1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

tuan 12 lop 1

18 182 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Ôn ơn
Chuyên ngành Tiếng Việt, Toán
Thể loại Giáo án
Năm xuất bản 2009
Định dạng
Số trang 18
Dung lượng 405 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Ghép tiếng: chồn - Hd hs ghép thêm âm ch, để đợc tiếng chồn - ghép tiếng chồn - Cho hs phân tích tiếng: chồn - Ghi bảng tiếng chồn rồi hd hs đánh vần, đọc trơn: chờ- ôn- chôn- huyền= chồ

Trang 1

Tuần 12: Thứ 2 ngày 9 tháng 11 năm 2009

Học Vần: Bài 46 : ôn- ơn

I- Mục tiêu:

- Hs đọc đợc :ôn, ơn, con chồn, sơn ca, từ và câu ứng dụng

- Viết đợc : ôn, ơn, con chồn, sơn ca

- Luyện nói từ 2-4 câu theo chủ đề: Mai sau khôn lớn

II- Đồ dùng:

Bộ ghép chữ, tranh sgk, chuẩn bị nội dung trò chơi

III- Hoạt động dạy học:

1.Kiểm tra:

- Gọi hs đọc bài 45, nhận xét - đọc theo y/c

2 Bài mới:

HĐ2:Dạy vần

Vần ôn:

a Nhận diện:

- Ghi vần ôn lên bảng, y/c hs cho biết vần ôn

do những âm gì ghép lại - quan sát trả lời

- Hãy so sánh ôn với an? - so sánh giống nhau, khác nhau

b Đánh vần:

- Hớng dẫn và cho hs phát âm, đánh vần: ôn-

c Ghép tiếng: chồn

- Hd hs ghép thêm âm ch, để đợc tiếng chồn - ghép tiếng chồn

- Cho hs phân tích tiếng: chồn

- Ghi bảng tiếng chồn rồi hd hs đánh vần, đọc

trơn: chờ- ôn- chôn- huyền= chồn

- phân tích tiếng

- tập đánh vần, đọc theo hd

Vần ơn: quy trình tơng tự vần ôn

d H ớng dẫn viết bảng con : ôn, ơn, con chồn,

sơn ca

- Hd hs viết chữ ô, ơ nối liền với chữ n, và chú

ý viết đúng khoảng cách giữa các tiếng - viết theo hdẫn

HĐ3: Đọc từ ứng dụng

- Ghi sẵn các từ ở sgk lên bảng, y/c hs đọc

nhẩm, gọi hs khá đọc, phân tích - đọc theo y/c

- Đọc mẫu, giải thích các từ ứng dụng - lắng nghe

Trang 2

* Phát triển từ: Cho hs tìm các từ ngoài bài có

vần ôn, ơn?

* Hớng dẫn rồi tổ chức cho hs chơi trò chơi “

Ai nhanh – Ai đúng”( Ghi sẵn bảng phụ các

từ chứa tiếng có vần vừa học,

- tìm và nêu

- Tìm rồi gạch dới các tiếng có vần vừa học theo y/c

Tiết 2: Luyện tập

HĐ1: Luyện đọc:

- Chỉ bảng, gọi hs đọc bài, chủ yếu luyện cho

hs yếu

- đọc theo y/c

- Hd hs nhận xét tranh sgk, đọc câu ứng dụng - q/s tranh, đọc câu ứng dụng

- Đọc mẫu, gọi hs đọc cn- n- cl - đọc theo y/c

HĐ2: Luyện viết:

- Cho hs mở vtv, đọc bài viết rồi viết theo

mẫu

- Đọc, viết bài 46 vtv

- Theo dõi giúp đỡ hs viết và chấm một số bài,

n/x

HĐ3: Luyện nói:

- Cho hs đọc tên bài luyện nói, y/c hs quan sát

tranh, gv nêu các câu hỏi để hs tập nói

- tập nói theo hd

* Cũng cố: cho hs thi nối ô chữ để thành từ,

IV- Nhận xét giờ học:

Toán: Luyện tập chung

I- Mục tiêu:

-Thực hiện đợc phép cộng, phép trừ các số đã học

- Phép cộng với số 0 ,phép trừ một số cho số 0

- Biết viết phép tính thích hợp với tình huống trong hình vẽ

II- Đồ dùng:

Bảng phụ

III- Hoạt động dạy học:

1.Kiểm tra:

- kiểm tra bài về nhà

2 bài mới:

HĐ2: Hớng dẫn hs luyện tập

Bài 1: Tính

Trang 3

- cho hs nêu y/c, rồi làm bài vào bảng con - nêu y/c, và làm bài 1

- Gọi một số hs lên bảng làm

=> Củng cố bảng cộng và trừ

Bài 2: Tính (cột 1)

- GV cho hs nêu y/c rồi làm bài vào vở - nêu y/c và làm bài

- Gọi 2 hs lên bảng chữa bài, lớp n/x, k/l đ-

s( Bài 3:Số (cột 1,2)

- GV cho hs nêu y/c và cách làm

- Y/c cả lớp làm bài vào vở

- Gọi 2 hs lên bảng chữa bài

- chữa bài theo y/c -nêu y/c và cách làm

- chữa bài –nhận xét

=> Kết luận chung, củng cố kiến thức

Bài 4: Viét phép tính thích hợp

- GV treo tranh lên bảng cho hs quan sát

- Y/c hs quan sát và viết phép tính thích hợp

- Gọi 2 hs lên bảng viết- lớp nhận xét

- Gv nhận xét –củng cố kiến thức

- quan sát tranh

- chữa bài –nhận xét

=> Củng cố chung toàn bài

IV- Nhận xét giờ học:

Chiều thứ 2 ngày 9 tháng 11 năm 2009

Luyện Tiếng Việt: Ôn bài 46: ôn- ơn

I- Mục tiêu:

- Củng cố, rèn luyện kỹ năng đọc, viết đúng, thành thạo các tiếng có vần :ôn- ơn

II- Đồ dùng:

- vở luyện Tiếng Việt

III- Hoạt động dạy học:

Tiết 1: Luyện đọc sgk

- cho hs mở sgk tự đọc và kiểm tra lẫn nhau

- theo dõi và gọi hs yếu, tb đọc bài, kết hợp sửa

- cho hs thi đọc nhóm, cá nhân - thi đọc theo y/c

Tiết 2: Luyện tập nâng cao kiến thức:

Bài 1: ghép âm đầu, vần, thanh thành tiếng rồi

Trang 4

đọc trơn tiếng.

tr- ôn - / tr- ơn - - đọc y/c rồi làm bài miệng

th - ôn - b - ơn - ?

ch - ôn - \ l - ơn - /

- cho hs làm và nêu miệng( dành cho hs yếu trả

Bài2, 3,4 : ghi bảng cho hs đọc và làm bài vào

vở ô ly sau đó gọi hs lên bảng chữa bài, n/x

- đọc và làm bài và chữa bài theo y/c

Bài2: nối ô chữ thành từ, cụm từ

bổn ma ; khôn bỡn

cơn phận ; hớn lớn

ôn bài ; đùa hở

Bài 3: Điền vần ôn hay vần ơn?

m mởn đ lẻ bài

Bài 4: Gạch dới các tiếng có vần ôn, ơn:

Nga chơi trốn với bé Nga khôn hơn, bé chịu

thua

Bài5: viết: ôn, ơn, ôn tồn, , nền nhà( viết theo

- chấm một số bài, n/x

IV- Nhận xét giờ học:

Luyện Toán: Ôn Luyện Chung

I- Mục tiêu:

- Tiếp tục củng cố và nâng cao kiến thức đã học về cộng và trừ trong phạm vi 5

II- hoạt động dạy học:

- Ghi các bài tập lên bảng cho hs đọc y/c rồi

Chọn rồi khoanh vào chữ cái kết quả đúng

1 5 – 1= 4- 1 = 3- 1 = - làm câu 1

A 2 A 1 A 1

B 3 B 2 B 2

C 4 C 3 C 3

2 2+ 3- 5 = 4- 0 + 1 = - làm câu 2

A 0 A 3

B 1 B 4

C 2 C 5 - làm câu 3

3 4- 1 5- 1 5- 2 4- 3

Trang 5

A < A <

B > B >

C = C =

4 Điền dấu +, - thích hợp vào ô trống - làm câu 4

2  3 = 5 3  2 = 5

5  2 = 3 5  3 = 2

- Gọi một số hs lên bảng chữa bài, n/x đ- s

=> Kết luận chung, củng cố toàn bài

IV- Nhận xét giờ học:

Thứ 3 ngày 10 tháng 11 năm 2009

I- Mục tiêu:

- Hs đợc :en, ên, lá sen, con nhện, từ và các câu ứng dụng

- Viết đợc : en,ên ,lá sen ,con nhện

- Luyện nói từ 2-4 câu theo chủ đề: Bên phải, bên trái, bên trên, bên dới

II- Đồ dùng:

Bộ ghép chữ, tranh sgk, chuẩn bị nội dung trò chơi

III- Hoạt động dạy học:

1.Kiểm tra:

- Gọi hs đọc bài 46, nhận xét - đọc theo y/c

2 Bài mới:

HĐ1: Giới thiệu bài

- lắng nghe

HĐ2:Dạy vần

Vần en:

a Nhận diện:

- Ghi vần en lên bảng, y/c hs cho biết vần en do

những âm gì ghép lại

- quan sát trả lời

- Hãy so sánh en với on? - so sánh giống nhau, khác nhau

b Đánh vần:

- Hớng dẫn và cho hs phát âm, đánh vần: en- e-

c Ghép tiếng: sen

Trang 6

- Hd hs ghép thêm âm s, để đợc tiếng sen - ghép tiếng sen

- Cho hs phân tích tiếng: sen

- Ghi bảng tiếng sen rồi hd hs đánh vần, đọc

trơn: sờ- en- sen

- phân tích tiếng

- tập đánh vần, đọc theo hd

- Giới thiệu ghi bảng từ khoá, cho hs đọc

Vần ên: quy trình tơng tự vần en - đọc từ khoá

d H ớng dẫn viết bảng con : en, ên, lá sen, con

nhện

- Hd hs viết chữ e, ê nối liền với chữ n, và chú

ý viết đúng khoảng cách giữa các tiếng

- viết theo hdẫn

HĐ3: Đọc từ ứng dụng

- Ghi sẵn các từ ở sgk lên bảng, y/c hs đọc

nhẩm, gọi hs khá đọc, phân tích - đọc theo y/c

- Đọc mẫu, giải thích các từ ứng dụng

* Phát triển từ: Cho hs tìm các từ ngoài bài có

vần en, ên?

* Hớng dẫn rồi tổ chức cho hs chơi trò chơi “ Ai

nhanh – Ai đúng”( Ghi sẵn bảng phụ các từ

chứa tiếng có vần vừa học,

- lắng nghe

- tìm và nêu

- Tìm rồi gạch dới các tiếng có vần vừa học theo y/c

Tiết 2: Luyện tập

HĐ1: Luyện đọc:

- Chỉ bảng, gọi hs đọc bài, chủ yếu luyện cho

hs yếu

- đọc theo y/c

- Hd hs nhận xét tranh sgk, đọc câu ứng dụng - q/s tranh, đọc câu ứng dụng

- Đọc mẫu, gọi hs đọc cn- n- cl - đọc theo y/c

HĐ2: Luyện viết:

- Cho hs mở vtv, đọc bài viết rồi viết theo mẫu - Đọc, viết bài 47 vtv

- Theo dõi giúp đỡ hs viết và chấm một số bài,

n/x

HĐ3: Luyện nói:

- Cho hs đọc tên bài luyện nói, y/c hs quan sát

tranh, gv nêu các câu hỏi để hs tập nói

- tập nói theo hd

* Cũng cố: cho hs thi nối ô chữ để thành từ,

IV- Nhận xét giờ học:

Toán: Phép cộng trong phạm vi 6

Trang 7

I- Mục tiêu:

- Thuộc bảng cộng , biết làm tính cộng trong phạm vi 6

- Biết viết phép tính thích hợp với tình huống trong hình vẽ

II- Đồ dùng:

Bộ đồ dùng toán 1

III- Hoạt động dạy học:

1.Kiểm tra:

- Gọi 1 hs lên bangt làm bài

- làm bài theo y/c

Tính: 1+ 4 = 3+ 2 =

- cho hs n/x, k/l

2 Bài mới:

HĐ1: Giới thiệu bài

HĐ2: Sử dụng bộ đồ dung toán

- Cho hs hoạt động bằn tay với các đồ vật - thực hiện theo hiệu lệnh

- Lấy 5 que tính, lấy thêm 1 que tính( 4 hình

vuông và 2 hình vuông 3 tam giác và 3 tam

giác) đếm tất cả có bao nhiêu que tính( hình

vuông, h tam giác) ?

- xung phong trả lời, n/x

HĐ3: Sử dụng sgk

- Cho hs quan sát hình sgk, nêu bài toán và

phép tính thích hợp - quan sát rồi nêu theo y/c

- Gọi hs nêu rồi k/l và ghi các phép tính lên

bảng

- Cho hs học thuộc bảng cộng - đọc theo y/c

* Cho hs chép trầm các phép tính trong bảng

cộng vào bảng con rồi n/x( nội dung bài tập 2

sgk)

- tự viết các phép tính cộng trong phạm vi 6

HĐ4: Thực hành

Bài 1:Tính( Nêu y/c và cho hs làm bài vào

bảng con 1 lần 2 phép tính)

- Đọc các phép tính, nhắc hs cách đặt tính - nghe và làm bài theo y/c

- Cho hs n/x, k/l đ- s

Bài 2: Tính (cột 1,2,3)

- Ghi bảng 4 + 2 =

2 + 4 =

- Gọi hs nêu miệng k/quả - nêu theo y/c

- Ghi k/q cho hs n/x các số trong phép tính và

=> K/l khi thay đổi các số trong 1 phép tính

cộng thì k/q không thay đổi

- Tơng tự cho hs làm các bài còn lại vào bảng - làm bài theo y/c, chữa bài, n/x

Trang 8

Bài 3: Tính (cột 1,2 )

- Cho hs so sánh với y/c bài 2 xem có gì khác? - trả lời

- Hd hs cách thực hiện rồi cho hs làm bài vào

vở

- Làm bài theo y/c

- Gọi hs chữa bài, n/x

Bài 4: Viết phép tính thích hợp

- Cho hs nhìn tranh nêu bài toán - quan sát tranh và nêu bài toán

- goị 2 hs nêu

- Y/c hs ghi phép tính vào vở, gọi 2 hs lên

bảng chữa bài, lớp n/x - làm và chữa bài theo y/c

=> Kết luận chung

=> Củng cố: Nêu câu hỏi cho hs trả lời

- Lan có 3 quyển vở và 3 quyển sách Hỏi Lan

có tất cả bao nhiêu quyển? - lắng nghe, trả lời

- Nhà Nga nuôi 2 con gà và 4 con vịt Hỏi nhà

nga có tất cả mấy con?

IV- Nhận xét giờ học:

Luyện Tiếng Việt : Ôn bài 47: en- ên

I- Mục tiêu:

- Củng cố, rèn luyện kỹ năng đọc, viết đúng, thành thạo các tiếng có vần en- ên

II- Đồ dùng:

- vở bài tập Tiếng Việt

III- Hoạt động dạy học:

* Luyện đọc sgk

- cho hs mở sgk tự đọc và kiểm tra lẫn nhau

- theo dõi và gọi hs yếu, tb đọc bài, kết hợp

- cho hs thi đọc nhóm, cá nhân - thi đọc theo y/c

* H]ớng dẫn hs làm bài tập

Bài 1: Nối

- Cho hs nêu y/c và làm bài vào vở bài tập - nêu y/c và làm bài

- Gọi một số hs nêu miệng kết quả

- GV y/c hs đọc câu vừa nối đợc - đọc câu vừa nối đợc

- GV nhận xét –củng cố

Trang 9

Bài2: Điền

- Gv cho hs quan sát tranh nh vbt

- Y/c hs điền vần còn thiếu vào chỗ chấm

- Gọi một số hs nêu kết quả

- Gv nhận xét –sửa sai

- quan sát tranh và làm bài

- nêu kết quả

Bài3: Viết

- GV y/c hs viíet bài vào vbt theo mẫu - viết theo y/c

- Gv thu một số vở để chấm

=> Nhận xét giờ học

Thứ 4 ngày11 tháng11 năm 2009

Học Vần : Bài 48: in- un

I- Mục tiêu:

- Hs đọc đợc: in, un, đèn pin, con giun, từ và đoạn thơ ứng dụng

- Viết đợc : in,un, đèn pin, con giun

- Luyện nói từ 2-4 câu theo chủ đề: Nói lời xin lỗi

II- Đồ dùng:

Bộ ghép chữ, tranh sgk, chuẩn bị nội dung trò chơi

III- Hoạt động dạy học:

1.Kiểm tra:

- Gọi hs đọc bài 47, nhận xét - đọc theo y/c

2 bài mới:

HĐ2:Dạy vần

Vần in:

a Nhận diện:

- Ghi vần in lên bảng, y/c hs cho biết vần in

do những âm gì ghép lại

- quan sát trả lời

- Hãy so sánh in với on? - so sánh giống nhau, khác nhau

b Đánh vần:

- Hớng dẫn và cho hs phát âm, đánh vần: in- i-

Trang 10

c Ghép tiếng: pin

- Hd hs ghép thêm âm p, để đợc tiếng pin - ghép tiếng pin

- Cho hs phân tích tiếng: pin

- Ghi bảng tiếng pin rồi hd hs đánh vần, đọc

trơn: pờ- in- pin

- phân tích tiếng

- tập đánh vần, đọc theo hd - Ghi bảng và giới thiệu từ khoá cho hs đọc

Vần un: quy trình tơng tự vần in - Đọc từ khóa( cn- n – cl)

d H ớng dẫn viết bảng con : in, un, đèn pin,

con giun

- Hd hs viết chữ i, u nối liền với chữ n, và

chú ý viết đúng khoảng cách giữa các tiếng - viết theo hdẫn

HĐ3: Đọc từ ứng dụng

- Ghi sẵn các từ ở sgk lên bảng, y/c hs đọc

nhẩm, gọi hs khá đọc, phân tích - đọc theo y/c

- Đọc mẫu, giải thích các từ ứng dụng

* Phát triển từ: Cho hs tìm các từ ngoài bài có

vần in, un?

* Hớng dẫn rồi tổ chức cho hs chơi trò chơi “

Ai nhanh – Ai đúng”( Ghi sẵn bảng phụ các

từ chứa tiếng có vần vừa học,

- lắng nghe

- tìm và nêu

- Tìm rồi gạch dới các tiếng có vần vừa học theo y/c

Tiết 2: Luyện tập

HĐ1: Luyện đọc:

- Chỉ bảng, gọi hs đọc bài, chủ yếu luyện cho

hs yếu

- đọc theo y/c

- Hd hs nhận xét tranh sgk, đọc câu ứng dụng - q/s tranh, đọc câu ứng dụng

- Đọc mẫu, gọi hs đọc cn- n- cl - đọc theo y/c

HĐ2: Luyện viết:

- Cho hs mở vtv, đọc bài viết rồi viết theo

mẫu

- Đọc, viết bài 48 vtv

- Theo dõi giúp đỡ hs viết và chấm một số bài,

n/x

HĐ3: Luyện nói:

- Cho hs đọc tên bài luyện nói, y/c hs quan sát

tranh, gv nêu các câu hỏi để hs tập nói

- tập nói theo hd

* Cũng cố: cho hs thi nối ô chữ để thành từ,

IV- Nhận xét giờ học:

Toán: Phép trừ trong phạm vi 6

Trang 11

I- Mục tiêu:

- Thuộc bảng trừ , biết làm tính trừ trong phạm vi 6

Biết viết phép tính thích hợp với tình huống trong hình vẽ

II- Đồ dùng:

Bộ đồ dùng toán

III- Hoạt động dạy học:

1.Kiểm tra:

Gọi hs đọc thuộc bảng cộng trong phạm vi 6

- đọc theo y/c

2 Bài mới:

HĐ1: Giới thiệu bài

HĐ2: Hình thành phép cộng trong phạm vi 6

1 Sử dụng bộ đồ dùng toán

- Chia lớp thành 3 dãy mối dãy lấy một loại

hình( hv, ht, htg).Yêu cầu: - thực hiện theo y/c

+Mỗi hs lấy 6 hình vuông( ht, htg)

+ Tách 6 hình thành 2 phần tuỳ ý

+ Cất( bớt) một phần, đếm số hình còn lại

_ Quan sát hs làm việc Gọi một số hs trả lời - trả lời, n/x

2 Hớng dẫn sử dụng sgk

Cho hs quan sát hình vẽ trang 66 sgk, lần lợt

nêu các câu hỏi để hs trả lời

- Có tất cả bao nhiêu hình tam giác, bớt đi

mấy hình tam giác ở bên phải? Còn lại mấy

hình tam giác?

- Quan sát tranh sgk, trả lời câu hỏi

- Hỏi tơng tự với hình vuông, hình tròn

3 Viết các phép trừ trong phạm vi 6

Từ cách tách và n/x trên hd hs tự viết các phép

trừ trong phạm vi 6

- viết theo y/c

- N/x hs viết, gọi một số hs nêu phép tính viết

- Gv ghi bảng, gọi hs đọc( cn- nh – cl) - đọc theo y/c

=> Luyện học thuộc bảng trừ

HĐ3: Thực hành

Bài1: Tính

Cho hs nêu y/c rồi làm bài vào bảng con - nêu và làm bài theo y/c

Bài2: Tính

- Gọi hs nêu miệng phép tính và kết quả, gv

ghi bảng

Bài3: Tính ( cột 1,2)

- Ch hs nêu y/c, cách làm và làm vào vở - làm và chữa bài theo y/c

- Gọi 3 hs lên chữa bài, lớp n/x

Trang 12

Bài4: Viết phép tính thích hợp

- Cho hs quan sát tranh, nêu bài toán - đọc bài toán theo tranh

- gọi 2 hs nêu bài toán

- Cho cả lớp ghi phép tính vào bảng con, 1 hs

lên bảng ghi, lớp n/x

=> Kết luận chung, củng cố toàn bài

IV- Nhận xét giờ học:

Luyện Tiếng Việt: Luyện viết

I- Mục tiêu:

- Học sinh viết đúng, viết đẹp các một số từ, câu có vần đã học

- Trình bày đúng khoảng cách, rõ ràng, sạch đẹp

II- Đồ dùng:

Bảng phụ

III- Hoạt động dạy học:

HĐ1: Luyện viết bảng con

Lần lợt đọc các từ cho hs viết vào bảng con - nghe rồi viết theo y/c

- Cho hs nhận xét bài viết sai để sửa - nhận xét theo y/c

Bài viết:

rau non, bàn ghế, thợ sơn, mái tôn, bạn

thân, chăn trâu, khăn rằn, đơn ca, nón mũ,

trái lựu, than đá, ngon cây.

_ Câu:

bé kỳ cọ chân tay.

áo mẹ đã sờn vai

Nhái bén ngồi trên lá sen.

Dế mèn chui ra khỏi tổ.

HĐ2: Luyện viết vở ô ly

- Treo bảng phụ ghi nội dung bài viết, gọi một

- Nhắc nhở hs cách trình bày, t thế ngòi khi

viết

- Đọc cho hs viết theo thứ tự - nghe và viết bài

- Cho hs đổi vở, kiểm tra lỗi lẫn nhau - kiểm tra theo bàn, nhận xét

- Chấm một số bài, nhận xét

IV- Nhận xét giờ học:

Học Vần : B ài 49:iên- yên

Ngày đăng: 26/10/2013, 05:11

Xem thêm

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

Bảng con 1 lần 2 phép tính) - tuan 12 lop 1
Bảng con 1 lần 2 phép tính) (Trang 7)
Bảng chữa bài, lớp n/x - làm và chữa bài theo y/c - tuan 12 lop 1
Bảng ch ữa bài, lớp n/x - làm và chữa bài theo y/c (Trang 8)
Hình tam giác? - tuan 12 lop 1
Hình tam giác? (Trang 11)
HĐ2: Hình thành phép cộng trong phạm vi 6 - tuan 12 lop 1
2 Hình thành phép cộng trong phạm vi 6 (Trang 11)
Bảng phụ - tuan 12 lop 1
Bảng ph ụ (Trang 12)
Bảng làm - tuan 12 lop 1
Bảng l àm (Trang 17)

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w