1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành

33 523 1
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Nội thất bệnh viện Nhi đa khoa Long Thành
Trường học Trường Đại học Y Dược Thành phố Hồ Chí Minh
Chuyên ngành Y học
Thể loại Báo cáo đề tài
Năm xuất bản 2023
Thành phố Hồ Chí Minh
Định dạng
Số trang 33
Dung lượng 10,62 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Chính vì vậy, có thể nói bệnh viện là một trong các công trình thiết yếu bậc nhất của cộng đồng, xãhội.. Bệnh viện là nơi bệnh nhân đến khám và chữa bệnh, là môi trường làm việc của đội

Trang 1

H U

A Phần mở đầu:

1 Lý do chọn đề tài:

“Sinh – Lão – Bệnh – Tữ”, phàm đã là con người thì ai cũng có những lúc mắc phải bệnh tật, ốm đau, tai nạn trong cuộc đời của mình Chính vì vậy, có thể nói bệnh viện là một trong các công trình thiết yếu bậc nhất của cộng đồng, xãhội Thậm chí còn là bộ mặt của nền y tế một thành phố, một quốc gia, và qua đóthể hiện được sự tiến bộ và phát triển kinh tế văn hóa của xã hội, thành tựu đất nước

Bệnh viện là nơi bệnh nhân đến khám và chữa bệnh, là môi trường làm việc của đội ngũ y bác sĩ Nội thất trong không gian bệnh viện tác động trực tiếp lên tâm lý của bệnh nhân, thân nhân và đội ngũ y bác sỹ, Giúp tăng hiệu suất, chất lượng lượng khám và chữa bệnh Tuy nhiên ở nước ta hiện nay, nội thất bệnh viện chưa thực sự được chú ý tới, thậm chí có thể nói là bị lãng quên

Hình 1 Một góc không gian nội thất ở bệnh viện Việt Đức – Hà Nội

Trước tình trạng quá tải trầm trọng tại các bệnh viện hiện nay, nhà nước đang có các kế hoạch xây dựng thêm những bệnh viện mới, nâng cấp, xây mới những bệnh viện vốn có Chỉ tính riêng ở thành phố Hồ Chí Minh, trong kế hoạch từ

Trang 2

Hình 2 Dự án sửa chữa nâng cấp bệnh viện Gia Định

Một khía cạnh khác của vấn đề đó là, kinh doanh bệnh viện cũng là một ngành kinh doanh có lời, có thể sinh ra lợi nhuận cao Ở nước ta hiện nay có rất nhiều bệnh viện tư nhân, bệnh viện quốc tế do tư nhân bỏ tiền ra đầu tư xây dựng Những bệnh viện này được đưa lên hàng cao cấp, với dịch vụ chăm sóc bệnh nhân vô cùng tốt Và đặc biệt là rất quan tâm đầu tư thiết kế – trang trí không gian nội thất Đây cũng là lối mở cho việc phát triển, nghiên cứu và có cái nhìn khác hơn về nội thất bệnh viện

Trang 3

H U

Hình 3 Bệnh viện tim Tâm Đức

2 Mục đích – Ý nghĩa thực tiễn của đồ án:

Trước tiên hết, đồ án muốn thay đổi những quan niệm sai lạc, máy móc, lạc hậu về không gian bệnh viện của đại đa số người dân, cũng như là các nhà đầu

tư, các cấp có thẩm quyền và kể cả các kiến trúc sư Ở nước ta hiện nay, khi tiến hành xây dựng mới hoặc nâng cấp một bệnh viện, người ta chỉ chú trọng hoàn toàn vào mặt công năng mà thôi, và khi đáp ứng tốt được về mặt công năng đơn thuần là xem như “đủ rồi”, gạt bỏ qua một bên khái niệm về trang trí nội thất Vô hình chung, bệnh viện trở thành một cái “ổ chứa bệnh” lạnh lẽo, chỉ toàn là vi khuẩn và đầy mùi thuốc sát trùng

Hình 4 Bệnh viện Nhiệt Đới tpHCM

Trang 4

Trong không gian bệnh viện, không chỉ có bệnh nhân và thân nhân người bệnh mà còn có đội ngũ y bác sĩ và các cán bộ công nhân viên làm việc trong bệnh viện Họ chính là những người lao động làm việc hằng ngày trong môi trường bệnh viện – một môi trường đầy căng thẳng, áp lực và bận rộn Vì thế, giống như bao công việc khác, nếu môi trường làm việc không tạo nên được những kích thích về tâm lý thì con người lao động làm việc trong môi trường đó không thể phát huy tối đa hiệu suất làm việc được, thậm ch1 còn có thể gây chán nản, mệt mỏi Nếu có thể dùng yếu tố nội thất tác động lên tâm lý của đội ngũ y bác sĩ để tăng thiệu suất làm việc, tăng hiệu quả khám bệnh, thì đó là lợi ích rất lớn cả cho các y bác sĩ cũng như là cho bệnh nhân Đây cũng chính là mục đích mà đồ án muốn hướng tới

Hình 5 Cảnh bác sĩ khám bệnh tại bệnh viện 115

Trang 6

H U

B Nội dung nghiên cứu đồ án:

1 Tổng quan về bệnh viện :

Lịch sử bệnh viện :

Bệnh viện hay nhà thương là cơ sở để khám và chữa trị cho bệnh nhân khi bệnh của họ không thể chữa ở nhà hay ở nơi khác Đây là nơi tập trung các chuyên viên y tế gồm các bác sĩ nội và ngoại khoa, các y tá, các kỹ thuật viên xét nghiệm lâm sàng

Vào thời cổ, y học và tôn giáo được gắn liền Như ở Ai Cập người bệnh được đưa vào các nhà thờ cúng để chữa trị “Thánh sống” Aslepius ở hy Lạp cho bệnh nhân vào nhà mình và ông ta nằm mộng để gặp Thượng đế lấy chỉ dẫn Dân La Mã tôn thờ ông và lập riêng cho ông một nhà thờ tại một hòn đảo trên sông Tiber để ông trị bệnh

Dân Sinhalese (Sri Lanka) có lẽ là người đầu tiên paht1 minh ra khái niệm bệnh viện Theo cổ sử của dân này (Mahavamsa), thì vào thế kỉ thứ IV trước Tây lịch, vua Pandukabhaya cho xây các nhà “nghỉ lại” và bệnh viện (Sivikasotthi-Sala) tại các vùng trong lãnh thổ Đây là cứng tích đầu tiên trong lịch sử thế giới ghi nhận sự thành lập các nơi ăn ngủ dành đặc biệt để chữa trị cho bệnh nhân Nhà thương Mihintale có lẽ là nhà thương cổ nhất thế giới

Tại Aán Độ, vua Ashoka lập 18 nhà thương vào khoảng năm 230 TCN Những nơi này có bác sĩ và phụ tá chăm sóc cho người mắc các laoị bệnh và mọi chi phí đều do triều đình đài thọ

Bệnh viện giáo dục y học đầu tiên được thành lập tại Hàn lâm viện Gundishapur, Ba Tư Học sinh được đào tạo chuyên nghiệp về y học và thực hành chẩn đoán lâm sàng với bệnh nhân trong bệnh viện

Thời trung cổ, các bệnh viện ở Châu Aâu được đặt dưới sự điều hành của các

tu sĩ thuộc giáo hội Đa số bệnh viện được xây nằm trong kiến trúc của nàh thờ,

Trang 7

Định nghĩa bệnh viện:

Bệnh viện là nơi làm nhiệm vụ cấp cứu, khám và chữa bệnh Ngoài ra còn thực hiện các công tác nghiên cứu y học, xét nghiệm chẩn đoán, hội thảo y tế,… cho cộng đồng dân cư Hằng ngày bệnh viện tiếp đón bệnh nhân tới khám, cấp cứu, người nhà, thân nhân, đội ngũ bác sỹ, y tá, điều dưỡng, công nhân viên,… Bệnh viện cất giữ, sử dụng, lưu trữ những thiết bị y tế chuyên nghành, các vật phẩm sinh hóa học, thuốc men, nội tạng y tế, rác y tế,… Là nơi thực hiện các cấp cứu y tế chuyên môn cao như phẫu thuật, xạ trị, xét nghiệm, … đòi hỏi cần phải có không gian đặc biệt, máy móc thiết bị chuyên ngành Ngoài ra, bệnh viện là nơi bệnh nhân có thể được điều trị nội trú, ở laiï lưu trú trong một thời gian nhất định

Hình 6 Các máy móc thiết bị y tế chuyên ngành trong bệnh viện

Trang 8

H U

Phân loại bệnh viện:

Bệnh viện đa khoa:

Bệnh viện đa khoa là những bệnh viện lớn, có thể xét nghiệm và chữa trị hầu hết các loại chứng bệnh Tại đây bác sĩ chuyên khoa mỗi ngành làm việc tại một khu riêng của ngành mình nhưng vẫn có thể liên lạc với những bác sĩ của ngành khác để cộng tác chữa trị công hiệu, nhất là nghiên cứu những bệnh khó chẩn đoán hay chữa trị Các bệnh viện này thường có phòng cấp cứu (Emergency Room), phòng xét nghiệm (Pathology), quang tuyến (Medial Imaging) và phòng điều trị tăng cường (Intensive Care Unit)

Bệnh viện chuyên khoa

Một số bệnh viện được thành lập chuyên ngành vì nhu cầu điều trị đặc biệt Thí dụ: bệnh viện mắt, bệnh viện ung bướu, bệnh viện lao…

Phòng khám

Phòng khám (Clinic) là một cơ sở y tế có nhiều phòng để bác sĩ kám bệnh Khác với phòng mạch là nơi chuẩn đoán riêng của từng bác sĩ, phòng khám mang tính công cộng hơn và thường có nhiều hỗ trợ y tế hơn

Bệnh xá

Bệnh xá là nơi chẩn đoán và chữa trị tạm thời người bệnh địa phương do y tá,

y sĩ quản lý Nếu bệnh trầm trọng sẽ được gửi lên bệnh viện lớn

Viện nghiên cứu y học

Sinh viên y khoa học tập và thực tập tại các bệnh viện thường dưới sự giảng dạy của các giáo sư và các nhà nghiên cứu khoa học y khoa Đa số các bệnh viện lớn có viện ngiên cứu y học nghiên cứu về các ngành chuyên khoa

Tư và công cộng

Bệnh nhân vào bệnh viện tư phải đóng lệ phí bằng tiền túi hoặc do hãng bảo hiểm tài trợ Bệnh viện công do nhà nước quản lý và thường là miễn phí Ngoài khác biệt về tài chính, tại một số nước, bệnh viện tư có thể có khả năng phục vụ

Trang 9

2 Giới hạn của đồ án:

Đồ án chỉ giới hạn thiết kế bệnh viện nhi đa khoa Và vì tính chất đặc trưng của bệnh viện, đồ án chỉ chọn thiết kế những khu vực mang tính công cộng trong không gian bệnh viện, tránh những không gian đặc biệt, mang đặc thù riêng biệt của y khoa

Đây là đồ án mang tính chất ứng dụng cao, vì vậy thiết kế phải đảm bảo các quy định và chuẩn mực trong không gian bệnh viện, không gia rời thực tế, không thử nghiệm những ý tưởng đột phá táo bạo

3 Hướng nghiên cứu cụ thể – Ý tưởng của đồ án:

Không gian bệnh viện được thiết kế theo phong cách hiện đại, đơn giản và thân thiện, gần gũi với con người Nhưng vẫn tạo được vẻ sang trọng, sạch sẽ và đãm bảo được các yêu cầu về công năng của bệnh viện

Trang 10

Tâm lý thiếu nhi:

Vì làbệnh viện nhi nên bệnh nhân được phục vụ, chăm sóc chủ yếu là các em bé thiếu nhi Các em thường có tâm lý sợ hãi, lo lắng, rụt rè khi bước vào môi trường bệnh viện Thậm chí, vì còn bé, các em có ít nhận thức, tự giác còn kém, kết hợp cùng trạng thái tâm lý không tốt do bệnh tật và do lo sợ bệnh viện nên các bé thường có thái độ bất hợp tác khi bác sĩ khám bệnh Điều này gây rất nhiều khó khăn cho bác sĩ cũng như phụ huynh khi khám và chữa bệnh cho bé Chính vì thế, trong không gian bệnh viện nhi cần phải có những màu sắc vui tươi, sinh động Kết hợp cùng các hoạt tiết, tranh ảnh theo phong cách cartoon, và thậm chí là những bức tranh do chính các em vẽ tay nên Như vậy, sẽ giúp các bệnh nhân nhi thoải mái hơn, thích thú hơn khi vào bệnh viện

Hình 8 Mảng tường được trang trí bằng các bước tranh do chính các bệnh

nhân nhi tự vẽ (Bệnh viện nhi Niswonger)

Trang 11

H U

Hình 9 Alberta Childrens Hospital

Các hình ảnh vui nhộn không chỉ là ở những bức tranh treo hay vẽ lên các mảng tường, mà còn có thể xuất hiện ở khắp mọi nơi, ví dụ như các biển chỉ dẫn, các bảng hướng dẫn chỉ đường trong bệnh viện

Hình 10 Các bảng hướng dẫn đầy màu sắc và vui nhộn

(Boston Children’s Hospital)

Trang 12

Hình 11 Khu vui chơi thiếu nhi tại bệnh viện nhi Calgary

Hình 12 Một góc khu giải trí của bệnh viện Calgary

Hình 13 Một buổi diễn hoạt cảnh tại bệnh viện nhi Buffalo

Trang 13

H U

Aùnh sáng tự nhiên:

Khoa học đã chứng minh được các tác động vô cùng tích cực và có lợi của ánh sáng tự nhiên đối với bệnh nhân Vì vậy, các không gian được thiết kế trong đồ án sẽ là các không gian mở, tạo điều kiện cho ánh sáng tự nhiên có thể tiếp xúc vào bên trong

Các của sổ, các vách kính lớn, thậm chí là các tấm tranh kính màu sẽ được sử dụng nhiều để có thể lấy được tối đa nguồn ánh sáng tự nhiên

Hình 14 Bệnh viện Phuket, Thái Lan

Hình 15 Bệnh viện nhi Evelina

Trang 14

H U

C Thuyết minh đồ án:

1 Hồ sơ kiến trúc:

Đồ án được thực hiện dựa trên hồ sơ kiến trúc của bệnh viện đa khoa Long Thành, Đồng Nai Công trình xây dựng trên khu đất có diện tích khoảng 3.6 ha Khu đất nằm gần 2 trục đường Quốc lộ 51 và trục đường chính hướng từ Vũng Tàu về thành phố Hồ Chí Minh cách trung tâm thành phố 70km về phía Đông Bắc

- Phía Bắc và phía Tây giáp đường nội bộ của khu dân cư, có lộ giới 15m Là tuyến đường nối 2 trục giao thông chính của khu vực đến vị trí khu đất xây dựng

- Phía Đông Nam giáp công trình Văn hóa

- Phía Nam và Tây Nam giáp với công trình Thể thao của thị trấn

Hình 16 Phối cảnh bệnh viện đa khoa Long Thành

Trang 15

H U

Hình 17 Mặt bằng tầng trệt.

Hình 18 Mặt bằng tầng 1

Trang 16

H U

Hình 19 Mặt bằng tầng 2

Hình 20 Mặt bằng lầu 3

Trang 17

H U

2 Nhiệm vụ thiết kế:

Đồ án mang tính ứng dụng, thiết kế và bố trí 5 không gian trong bệnh viện:

- Sảnh chính tầng trệt

- Sảnh giải lao ở tầng 1

- Phòng vui chơi giải trí cho thiếu nhi ở tầng 2

- Hành lang ở tầng 3

- Phòng lưu trú ở tầng 3

Thiết kế bám theo ý tưởng và hướng nghiên cứu đã nêu Hạn chế tối đa tác động đến kết cấu kiến trúc và phải đảm bảo được các yêu cầu về công năng của không gian bệnh viện

3 Các không gian cụ thể trong đồ án:

Hình 21 Phối cảnh sảnh chính

Trang 18

H U

Tại sảnh chính, có đặt quầy đăng kí, là nơi bệnh nhân và thân nhân đến đăng

kí Trước quầy đăng kí được bố trí các hàng ghế ngồi đợi Tại khu vực này, có một bức vách kính lớn kết hợp với tranh kính màu để lấy ánh sáng tự nhiên

Hình 22 Phối cảnh sảnh chính

Hình 23 Phối cảnh sảnh chính

Trang 19

Hình 24 Phối cảnh sảnh chính

Hình 25 Phối cảnh sảnh chính

Trang 20

Hình 26 Phối cảnh sảnh chính

Hình 27 Mặt bằng sảnh chính

Trang 21

H U

Sảnh giải lao:

Sảnh giải lao nằm ngay bên khu hành chính ở tầng 1, mục đích chính của sảnh là nơi nghỉ ngơi thư giản của đội ngũ y bác sĩ làm việc tại khu hành chính Ngoài ra, sảnh cũng là một khoảng nghỉ cho các bệnh nhân nhi và phụ huynh tại tầng 1

Hình 28 Mặt bằng sảnh giải lao

Tại sảnh giải lao có bố trí máy bán nước, thùng nước tinh khiết để phục vụ tất cả mọi người Ngoài ra còn có các dãy ghế để mọi người có thể đến ngồi thư giản và nghỉ ngơi Bên cạnh các dãy ghế là hệ thống tũ kệ dùng để đựng sách báo, tạp chí và để đồ chơi cho các bệnh nhi

Tại sảnh giải lao cũng được đặt 1 dãy cửa sổ vách kính để lấy ánh sáng thiên nhiên

Trang 22

H U

Hình 29 Phối cảnh sảnh giải lao

Hình 30 Phối cảnh sảnh giải lao

Trang 23

H U

Hình 31 Phối cảnh sảnh giải lao

Hình 32 Phối cảnh sảnh giải lao

Trang 24

H U

Phòng vui chơi giải trí :

Là khu vực dành cho các bệnh nhân nhi vào đây vui chơi, sinh hoạt Khu vui chơi được bố trí các dãy bàn ghế và tủ kệ được thiết kế riêng cho thiếu nhi Trong không gian này, ánh sáng được dùng chính là ánh sáng hắn, tạo điểm nhấn trên trần Màu sắc chủ đạo của phòng vui chơi thiếu nhi là tông màu ấm và tươi, trên mảng tường có vẽ các bức tranh thiếu nhi lớn nhìu màu sắc Trong phòng có khu vực dành để xem phim và khu vực treo tranh do các em thiếu nhi tự vẽ

Hình 33 Mặt bằng phòng giải trí

Trang 25

H U

Hình 34 Phối cảnh phòng giải trí

Hình 35 Phối cảnh phòng giải trí

Trang 26

H U

Hình 36 Phối cảnh phòng giải trí

Hình 37 Phối cảnh phòng giải trí

Trang 27

Giống như sảnh chính, hành lang lầu 3 được trang trí bằng các hình ảnh trẻ trơ vui tươi ngộ nghĩnh Các dãy hình cartoon đều có hệ thống đèn nhấn nhẹ Hệ thống đèn này được lắp đạt torng phần nhô dốc ra của các vách tường

Hình 38 Mặt bằng hành lang

Trang 28

Hình 39 Phối cảnh hành lang

Hình 40 Phối cảnh hành lang

Trang 29

H U

Phòng lưu trú :

Phòng lưu trú là nơi các bệnh nhân nhi ở lại để chờ theo dõi thêm Trong phòng được thiết kế đơn giản, ấm cúng, có cửa sổ lấy ánh sáng thiên nhiên Các thiết bị y tế chuyên ngành đều được trang bị đầy đủ trong phòng

Ngoài ra phòng còn có TV và khu vực theo tranh cho bệnh nhân nhi có thể treo những bức tranh do mình tự vẽ

Phần trần tại khu vực giường bệnh được thiết kế đơn giản, đảm bảo ánh sáng vừa đủ cho bệnh nhân, không gây chói

Hình 41 Mặt bằng phòng lưu trú

Trang 30

Hình 42 Phối cảnh phòng lưu trú

Hình 43 Phối cảnh phòng lưu trú

Trang 31

Hình 44 Phối cảnh phòng lưu trú

Hình 45 Phối cảnh phòng lưu trú

Trang 32

Hi vọng rằng, trong tương lai gần sắp tới, người dân sẽ được tiếp xúc với các công trình cơ sở y tế, bệnh viện,… đạt tiêu chuẩn cao, hoàn thiện cả về kết cấu lẫn nội ngoại thất, cả về công năng lẫn thẩm mỹ

Trang 33

H U

MỤC LỤC

A Phần mở đầu: 1

1 Lý do chọn đề tài: 1

2 Mục đích – Ý nghĩa thực tiễn của đồ án: 3

B Nội dung nghiên cứu đồ án: 6

1 Tổng quan về bệnh viện : 6

1.1 Lịch sử bệnh viện : 6

1.2 Định nghĩa bệnh viện: 7

1.3 Phân loại bệnh viện: 8

2 Giới hạn của đồ án: 9

3 Hướng nghiên cứu cụ thể – Ý tưởng của đồ án: 9

3.1 Vật liệu : 9

3.2 Tâm lý thiếu nhi: 10

3.3 Aùnh sáng tự nhiên: 13

C Thuyết minh đồ án: 14

1 Hồ sơ kiến trúc: 14

2 Nhiệm vụ thiết kế: 17

3 Các không gian cụ thể trong đồ án: 17

3.1 Sảnh chính: 17

3.2 Sảnh giải lao: 21

3.3 Phòng vui chơi giải trí : 24

3.4 Hành lang: 27

3.4 Phòng lưu trú : 29

Ngày đăng: 26/04/2014, 13:15

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

Hình 6. Các máy móc thiết bị y tế chuyên ngành trong bệnh viện. - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 6. Các máy móc thiết bị y tế chuyên ngành trong bệnh viện (Trang 7)
Hình 8. Mảng tường được trang trí bằng các bước tranh do chính các bệnh - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 8. Mảng tường được trang trí bằng các bước tranh do chính các bệnh (Trang 10)
Hình 10. Các bảng hướng dẫn đầy màu sắc và vui nhộn - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 10. Các bảng hướng dẫn đầy màu sắc và vui nhộn (Trang 11)
Hình 18. Mặt bằng tầng 1. - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 18. Mặt bằng tầng 1 (Trang 15)
Hình 22. Phối cảnh sảnh chính - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 22. Phối cảnh sảnh chính (Trang 18)
Hình 24. Phối cảnh sảnh chính - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 24. Phối cảnh sảnh chính (Trang 19)
Hình 28. Mặt bằng sảnh giải lao. - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 28. Mặt bằng sảnh giải lao (Trang 21)
Hình 30. Phối cảnh sảnh giải lao. - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 30. Phối cảnh sảnh giải lao (Trang 22)
Hình 31. Phối cảnh sảnh giải lao. - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 31. Phối cảnh sảnh giải lao (Trang 23)
Hình 33. Mặt bằng phòng giải trí. - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 33. Mặt bằng phòng giải trí (Trang 24)
Hình 35. Phối cảnh phòng giải trí. - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 35. Phối cảnh phòng giải trí (Trang 25)
Hình 37. Phối cảnh phòng giải trí - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 37. Phối cảnh phòng giải trí (Trang 26)
Hình 39. Phối cảnh hành lang - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 39. Phối cảnh hành lang (Trang 28)
Hình 41. Mặt bằng phòng lưu trú - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 41. Mặt bằng phòng lưu trú (Trang 29)
Hình 44. Phối cảnh phòng lưu trú - nội thất bệnh viện nhi đa khoa long thành
Hình 44. Phối cảnh phòng lưu trú (Trang 31)

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TRÍCH ĐOẠN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w