÔAvgiv mvnvh¨ Kie Rvb‡j Zviv I¸‡jv‡K duvwK w`‡q mvMi cvwo w`‡Z ivwR Av‡Q Õ

evav w`‡q ejj ivbv, ÔZvic‡iI gvivZ¥K SzuwK i‡q‡Q|Õ ÔGZ eo GKUv gnr KvR Ki‡Z †M‡j SuywK Qvov wK nq?Õ

nvm‡jb †gv‡ij| ÔZ‡e I‡`i‡K mvMi †_‡K †Zvjvi KvRUv wb‡Riv bv K‡i Ab¨ †jvK‡`i w`‡qI Kiv‡bv hvq|Õ

ÔAvcbvi GZ AvMÖ‡ni KviY Kx ejyb †Zv?Õ åƒ †KuvPKvj ivbv| ÔAvcwb Rvg©vb, wdwjw¯—wb ev gymjgvb bb|Õ

ÔZv bB, Z‡e †QvU‡ejvq AvwgI I‡`i gZ kiYv_x© wQjvg Ñ wØZxq gnvhy‡×i ci| wiwdDwR K¨v‡¤úi Rxeb †h †Kgb Ki“Y n‡Z cv‡i, Avgvi Lye fvj K‡i Rvbv Av‡Q| †mR‡b¨B I‡`i R‡b¨ G‡ZvUv wdj Kwi Avwg|Õ

†gv‡i‡ji Kuv‡a GKUv nvZ †i‡L g„`y Pvc w`j ivbv|

Ô†ni ivbv, fve‡eb bv Ryqv †Lwj‡q Avq Kwi e‡j Avgvi

†fZi gbyl¨Z¡I †kl n‡q †M‡Q,Õ ej‡jb †gv‡ij| Ôd¨vgv¸¯—vq Avkªq †bqv wdwjw¯—wb‡`i I‡qj‡dqvi dv‡Û Avwg wbqwgZ Puv`v w`B|Õ

ÔG wb‡q c‡i Avcbvi m‡½ K_v eje, †Kgb?Õ †gv‡ij‡K cvk KvwU‡q wb‡Ri c‡_ iIbv n‡q †Mj ivbv|

ÔcÖ¯—veUv wKš‘ we‡ePbv K‡i †`L‡eb, wc−R,Õ wcQb †_‡K Mjv Pwo‡q ej‡jb †gv‡ij| ÔAvcbviv ivwR _vK‡j †jvK

†hvMvo Kivi `vwqZ¡ Avgvi|Õ

†hgbwU Avkv K‡i‡Q ivbv, wb‡Ri my¨B‡U Ii Rb¨ A‡c¶v KiwQj myivBqv| bK Ki‡Z †KD mvov bv w`‡jI, `iRvUv wb‡R †_‡KB GKUz duvK n‡jv| Kev‡U nvZ †i‡L Pvc w`j I, Gevi cy‡ivcywi Ly‡j †Mj IUv|

wfZ‡i XyKj ivbv| †QvÆ c¨v‡mR, mivmwi mvg‡b WªBs i“‡gi †Lvjv `iRv, GKUv †mvdvi cv‡k `uvwo‡q i‡q‡Q Aciƒcv †e`yCb Kb¨v|

c¨v‡mR cvi n‡q Kvgivi wfZi XyK‡Q ivbv, †Vuv‡Ui Dci AvOyj †i‡L K_v ej‡Z wb‡la Kij myivBqv| Zvici †Pv‡Li Bkvivq I‡K Kv‡Q Avm‡Z ejj|

ÔgvB‡µv‡dvb,Õ ivbv KvQvKvwQ Avm‡Z wdmwdm Kij myivBqv| GKUz Ny‡i SzuKj †m, †Uwe‡ji Zjvq nvZ XywK‡q GKUv hvwš¿K Qvi‡cvKv †ei K‡i Avbj| wm‡a nIqvi mgq ivbvi cuvR‡ii m‡½ g„`y Nlv †Lj eyK| m‡½ m‡½ Avoó n‡q DVj kixi, iw³g Avfv dzUj gy‡L| nvZ †b‡o †MvUv my¨BUUv

†`wL‡q Avevi ejj, Ôme RvqMvq|Õ `yRb GZ Kv‡Q P‡j G‡m‡Q †h GKRb Av‡iKR‡bi wbtk¦v‡mi AuvP cv‡”Q|

myivBqvi nvZ †_‡K gvB‡µv‡dvbUv wb‡q cix¶v Kij ivbv| Av‡gwiKvi ˆZwi, mvaviYZ BRiv‡qwj B‡›Uwj‡RÝ

†gvmv` e¨envi K‡i G¸‡jv| wbPz n‡q †Uwe‡ji Zjvq, AvVvi m‡½ AvU‡K w`j †mUv|

wm‡a n‡q wdmwdm Kij I, ÔAvgvi my¨B‡U, †Kgb? Pjyb, GKm‡½ †ei“B|Õ

DwØMœ I Aw¯’i †`Lv‡”Q myivBqv‡K, ivbvi Kuv‡a nvZ †i‡L

†hb fimv cvIqvi †Póv Kij| Ôwbivc` †Zv?Õ wbPz Mjvq Rvb‡Z PvBj †m|

Afq w`‡q gv_v SuvKvj ivbv|

DuwK w`‡q KwiWiUv †`‡L wb‡q GKm‡½ †ei“j Iiv, ivbvi evû cªvq Lvg‡P a‡i‡Q myivBqv| avc †e‡q wZbZjv

†_‡K PviZjvq IVvi mgq ivbvi Mv †Nu‡l _vKj †m Ñ Mig GKUv Abyf~wZ n‡jv ivbvi| wmuwo‡Z ev PviZjvi KwiW‡i KviI m‡½ I‡`i †`Lv n‡jv bv|

wb‡Ri my¨B‡Ui mvg‡b G‡m SuyKj ivbv, Zvjvi dz‡Uvq

†PvL ivLj| wfZ‡i mv`v gZ Kx GKUv i‡q‡Q †`‡L ¯^w¯—

†eva Kij|

ZvjvUv †KD †Lvjvi †Póv Ki‡j gmyi-Wv‡ji gZ †gv‡gi UzK‡ivUv ILv‡b _vKZ bv|

myivBqv‡K wb‡q wb‡Ri my¨B‡U XyKj ivbv| Av‡jv R¡vjvi

ci `iRv eÜ Ki‡Q, Abyfe Kij Ii cv‡k `uvwo‡q GKUz GKUz Kuvc‡Q †g‡qwU|

Ny‡i Zvi w`‡K ZvKvj ivbv| †PvL eÜ K‡i Av‡Q myivBqv, Nvg‡Q, nuvcv‡”QI| Zv‡K Wvej †mvdvi w`‡K wb‡q Gj I|

ILv‡b ewm‡q m‡i Avm‡Z hv‡e, Kuvcv nv‡Z Ii GKUv nvZ a‡i †djj myivBqv|

ÔGLv‡b Avcbvi †KvbI fq †bB,Õ ejj ivbv| Ôkvš— n‡q GKUz emyb,Õ ejj I, ÔAvwg Avcbvi R‡b¨ Mig Kwd evwb‡q Avwb|Õ

Ôbv!Õ I‡K AviI †Rv‡i AuvK‡o aij myivBqv, d‡j eva¨

n‡q Zvi cv‡k em‡Z n‡jv ivbv‡K, Mv †Nu‡l|

Ôejjvg †Zv, GLv‡b Avcbvi fq cvevi †KvbI KviY

†bB Õ

GB mgq †Lqvj n‡jv myivBqvi, ivbv‡K cÖvq wb‡Ri Mv‡qi Dci †U‡b G‡b‡Q †m| m‡½ m‡½ Avoó n‡q DVj kixiUv, Zvici †Póv Kij m‡i †h‡Z| weoweo K‡i ejj, ÔwVK Av‡Q Kwd evbv‡Z hv‡eb ejwQ‡jb, fq cve bv Avwg, Avcwb hvb|Õ

ÔGKUz c‡iB bv nq hvB,Õ ejj ivbv|

Ôb&bv, wc−R!Õ Zvi wPeyKUv `yÕAvOy‡j a‡i gyLUv wb‡Ri w`‡K †divj ivbv, Zvici big my‡i ejj, ÔAvcbv‡K †h Avgvi Am¤¢e fvj †j‡M‡Q †mUv Avwg bvbvfv‡e ejvi †Póv K‡iwQ| wKš‘

Avcwb GLbI †KvbI Reve †`bwb Õ

GK gyn~Z© Pzc K‡i _vKj myivBqv| Zvici Avðh© kvš—

Mjvq ejj, Ô†KvbIw`bB Avwg KvD‡K fvjevm‡Z cvie bv|Õ nKPwK‡q †Mj ivbv| Ôgv‡b? †Kb?Õ

Ôme cÖ‡kœi Reve nq bv, ivbv!Õ wdmwdm Kij myivBqv|

Aciƒcvi wPeyK †_‡K AvOyj mwi‡q Nyi‡Z hv‡”Q ivbv, AcjK `„wó‡Z ZvwK‡q wQj myivBqv, nVvr Zvi Kx n‡jv, Ii PIov ey‡K Suvwc‡q coj| mgMÖ Aw¯—‡Z¡i mg¯— e¨vKzjZv wb‡q Pz‡gv Lv‡”Q I‡K| †duvcv‡”Q| weoweo K‡i ej‡Q, Ôfvjevwm!

mwZ¨ fvjevwm! Rvwb DwPZ bq, †mªd cvMjvwg, Zey Zey Avwg †Zvgv‡KB fvjevwm!Õ

ÔDwPZ bq? †Kb DwPZ bq?Õ big nv‡Z wb‡R‡K Qvwo‡q wbj ivbv| Ôme K_v Ly‡j e‡jv Avgv‡K, myivBqv|Õ Mfxi AvMÖn wb‡q wew¯§Z `„wó‡Z †e`yCb Kb¨vi w`‡K ZvwK‡q

Av‡Q| ÔA¨vjevU© n‡ji IB Abyôv‡b hvIwb †Kb Zzwg? weivU GKUv my‡hvM wQj IUv, A_P me †d‡j Zywg cvwj‡q G‡j †Kb?Õ

ivbvi gy‡L †PvL eywj‡q Kx †hb LuyRj myivBqv, Zvici g„`y my‡i ejj, ÔwVK eyS‡Z cviwQ bv †Zvgv‡K †W‡K cvwV‡q KvRUv Avwg fvj K‡iwQ wK bv| Avgv‡K wec` †_‡K D×vi Ki‡Z wM‡q †Zvgvi hw` wKQy n‡q hvq Õ

myivBqvi fq `~i Kievi †Póv Kij ivbv| Rvbvj, hv‡`i Kv‡Q cÖ‡qvR‡b mvnvh¨ PvB‡Z cvi‡e, Ggb †jvK Av‡Q Ii Avkcv‡kB, †KD I‡`i †KvbI ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bv|

Avk¦¯— n‡q ïi“ Kij myivBqv|

AvVv‡iv eQi eqm ch©š— c¨v‡j÷vB‡b wQj †m, GKUv wLªðvb wgkbvwi ¯‹z‡j| ILvb †_‡K Zv‡K jÛ‡bi †h K‡jRUvq cvVv‡bv nq, †mLv‡b wQj Qq eQi| ILvb †_‡KB cvidwg©s AvU©m-G Abvm© K‡i‡Q|

Abvm© cvm Ki‡Z hLb †`o eQi evwK, nVvr IB K‡jR m¤ú‡K© wKQy †Mvcb Z_¨ †R‡b †d‡j myivBqv| †m †h Rv‡b, GUv GZw`b ci nVvr †Ui †c‡q‡Q K‡jR KZ©„c¶, d‡j Zv‡K wKWb¨vc Kivi R‡b¨ †jvK cvVvq Zviv, ZvB Bsj¨vÛ

†Q‡o GLv‡b cvwj‡q Avm‡Z n‡q‡Q Zv‡K|

ÔKx Z_¨?Õ åƒ KzuP‡K Rvb‡Z PvBj ivbv|

ÔAvwg Rvb‡Z cvwi, K‡j‡Ri eªv`vi I dv`viiv †KDB Avm‡j wLªðvb bq,Õ ejj myivBqv| ÔIUv †gvmv`-Gi GKUv

†Mvcb kvLv| mevB Zviv QÙ‡ekx †gvmv` G‡R›U, Bûw`|Õ wZh©K `„wó‡Z ZvKvj ivbv| ÔI‡`i KvRUv Kx?Õ ÔGB K‡j‡Ri KvR n‡jv Kvi‡Y-AKvi‡Y BD‡ivc-Av‡gwiKvi ¯^v‡_© AvNvZ nvbv, Ges †mB m‡½ cÖPvi Kiv †h KvR¸‡jv nvgvm, wnheyjvn, Avj dvËvn& ev Avj Kv‡q`v

K‡i‡Q| Zv‡`i GB GKUvB KvR, `ywbqvi gvby‡li †Pv‡L AvOyj w`‡q †`Lv‡bv †h gymjgvbiv ag©vÜ mš¿vmx, `ywbqvi Ab¨vb¨ kvwš—wcÖq ag©vej¤^x‡`i kΓ|Õ

ivbvi wVK wek¦vm n‡”Q bv| ÔGiKg `yÕGKUv NUbvi K_v ej‡Z cvi‡e Zzwg?Õ

Ônu¨v, †Kb cvie bv| Z‡e wek¦vm Kiv bv-Kiv †Zvgvi e¨vcvi,Õ ejj myivBqv| Ôweª‡U‡bi cvZvj †i‡j †h †evgv dvUv‡bv n‡q‡Q †m¸‡jv I‡`i KvR| Bmjvgvev‡`i gvwK©b

`~Zvev‡m †MÖ‡bW †Quvovi KvRUvI| Zv Qvov, bvBb/

B‡j‡fb-Gi NUbv BRiv‡qj Av‡M †_‡KB RvbZ, wKš‘ KvD‡K wK”Qy

bv e‡j IBw`b UzBb UvIqvi †_‡K `~‡i _vKvi R‡b¨ †e‡Q

†e‡Q ïay Bûw`‡`i‡KB wb‡`©k w`‡q‡Q Zviv| d‡j mgqgZ Lei bv cvIqvq IB †c−b nvgjvq Iqvì© †UªW †m›Uv‡i gvÎ GKRb Bûw` gviv †M‡Q|Õ

Awf‡hvMUv Av‡MI ï‡b‡Q ivbv, Z‡e AKvU¨ cÖgv‡Yi Afv‡e Avi mevi gZ IiI wek¦vm nqwb| ÔwKš‘

mv¶¨-Kxfv‡e? †KvbI cÖgvY Av‡Q?Õ

eo K‡i GKUv k¦vm wb‡q ïi“ Kij myivBqv| KgwcDUv‡i KvR Ki‡Q, GB mgq ˆ`evr I‡`i GKUv †WUv e¨v‡¼ Xy‡K c‡owQj †m| †mLv‡b GKUv wPwV wQj, Zv‡Z cwi®‹vi fvlvq ejv n‡q‡Q Ggb e¨e¯’v wb‡Z n‡e, bvBb/B‡j‡f‡bi w`b GKRb Bûw`I hv‡Z Iqvì© †UªW †m›Uv‡i bv _v‡K|

mevB Rv‡b †h N‡U‡QI wVK ZvB|

GiKg AviI eû WKz‡g›U ILv‡b †`‡L‡Q myivBqv|

†hgb, BRiv‡qwj GK gš¿x Bqvwmi AvivdvZ‡K wel LvB‡q Lyb Kivi Rb¨ ZvMv`v w`‡q‡Q, e‡j‡Q †mUv Ggb wel n‡Z n‡e †KvbI †U‡÷B †hb †Uªm Kiv bv hvq|

wVK ZvB wK N‡Uwb?

ÔG-me WKz‡g›U m¤ú‡K© A‡bK Av‡MB †R‡bQ Zzwg, ZvB bv?Õ cÖkœ Kij ivbv| ÔwKš‘ Zzwg †h Rv‡bv, GUv Iiv GZw`b

ci aij Kxfv‡e?Õ e¨vcviUv e¨vL¨v Kij myivBqv| KgwcDUv‡i Ggb GKUv

kã UvBc K‡i †d‡j †m, †hUv I‡`i †WUv e¨v‡¼i A¨vK‡mm

†KvW wQj| ˆ`evr †KvWUv fvOvi ci KgwcDUvi Zv‡K wR‡Ám K‡i‡Q, Zzwg †K? wKQy bv ey‡SB wb‡Ri cwiPq UvBc K‡i‡Q myivBqv| Zvi DwPZ wQj KgwcDUvi eÜ Kivi Av‡M wb‡Ri bvgUv gy‡Q †djv|

GZw`b ci, m¤¢eZ gvm Pv‡iK Av‡M, A¨vK‡mm †KvW e¨envi K‡i K‡j‡Ri †KvbI †gvmv` G‡R›U wm‡µU †WUv e¨v¼ I‡cb K‡i‡Q, Agwb Zvi †Pv‡L c‡o‡Q myivBqvi bvg Ñ

Ii Av‡M †h I‡cb K‡iwQj dvBjUv|

WKz‡g›U¸‡jv cÖKvk Kiv n‡j †gvmv` wec‡` co‡e, ZvB wm×vš— wb‡Z †gv‡UI †`wi K‡iwb Iiv| iqvj A¨vjevU© n‡j Avmevi c‡_ myivBqv‡K wKWb¨vc K‡i Iiv| †gvmv‡`i aviYv:

WKz‡g›U¸‡jv ïay †`‡LBwb myivBqv, KwcI K‡i‡Q| †m¸‡jv GLb †diZ PvB‡Q|

Pjš— Mvwo‡ZB †Riv Kiv nw”Qj myivBqv‡K, GK ch©v‡q G‡R›U‡`i m‡½ a¯—vaw¯— ïi“ Kij Zvi ewWMvW© BDmyd

†gvi‡`Rv| nVvr GKUv ¸wj n‡jv, myivBqv †`Lj ey‡K nvZ Pvcv w`‡q w¯’i n‡q †Mj BDmyd| †gvmv` G‡R›Uiv Zv‡K wb‡q e¨¯— n‡q c‡o‡Q, GB duv‡K `iRv Ly‡j iv¯—vq jvwd‡q c‡o cvwj‡q‡Q myivBqv| †ev‡U P‡o †Ugm b`x †_‡K †Lvjv mvM‡i P‡j Av‡m †m, Zvici GKUv †jevbwb Rvnv‡R I‡V|

cvm‡cvU© bv _vKvq Nyl wnmv‡e Mv‡qi me Mnbv Ly‡j w`‡Z nq K¨vc‡Ub‡K| ˆei“Z n‡q †mvRv m¨vjv‡gm e›`‡i P‡j G‡m‡Q

†m cÖ_g my‡hv‡MB|

ƠZvici cƯwZw`b wUwfi wbDR ï‡bwQ, †ccvi c‡owQ,Õ aiv Mjvq ejj myivBqv, ƠwKš‘ BDmy‡di †KvbI Lei cvBwb|Õ

†Kv‡ji Dci ivLv nv‡Z Uc Uc K‡i †Pv‡Li cvwb co‡Q|

Ơïay Avgv‡K cvjvevi my‡hvM K‡i †`qvi R‡b¨B a¯—vaw¯— ïi“

K‡iwQj I| Iiv wbðqB jvkUv ¸g K‡i †d‡j‡Q Õ GKUz Suy‡K myivBqvi Kuv‡a nvZ ivLj ivbv| Zvici Rvb‡Z PvBj, ƠGLv‡b Avmvi ci wK n‡jv?Õ

mvš—¡bvi †Quvqv †c‡q duywc‡q †Ku‡` DVj myivBqv| GK mgq wb‡R‡K mvg‡j wb‡q ivbvi Mv‡q †njvb w`j †m, ejj, Ơnßv `y‡qK n‡jv †mB †jvK¸‡jv‡KB †`L‡Z †cjvg, GLv‡b,

GB Øx‡c, jÛ‡b hviv Avgv‡K wKWb¨vc Ki‡Z hvw”Qj| wek¦¯—

GK †jvK jÛ‡b hv‡”Q ï‡b mvnv‡h¨i R‡b¨ ZvB †Zvgv‡KB

†g‡mR cvVvjvg|Õ myivBqv _vgvi c‡iI A‡bK¶Y wKQy ejj bv ivbv|

ƠPyc K‡i AvQ †h?Õ GK mgq wdmwdm Kij myivBqv, nvZ

`y‡Uv Lyu‡R wbj I‡K|

ƠKxfv‡e Kx Kie fvewQ|Õ AviI Kv‡Q m‡i G‡m ivbvi †Vuv‡U nvZPvcv w`j myivBqv|

Pvcv Mjvq ejj, Ơhv Kivi Kvj †Kv‡iv, GLb †KvbI K_v

bq, †Kgb? AvRB Avgvi †kl my‡hvM!Õ K_vUv e¨vL¨v bv K‡i Avevi Py‡gvq Pz‡gvq Aw¯’i K‡i Zyjj I‡K| Ii Mv‡j Nl‡Q Mvj, eyK †P‡c ai‡Q ey‡K| ax‡i ax‡i Mig n‡q DVj ivbv|

†kv Av‡Q| P‡j hvIqvi mgq Ii Nyg fvOvqwb †m|

ev_i“‡g Xy‡K nvZ-gyL ay‡q Kvco cij ivbv| mv‡o ev‡ivUvq bx‡P †b‡g †`Lj K¨vwm‡bvq GLbI wKQy †jvK e‡m Av‡Q, Z‡e evi cƯvq Lvwj|

GKUv DuPz Uz‡j e‡m nv‡Z evbv‡bv wmMv‡i‡U Uvb w`‡”Qb Av`bvb †gb‡`‡im, Ab¨gb¯‹fv‡e cvZv Iëv‡”Qb GKUv BqwUs g¨vMvwR‡bi| evZv‡m MuvRvi MÜ †c‡q Zuvi nv‡Z aiv wmMv‡i‡Ui w`‡K PU K‡i GKevi ZvKvj ivbv|

gyL Zz‡j ivbv‡K †`‡L nvm‡jb †gb‡`‡im| Ơn¨v‡jv, Bqvs g¨vb|Õ

†PvL KuzP‡K Lvwj WvÝ †d¬v‡ii w`‡K ZvKvj ivbv|

Ơe¨vcviUv Kx ejyb †Zv? †kv †kl n‡jv KLb?Õ ƠAvR‡Ki wgWbvBU †kv †Zv nqwb,Õ ej‡jb †gb‡`‡im|

Ơ†evanq eo GKUv So Avm‡Q|Õ †hb Zuvi K_vi mg_©‡bB

`gKv GKUv evZvm SuvwK w`j eÜ Rvbvjvq|

Nyi‡Z hv‡e ivbv, Ii lơBw›`ªq Kx‡mi †hb GKUv Avfvm Abyfe Ki‡Q, GB mgq GKUv K¨vk ev· wb‡q K¨vwm‡bv †_‡K

†ewi‡q G‡jb wRwg †gv‡ij|

evi-Gi wcQ‡b hv‡”Qb †gv‡ij, Zuvi c_ AvMjvj ivbv|

ƠAvcwb wKQy Rv‡bb, †ni †gv‡ij? †kv †Kb nqwb? w`ji“ev

†Kv_vq?Õ Ơw`ji“ev Ii‡d myivBqv, ZvB bv?Õ K¨vk ev·Uv ev‡ii GKUv wm›`y‡K †i‡L eo K‡i GKUv wbtk¦vm †dj‡jb

†gv‡ij| Kx Kvi‡Y †hb ivbvi w`‡K ZvKv‡Z cvi‡Qb bv wZwb| ƠAvcwb eis GK †XvK ûBw¯‹ Lvb, †ni ivbv|Õ

Rev‡e ivbv wKQy ejevi Av‡MB evB‡i †_‡K GKUv

wPrKvi †f‡m Gj| cigyn~‡Z© we‡ùvwiZ n‡jv `iRv| mMR©‡b wfZ‡i XyKj Zxeª evZvm, AvQ‡o coj mvg‡bi †`qv‡j| ÔIB †c−‡b w`ji“ev Ii‡d Avcbvi myivBqv wQj|Õ Ô†ni ivbv, Avcwb eyS‡Z cvi‡Qb bv,Õ ej‡jb †gv‡ij|

†nuvPU †L‡q wfZ‡i Xy‡K‡Q GK ey‡ov †jvK| †Kv_vI

†_‡K †`Š‡o Avmvq nuvcv‡”Q †m, ci‡bi A‡qjw¯‹b †KvU

†_‡K cvwb Si‡Q †g‡S‡Z| evi-Gi wKbviv AuvK‡o a‡i wb‡R‡K wbqš¿‡Y Avbvi †Póv Ki‡Q|

cv_i n‡q †Mj ivbv| GK`„‡ó Zuvi w`‡K ZvwK‡q Av‡Q|

GKUv Amy¯’, VvÊv fve Mªvm K‡i †dj‡Q I‡K| wVK †mB gyn~‡Z© Kovr K‡i eRªcv‡Zi AvIqv‡Ri m‡½ AvKvk wP‡i w`‡q ïi“ n‡jv SgSg e„wó|

ey‡ovi bvg wLwRi nvqvZ, Mfxi mvM‡i gvQ a‡i, giï‡gi mgq GKUv PvU©vi †evUI Pvjvq|

evi-Gi wcQ‡b P‡j wM‡q GKUv M−v‡m LvwbKUv ivg Xvj‡jb †gv‡ij, Zvici †mUv evwo‡q ai‡jb ey‡ovi w`‡K|

ÔGUzKz †L‡q kvš— nI, Zvici ms‡¶‡c e‡jv Kx n‡q‡Q|Õ Ôivwn mvg`vwbi S°o gvK©v †c−bUv mvM‡i c‡o †M‡Q|Õ LvwbKUv ivg wM‡j LK&-LK& K‡i Kvkj nvqvZ| ÔgvBj `y‡qK

`~‡i, Avjgvm wid-Gi Kv‡Q wQjvg Avwg| mvMi Iw`‡K Ggb

†LcvB †L‡c Av‡Q, Kvi mva¨ Av‡M ev‡o|Õ

cuvP

nviev‡ii wbivc` AvkÖq †Q‡o mvM‡ii w`‡K Ny‡i †Mj diPzbv| _ªUj Ly‡j w`j ˆ`Z¨vKvi Kvwd« mi`vi, †ev DuPz K‡i bZzb kw³‡Z weivU †XD¸‡jvi Dci Suvwc‡q coj mv`v BqU|

mv‡R©›U Gbfvi †bK‡gwZ‡bi cywjk jÂUv A‡bKUv wcwQ‡q c‡o‡Q|

ÔKx n‡q‡Q ejyb,Õ wR‡Ám Kij ivbv|

Ôwe‡ùvi‡Yi cÖPÊ AvIqvR ïbjvg| ZvKv‡ZB †`wL AvKvk †_‡K mivmwi wi‡di Ici c‡o hv‡”Q †c−bUv|Õ

ÔAvcwb mvnvh¨ Ki‡Z hvbwb?Õ Rvb‡Z PvBj ivbv|

ÔAvgvi IB S°igvK©v, cyi‡bv †evU wb‡q? mvi, bv †`L‡j eyS‡eb bv mvMi †Kgb dzum‡Q| Rvb wb‡q †h GLv‡b Lei w`‡Z Avm‡Z †c‡iwQ, †mUvB Avgvi fvM¨|Õ

Avðh© GKUv kvš— fve P‡j G‡m‡Q ivbvi g‡a¨| fvj mg¯— wPš—v gb †_‡K gy‡Q †d‡j‡Q I, ïay g‡b †i‡L‡Q

Lvivc-hZ ZvovZvwo m¤¢e AKz¯’‡j †cuŠQv‡Z n‡e I‡`i‡K, Z‡eB hw` wKQy Kiv hvq| Kvwd« mi`vi mv‡jfv‡bi cv‡k `uvwo‡q i‡q‡Q I, cÖ‡qvR‡b hv‡Z ûBj ai‡Z cv‡i|

nVvr †Rv‡i GKUv kã n‡jv| Pg‡K D‡V Nvo †divj mevB| nvZ †_‡K ivg-Gi †evZjUv †d‡j w`‡q‡Qb †gv‡ij|

mvgvb¨ Uj‡Qb wZwb, gyLUv mv`v n‡q †M‡Q, evi a‡i w¯’i Ki‡jb wb‡R‡K| PvB‡jb †gb‡`‡im| ÔKZUzKz PvÝ Av‡Q I‡`i?Õ Ii Av‡iK cvk †_‡K Rvb‡Z Ôdi MWÕm †mK, k³ †nvb,Õ Zuv‡K ejj ivbv| ÔMv‡q

GKUv †KvU Pvcvb, Zvici Pjyb †e‡ivB|Õ Iqvjivm wm‡c−b, Wye‡Z h‡_ó mgq †b‡e| Zv Qvov, mvg`vwb ÔcÖPzi,Õ ejj ivbv| Ôcyiv‡bv n‡j Kx n‡e, IUv †Zv GKUv

†mw`b ejwQj, Zvi †c−‡b memgq ïay jvBdR¨v‡KU bq, ivev‡ii †fjvI _v‡K|Õ

ÔwidUv †Kgb, †hLv‡b c‡o‡Q †c−bUv?Õ Ô†mUvB wPš—vi welq,Õ Reve w`j Kvwd« mi`vi|

gyL †_‡K cvBc bvwg‡q ey‡ov wLwRi nvqvZ ejj, ÔAvenvIqv Lvivc _vK‡j mvMi D™¢U AvPiY K‡i|Õ

GKUv †XD‡qi gv_vq Po‡Q diPzbv, Qy‡U G‡m cv‡k AvNvZ Kij †Rvivj `gKv evZvm| †MvUv BqU _i_i K‡i

K¤úvm nvDwRs-Gi Av‡jvq Amy¯’ I mš¿¯— †`Lvj

†gb‡`‡im‡K| †mjy‡bi `iRv Ly‡j †Mj, Av‡jv coj evB‡i|

K¤úvwbqbI‡q a‡i D‡V Avm‡Qb wRwg †gv‡ij, nv‡Z

RM fwZ© Kwd I gM| ÔI‡ie&-evc, mvMi †`LwQ mwZ¨

†L‡c‡Q!Õ Ô†ni †gv‡ij, †Kgb Av‡Qb Avcwb?Õ Rvb‡Z PvB‡jb

†gb‡`‡im|

Ô†hgb _vKvi K_v, Lvwj ewg Avm‡Q,Õ ej‡jb †gv‡ij|

ÔAvgvi Avm‡j WvOv‡ZB _vKv Avmv DwPZ wQj|Õ

†gN †K‡U hvIqvq e„wó †_‡g‡Q|

Kwd GZ Mig †h wRf cy‡o hv‡”Q, ZviciI Nb Nb PzgyK w`‡”Q ivbv| jvj I meyR †bwf‡Mkb jvBU A™¢yZ Avfv

†dj‡Q `yjš— †W‡Ki Dci| Bq‡Ui Pviav‡i ïay Auvavi I gvZvj mvMi Qvov Avi wKQy †bB|

†Quov †gN¸‡jv m‡i †h‡Z Puv` DVj, wKQy ZvivI †`Lv

w`j| eo eo †XD‡qi Dci w`‡q Abvqv‡m G‡Mv‡”Q diPzbv|

Zvici Bwćbi AvIqvR‡K Qvwc‡q DVj Ab¨ iKg GKUv MR©b, GKUz †hb duvcv, †mB m‡½ Puv‡`i Av‡jvq †`Lv †Mj mv`v cvwbi GKUv Sibv cÂvk dzU DuPz n‡q Av‡Q|

ÔAv‡i, †`Lyb †Zv, Kx IUv?Õ Nve‡o hvIqvq †emy‡iv

†kvbvj †gb‡`‡i‡mi Kɯ^i|

Ô†e−v-†nvj,Õ Rvbvj Kvwd« mi`vi|

Ô†mUv Kx wRwbm?Õ Rvb‡Z PvB‡jb †gm‡`‡im|

Ôcvwbi bx‡P cvnvo-cÖvPxi Av‡Q,Õ e¨vL¨v Ki‡Q mi`vi|

ÔIB cÖvPx‡ii Mv‡q wekvj GKUv MZ© Av‡Q| MZ©Uvi Dc‡i Qv` †bB, duvKv, AvKvk †`Lv hvq| Lvivc AvenvIqvi mgq mvM‡ii cvwb Zxeª‡e‡M M‡Z© Xy‡K Ici w`‡q †ewi‡q Avm‡j G iKg †`Lvq| wi‡di †fZi w`KUv Avm‡j duvcv|Õ

AKz¯’‡j †cuŠQv‡”Q Iiv| K_vevZ©v †_‡g †Mj| wi‡di †h AskUv cvwbi Dci gv_v Zz‡j Av‡Q, †mUv `y‡M©i Kv‡jv cÖvPx‡ii gZ †`L‡Z, Ge‡ov‡Le‡ov, wÎk dzU DuPy| cvwbi bx‡Pi GKUv cÖevn †U‡b wb‡Z PvBj I‡`i‡K, Z‡e mi`vi ûBj Nywi‡q †cvU©-Gi w`‡K euvK wb‡”Q e‡j †KvbI wec` NUj bv| Aek¨ diPzbvi wKj-Gi Mv‡q Pvco gvivi duvcv GK ai‡bi kã n‡jv| GKw`‡K we‡ùvwiZ n‡q Qwo‡q co‡Q wecyj cvwb, †dbv n‡q D‡V hv‡”Q A‡bK Dc‡i; evwK mew`‡K mv`v‡U Kx me †`Lv hv‡”Q| I¸‡jv Ge‡ov‡Le‡ov cv_i, cvwbi Dci gv_v Zz‡j Av‡Q|

_ªUj eÜ| eomo, meyR GKUv cv_‡ii w`‡K gš’i †e‡M

†f‡m P‡j‡Q Iiv| wi‡di `w¶Y †KvY Nyi‡Q BqU| IB w`KUvq evZvm I mvM‡ii Aw¯’iZv A‡bK Kg n‡e|

cvwbi Dci gv_v †Zvjv cv_i eû`~i ch©š— Qwo‡q Av‡Q, Puv‡`i D¾¡j Av‡jvq †`Lv hv‡”Q me| hZ`~i `„wó hvq

†Kv_vI ivwn mvg`vwbi wm‡c−‡bi wPýgvÎ †bB|

mvg‡bi RvbvjvUv Lyjj mi`vi| ¯úUjvB‡Ui myBP Ab Kij ivbv, ax‡i ax‡i GKw`K †_‡K Av‡iKw`‡K †Nviv‡”Q IUv| cvwbi Dci w`‡q wi‡di w`‡K G‡Mv‡”Q Av‡jv|

D‡ËwRZ n‡q †PuwP‡q DVj wLwRi nvqvZ, nvZ Zz‡j Kx

†hb †`Lv‡”Q| i“cvwj wdDwRjv‡Ri GKUv As‡k ¯úUjvB‡Ui Av‡jv c‡o‡Q| ûBjUv ivbvi nv‡Z †Q‡o w`‡q †bvOi †djvi Rb¨ Bq‡Ui wcQbw`‡K QyUj mi`vi| BwÄb eÜ K‡i w`j ivbv|

jvd w`‡q †W‡K †b‡g †Kwe‡bi w`‡K QyUj ivbv| GKUz c‡iB †ewi‡q Gj, nv‡Z GKUv A‡Uv‡gwUK KvievBb wb‡q|

†iB‡ji mvg‡b `uvovj, nvOi¸‡jvi PKP‡K Mv j¶¨ K‡i G‡Ki ci GK dvqvi Ki‡Q|

AvnZ nvOi¸‡jv g„Zz¨hš¿Yvq QUdU ïi“ Kij, Pviw`‡K cvwb wQUv‡”Q| Avkcv‡ki mvMi jvj n‡q DVj| Gw`K

†mw`K †f‡m hv‡”Q KuvPv gvs‡mi UzK‡iv I dvwj| GK wgwbU

ci _vgj ivbv, †KvbI jvf n‡e bv †R‡b Amnvq †eva Ki‡Q| hv nIqvi n‡q †M‡Q BwZg‡a¨B|

nv‡Zi Lvwj ivB‡djUv †W‡K †d‡j w`j ivbv, G‡jv‡g‡jv

cv †d‡j bx‡P †b‡g †Mj| Amnvq fw½‡Z wb‡R‡`i g‡a¨ `„wó wewbgq Kij evwK mevB| GK mgq Nyij Kvwd« mi`vi, ûBjnvD‡m Xy‡K wbwf‡q w`j ¯úUjvBU|

†mjy‡b i‡q‡Q ivbv| GKUv †Pqv‡i e‡m Av‡Q, mvg‡b Lvwj GKUv M−vm| †evZjUv ai‡Z hv‡”Q, GB mgq `iRv Ly‡j

†Kqvi wd« K¬v‡ei gvwjK wRwg †gv‡ij wfZ‡i XyK‡jb|

ZvovZvwo `iRv eÜ K‡i D‡ëvw`‡Ki †PqviUvq ac K‡i e‡m co‡jb wZwb| K¬vš— I weaŸ¯— †`Lv‡”Q Zuv‡K|

Ô†Kgb †`L‡jb Iw`KUv?Õ wR‡Ám Kij ivbv| ÔI¸‡jv GLbI Av‡Q?Õ

Reve bv w`‡q `yÕnvZ Zz‡j gyL XvK‡jb †gv‡ij| Ô†c−bUv wid †_‡K †b‡g †M‡Q,Õ weoweo K‡i ej‡jb wZwb|

M−v‡m LvwbKUv ûBw¯‹ †X‡j Zuvi w`‡K evwo‡q aij ivbv|

Ôwbb|Õ gyL †_‡K nvZ mwi‡q gv_v bvo‡jb †gv‡ij| ÔZvi †P‡q GKUv wmMv‡iU aivB|Õ Kuvcv nv‡Z wmMv‡iU awi‡q Nb Nb K‡qKUv Uvb w`‡jb|

LvwbK ci gyL Lyjj ivbv| ÔAvcwb ZLb ej‡jb Ñ Avgvi myivBqv|Õ

Ôw`ji“ev Avgv‡K wb‡Ri my¨B‡U †W‡K cvwV‡qwQ‡jb|

Avcbv‡`i e¨vcviUv ms‡¶‡c †kvbv‡jb Avgv‡K| Avcwb Zuv‡K fvjev‡mb, wZwbI Avcbv‡K fvjev‡mb BZ¨vw`|Õ

Ô†Kv_vq hvw”Qj I?Õ Rvb‡Z PvBj ivbv| Ôˆei“‡Z?Õ gv_v SuvKv‡jb †gv‡ij| Ônu¨v| wnheyj−vn-i Zid †_‡K GKUv Aby‡iva †c‡q‡Qb wZwb| Bivb I ga¨cÖv‡P¨i K‡qKUv

†`‡k Mvb †M‡q GKUv dvÛ ˆZwi K‡i †`qvi cª¯—ve w`‡q‡Q Zviv| IB UvKv LiP n‡e BRiv‡q‡ji m‡½ hy‡× AvnZ

wnheyj−vn‡`i wPwKrmvq|Õ ÔwKš‘ Avgv‡K wKQy bv e‡j P‡j hvw”Qj †Kb?Õ Ôw`ji“evi aviYv, Gfv‡e we`vq †bqvUvB me‡P‡q fvj|Õ gv_v bvoj ivbv| ÔG Avwg †g‡b wb‡Z cviwQ bv| Gi g‡a¨ wbðqB Ab¨ †KvbI KviY Av‡Q| Kx †mUv?Õ

ivbvi w`‡K `xN© GK gyn~Z© GK`„‡ó ZvwK‡q _vKvi ci

†gv‡ij ej‡jb, Ônu¨v, Avcwb wVK a‡i‡Qb, Gi g‡a¨ Ab¨

GKUv KviY Av‡Q| Z‡e †mUv Avcbv‡K Rvbv‡Z wb‡la K‡i‡Qb wZwb|Õ ivbv wKQy ej‡Z hv‡”Q †`‡L nvZ Zz‡j evav w`‡jb †gv‡ij| Ô†h‡nZz w`ji“ev †eu‡P †bB, K_vUv Avcbv‡K ejv †h‡Z cv‡i|Õ LyK K‡i †K‡k MjvUv cwi®‹vi K‡i wb‡jb wZwb| ÔZuvi e−vW K¨vÝvi| Avi gvÎ wZb gvm euvP‡Zb|Õ

†Uwej †_‡K †evZjUv Zz‡j wb‡q ûBjnvD‡m XyKj ivbv|

wLwRi nvqvZ I Kvwd« mi`v‡ii m‡½ wbPz Mjvq K_v ej‡Qb

†gb‡`‡im| Zv‡`i‡K cvk KvwU‡q †W‡K †ewi‡q Gj I,

†iwj‡Oi mvg‡b `uvwo‡q mvM‡ii w`‡K ZvKvj|

KZ¶Y `uvwo‡q Av‡Q ej‡Z cvi‡e bv ivbv, GKmgq

†Lqvj Kij AÜKvi wd‡K n‡Z ïi“ K‡i‡Q, cvwbi Dci

†_‡K m‡i hv‡”Q KzÊjx cvKv‡bv Kzqvkv|

`yt¯^‡cœi BwZ N‡U‡Q| mvM‡i GLb kvš— †XD, wi‡di

†Mvovq AvQvo †L‡q mvgvb¨B †dbv Zzj‡Q I¸‡jv| †e−v-†nvj Pzc K‡i Av‡Q| wd‡i †M‡Q nvOi¸‡jv| wm‡c−b Iqvjiv‡mi wdDwhjvhUv‡K Avi †Kv_vI †`Lv hv‡”Q bv|

†cvU© mvB‡Wi wÎk wK Pwj−k MR `~‡i †bvOi †d‡j‡Q cywjk jÂ| ûBjnvDm †_‡K †ewi‡q G‡m nvZ bvoj mv‡R©›U Gbfvi †bK‡gwZb| Zvici cvwb‡Z †djv wWw½‡Z P‡o ˆeVv Pvjv‡Z ïi“ Kij, diPzbvi w`‡K Avm‡Q|

Bq‡Ui †W‡K D‡V G‡m mv‡R©›U ejj, ÔmiKvix W‡K Lei cvwV‡qwQ Avwg| Iiv GKUv m¨vj‡fh †evU I `yRb WvBfvi cvVv‡”Q| Avkv KiwQ `ycy‡ii g‡a¨ †cuŠ‡Q hv‡e|Õ

gv_v bvoj ivbv| ÔZvi `iKvi †bB| Avwg wb‡RB Wye

†`e|Õ ÔcvMjvwg Ki‡eb bv, †ni ivbv!Õ Zx¶èK‡É ej‡jb

†gv‡ij, ûBjnvDm †_‡K †ewi‡q Avm‡Qb| Zuvi wcQy wb‡q evwK mevBI Avm‡Q| m‡›`n †bB ivbv I myivBqvi e¨w³MZ m¤úK©Uv †gv‡i‡ji gva¨‡g B‡Zvg‡a¨ †R‡b †d‡j‡Q Zviv|

ÔAvgv‡K bvg‡ZB n‡e,Õ kvš— `„pZvi m‡½ ejj ivbv|

Kvwd« mi`vi big my‡i ejj, ÔILv‡b wKQy cv‡eb bv, mvi, wg÷vi ivbv| `yÕGKUv UvBMvi kvK© _vK‡Z cv‡i, †KD wKQy

†d‡j †M‡Q wK bv †`L‡Q Lyu‡R|Õ Ôwb‡Ri †Pv‡L †`L‡Z n‡e Avgv‡K,Õ e‡j †bK‡gwZ‡bi w`‡K wdij ivbv|

GKUv `xN©k¦vm †d‡j Kvwd« mi`v‡ii w`‡K wdij mv‡R©›U| ÔAvcbv‡`i G·Uªv A¨vKzqvjvOUv `qv K‡i †iwW Ki“b, mi`vi| Iui m‡½ AvwgI bvge|Õ ivbvi w`‡K wd‡i K¬vš— fw½‡Z GKUz nvmj †m| ÔAvcwb nq‡Zv fy‡j †M‡Qb †h Gw`‡Ki me `vwqZ¡ AvgviB cvjb Kivi K_v|Õ

ÔAvcbviv `yRb mwZ¨ cvMj bvwK?Õ †gb‡`‡im ej‡jb|

Zuvi K_vq Kvb bv w`‡q Ry‡Zv I R¨v‡KU Lyj‡Z ïi“ Kij ivbv| †`Lv‡`wL mv‡R©›U †bK‡gwZbI|

VvÊv Kg jvM‡e †f‡e c¨v›U I kvU© Lyjj bv Iiv| †mjyb

†_‡K BKzBc‡g›U wb‡q Gj Kvwd« mi`vi| nvqv‡Zi mvnv‡h¨

cvwb| mvi‡d‡mi wVK bx‡P Sz‡j i‡q‡Q ivbv, Gqvi mvc−vB A¨vWRv÷ K‡i wb‡q ¯^”Q cvwbi Mfx‡i Wye w`j, m½xi Rb¨

A‡c¶v Kij bv|

ivbvi g‡b n‡jv mgqUv †hb GKUv †Nv‡ii KvU‡Q,

†h-†KvbI gyn~‡Z© †K‡U hv‡e †mUv, Avi ZLb nvZ evov‡jB Quy‡Z cvi‡e I myivBqv‡K|

cÖvq m‡½ m‡½B Qvqvi wfZi Sz‡j _vK‡Z †`Lj ivbv Iqvjivm †c−bUv‡K| wi‡di †Mvov †_‡K we¯—…Z mvgyw`ªK Nv‡mi Dci c‡o i‡q‡Q IUv| †mw`‡K G‡Mvevi mgq mvM‡ii Zjvq cÖevwnZ GKUv †mªv‡Zi AvKl©Y Abyfe Kij ivbv, I‡K

†U‡b wb‡q †h‡Z PvB‡Q wekvj GKUv MnŸ‡ii w`‡K| IB AZj AÜKvi MnŸi †_‡KB D‡V G‡m‡Q wid, A_©vr cvnvo-cÖvPxiUv|

†c−‡bi g~j KvVv‡gv GLbI A¶Z i‡q‡Q, Z‡e †jR I e¨v‡MR KgcvU©‡g›U cy‡ivUvB wew”Qbœ n‡q †f‡m †M‡Q †Kv_vI, wdDwRjv‡Ri GKw`‡K †i‡L †M‡Q weivU GKUv Ge‡ov‡Le‡ov MZ©| wQbœwfbœ, †Zveov‡bv avZe KvVv‡gv Kv‡jv n‡q Av‡Q|

ivbv aviYv Kij, †c−‡b cÖPÊ GKUv we‡ùviY N‡UwQj| I‡K

`uvwo‡q _vK‡Z †`‡L cv‡k G‡m w¯’i n‡jv †bK‡gwZb|

mvgvb¨ fuvR coj mv‡R©‡›Ui Kcv‡j| Avk¦¯— Kievi fw½‡Z †QvÆ K‡i gv_v SuvKvj ivbv, Zvici `yRb GKm‡½ muvZ‡i †c−bUvi wfZi XyKj| wmU¸‡jv Av‡Q GLbI, K‡›Uªvj

†Kwe‡bi `iRvUv †mªv‡Zi m‡½ g„`y bo‡Q, Z‡e †Kv_vI

†KvbI jvk †bB| µz-Av‡ivnxiv †hb †mªd A`„k¨ n‡q †M‡Q|

†Kwe‡b XyKj †bK‡gwZb| wdDwRjvR a‡i evB‡i _vKj ivbv| mvi‡d‡mi Dc‡i m~h© DV‡Q, cvwb †f` K‡i †b‡g Avm‡Q Av‡jvi Avfv| Z‡e cÖv‡Yi †KvbI Dcw¯’wZ †Pv‡L co‡Q bv|

†Kweb †_‡K †ewi‡q G‡m ivbvi Kuv‡a †UvKv w`j mv‡R©›U, Zvici nvZ Zz‡j mvgyw`ªK Nvm¸‡jv †`Lvj Ñ wi‡di †Mvov

†_‡K ïi“, †kl n‡q‡Q cvnvo-cªvPx‡ii wKbvivq †cuŠ‡Q,

†mªv‡Zi Uv‡b ï‡q Av‡Q me| m‡½ m‡½ ai‡Z cvij ivbv, Kx

†evSv‡Z PvB‡Q †m|

eQ‡ii ci eQi †Rviv‡jv †mªvZ weiwZnxb AvNvZ K‡i K‡i cvnvo-cÖvPx‡ii †Mvov †L‡q †d‡j‡Q, bx‡P ˆZwi n‡q‡Q wekvj GKUv ¸nv| nq‡Zv nvOi¸‡jv Avmevi Av‡MB †mªv‡Zi Uv‡b `yÕGKUv jvk IB ¸nvq wM‡q c‡o‡Q|

†c−b †Q‡o w`‡q cvnvo-cÖvPx‡ii †Mvov j¶¨ K‡i G‡Mvj ivbv| ¸nvi gyLUv Mvp I †gvUv j¤^v GKUv `vM, gvÎ wZb dzU PIov| gv_v wbPz K‡i wfZ‡i Xy‡K mv‡R©‡›Ui Rb¨ A‡c¶v Ki‡Q I|

¸nvi wfZi †QvU †QvU iO-†ei‡Oi gv‡Qi †KvbI Afve

†bB, †ewkifvMB Mv‡q iOaby wb‡q Ny‡i †eov‡”Q| Ii gv_vi Dci K¨v‡_Wªvj-Gi wLjvb ˆZwi K‡i‡Q I¸‡jvi GKUv weivU SuvK, Qv‡`i †e−v-†nvj n‡q bx‡P bvg‡Q w`‡bi cª_g †iv`|

Avðh© kvš— cwi‡ek, †hb c„w_exi evB‡i †Kv_vI i‡q‡Q ivbv| nVvr Ii cv‡k P‡j Gj mv‡R©›U, Agwb gv‡Qi wekvj

†gNUv †f‡O †Mj, †`Lv †Mj ¸nvi Qv‡` GKUv jvk AvU‡K i‡q‡Q, bx‡Pi w`‡K gyL Kiv|

ivwn mvg`vwbi jvk| evZvm fwZ© GKUv jvBd-R¨v‡KU c‡i _vKvq Qv‡`i m‡½ †mu‡U Av‡Q †`nUv| †PvL `y‡Uv eÜ, nvZ-cv w¯’i| kix‡ii †Kv_vI †KvbI AvNv‡Zi wPý †bB|

†bK‡gwZb I ivbv GKm‡½ DV‡Q, I‡`i c_ †_‡K Qy‡U cvjv‡”Q gvQ¸‡jv| muvZ‡i ¸nvi gy‡Li w`‡K wd‡i Avm‡Q Iiv `yRb|

wek dz‡U wWKg‡cÖkb-Gi Rb¨ K‡qK wgwbU _vgj Iiv,

mvi‡d‡m gv_v Zzjj diPzbvi wcQb w`‡K| mevi Av‡M wLwRi nvqvZB †`L‡Z †cj I‡`i‡K| D‡ËRbvq †PuwP‡q DV‡jI, I‡`i †evSvUv‡K wPb‡Z †c‡i AK¯§vr ey‡R Gj Zvi Mjv|

nVvr bxieZv †b‡g Gj| nvqvZ ïay GKevi †Rv‡i wbtk¦vm

†djj, Zv Qvov A‡bK¶Y Avi †KvbI kã †bB| Zvici, ax‡i ax‡i Rvb‡Z PvB‡jb †gv‡ij, ÔAvcwb ej‡Z PvB‡Qb, mv‡R©›U, e¨vcviUv A¨vw·‡W›U bq?Õ

Bq‡Ui cv‡k GKUv gB bvwg‡q †i‡L‡Q Kvwd« mi`vi,

†mUv †e‡q `ª“Z †b‡g Gj †m, nvZ evwo‡q k³ K‡i a‡i

†djj g„Z cvBj‡Ui jvBd-R¨v‡KU| Zv‡K mvnvh¨ Kievi Rb¨ gB‡qi gv_v †_‡K bx‡Pi w`‡K SuyK‡jb Av`bvb

†gb‡`‡im| mevi †k‡l ivbv hLb gB‡qi gv_vq D‡V Gj, ivwn mvg`vwbi jvkUv ZZ¶‡Y wPr K‡i †kvqv‡bv n‡q‡Q ûBjnvD‡mi cv‡k|

wb‡Ri A¨vKzqvjvO †W‡K bvwg‡q ivLj ivbv, Zvici nvqv‡Zi nvZ †_‡K GKUv †Zvqv‡j wb‡q ivwn mvg`vwbi gyLUv

†X‡K w`j| wm‡a n‡jv, Avðh© kvš— †`Lv‡”Q I‡K, mivmwi

†bK‡gwZ‡bi w`‡K ZvwK‡q Av‡Q|

Ôbv,Õ mv‡R©›U Reve w`j| Ôe¨vcviUv A¨vw·‡W›U bq,

†KvbI m‡›`n †bB, m¨v‡evUvR|Õ ÔMv‡q †KvbI `vM †bB,Õ AevK n‡q ejj wLwRi nvqvZ|

ÔI¸‡jv I‡K a‡iwb †Kb?Õ gv¯‹Uv gv_vi w`‡K †V‡j w`j ivbv, gyL †_‡K †ei Kij ivevi gvD_wcm| ÔI‡K Avgiv wi‡di Zjv †_‡K †c‡qwQ|

†c−b cvwb‡Z covi mgq m¤¢eZ K‡›Uªv‡j wQj I| †Kweb

†_‡K †ei“‡ZB †Rvivj GKUv †mªvZ †mvRv ¸nvi †fZi †U‡b

wb‡Ri my¨B‡U wd‡i G‡m †mvRv †eWi“‡g XyKj ivbv| †hgb

†i‡L †M‡Q weQvbv Ñ a¯—vaw¯—i d‡j G‡jv‡g‡jv Ñ GLbI

†Zgwb Av‡Q| evwj‡ki GKUv Ask GLbI wbPz n‡q Av‡Q,

†hLv‡b gv_v †i‡LwQj †m| Suy‡K †mLvbUvq nvZ eyjvj I|

Zvici Nywg‡q coj|

Ôm¤¢eZ Zwj‡q hvevi mgq wi‡d¬· A¨vKk‡b evZvm f‡i wb‡q‡Q| nq‡Zv eyS‡Z †c‡iwQj Kx NU‡Z hv‡”Q, †f‡ewQj

†e−v-†nvj w`‡q †ewi‡q Avm‡Z cvi‡e|Õ

†gb‡`‡im wR‡Ám Ki‡jb, ÔevwK mevB?Õ ÔILv‡b Avi wKQyB †bB,Õ Reve w`j mv‡R©›U †bK‡gwZb|

ÔAvgvi g‡b n‡jv †c−‡b wKQy GKUvi we‡ùviY N‡U‡Q|Õ ciw`b kvIqvi †m‡i bZzb Kvco ci‡Q ivbv, bK K‡i

wfZ‡i XyKj Zi“Y mv‡R©›U †bK‡gwZb| WªBs i“‡gi wm‡½j

†mvdvq e‡m GKUv KvMR evwo‡q aij ivbvi w`‡K| Ôivwn Gqvi A¨vÛ wm Uªv‡fj †_‡K wm‡c−b Iqvjivm d¬vB‡Ui c¨v‡mÄvi wj÷Uv wb‡q G‡mwQ| gvÎ PviRb| w`ji“ev Ii‡d

åƒ †KuvPKv‡jb †gb‡`‡im| ÔwKQy ej‡Z Kx? `yB Bwćbi GKUv?Õ

gv_v bvoj mv‡R©›U| ÔhvB †d‡U _vKzK, wRwbmUv e¨v‡MR KgcvU©‡g‡›U wQj| †j‡Ri cy‡ivUv Dwo‡q wb‡q †M‡Q|Õ

myivBqv, d«vwR‡qv bv‡g GK eªvwhwjqvb e¨emvqx, wg‡mm wmgmb bv‡g GK weªwUk Uz¨wi÷ I †mwjg †gv¯—vwKg|Õ

ax‡i ax‡i Nvo wdwi‡q Zvi w`‡K ZvKvj ivbv| Ơ†mwjg

†gvmv‡`i nv‡Z ew›` n‡qwQ‡jb GB weL¨vZ c`v_© weÁvbx|

Qvov cvIqvi ci †_‡K †Luvov‡Zb|

ˆei“‡Z cvwj‡q G‡m wnheyj−vn‡K bvbvfv‡e mvnvh¨

K‡i‡Qb W±i †gv‡m‡ÏK gvmjvb, we‡kl K‡i BRiv‡q‡ji m‡½ hy‡×i mgq| ZLbB BRiv‡qwj‡`i †evgv nvgjvq AvnZ nb| wPwKrmv wb‡Z ZzwK© mvBcƯv‡m P‡j Avm‡Z nq Zuv‡K|

GLv‡b G‡m GKUv wK¬wb‡K fwZ© n‡qwQ‡jb| wZwb †h †jevb‡b wd‡i hv‡”Qb, Zv †m RvbZ bv|

ƠcƯwZc¶iv wVKB RvbZ,Õ weoweo Kij ivbv| ƠZ‡e e¨v‡MR KgcvU©‡g‡›U †evgvUv Zviv ivLj Kxfv‡e?Õ

ƠLye mn‡R,Õ ejj †bK‡gwZb| Ơn¨v½v‡i ev ivbI‡q‡Z

†Zgb †jvKRb _v‡K bv, m‡Üi ci †c−‡bi Kv‡Q †cuŠQv‡bv KviI R‡b¨ †KvbI mgm¨v bq|Õ

ƠGLb Kx Ki‡eb Avcbviv?Õ ƠKwgkbvi-Gi m‡½ wMƯK mvBcƯv‡m hvw”Q Avwg Đ jvibvKv

†e-i †a‡Kwjqv-q,Õ ejj †bK‡gwZb| ƠILv‡b BD.Gb Avg©W cywjk Kg©KZ©v‡`i m‡½ wgwUs Av‡Q| Avkv KiwQ m‡Üi Av‡MB wdi‡Z cvie| wKQy Rvb‡Z cvi‡j eje Avcbv‡K|

†g‡qwUi K_v †f‡e Lye Lvivc jvM‡Q, wg÷vi ivbv| Avwg mwZ¨B `ytwLZ|Õ

mv‡R©›U P‡j hvIqvi `k wgwbU ci my¨BU †_‡K †ewi‡q evi-G P‡j Gj ivbv|

†KD †bB ev‡i| Z‡e †U‡i‡m cvIqv †Mj wRwg

†gv‡ij‡K, †ejv K‡i †eªKdv÷ Lv‡”Qb| ƠAvmyb, †ni ivbv|

†eªKdv÷ Lvb|Õ gv_v bvoj ivbv| Ơïay Kwd|Õ Kwd w`‡q †Mj I‡qUvi| ax‡i ax‡i KvcUv Lvwj Kij ivbv| †gv‡i‡ji eqm n‡j Kx n‡e, ¯^v¯’¨ Lye fvj, wL‡`I cƯPzi| mgq wb‡q Lv‡”Qb wZwb|

ƠAv`bvb †gb‡`‡im‡K †`‡L‡Qb?Õ wR‡Ám Kij ivbv|

Ơmv‡R©›U †bK‡gwZb g‡b nq wMƯK mvBcƯv‡m †M‡jb, †ni

†gb‡`‡im‡KI Zuvi m‡½ †h‡Z †`Ljvg|Õ ivbvi Rvbv Av‡Q, `yB mvBcƯv‡m Avmv-hvIqv Ki‡Z cvm‡cvU©-wfmv jv‡M bv|

ƠW±i †gvmv‡ÏK gvmjvb m¤ú‡K© Avcbv‡K wKQy e‡j‡Qb mv‡R©›U †bK‡gwZb?Õ

m‡½ m‡½ LvIqv eÜ n‡q †Mj wRwg †gv‡i‡ji| gv_v SuvKv‡jb| ƠBRiv‡qwj‡`i GB Ab¨vq AvPiY †KvbIg‡Z

†g‡b †bqv hvq bv|Õ Ơ†evgvUv KLb Kxfv‡e ivLv nq †c−‡b, Zvi GKUv aviYv w`‡q‡Qb mv‡R©›U,Õ cƯm½ e`‡j ejj ivbv| Ơ†mUv fyj|Õ ƠKx iKg?Õ †KŠZ‚njx †`Lvj †gv‡ij‡K| ƠAvgvi †Zv †mUv hyw³m½Z e¨vL¨v e‡jB g‡b n‡q‡Q|Õ

ƠcƯ_‡g AvgviI ZvB g‡b n‡qwQj,Õ ejj ivbv| Ơc‡i ïbjvg ivwn mvg`vwb me mgq wb‡R `uvwo‡q †_‡K †jvwWs-Gi KvRUv KiZ| eQi K‡qK Av‡M GK wkwcs K¬vK© Zvi †c−‡b

`yB wK‡jv †n‡ivBb †Zvjvi †Pĩv Ki‡Z wM‡q aiv c‡o hvq,

†mB †_‡K †KvbI iKg SzuwK wbZ bv †m| Zv Qvov, jv‡MR

ev wK¬wb‡K Kiv n‡q‡Q| Z‡e W±i gvmjvb GZUv AmZK©

n‡eb, GUv wek¦vm Kiv hvq bv|Õ Ôhvi jv‡M‡RB †evgvUv _vKzK, KvjwcÖU‡K Lyu‡R †ei Kiv m¤¢e,Õ ej‡jb †gv‡ij| ÔAv‡ivnxiv †K †Kv_vq wQj Rvb‡Z cvi‡j †mLvbKvi I‡qUvi, MvW© I g¨v‡bRvi‡K †Riv Ki‡j wbðqB wKQy Z_¨ cvIqv hv‡e|Õ

Ô¸W AvBwWqv,Õ ejj ivbv| ÔZvwjKvi †KD Avcbvi

†nv‡U‡j wQj?Õ gv_v bvo‡jb †gv‡ij| ÔW±i gvmjvb wQ‡jb AvZvZzK©

wK¬wb‡K| Avcwb PvB‡j ILvb †_‡KB Z`š— ïi“ Ki‡Z cvwi Avgiv|Õ

Rvg©vb f`ª‡jvK mvnvh¨ Ki‡Z AvMÖn †`Lv‡”Qb, †mRb¨

g‡b g‡b K…ZÁ †eva Kij ivbv| Ôab¨ev`,Õ e‡j †Pqvi Qvoj I| Ôgv_vq GKUv eyw× G‡m‡Q| Avcwb GKv AvZvZzK© wK¬wb‡K hvb| Avwg hvB †`wL Av‡iKUv c¨v‡mÄvi wj÷ †hvMvo Kiv hvq wK bv| Zv n‡j Rvb‡Z cvie evwK `yRb †Kv_vq D‡VwQj|Õ

ÔwVK Av‡Q|Õ gv_v SuvKv‡jb †gv‡ij| ÔmivBLvbvq †`Lv n‡e| Z‡e cywjk‡K Rvbv‡bv `iKvi bv?Õ

Ômv‡R©‡›Ui wdi‡Z m‡Ü n‡q hv‡e, ZZ¶‡Y Avgv‡`i cvwL D‡o †h‡Z cv‡i|Õ

U¨vw· wb‡q †RwUi Kv‡Q P‡j Gj ivbv| wbPz cuvwP‡j e‡m

`yRb bvwe‡Ki m‡½ Mí Ki‡Q Pwe© I gvs‡mi wW‡cv Kvwd«

mi`vi mv‡jfvb| ivbv‡K †`‡L jvd w`‡q wm‡a n‡jv †m, ay‡jv fwZ© c‡_ †b‡g Avm‡Q| ÔAvR Avgiv †ei“e, wg÷vi ivbv?Õ

K_v bv e‡j ïay gv_v bvoj ivbv| Ii wcQy wb‡q K‡qK

cv nuvUj mi`vi, Zvici wcwQ‡q coj ax‡i ax‡i Ñ ivbv‡K

†`L‡Z w`‡Z Pvq bv Zvi †PvL `y‡Uv AKvi‡Y wf‡R D‡V‡Q|

Gqvi‡cv‡U© G‡m ivwn Gqvi A¨vÛ wm Uªv‡fj-Gi Awd‡m XyKj ivbv| GKRb K¬vK©‡K wb‡Ri AvBwW KvW©Uv †`wL‡q ejj, ÔKvj iv‡Z wm‡c−b Iqvjivm A¨vw·‡W›U K‡i‡Q, Rv‡bb

†Zv? †KmUv Z`š— KiwQ Avgiv|Õ KvW©Uv LuywU‡q †`Lj K¬vK©| Zvici ejj, ÔwKš‘, mvi, ivbv G‡RwÝi wK G-e¨vcv‡i Bb‡fw÷‡MU Kivi cviwgkb Av‡Q?Õ Ô†gBbj¨v‡Û Av‡Q,Õ ejj ivbv| ÔAvcwb PvB‡j Av¼viv-i cywjk †nW‡KvqvU©v‡i †dvb K‡i †R‡b wb‡Z cv‡ib GLv‡bI Av‡Q wK bv|Õ

ÔwVK Av‡Q, mvi|Õ Sv‡gjv bv evwo‡q mn‡hvwMZv Kievi wm×vš— wbj ZzwK© K¬vK©| ÔKx Ki‡Z n‡e ejyb|Õ

Ômv‡R©›U †bK‡gwZb‡K GKUv c¨v‡mÄvi wj÷ w`‡q‡Qb Avcbviv,Õ ejj ivbv| ÔIUvi GKUv Kwc `iKvi Avgvi|Õ ÔAvwg bv, Avgvi KwjM w`‡q‡Q|Õ dvBwjs †Kwe‡b‡Ui

†`ivR Ly‡j GKUv KgwcDUvi wcÖ›U-AvDU †ei K‡i ivbvi w`‡K evwo‡q w`j Zi“Y K¬vK©| Ôwbb, mvi, GUvB Avgv‡`i dvBbvj Kwc| mv‡R©›U P‡j hvevi ci ˆZwi Kiv n‡q‡Q|Õ ÔdvBbvj Kwc?Õ ejj ivbv| Ôgv‡b?Õ

Ôgv‡b n‡jv, cÖvqB †`Lv hvq d¬vBU wgm Kij †KD Ñ nq mgq gZ †cuŠQv‡Z cvij bv, bq‡Zv Ab¨ †KvbI Kvi‡Y hv‡e

bv,Õ e¨vL¨v Kij K¬vK©| ƠGiKg n‡j dvBbvj Kwc‡Z Zv‡`i‡K Avgiv ivwL bv|Õ

wb‡Ri wfZi VvÊv GKUv Abyf~wZ n‡jv ivbvi| gvỴ GK SjK Av‡jvq me ẴKvi †hb †K‡U hv‡”Q| KvD›Uv‡ii w`‡K SuyKj I, mveav‡b ejj, ƠKvj iv‡Zi Iqvjivm d¬vBU wgm K‡i‡Q †KD?Õ

gv_v SuvKvj K¬vK©| ƠAvn‡g` ieŸvwb bv‡g GK f`ª‡jvK|

Zvi wmU eyK Kwi Avwg `ycy‡ii w`‡K, wKš‘ d¬vBU ai‡Z Av‡mbwb wZwb|Õ

ƠZvi jv‡MR?Õ Rvb‡Z PvBj ivbv|

ƠI¸‡jv Av‡MB †cư‡b †Zvjv n‡q wM‡qwQj| f`ª‡jvK‡K Avwg RvbvB, mvZUvi g‡a¨ †cuŠ‡Q w`‡Z n‡e me| wg÷vi mvg`vwb PvB‡Zb, jv‡MR Av‡Mfv‡M Zzj‡Z n‡e|Õ

ƠGB e¨vcviUv Avcwb mv‡R©›U‡K Rvwb‡q‡Qb?Õ cƯkœ Kij ivbv|

ƠNygvw”Qjvg, ZvB Zuvi m‡½ Avgvi †`Lv nqwb,Õ ejj K¬vK©| Ơ`yN©Ubvi K_v gvỴ Ava NÈv Av‡M ï‡bwQ Avwg|Õ ax‡i ax‡i Nyij ivbv, †`Lj Ii wVK wcQ‡bB `uvwo‡q i‡q‡Q Kvwd« mi`vi| `yRb wbtk‡ã †ewi‡q Gj Uªv‡fj Awdm

†_‡K|

ƠGi gv‡b eyS‡Z cvi‡Qb?Õ wR‡Ám Kij ivbv|

kvš— fw½‡Z gv_v SuvKvj mi`vi| ƠGZ¶‡Y †evanq Øxc

†Q‡o P‡j †M‡Q I, wg÷vi ivbv|Õ GK gyn~Z© wPš—v K‡i ejj, ƠZey GKevi †LuvR †bqv `iKvi|Õ

Ơwbb,Õ ZvMv`v w`j ivbv| ƠZvovZvwo nviev‡i P‡j hvb|

Lei †b‡eb Kvj iv‡Z †KvbI †evU †Q‡o‡Q wK bv, we‡kl K‡i ˆei“Z wKsev wMƯK mvBcªv‡mi D‡Ï‡k| Avwg †ni

†gv‡i‡ji Kv‡Q hvw”Q| Bq‡U †`Lv n‡e|Õ

ˆmK‡Z †ewi‡q G‡m nbnb K‡i nviev‡ii w`‡K G‡Mvj mi`vi| ivbv hv‡”Q AvZvZzK© wK¬wb‡Ki w`‡K, †RwU †_‡K gvỴ

`y‡kv MR `~‡i IUv|

wK¬wb‡Ki wfZi †_‡K ivbv‡K †`L‡Z †c‡q †MU w`‡q

†ewi‡q G‡jb wRwg †gv‡ij| KgwcưU myU c‡i _vKvq Nvg‡Qb wZwb| †PvL-gyL _g_g Ki‡Q| ƠwK¬wb‡Ki gvwjK ej‡jb Zuvi

÷vd mevB cyiv‡bv I wek¦¯—,Õ wi‡cvU© Kievi my‡i ivbv‡K ej‡jb wZwb| Ờx‡ciB †jvK Zviv mevB| Avcwb wKQy Rvb‡Z

†c‡i‡Qb?Õ gv_v SuvKvj ivbv, ms‡¶‡c dvBbvj wj÷ I Avn‡g`

ieŸvwb m¤ú‡K© Rvbvj| me‡k‡l ejj, Ơd¬vB‡Ui mgq Av‡mwb

†m, Z‡e Zvi jv‡MR Av‡MB †cư‡b †Zvjv n‡q wM‡qwQj|Õ ƠIn&, MW!Õ †PvL`y‡Uv eo n‡q DVj Rvg©vb f`ª‡jv‡Ki|

ƠZv‡K bvn&, GZ¶‡Y wbðqB cvwj‡q‡Q!Õ Ơmi`vi‡K nviev‡i cvwV‡qwQ, †`Lv hvK Kx Lei Av‡b|Õ

GB mgq nVvr GKUv wPrKvi †f‡m Gj| Nvo †div‡ZB Kvwd« mi`vi‡K †`L‡Z †cj Iiv, Kv‡jv †g‡Ni gZ Gw`‡KB Qy‡U Avm‡Q| `i`i K‡i Nvg‡Q †m, PIov eyKUv Nb Nb IVv-bvgv Ki‡Q|

ƠAvcbvi K_vB wVK, wg÷vi ivbv,Õ nuvcv‡Z nuvcv‡Z ejj mi`vi| ƠIB †h RvZ gvZvjUv, weD cv‡cvm! †m Zvi †ev‡U K‡i GK †jvK‡K wMƯK mvBcƯv‡mi †a‡Kwjqvq wb‡q †M‡Q|

ï‡b g‡b n‡jv, G‡KB †evanq LuyRwQ Avgiv|Õ ƠKx ï‡b g‡b n‡jv?Õ Rvb‡Z PvBj ivbv|

GKUy wRwi‡q wb‡q e¨vL¨v Kij Kvwd« mi`vi| †evUUv fvov Kiv n‡qwQj `yw`b Av‡M| K_v gZ Kvj m‡Ü wVK mvZUvq gvinvev Kwd nvD‡m weD cv‡cv‡mi m‡½ †`Lv Ki‡Z Av‡m †jvKUv| AvenvIqv Lvivc e‡j cv‡cvm cª_‡g †evU

Qvo‡Z ivwR nqwb| G wb‡q `yR‡bi g‡a¨ ZK© †e‡a hvq|

gvinvev-i gvwjK mi`vi‡K Rvwb‡q‡Q, †jvKUv cuvP‡kv ZywK©

cvDÛ Nyl w`‡q ivwR Kivq cv‡cvm‡K|

ÔAv”Qv| hvb, †bvOi Zz‡j ˆZwi †nvb, Avgiv †a‡Kwjqvq hvw”Q|Õ Ii K_v †kl n‡Z hv †`wi, iIbv n‡q †Mj mi`vi|

ÔAvgvi Zv n‡j Kivi gZ wKQy †bB?Õ †eRvi gy‡L Rvb‡Z PvB‡jb †gv‡ij|

ÔGgbI n‡Z cv‡i †h Avgiv nq‡Zv gixwPKvi †cQ‡b QyUwQ,Õ ejj ivbv| ÔKv‡RB e›`‡ii evwK `y‡Uv mivBLvbv‡ZI

†LuvR †bqv `iKvi, †ni †gv‡ij|Õ gv_v SuvKv‡jb †gv‡ij| ÔwVK Av‡Q, wbw”Q †LuvR|Õ

†RwUi w`‡K G‡Mvj ivbv| `k wgwb‡Ui g‡a¨ iIbv n‡q

†Mj diPzbv|

`ycyi GKUvq wMÖK mvBcÖv‡mi jvibvKv †e-†Z †cuŠQvj Iiv|

†e-i wKbvivq ixwZgZ evRvi e‡m †M‡Q| AmsL¨ BwÄbPvwjZ

†bŠKv K‡i cY¨ wb‡q G‡m‡Q mI`vMiiv|

nviev‡ii D‡ëvw`‡K GKUv cyiv‡bv †RwU‡Z Bq‡Ui iwk euvaj Kvwd« mi`vi| Ava NÈv ˆmKZ a‡i nuvUvnuvwUi ci weD cv‡cv‡mi †evUUv †`L‡Z †cj Iiv| †W‡K D‡V †Kwe‡b DuwK w`j ivbv| Lvwj|

†RwU‡Z wd‡i G‡m ivbv †`Lj, cuvwP‡j e‡m eowk‡Z gvQ ai‡Q `yRb †R‡j| mi`v‡ii cÖ‡kœi Rev‡e Zv‡`i GKRb‡K ej‡Z ïbj, Kvj iv‡Z kn‡i gvZjv‡gv Ki‡Z †`Lv †M‡Q cv‡cvm‡K|

ivbvi w`‡K ZvKvj Kvwd« mi`vi| Ôwg÷vi ivbv, kn‡ii evi¸‡jvq †LuvR wb‡Z n‡e|Õ

Ôiv¯—v †Zv †ek K‡qKUv,Õ ejj ivbv| ÔAvcwb Wvbw`K

Kvfvi Ki“b, Avwg evg w`K| `yÕNÈv ci †ev‡U †`Lv n‡e|Õ wMÖK mvBcÖv‡m g` †eP‡Z jvB‡mÝ jv‡M bv, d‡j e¨v‡Oi QvZvi gZ evi MwR‡q‡Q| we‡Kj Pvi‡Ui wKQy c‡i e¨_© n‡q nviev‡i wd‡i Gj ivbv| Kvj iv‡Z kn‡ii cÖvq me¸‡jv ev‡i

Xy †g‡i‡Q cv‡cvm, Z‡e †KD ej‡Z cvi‡Q bv GB gyn~‡Z©

†Kv_vq Av‡Q †m| †`Lv hvK mi`vi wKQy Rvb‡Z †c‡i‡Q wK bv|

†RwUi w`‡K wdi‡Q ivbv, nVvr †`Lj Ii w`‡K †nu‡U Avm‡Qb Av`bvb †gb‡`‡im, nvwmgy‡L ej‡jb ÔAv‡i, Avcwb GLv‡b?Õ

Ô†QvÆ GKUv Kv‡R,Õ ejj ivbv| ÔAvcwb?Õ ÔGLv‡b G‡mwQ mv‡R©›U †bK‡gwZ‡bi wjdU wb‡q,Õ ej‡jb

†gb‡`‡im| ÔkniUv †`Lvi Lye B‡”Q wQj|Õ i“gvj †ei K‡i gy‡Li Nvg gyQ‡jb| ÔbvBU jvBd bvwK mwZ¨ B›Uv‡iw÷s|

dv÷© †iU K¨vwm‡bv| Mjv †fRv‡eb, wg÷vi ivbv?Õ

†jvKR‡bi wf‡o Kvwd« mi`vi‡K †`L‡Z cv‡”Q ivbv|

Ôab¨ev`, GLb bv,Õ ejj I| ÔGKUz e¨¯— AvwQ|Õ wmwiqvb G‡R‡›Ui KvQ †_‡K we`vq wb‡q mi`v‡ii w`‡K G‡Mvj I|

ÔLei fvj,Õ ejj mi`vi mv‡jfvb| ÔGKUv †nv‡U‡j D‡V‡Q cv‡cvm, GLvb †_‡K †ewk `~‡i bq| †gb‡`‡im mv‡ne GLv‡b Kx Ki‡Qb?Õ

Kx Kv‡R e¨¯— wmwiqvb G‡R›U, fvj K‡iB Rv‡b ivbv|

ejj, Ô†eov‡”Qb|Õ

†nv‡UjUvq †cuŠQv‡Z cuvP wgwbU jvMj I‡`i| i“g b¤^i

†R‡b wb‡q bK Kij ivbv| †KvbI mvov †bB| cieZ©x `k wgwbU ïay `iRv †f‡O †dj‡Z evwK ivLj Iiv, wKš‘ Zv‡ZI

†KvbI KvR n‡jv bv| AMZ¨v Lei †`Iqv n‡jv g¨v‡bRvi‡K|

†¯úqvi Pvwe w`‡q `iRv Lyjj g¨v‡bRvi| I‡`i Avk¼v wg‡_¨, AwZwi³ g` †L‡q gviv hvqwb cv‡cvm, wKsev AvZZvqxi nv‡Z LybI nqwb †m| †Pv‡L-gy‡L K‡qK SvcUv cvwb wQUv‡ZB Ávb wd‡i Gj|

I‡`i †Rivi Dˇi †_‡g †_‡g Rov‡bv Mjvq cv‡cvm Rvbvj, gv_vq mv`v gvw¼ K¨vc c‡i †RwUi Kv‡Q mviv¶Y e‡m _v‡K GKUv wK‡kvi †Q‡j, †evU †_‡K †b‡g Zvi m‡½ P‡j

†M‡Q Avn‡g` ieŸvwb| †Kv_vq, Zv †m Rv‡b bv|

nviev‡i cvIqv †Mj †Q‡jUv‡K, cv‡cv‡mi †ev‡Ui KvQ

†_‡K gvÎ K‡qK MR `~‡i cvwb‡Z wQc †d‡j e‡m Av‡Q, cv‡qi mvg‡b KzÊjx cvwK‡q i‡q‡Q †QvÆ GKUv Kv‡jv KzKzi|

†Q‡jUvi eqm n‡e eo‡Rvi ev‡iv, Mv‡q njy` dzUej Rvwm©|

gy‡³vi gZ Sjg‡j nvwm Dcnvi w`‡q mi`vi Zv‡K ejj, ÔwKQy cvIqv hv‡”Q?Õ

gv_v bvoj †Q‡jUv| Ôej‡j wek¦vm Ki‡eb bv, mvi, meKUv †cQb wd‡i Av‡Q| AvR Avgvi jvwK w`b bq|Õ

ÔZv bv-I n‡Z cv‡i,Õ fvOv fvOv wMÖK fvlvq K_vUv e‡j

GK mvBcÖvm-cvD‡Ûi GKUv †bvU †ei K‡i fuvR Kij ivbv,

`yÕAvOy‡ji gvSLv‡b ¸u‡R †i‡L †Q‡jUvi w`‡K ZvKvj|

†PvL `y‡Uv †V‡j †ewi‡q Gj †Q‡jUvi| ÔKx Pvb Avcwb, wg÷vi?Õ

Ôm¨vjv‡gm e›`‡ii weD cv‡cvm‡K †P‡bv?Õ gv_v SuvKvj †Q‡jUv| nvZ Zz‡j †`wL‡q ejj, ÔIB‡Ëv Zvi †evU|Õ

ÔKvj iv‡Z GK †jvK‡K †a‡Kwjqvq wb‡q G‡m‡Q cv‡cvm,Õ ejj ivbv| ÔZzwg †mB †jv‡Ki e¨vM e‡q wb‡q †MQ|

Avgiv Rvb‡Z PvB †Kv_vq †M‡Q †m|Õ Ôej‡j IB UvKv Avgvi?Õ wR‡Ám Kij †Q‡jUv, Dˇi

gv_v SuvKvj ivbv| ÔAv‡i, G †Zv GK`g cvwb|Õ `~‡i e‡m _vKv Av‡iK †Q‡j‡K †W‡K Zvi nv‡Z wQc awi‡q w`j †m, Zvici wm‡a n‡q Ry‡Zvi WMv w`‡q KzKziUvi †c‡U g„`y †LuvPv gvij| ÔAvmyb, wg÷vi, Ii A‡a©K w`‡jI Pj‡e,Õ e‡j †e w÷ª‡U D‡V G‡m nuvUv aij|

wf‡oi wfZi w`‡q GZ `ª“Z nuvU‡Q †Q‡jUv, Zvi wcQy wb‡Z wngwkg †L‡q hv‡”Q Iiv| Mwj-DcMwj n‡q †QvU GKUv

ÒI, ieŸvwb!ÓÕ Zvi nv‡Z cvD›WUv Muy‡R w`j ivbv| ejj, Ôcy‡ivUvB bvI|Õ

Ô_¨vw¼D, mvi!Õ m¨vwjDU Kij ivbv‡K, Zvici ÔPj, Uwg!Õ e‡jB QyUj †Q‡jUv|

ÔGLv‡bB _vKzb Avcwb,Õ mi`vi‡K ejj ivbv| Ô`k wgwbU

ci hw` bv wdwi, †LuvR †b‡eb|Õ Ôwg÷vi ivbv,Õ Kvwd« mi`vi ejj, Ôwb‡Riv wKQy bv K‡i Gevi Avgv‡`i cywj‡ki mvnvh¨ †bqv DwPZ| Kx e‡jb?Õ ÔAZ mgq †bB,Õ e‡j evwoUvi cv‡ki Mwj‡Z Xy‡K fvOv

†MU w`‡q wcQ‡bi DVv‡b P‡j Gj ivbv| Pviw`‡K AveR©bvi

¯—~c R‡g Av‡Q| GKUv eviv›`vq D‡V `iRvq bK Kij I|

Kvgivi wfZi †_‡K cv‡qi AvIqvR †f‡m Avm‡Q|

`iRvi KevU gvÎ GK Bw Lyjj| GKUv †g‡qwj Kɯ^i

†kvbv †Mj| Ô†K? Kv‡K PvB?Õ

ÔieŸvwb‡K LyuRwQ,Õ ejj ivbv| ÔLye `iKvi|Õ Ô†fZ‡i G‡mv|Õ †PBb miv‡bvi AvIqvR n‡jv| KevU Ly‡j w`‡q KwiWi a‡i nuvUv aij †g‡qwU| GK cjK †`‡L

†ek my›`ixB g‡b n‡jv ivbvi|

Pviw`KUv fvj K‡i †`‡L wb‡q wfZ‡i XyKj I| wcuqvR, GjvP, †m× Mi“i gvsm I †ckv‡ei MÜ XyKj bv‡K|

GKUv `iRv Lyjj †g‡qwU, Zvici myBP wU‡c Av‡jv R¡vjj| Zvi wcQy wb‡q N‡ii wfZi XyKj ivbv| †ek cwi®‹vi Kvgiv| †g‡S‡Z †QvU GKUv Kv‡c©U I cyiv‡bv GK‡mU

†mvdv| mivmwi ivbv‡K †`L‡Q †g‡qwU, AvPi‡Y †KvbI iKg RoZv †bB| eqm n‡e cuwPk wK QvweŸk|

ÔAvwg wZivbv, ieŸvwbi Mvj©‡d«Û|Õ AKvi‡Y †n‡m D‡V ejj †m, nvZ Zz‡j GKUv †mvdv †`wL‡q w`j| Ôe‡mv ILv‡b|

Avgv‡K †Zvgvi `iKvi?Õ Zvi ejvi my‡i Bw½ZUzKz ¯úó| gv_v †b‡o ivbv ejj, ÔwVK Zv bq|Õ

ÔZvi gv‡b †KvbI Kv‡R G‡mQ|Õ Ônu¨v|Õ

ivbvi cv †_‡K gv_v ch©š— †PvL eyjvj wZivbv| Ô†`L‡Z

†Zv bvqK| †K Zzwg?Õ †Pv‡L cjK co‡Q bv Zvi|

ÔieŸvwbi eÜz, we‡`wk, K‡qK eQi Av‡M wPbZvg Zv‡K|Õ ÔeySjvg, cÖkœUv Gwo‡q †M‡j,Õ e‡j weQvbvi wKbvivq emj wZivbv| ÔGK c¨v‡KU wmMv‡iU iv‡Lv GLv‡b, Zvici e‡jv Kx e¨vcvi|Õ

c‡KU †_‡K wmMv‡i‡Ui c¨v‡KU †ei K‡i weQvbvi w`‡K Quy‡o w`j ivbv| ÔieŸvwb †Kv_vq †hb †M‡Q ej‡j?Õ

wmMv‡iU awi‡q wmwj‡Oi w`‡K GK gyL †auvqv Qvoj wZivbv| Ôewjwb| nßv `y‡qK †a‡Kwjqvq wQj bv †m| nVvr

Kvj iv‡Z wd‡i G‡m‡Q|Õ ÔAvR mKv‡j w©VK KUvq †ewi‡q‡Q?Õ ÔGB `kUvi w`‡K|Õ kªvM Kij †g‡qwU| Ôgvsm wKb‡Z evRv‡i wM‡qwQjvg, wd‡i G‡m †`wL †bB, GKUv KvM‡R wj‡L

†i‡L †M‡Q mܨvq wdi‡e|Õ gv_v bvoj ivbv| ÔZv †evanq nevi bq|Õ

åƒ †KuvPKvj wZivbv| ÔKx ej‡Z PvI Zzwg, wg÷vi?Õ Ôg‡b n‡”Q, †Zvgv‡K †d‡j cvwj‡q‡Q,Õ ejj ivbv|

weQvbv †_‡K †b‡g coj wZivbv, iv‡M R¡jR¡j Ki‡Q †PvL

`y‡Uv| ÔZywg cÖjvc eKQ!Õ Ô†Kv_vq †M‡Q †m?Õ ÔAvgv‡K e‡j hvqwb|Õ ÔZey GKUv aviYv †Zv _vK‡e, †Kv_vq †h‡Z cv‡i?Õ ivbvi cv †_‡K gv_v ch©š— Avevi fvj K‡i †`Lj

†g‡qwU| Zvici †ek mgq wb‡q gv_vi Dci nvZ Zz‡j Avo‡gvov fvOj, †`Lvi my‡hvM K‡i w`‡”Q Zvi kix‡ii we‡kl RvqMv¸‡jv †Kgb myMwVZ, †`‡ni euvab Kx my›`i|

ÔAvdUvi Aj Zzwg Avgvi †gngvb Ñ Kwd bv wRb?Õ BZ¯—Z Ki‡Q ivbv|

ÔAvgv‡K GZB hw` Amn¨ jv‡M, `~i nI GLvb †_‡K!Õ nVvr †PuwP‡q DVj †g‡qwU|

ÔwVK Av‡Q, Kwd|Õ wdK K‡i †n‡m †djj wMÖK jjbv| ÔGgwb †gRvR

†`Lvw”Qjvg| A‡c¶v K‡iv, nu¨v?Õ `gKv evZv‡mi gZ Kvgiv

†Q‡o †ewi‡q †Mj †m|

wec‡`i Avk¼v Ki‡Q ivbv| †nvj÷viUv wK¬c w`‡q c¨v‡›Ui wfZi w`‡K AvUKv‡bv, Zj‡c‡Ui Kv‡Q| wc¯—‡ji euvUUv Avj‡Zv K‡i ¯úk© Kij GKevi|

GKUz ciB eo GKUv Kv‡c K‡i a~gvwqZ Kwd wb‡q Gj wZivbv| wb‡Ri Rb¨ GKUv M−v‡m LvwbKUv ûBw¯‹ G‡b‡Q|

ƠcƯvq gvmLv‡bK n‡jv †Kgb A™¢yZ AvPiY Ki‡Q ieŸvwb|Õ weQvbvi wKbvivq e‡m M−v‡m PzgyK w`j †m| ƠcƯ_‡g Avfv‡m ej‡Z PvBj, eo GKUv `uvI gvivi my‡hvM †c‡q‡Q, e¨vcviUv wK¬K Ki‡j mvivRxeb Avi †L‡U †L‡Z n‡e bv| wKš‘ KvRUv

Kx Zv Avgv‡K ej‡e bv| Zvici ejj, bv ey‡S Lye Lvivc

†jvK‡`i cvj−vq c‡o †M‡Q †m| Zv‡`i Lài †_‡K †ewi‡q Avmvi †Pĩv Ki‡Q, wKš‘ cvi‡e wK bv Rv‡b bv|Õ

ƠRvb‡Z †Pĩv K‡ivwb Lvivc †jvK¸‡jv Kviv?Õ M−v‡m Av‡iKUv PzgyK w`j wZivbv| Ơ`yBw`b Avwg Zvi wcQy wbB| `yeviB GKUv we‡kl evwo‡Z †M‡Q †m|Õ

ƠKvi evwo‡Z?Õ ƠAvgv‡K hLb †Zvgvi `iKvi †bB,Õ euvKv †Pv‡L ivbvi w`‡K ZvKvj wZivbv, ƠwKQy bv †c‡q †Kb †Zvgvi cƯ‡kœi Reve

†`e Avwg?Õ ivbvi nv‡Z gvwbe¨vM †ewi‡q Gj, weQvbvi Dci mvBcƯvm cvD‡Ûi K‡qKUv †bvU ivLj I|

†bvU¸‡jv †Quv w`‡q Zz‡j wbj wZivbv, Zvici Af¨¯— nv‡Z

`ª“Z e−vD‡Ri wfZi ¸u‡R ivLj| Ơgwnjv MYK| bvg g¨vWvg

†jdKviv| nviev‡ii Kv‡Q, MƯ¨v›U w÷ª‡U _v‡K| ieŸvwb‡K Avwg Zvi evwo‡Z XyK‡Z †`‡LwQ `yw`b|Õ

Ơ†Kb †Mj? †KvbI aviYv Ki‡Z cvi?Õ ƠAvwg wR‡Ám Ki‡Z hvB, Avi I Avgvi Kvb †K‡U wbK!Õ Kwdi Kvc bvwg‡q ivLj ivbv, Ơab¨ev`|Õ †mvdv Qvoj|

evwj‡k †njvb w`‡q eyK`y‡Uv AviI GKUz DuPz Kij wZivbv, ivbvi w`‡K w¯’i †Pv‡L ZvwK‡q Av‡Q| ƠGZ Zvov Kx‡mi? ieŸvwbi wdi‡Z †Zv GLbI `yÕNÈv evwK|Õ

`iRvi w`‡K cv evovj ivbv| wKQy bv e‡j †ewi‡q †Mj|

evB‡i BwZg‡a¨ m‡Ü †b‡g‡Q| †PŠiv¯—vq wd‡i Gj ivbv|

GKUv †`vi‡Mvovi Avovj †_‡K D`q n‡jv Kvwd« mi`vi| ƠKx Lei, wg÷vi ivbv?Õ

Ơfvj| g¨vWvg †jdKviv bv‡g †KvbI MYK‡K †P‡bb?Õ mi`v‡ii `„wĩ Zx¶è n‡jv| Ơ†K bv †P‡b Zv‡K| Gi m‡½ RwoZ bvwK †jvKUv?Õ

Ơnq‡Zv| Zvi evwoUv Avcwb †P‡bb?Õ ƠZxi †_‡K †ewk `~‡i bq,Õ LvwbK BZ¯—Z K‡i ejj mi`vi| Ơwg÷vi ivbv, g¨vWvg †jdKvivi wKš‘ A‡bK `yb©vg|

†m bvwK AcweỴ, Aïf GKUv PwiỴ| †KD Zv‡K fvj e‡j bv| mevB fq cvq|Õ

ƠAvcbvi fq n‡”Q gš¿ c‡o Avgv‡K †m ek K‡i

†dj‡e?Õ Nvg‡Z ïi“ K‡i‡Q Kvwd« mi`vi| nVvr Zvi †PvL `y‡Uv A¯^vfvweK mv`v †`Lv‡”Q| Ơ†jv‡K e‡j wkm evwR‡q f~Z

†W‡K Avb‡Z cv‡i †m| G-I †kvbv hvq †h mvM‡i †Wvev gvbyl‡K Rv`ye‡j Zz‡j Avb‡Z cv‡i|Õ

ivbvi Mv QgQg K‡i DVj Đ VvÊv evZvm †Q‡o‡Q e‡j, bvwK mi`v‡ii K_v ï‡b, wVK ej‡Z cvi‡e bv| Z‡e †Rvi K‡i GKUy nvmj I, ejj, ƠPjyb, mwZ¨ wK bv †`‡L Avwm|Õ

mvZ

evwoUv Qq dzU DuPz mv`v PzbKvg Kiv cuvwPj w`‡q †Niv| †MUUv Lyjj ivbv, BuU weQvbv mi“ c_ a‡i †nu‡U G‡m GK cÖ¯’ Kv‡Vi wmuwoi †Mvovq _vgj| ÔAvkcv‡k †Kv_vI Mv XvKv w`b Avcwb,Õ Kvwd« mi`vi‡K ejj I| Ôhw` †kv‡bb †Mvjgvj n‡”Q, jvw_ †g‡i `iRv †f‡O †dj‡eb|Õ

AÜKvi DVv‡b wbtk‡ã wgwj‡q †Mj mi`vi| avc¸‡jv Uc‡K eviv›`vq D‡V G‡m `iRvq bK Kij ivbv| K‡qK gyn~Z© ci cv‡qi AvIqvR †f‡m Gj| Rvbvjvi Svcmv Kuv‡P GKUv mPj g~wZ©‡K cj‡Ki Rb¨ †`L‡Z †cj ivbv| `iRv Ly‡j †Mj, e„×v GK gwnjv ZvwK‡q Av‡Q Ii w`‡K|

Ôg¨vWvg †jdKviv?Õ ÔKx PvI Zywg?Õ e„×vi Mjvi AvIqv‡R GZUzKz cÖvY †bB|

ÔAvcwb hw` Avgv‡K `yÕwgwbU mgq w`‡Zb,Õ big my‡i ejj ivbv|

ÔMÖn-b¶Î wb‡q K_v ej‡Z PvI?Õ Ônu¨v, wVK a‡i‡Qb| †evanq AvcwbB Avgv‡K mvnvh¨

Ki‡Z cvi‡eb|Õ gv_v SuvKvj e„×v| ÔZv n‡j †fZ‡i G‡mv|Õ KwiWiUv cªªvq AÜKvi, Pviw`K †_‡K ayc Avi †jvev‡bi

MÜ †f‡m Avm‡Q| †fj‡f‡Ui fvix ci`v mwi‡q GKUv `iRv Lyjj e„×v|

KvgivUv †ek eo, mvRv‡bvI n‡q‡Q my›`i me dvwb©Pvi w`‡q| †Uwe‡j ïay GKUv †gvgevwZ R¡j‡Q| IUvi mvg‡b GKUv †Pqv‡i emj ivbv| e„×v emj †Uwe‡ji Icv‡k, nv‡Zi evg w`‡K c¨vW I Kjg i‡q‡Q, Wv‡b i‡q‡Q K‡qKUv eB|

ÔRb¥ ZvwiL, Rb¥¯’vb I w`b¶Y e‡jv| mgqUv me‡P‡q

¸i“Z¡c~Y©|Õ Reve w`j ivbv| e„×vi Kuv‡ai Dci w`‡q Ii `„wó P‡j

†M‡Q Kvgivi AÜKvi As‡k| g‡b n‡”Q, †KvY¸‡jv †_‡K nvgv¸wo w`‡q †ewi‡q Avm‡Q wK¤¢~ZwKgvKvi me Qvqv|

Kíbvi jvMvg †U‡b a‡i cieZx© c`‡¶c m¤ú‡K© wm×v‡š—

Avmevi †Póv Kij ivbv|

K‡qKUv eB NuvUj e„×v, c¨v‡W wKQy wjLj, me‡k‡l gv_v SuvKvj| Ômycvib¨vPviv‡j wek¦vm Av‡Q †Zvgvi?Õ

Ôwek¦vm bv _vK‡j GLv‡b Avwm?Õ ÔZzwg wK A¨vgwe‡W·Uªvm, gv‡b, me¨mvPx?Õ e„×v Rvb‡Z PvB‡Q, ivbv Wvb I evg nvZ GKB iKg `¶Zvi m‡½ e¨envi Ki‡Z cv‡i wK bv|

gyn~‡Z©i Rb¨ nKPwK‡q †Mj ivbv| ÔAvcwb Rvb‡jb Kxfv‡e?Õ wR‡Ám Kij I|

Ô†Zvgvi ivwki A‡b‡Ki †ejvq K_vUv mwZ¨|Õ †bvU¸‡jvi Dci Av‡iKevi †PvL eyjvj e„×v, GKUv `xN©k¦vm †d‡j Avevi ejj, ÔRxebUv †Zvgvi R‡b¨ cÖvqB hyׇ¶Î n‡q I‡V|Õ ÔDg&g&, Zv ej‡Z cv‡ib|Õ

kvš— fw½‡Z gv_v SuvKvj g¨vWvg †jdKviv| ÔgvS AvKv‡k g½j, m~h© I †bcPz‡bi wgjb NU‡j evKkw³ I †gRvR n‡q I‡V Zx¶è| cÖvqB †`Lv hvq ZzwgB †Zvgvi me‡P‡q eo kΓ|Õ

†n‡m DVj ivbv|

Ii w`‡K K‡Vvi `„wó‡Z ZvKvj e„×v| ÔAvgvi K_vi g‡a¨

nvwmi wKQy †c‡qQ Zzwg?Õ Ô†cjvg eBwK|Õ eB¸‡jv ¸wQ‡q ivL‡Q g¨vWvg †jdKviv| Ô†K †Zvgv‡K cvwV‡q‡Q Avgvi Kv‡Q?Õ

ÔAvn‡g` ieŸvwb,Õ ejj ivbv|

†PvL Zz‡j ZvKvj e„×v, cjK co‡Q bv| ÔGB bv‡g Avwg KvD‡K wPwb bv|Õ

Ôwµ÷vj ejUv fvj K‡i GKevi †`Lyb,Õ ejj ivbv|

ÔAv‡Rev‡R †jv‡Ki m‡½ wb‡R‡K Rov‡j Kx cwiYwZ nq Zv

†Ui cv‡eb|Õ ÔAvwg †Zvgv‡K GB gyn~‡Z© P‡j †h‡Z ejwQ,Õ kvš— my‡i ejj g¨vWvg †jdKviv|

ÔAvcwb gvivZ¥K fyj Ki‡Qb Õ Nv‡oi wcQ‡b evZv‡mi g„`y ¯úk© †cj ivbv| GKB m‡½ KK©k GKUv Kɯ^i †f‡m Gj, Ôn¨vÛm Avc! mveavb, †KvbI iKg PvjvwK bq!Õ

wc¯—j †ei Kievi my‡hvM †bB, ax‡i ax‡i gv_vi Dci nvZ Zzjj ivbv| Zvici mveav‡b Nvo †divj|

ÔfyjUv Zzwg KiQ, gvmy` ivbv,Õ Avevi †kvbv †Mj KK©k Kɯ^i| AÜKvi †_‡K evwZi Av‡jvq †ewi‡q Gj mv`v wj‡bb myU civ GK †jvK, cvbvgv n¨v‡Ui Qvqv c‡o‡Q gy‡L|

†PvL `y‡Uv kvš—, kxZj; Wvb nv‡Z aiv 38 A‡Uv‡gwUK-Gi gZB fxwZKi|

ÔmvicÖvBh, mvicÖvBh!Õ nvjKv my‡i ejj ivbv| ÔAvn‡g`

ieŸvwb, a‡i wbw”Q?Õ Gw`K Iw`K gv_v bvoj cÖwZc¶, gyn~‡Z©i Rb¨ Zvi SKS‡K mv`v `uvZ¸‡jv †`Lv †Mj| Ô`ytwLZ, wmbi| Avgvi bvg Aveªvnvg| GB gyn~‡Z© †ePvwi ieŸvwb †Lvjv mvM‡i i‡q‡Q, Mš—e¨ BRiv‡qj Ñ m¨vjv‡gm e›`‡i weivU K…wZZ¡ †`wL‡q‡Q

†m, ILv‡b †ePvwi‡K cyi¯‹…Z Kiv n‡e|Õ mk‡ã GKUv wbtk¦vm

†djj †m|

ivbv fvej, †ePvwi‡K?

Ôgvbyl †Zv Avmj cyi¯‹vi cvq gviv hvevi ci, ieŸvwbI

wK †mB Avmj cyi¯‹vi wb‡Z hv‡”Q?Õ wR‡Ám Kij I|

gv_v bvoj Aveªvnvg| Ôbv, wmbi, AZ `~‡i †h‡Z n‡e bv Zv‡K| gvwUi c„w_ex‡ZB AvBj Af d¬vIqvi bv‡g Avgv‡`i GKUv †e‡nkZ i‡q‡Q Õ

Zx¶èK‡É evav w`j g¨vWvg †jdKviv| Ôcu¨vPvj eÜ K‡iv

†Zv! GB †jvK fq¼i wec¾bK, G‡K †hb Avgvi evwoi wÎmxgvbvq Avi bv †`wL| Pzw³ Kivi mgq GB me Sv‡gjvi e¨vcv‡i wKQyB Avgv‡K Rvbv‡bv nqwb Õ

KwVb †Pv‡L e„×vi w`‡K ZvKvj Aveªvnvg| ÔGB eywo, Pzc!Õ nVvr we`y¨r †L‡j †Mj ivbvi kix‡i| †Quv w`‡q Zz‡j wb‡q Kvgivi GK †Kv‡Y Quy‡o gvij †gvg`vwbUv| m‡½ m‡½ AÜKvi n‡q †Mj Ni| ci¶‡Y Vvm Vvm K‡i `y‡Uv kã n‡jv, ivbv‡K j¶¨ K‡i ¸wj K‡i‡Q Aveªvnvg|

Z‡e Av‡Mi RvqMvq †bB ivbv, †Pqvi †Q‡o †b‡g GLb

µj Ki‡Q †g‡S‡Z, B‡Zvg‡a¨ Ii nv‡ZI †ewi‡q G‡m‡Q wb‡Ri wc¯—j|

µj K‡i GKUv †mvdvi wcQ‡b P‡j Gj ivbv| 38-Gi gvRj d¬¨vk †`‡L‡Q I, †mw`‡K wc¯—j Zzjj| Z‡e ¸wj Kievi my‡hvM cvIqv †Mj bv|

wVK †mB gyn~‡Z© ûogyo K‡i GKUv `iRv †f‡O coj, KwiWi †_‡K D¾¡j Av‡jv XyKj Kvgivi wfZi| mk¯¿

Aveªvnvg‡K cwi®‹vi †`Lv †Mj †mB Av‡jvq, ivbv‡K LuyR‡Q|

AuvZ‡K D‡V Nyij †m| nv‡Zi wc¯—j Zzj‡Z hv‡”Q, GKUv ey‡jU G‡m jvMj Zvi Kcv‡ji wVK gvSLv‡b| wQU‡K g¨vWvg

†jdKvivi Mv‡q coj †m|

†mvdvi Avovj †_‡K wm‡a n‡”Q ivbv, Kvgivi Av‡jv R¡‡j DVj| nv‡Z wc¯—j wb‡q †`vi‡Mvovq `uvwo‡q i‡q‡Qb wmwiqvb G‡R›U Av`bvb †gb‡`‡im, gvRj †_‡K GLbI

bxj‡P GKUz †auvqv †ei“‡”Q| Zuvi Kuv‡ai wcQb †_‡K DuwK w`‡”Q wRwg †gv‡ij I mv‡R©›U †bK‡gwZb|

BD.Gb Avg©W cywjk Kg©KZ©vi Kvgiv †_‡K †ewi‡q G‡m ivbv

†`Lj Kvwd« mi`vi Avi wRwg †gv‡ij I‡qwUs i“‡g e‡m i‡q‡Q|

ÔKx Lei?Õ †Pqvi †Q‡o GK‡hv‡M Rvb‡Z PvBj `yRb|

Ôme wVK Av‡Q,Õ ejj ivbv|

†gv‡ij Rvb‡Z PvB‡jb, ÔAvcbvi wK g‡b nq, †ni ivbv, Iiv Zvi gyL †_‡K ¯^xKv‡ivw³ Av`vq Ki‡Z cvi‡e?Õ

ÔAveªvnv‡gi K_v ej‡Qb?Õ gv_v bvoj ivbv| ÔK‡qK wgwbU Av‡M nmwcUvj †_‡K †dvb Kiv n‡q‡Q| †m gviv

†M‡Q| Kwgkbvi‡`i m‡½ welqUv wb‡q Avjvc Ki‡Qb wg÷vi

†gb‡`‡im|Õ ÔGLbI Avwg ey‡S DV‡Z cviwQ bv, G-m‡ei m‡½ †ni

†gb‡`‡im wVK †Kv_vq Lvc Lv‡”Qb,Õ ej‡jb †gv‡ij|

ÔAvcbvi wec‡`i mgq nvwRi Avm‡j †K wZwb, †ni ivbv?Õ nvmj ivbv| Ii aviYv, BD.Gb, Avg©W †dvm©-Gi Kg©KZ©v‡K wb‡Ri cwiPq I A¨vmvBb‡g›U m¤ú‡K© we¯—vwiZ aviYv w`‡Z n‡q‡Q †gb‡`‡im‡K| GB GjvKvq, gv‡b mvBcÖvm I Avkcv‡ki Øxc¸‡jvq weivU †KvbI Sv‡gjv evavi Avk¼v Av‡Q, GiKg GKUv wi‡cvU© cvIqvi ci GLv‡b Zuv‡K cvVv‡bv n‡q‡Q †mUv †`Lvi `vwqZ¡ w`‡q| Z‡e †m-me †Zv Avi †gv‡ij‡K ejv hvq bv|

ÔwgwjI‡bqvi wmwiqvb e¨emvqx,Õ ejj I| ÔAvcwbB †Zv cwiPq Kwi‡q w`‡q‡Qb Iu‡K Avgvi m‡½| e‡jwQ‡jb, ga¨cÖvP¨ I BD‡iv‡ci eû †`‡k f`ª‡jv‡Ki cyuwR LvU‡Q|

bvg-WvK Av‡Q, e¨emvi ¸WDBj Av‡Q, cwiPq w`‡j mevB bvwK Zuv‡K †P‡b| Zv-B e‡jwQ‡jb bv Avcwb?Õ

gv_v SuvKv‡jb †gv‡ij| ej‡jb, Ô†`Lv hv‡”Q Avcbv‡K mvnvh¨ Ki‡Z †M‡jI gvbyl‡K wec‡` Rwo‡q co‡Z nq|

Avwg wb‡RI †Zv Avcbvi mvnvh¨ `iKvi n‡Z cv‡i g‡b K‡i GKUv j fvov K‡i wcQy wbB Õ

ÔfvjB K‡i‡Qb, ab¨ev`,Õ Zuv‡K _vwg‡q w`‡q ejj ivbv|

Ô†RwUi Kv‡Q wg÷vi †gb‡`‡i‡mi m‡½ Avgvi †`Lv n‡q hvevi e¨vL¨v †cjvg| Avcbviv `yRb hyw³ K‡iB Avgv‡`i wcQy wb‡qwQ‡jb|Õ

gv_v SuvKv‡jb †gv‡ij| ÔmvivUv c_| g¨vWvg †jdKvivi evMvb †_‡K KwiW‡i XyKwQ, GB mgq ¸wj n‡jv| `iRv bv

†f‡O Dcvq wQj bv|Õ Ôg¨vWvg †jdKviv,Õ ejj ivbv| Ôcywjk Zv‡K A¨v‡i÷

Kivi mgq Avgv‡K Awfkvc w`‡q‡Q eywo|Õ Ô†KvbI Z_¨ †`qwb?Õ

gv_v bvoj ivbv| ÔZvi RvqMvUv‡K ïay wgwUs †c−m wn‡m‡e e¨envi Kiv nZ| I‡`i m¤ú‡K© cªvq wKQyB Rv‡b bv †m|Õ BD.Gb cywjk Kg©KZ©vi Kvgivi `iRv Ly‡j †Mj, wfZi

†_‡K †ewi‡q G‡jb Av`bvb †gb‡`‡im|

ÔAvmyb,Õ e‡j †Pqvi Qvoj ivbv|

VvÊv iv‡Z †ewi‡q G‡m ˆmK‡Zi c_ aij Iiv| ivbvi KvQ †_‡K we`vq wb‡q wb‡Ri Bq‡U wd‡i †Mj Kvwd« mi`vi, Zvi Lye Nyg †c‡q‡Q| evwK `yRb‡K wb‡q GKUv Kwd nvD‡m XyKj ivbv, emj wbwiwewj GK †Kv‡Y| Aveªvnv‡gi gy‡L ieŸvwb m¤ú‡K© Kx ï‡b‡Q ejj ivbv I‡`i| wZbR‡bi †KDB eyS‡Z cvij bv, †Kb ieŸvwb‡K a‡i wb‡q †Mj BRiv‡qwj G‡R›Uiv|

ÔGici?Õ Rvb‡Z PvBj ivbv|

kªvM Ki‡jb †gb‡`‡im| Ôg‡b n‡”Q Avgiv GKUv cuvwP‡j

av°v †L‡q AvU‡K wM‡qwQ| Aveªvnvg gviv †M‡Q, Ges GKgvÎ wjW GLb i‡q‡Q AvBj Af d¬vIqv‡ii c‡_ Ñ Ki“Yvgq Avj−vn Zvi †ndvRZ Ki“b|Õ

ÔGB RvqMvUv m¤ú‡K© ejyb, AvBj Af d¬vIqvi,Õ ejj ivbv|

ms‡¶‡c Rvbv‡jb I‡`i‡K †gv‡ij|

BRiv‡q‡ji DcK‚‡j †QvU GKUv Øxc AvBj Af d¬vIqvi,

†gBbj¨vÛ †_‡K GK‡kv wK‡jvwgUvi `~‡i| Ly‡` e›`iUvi bvg Aveyhvi| wKQyw`b Av‡MI wWc wm wdwks †÷kb wQj,

†R‡jivB ïay Avmv-hvIqv KiZ| Z‡e cÖvPxb GKUv cv_y‡i

`yM© Av‡Q ILv‡b, c¨v‡j÷vBwb ew›`‡`i‡K AvU‡K ivLv nq ILv‡b| eQi wZ‡bK n‡jv ØxcUv‡K ixwZgZ kni evwb‡q

†djv n‡q‡Q|

ÔGZ _vK‡Z ILv‡b †Kb hv‡”Q ieŸvwb?Õ wPš—v Ki‡Q ivbv|

ÔwbðqB cyi¯‹vi wb‡Z,Õ ej‡jb †gv‡ij|

gv_v bvoj ivbv| Zv n‡j Ii e¨vcv‡i Agb NUv K‡i Ô†ePvwi-†ePvwiÕ KiZ bv Aveªvnvg| wKQy bv e‡j †gb‡`‡i‡mi w`‡K mcÖkœ `„wó‡Z PvBj ivbv|

ÔAvwg hZUzKz Rvwb,Õ ej‡jb wmwiqvb B‡›Uwj‡RÝ G‡R›U, Ô†KvbI gymjgvb‡K w`‡q wKQy Kwi‡q †bqvi ci mvaviYZ Zv‡K A‡Xj UvKv cyi¯‹vi †`q BRiv‡qwjiv|Õ

†Uwe‡j bxieZv †b‡g Gj| K‡qK gyn~Z© ci gyL Lyj‡jb

†Kqvi wd«i gvwjK †gv‡ij, ÔZv n‡j †`Lv hv‡”Q, ieŸvwbB GLb GKgvÎ wjW?Õ

gv_v SuvKvj ivbv| ÔA_P GB gyn~‡Z© Zvi †evU Aveyhvi e›`‡i wfo‡Q|Õ

ÔmwZ¨, KwVb mgm¨v,Õ gv_v SuvwK‡q ej‡jb †gv‡ij|

ÔGi †KvbI mgvavb Avgvi Aš—Z Rvbv †bB,Õ nvj †Q‡o

†`Iqvi my‡i ej‡jb †gb‡`‡im|

ÔAvgvi Rvbv Av‡Q,Õ ejj ivbv, Zvici I‡q‡Uªm‡K †W‡K Av‡iK cÖ¯’ Kwd PvBj|

†g‡qwU P‡j hv‡”Q, wbPz Mjvq †gb‡`‡im Rvb‡Z PvB‡jb, ÔKx mgvavb, Bqvs g¨vb?Õ

ÔAvBj Af d¬vIqv‡i hvw”Q Avwg,Õ ejj ivbv|

Ôwhï! whï!Õ fq †c‡q †PvL eyR‡jb †gv‡ij, cÖv_©bv Ki‡Qb| ÔIu‡K Zzwg mwVK c_ †`LvI, cÖfy! Bûw`iv Kx wRwbm

†m †Zv Zzwg Rv‡bvB, µz‡m †Zvjvi Av‡M †Ui †c‡qQ nv‡o nv‡o| myZivs †Zvgv‡KB Iui wbivcËvi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e|Õ ÔPzc Ki“b!Õ agK w`‡q Zuv‡K _vwg‡q w`‡jb †gb‡`‡im, Zvici SU K‡i ivbvi w`‡K wdi‡jb| ÔAvcwb wK cvMj n‡jb, wg÷vi ivbv?Õ Ii K_v ï‡b ixwZgZ Nve‡o †M‡Qb wZwb| ÔewnivMZ †h-†KvbI gymjgv‡bi R‡b¨ IB Øxc biK Qvov wKQy bq|Õ

hyw³ w`‡q †gb‡`‡im‡K †evSvj ivbv| ÔI‡`i‡K RvbveB

bv †h Avwg gymjgvb,Õ ejj I| ÔAv‡gwiKv BRiv‡q‡ji

Rvwb-†`v¯—&, Avwg gvwK©b cvm‡cvU© wb‡q hvw”Q| Avgvi ïay `iKvi n‡e wbwñ`ª GKUv Kvfvi †÷vwi|Õ

ÔgvwK©b cvm‡cvU© Avcwb †Kv_vq cv‡eb?Õ Rvb‡Z PvB‡jb

†gb‡`‡im|

Ôme e›`‡iB Rvj cvm‡cvU© ˆZwii `yÕGKUv KviLvbv _v‡K,Õ Reve w`j ivbv| ÔAvgvi bvg iWwiK †c‡iiv,

†gw·Kvb BwgMÖ¨v›U|Õ ÔAvgiv Avcbv‡K †KvbI mvnvh¨B Ki‡Z cvie bv,Õ Kuva SuvwK‡q Rvwb‡q w`‡jb †gb‡`‡im| ÔAvcwb GKv|Õ

K_v bv e‡j ïay gv_v SuvKvj ivbv|

mk‡ã `xN©k¦vm †dj‡jb †gb‡`‡im| ÔAvcwb †evKvwg

Ki‡Qb, Bqvs g¨vb| cƯ_g K_v, †evU wb‡q Avcwb Aveyhvi e›`‡i wfo‡ZB cvi‡eb bv| hw` ev cv‡ib, Zx‡i cv †djvi m‡½ m‡½ A¨v‡i÷ Kiv n‡e Avcbv‡K|Õ †gb‡`‡i‡mi K‡É Avš—wiKZvi myi dzUj| GB Kw`‡bB `ytmvnmx GB we‡`wk hyeK‡K fvj †j‡M †M‡Q Zuvi|

ƠwKš‘ Avwg hZUzKz Rvwb,Õ ej‡jb †gv‡ij, ƠAv‡gwiKvb I weªwUk Uz¨wi÷iv IB Øx‡c Aev‡a Avmv-hvIqv Ki‡Q, Zv‡`i‡K

†KvbI iKg nqivwb Kiv nq bv| wewfbœ Øxc †_‡K wMƯK‡`iI Avmv-hvIqv Av‡Q|Õ

wei³ n‡q Zuvi w`‡K wdi‡jb †gb‡`‡im| ƠK_vUv †R‡b ej‡Qb, bvwK Av›`v‡R?Õ

GB mgq I‡`i Rb¨ Kwd wb‡q Gj I‡q‡Uªm| Pzc K‡i

Av‡Q, †jvKRb mevB ZzwK© I wMƯK mvBwcƯqU| Zviv

†ewkifvMB ¯úÄ WvBfvi I wWc wm wdkvig¨vb| Zv‡`i A‡b‡KB gvQ a‡i †eP‡Z wb‡q hvq AvBj Af d¬vIqvi AvBj¨v‡Ûi Aveyhvi e›`‡i| Iiv †M‡j Lywk nq BRiv‡qwjiv, KviY eo gv‡Qi mvc−vB AvRKvj †bB ej‡jB P‡j| fvj `vg cvq wMƯKiv|Õ

†gb‡`‡i‡mi w`‡K wdij ivbv| ƠG-me Avcbvi Rvbv Av‡Q?Õ

gv_v SuvKv‡jb wmwiqvb G‡R›U| ƠwKQyUv| nv‡g©vwb e›`‡i Avwg wb‡R KLbI hvBwb| hZUzKz ï‡bwQ, Uy¨wi÷‡`i we‡kl

¸i“Z¡ †`q bv Zviv| wMªK Qvov Ab¨ †KvbI fvlvq K_vI

ej‡Z Pvq bv| ï‡bwQ `ywbqvi †miv WvBfvi Iiv| †ni

†gv‡ij †evanq wVKB ej‡Qb|Õ ƠI‡`i m¤ú‡K© GZ K_v Avcwb Rvb‡jb Kxfv‡e?Õ nvm‡jb †gb‡`‡im| ƠUy¨wi÷ wn‡m‡e Avgvi AwfÁZv‡K Lv‡Uv K‡i †`L‡eb bv|Õ Rvg©vb †gv‡i‡ji w`‡K wdi‡jb, ƠILvbKvi KvD‡K †P‡bb Avcwb?Õ

gv_v bvo‡jb †gv‡ij| ƠKx K‡i wPbe, KLbI †M‡j †Zv!

†jvKgy‡L hv ïwb, ejjvg| Z‡e Z_¨¸‡jv †h mwVK, M¨vivw›U w`‡q ej‡Z cvwi|Õ

Ơab¨ev`, †ni †gv‡ij,Õ ejj ivbv|

wb‡Ri Kv‡c GK`„‡ĩ ZvwK‡q _vK‡jb †gb‡`‡im| K‡qK gyn~Z© ci gyL Zz‡j ej‡jb, ƠAvcbvi wK UvKv `iKvi, wg÷vi ivbv?Õ

ƠAvgv‡K hw` nv‡g©vwb e›`‡i †h‡Z nq, fvj GKUv Kvfvi

†÷vwi `iKvi n‡e,Õ I‡`i w`‡K wd‡i ejj ivbv| ƠPjyb, Ab¨

†Kv_vI wM‡q ewm| Kwd bq, Mv Mig Kivi gZ wKQy

`iKvi|Õ ƠwVK,Õ ej‡jb †gb‡`‡im| ƠZ‡e †Kv_vI hvevi `iKvi

†bB|Õ c¨v‡›Ui wnc c‡KU †_‡K †QvU, P¨vÞv GKUv †gUvj K‡›UBbvi †ei K‡i †Uwe‡j ivL‡jb wZwb| ƠûBw¯‹|Õ

AvU

ciw`b wVK `ycy‡ii Av‡M nv‡g©vwb e›`‡i †cuŠQvj diPzbv|

ûB‡j i‡q‡Q Kvwd« mi`vi, †WK-n¨vÛ wnmv‡e mvnvh¨ Ki‡Q Zv‡K ey‡ov wLwRi nvqvZ| †iBj-G `uvwo‡q i‡q‡Q ivbv, gv_vq cvbvgv n¨vU, nvjKv UªwcKvj my‡U `vi“Y ¯§vU© jvM‡Q I‡K †`L‡Z|

†nWj¨vÛ‡K wN‡i Nyi‡Q diPzbv| mv`v PzbKvg Kiv evwo¸‡jvi mvg‡b †jvKR‡bi e¨¯—Zv †`Lv hv‡”Q| D‡ëvw`K

†_‡K GKUv †ivwqs †evU Avm‡Q, evZv‡m dz‡j Av‡Q cvj|

GZ KvQ w`‡q cvk KvUv‡”Q, `yó AvZ¥v‡K fq †`Lvevi Rb¨

AuvKv †ev-i `yw`‡K weivU †PvL `y‡Uv cwi®‹vi †`L‡Z cv‡”Q Iiv|

†mŠRb¨ekZ nvZ Zz‡j bvoj ivbv, wKš‘ wUjvi a‡i

`uvwo‡q _vKv †jvKUv MÖvn¨B Kij bv I‡K| e¨vcviUv j¶

K‡i †iB‡ji Dci w`‡q mvM‡i _y_y †djj Kvwd« mi`vi|

ÔGw`‡K Giv wb‡R‡`i †Lqvj-Lywk gZ P‡j, wg÷vi ivbv|Õ Lye mveav‡b nviev‡i XyK‡Q diPzbv, MwZ gš’i| Mfxi mvM‡i gvQ ai‡Z hvq Ggb K‡qKUv j †`Lv †Mj †RwU‡Z|

Z‡e ˆmK‡Z †ivwqs †ev‡Ui †KvbI Afve †bB| I¸‡jvi cv‡k e‡m Rvj †givgZ Ki‡Q †R‡jiv| AMfxi cvwb‡Z Qy‡UvQywU K‡i †Lj‡Q †QvU †Q‡j‡g‡qiv|

†Kwe‡b XyKj ivbv| †Uwe‡ji Dci †_‡K `yB mvB‡Ri

`vwg `y‡Uv K¨v‡giv Zz‡j †Svjvj evg Kuv‡a| c‡KU †_‡K †ei K‡i mvb M−vm cij †Pv‡L| Zvici †Uwej †_‡K K¨vbfvm-wMÖcUv Zz‡j wb‡q †ewi‡q Gj †W‡K|

GiBg‡a¨ Kv‡Vi †RwU‡Z wf‡o‡Q diPzbv| BwÄb eÜ n‡jv| cÖLi †iv‡`i g‡a¨ nVvr Avðh© bxieZv †b‡g Gj|

`yRb Zi“Y †iBwjs-G fi w`‡q ZvwK‡q i‡q‡Q I‡`i w`‡K, wmMv‡i‡U Uvb w`‡q †auvqv Qvo‡Q ax‡i ax‡i| wbPz cuvwP‡j e‡m wSgv‡”Q wZb ey‡ov|

Zi“Y‡`i w`‡K iwkUv Quy‡o w`j wLwRi nvqvZ, wKš‘ Zviv

†mUv aij bv| weoweo K‡i Am‡š—vl cÖKvk Kij ey‡ov,

†iBj Uc‡K jvBbUv Zzjj, Zvici GKUv Lv‡Uv wcjv‡i Rovj| wm‡a n‡”Q †m, †Pv‡Li †KvY w`‡q †`Lj Zi“Y `yRb

Ii w`‡K GwM‡q Avm‡Q, fve-fw½ we‡kl mywe‡ai bq,

†evanq Puv`v PvB‡e|

nVvr _g‡K `uvovj Zviv, mZK© †Pv‡L ZvwK‡q Av‡Q ey‡ov wLwRi nvqv‡Zi wcQbw`‡K| Zv‡`i `„wó‡Z wVK fq bv _vK‡jI, mgx‡ni fve Aek¨B Av‡Q|

Nvo †div‡Z wVK wcQ‡bB ivbv‡K †`L‡Z †cj wLwRi nvqvZ, †UiI cvqwb weov‡ji gZ wbtk‡ã †iBwjs Uc‡K P‡j G‡m‡Q KLb|

ÔKx e¨vcvi?Õ wR‡Ám Kij ivbv, GKUv K¨v‡giv Zz‡j Zi“Y‡`i d‡Uv †Zvjvi cÖ¯‘wZ wb‡”Q|

ÔKB, wKQy bv!Õ Zi“Y‡`i GKRb ejj, Zvici GK‡hv‡M Nyij Zviv, `ª“Z cv Pvwj‡q †RwU †_‡K †b‡g †Mj| Puv`vevR e‡jB nq‡Zv K¨v‡giv‡K Lye fq cvq|

ûBjnvDm †_‡K †ewi‡q G‡m mi`vi ejj, Ô†`o-`yÕNÈv Pviw`‡K †Nviv‡div Kwi, wg÷vi †c‡iiv, hw` wKQy †Pv‡L c‡o|Õ

gv_v SuvKvj ivbv| ÔKv‡Ri g‡a¨ KLb †Kv_vq _vwK, Avgvi R‡b¨ wPš—v Ki‡eb bv, mi`vi| diPzbvi w`‡K j¶

ivL‡eb, IUvi hv‡Z †KvbI ¶wZ bv nq| IUv A¶Z _vKv

`iKvi|Õ

†RwU †_‡K †b‡g ˆmKZ †ci“j ivbv, kn‡i Xy‡K Pviw`‡K

†PvL eyjv‡”Q| cwi‡ekUv GKUz †ewk kvš—, †hb wKQy GKUv NUevi A‡c¶vq i‡q‡Q mevB| KvQvKvwQ †K †hb Mvb †M‡q DVj| AvIqvRUv AbymiY K‡i GKUv evi-G XyKj I|

cÖ‡ekc‡_i wVK wfZ‡iB †`qvj †Nu‡l †djv GKUv †Pqv‡i Ava †kvqv n‡q i‡q‡Q my`k©b GK ¯^v¯’¨evb †QvKiv, wek wK GKzk eQi e‡qm n‡e| my‡ijv K‡É MvB‡Q †m, †mB m‡½ GKUv wjDU-Gi Zv‡i †UvKv w`‡”Q big nv‡Z|

ivbv‡K †`Lj †Q‡jUv, Z‡e boj bv| AMZ¨v eva¨ n‡q Zvi j¤^v Kiv cv `y‡Uv Uc‡K wfZ‡i XyKj ivbv| wfZiUv Mvp Qvqvq XvKv| VvÊv cwi‡ek| gv‡e©j cv_‡ii ˆZwi evi| GKUv

†Uwe‡j e‡m Av‡Q ZvMov †Pnvivi wZb †R‡j|

ev‡ii wcQ‡b emv †jvKUv gvSe‡qmx| Zvi w`‡K G‡Mv‡”Q ivbv, me K_vevZ©v †_‡g †Mj| K¨vbfvm wMÖc I K¨v‡giv `y‡Uv KvD›Uv‡i bvwg‡q ivLj I| ÔVvÊv weqvi n‡e?Õ ejj I, LUg‡U wMÖK fvlvq|

nvmj evig¨vb| KvD›Uv‡ii Dci VK K‡i gM †i‡L wd«R

†_‡K †ei Kij wPj&W& jvMv‡ii †evZj| `¶ nv‡Z †evZ‡ji gyL Ly‡j Dc‡P IVv †dbv mvg‡j gMUv KvZ K‡i a‡i mveav‡b Xvjj weqvi| ÔRvb©vwj÷?Õ

gv_v SuvKvj ivbv| Ô`yÕGKw`b _vK‡Z n‡Z cv‡i| fvj GKUv Kvgiv `iKvi| e¨e¯’v Ki‡Z cv‡ib?Õ

Ô†Kb cvie bv! dv÷© K¬vm nq‡Zv bq, Z‡e LvbvUv c−vm|Õ

G-Zv‡i †Rv‡i AvNvZ covq KK©k AvIqvR Zzjj wjDU, ï‡b †n‡m DVj †Uwe‡ji †jvK¸‡jv| Zv‡`i GKRb †Q‡jUvi D‡Ï‡k ejj, ÔI †n, A¨v‡Wvwbm, †mŠwLb f`ª‡jv‡Ki †Pnviv fvj jv‡Mwb †Zvgvi? fveQ, iv‡Zi Auvav‡i ˆmK‡Z †cÖg Kivi w`b eywS †kl n‡q †Mj †Zvgvi?Õ

KUgU K‡i PvBj †QvKiv †jvKUvi w`‡K, Zvici fyi“

KzuP‡K ZvKvj ivbvi w`‡K|

ÔGB e¨vUv Avgvi cv wWwO‡q Xy‡K‡Q †fZ‡i!Õ ÔZzwg cv Qwo‡q `iRv AvM‡j ivL‡j wWOv‡e bv?Õ nvwmgy‡L ejj †Uwe‡ji GKRb| GKUv SMovi m¤¢vebvq Drdzj−|

ÔPzc K‡iv!Õ ag‡K DVj A¨v‡Wvwbm| †`qv‡j †Vm w`q ivLj wjDUUv| Ô†`‡L iv‡Lv, Zvi djUv Kx nq!Õ

mviv `ywbqvi †R‡j-bvweKiv †hgb nq, GivI †Zgwb KwVb I KK©k cÖK…wZi; wKQyUv hy×evRI| Kv‡Ri k³ aibB Zv‡`i‡K Gfv‡e M‡o †Zv‡j| A‡Pbv †jvK‡K mn‡R Zviv

†g‡b wb‡Z Pvq bv| ZvB ZvivI PvB‡Q GKUz bv‡Rnvj †nvK we‡`wk †gv‡gi cyZzjUv|

Nyij ivbv, †PvL †_‡K mvb M−vm bvwg‡q I‡`i w`‡K kvš—

fw½‡Z ZvKvj| †Uwe‡j emv †jvK¸‡jvi nvwm ¤−vb n‡jv GKUz, Av‡Mi †P‡q wbPy Mjvq K_v ej‡Q|

KvD›Uv‡ii w`‡K wd‡i weqv‡ii g‡M PzgyK w`‡”Q ivbv, ïb‡Z †cj †Q‡jUvi D‡Ï‡k Pvcv Mjvq I‡`i GKRb ej‡Q, Ô†evSv †Mj A¨v‡Wvwbm †KvbI K‡¤§i bq, †mªd evZvm fwZ©

GKUv †ejyb|Õ jvd w`‡q wm‡a n‡jv †Q‡jUv| gyn~‡Z©i Rb¨ BZ¯—Z Kij

†m, Zvici evi eivei †nu‡U G‡m ivbvi KbyB‡q av°v w`j, wVK hLb gMUv †Vuv‡Ui Kv‡Q Zz‡j‡Q I|

ev‡ii Dci Qj‡K coj weqvi| gMUv bvwg‡q †i‡L Zvi

w`‡K Nyij ivbv, kvš— K‡É ejj, Ôhv nevi n‡q‡Q| GK gM weqvi wK‡b w`‡j e¨vcviUv Avwg g‡b ivLe bv, fy‡j hve|Õ Ôg‡b ivL‡jB ev †K †Kqvi K‡i? Avn¬v` n‡”Q, bv?Õ wnm wnm K‡i ejj A¨v‡Wvwbm, Ôwb‡R wK‡b LvI|Õ

ÔGK K_v Avwg wKš‘ `yevi ewj bv,Õ mveavb Kievi my‡i ejj ivbv| Ôfvj PvI †Zv weqv‡ii AW©vi `vI|Õ

ÔZv bv n‡j Kx Ki‡e, Mv‡q nvZ Zzj‡e?Õ `yB nvZ †Kvg‡i

†i‡L eyK dzwj‡q Rvb‡Z PvBj A¨v‡Wvwbm, †Pv‡L-gy‡L Zvw”Qj¨|

Ô†Zvgvi gZb we‡`wk PvjevR eûZ †`Lv Av‡Q Avgvi Õ Vvm K‡i †hb cUKv dvUvi AvIqvR n‡jv| Po †Lj, bv Nywm, wKQyB ej‡Z cvi‡e bv †Q‡jUv, ïay †Ui †cj wQU‡K

†`qv‡j wM‡q av°v †L‡q‡Q †m| Avi cÖPÊ e¨_v Ki‡Q Ii Wvbw`‡Ki †PvqvjUv|

†`qvj †_‡K †g‡S‡Z coj †Q‡jUv| kKUv mvg‡j wb‡q ax‡i ax‡i wm‡a n‡”Q| wnc c‡KU †_‡K PKP‡K GKUv Qywi

†ewi‡q Gj nv‡Z, djvUv Qq BwÂi Kg bq| nVvr jvd w`j

†m, Qywi Pvjvj ivbvi †cU j¶¨ K‡i|

we`y¨r‡e‡M GKcv‡k m‡i hvIqvi mgq Lc K‡i KewR a‡i †gvPo w`j ivbv, Zvici GKUv‡b Zz‡j Avbj nvZUv Ii wc‡Vi Dci cÖvq Nv‡oi KvQvKvwQ| Zxeª hš¿Yvq †MuvOv‡”Q

†Q‡jUv, gy‡Vv AvjMv K‡i †Q‡o w`j nv‡Zi Qywi| Sb-Sb k‡ã coj †mUv †g‡S‡Z| Gevi nvZ †Q‡o w`‡q GKUz wcwQ‡q wM‡q K‡l GK jvw_ gvij ivbv Ii wbZ‡¤^| wQU‡K

†R‡j‡`i †Uwe‡ji Dci wM‡q coj †m|

†Q‡jUvi av°v †L‡q wZb L‡Ïi I Zv‡`i wWª¼m Qwo‡q coj Pviw`‡K| Ôeo‡`i m‡½ jvM‡Z Avi KLbI `y‡ai wkï cvwV‡qv bv,Õ I‡`i fvlv‡ZB ejj ivbv|

KviI gy‡L K_v †bB| †g‡S‡Z wQU‡K cov †jvK¸‡jv

ax‡i ax‡i wm‡a n‡”Q, evig¨vb GKUv nwK w÷K nv‡Z wb‡q KvD›Uvi Uc‡K Gcv‡i †ewi‡q Gj| Ô†h-B †Mvjgvj Ki‡e, Avwg Zvi Lywj dvUve| LvwbKUv gRv Ki‡Z †P‡qwQ‡j

†Zvgiv, wKš‘ fyj K‡i †d‡jQ| hv nevi n‡q‡Q, GLv‡bB †kl K‡iv|Õ

†h hvi †Pqvi wm‡a K‡i Avevi emj †jvK¸‡jv| †Q‡jUv wm‡a n‡q Nyij, Zvici `yc`vc AvIqvR Zz‡j †ewi‡q †Mj evi †Q‡o| evig¨vb nvwmgy‡L wdij ivbvi w`‡K| ÔAvwg jyKv gvBjm&| we‡`wk gvbyl, A_P Avcbvi wMÖK Lye fvj|Õ

ÔiWwiK †c‡iiv, Av‡gwiKvb-†gw·Kvb|Õ ÔAv‡iK M−vm weqvi, wg÷vi †c‡iiv? Avgvi Zid †_‡K|Õ L‡Ïi‡`i GKRb, Mv‡q bxj kvU©, ejj, ÔAvcbvi gZ wMÖK ej‡Z cv‡i Ggb †jv‡Ki m‡½ Avgvi †KvbI weev`

†bB|Õ ÔAvgviI †bB,Õ mg¯^‡i ejj evwK `yRb|

Ô_¨vw¼D,Õ ejj ivbv big Mjvq| Zvici jyKv gvBj‡mi w`‡K wd‡i ejj, Ôbv, wg÷vi gvBjm| Avgvi Kvi‡Y mevi wWª¼m bó n‡q‡Q| Avwg PvB ¶wZc~iYUv AvwgB †`e|

Avgv‡`i mevi R‡b¨ GKgM K‡i weqvi| wVK Av‡Q?Õ Ô†fwi ¸W,Õ e‡j †Uwe‡j weqvi cwi‡ekb Kij gvBjm&, AviI GKUv †Pqvi †U‡b Avbv n‡j ivbv emj| ci¯ú‡ii

gv_v bvoj ivbv| ÔBRiv‡qj I Avkcv‡ki Øxc¸‡jv‡K