website quản lý thư viện liba website quản lý thư viện liba website quản lý thư viện liba website quản lý thư viện liba website quản lý thư viện liba vwebsite quản lý thư viện liba website quản lý thư viện liba website quản lý thư viện liba website quản lý thư viện liba
Trang 1Eờ BNÉC KừG XÀ ĐÀC [ẠC[UưỚLB ĐẠN MỊG GÛLB LBMỈ [P MGA
Đổ ÉL GÛLB Gừ PMẨL AỀA
RDEWN[D YTấL JÁ [Mư XNỈL JNEI
Lbàlm?
Lbàlm? GÛLB LBMỈ [MÛLB [NLGÛLB LBMỈ [MÛLB [NLGmuyïl lbàlm?
Gmuyïl lbàlm? GÛLB LBMỈ PMẨL AỀAGÛLB LBMỈ PMẨL AỀA
Bnầlb Bnầlb vnïl vnïl mưỖlb mưỖlb kẦl? kẦl? BX.BX LbuyỄl Đêlm ÉlmLbuyỄl Đêlm Élm
Trang 2AừG JừG
AừG JừG 5
KILM AừG MÊLM 4
JỚN AỜ ĐẨT =
GMưƠLB 9 [ớLB YTIL > 9.9 BnỖn BnỖn tmnỂu tmnỂu gûlb gûlb vnỂgvnỂg >> 9.9.9 9.9.9 Kilm Kilm ségm ségm tmàlm tmàlm vnïl vnïl >> 9.9.5 Eầlb pmål gûlb > 9.9.5 Gmn Gmn tnẳt tnẳt gûlb gûlb vnỂgvnỂg > > 9.9.7 Gég Gég eưỖg eưỖg tmỹg tmỹg mnỂlmnỂl 9090 9.5 Fmầc Fmầc sét sét tmỹg tmỹg trẩlb trẩlb vẤl vẤl ęỉ ęỉ lbmnïlbmnïl l gỮu gỮu 90 90
9.7 BnỖn BnỖn tmnỂu tmnỂu Ữlb Ữlb kỤlb.kỤlb 90 90
9.7 9.7.9.9 Độn tưủlb gỢi Độn tưủlb gỢi Ữlb Ữlb kỤlkỤlb b 90 90
9.7.5 AỤg AỤg tnïutnïu 99 99
9.; ĐẲg ĐẲg tầ tầ yïu yïu gẢu gẢu 9999 9.;.9 WƩ WƩ ęỗ ęỗ usdgusdgisd isd 99 99
9.;.5 Kilm Kilm ségm ségm gmỮg gmỮg lćlb.lćlb 95 95
9.7.7 Gmn tnẳt gmỮg lćlb(WƩ ęỗ Igtnvnty) 97
9.;.7 GƩ GƩ sồ sồ kợ kợ jnỂujnỂu 50 50
GMưƠLB 5 YT^ [UÊL GMưƠLB 5 YT^ [UÊLM [UNễL FMIN XÀ GÉG GÛLM [UNễL FMIN XÀ GÉG GÛLB Gừ B Gừ 5959 5.9 Gûlb gỤ sỡ kỤlb 59
5.5 Gûlb gỤ pmål tágm tmnẳt fẳ 59
5.5.9 [ruy gạp 59
[rilb 5
Trang 35.5.5 [ẩc aỖn 55
5.5.7 Wỡ kỤlb 55
5.5.; MỒ trủ 57
5.7 Gûlb gỤ fnệa scét aç lbuỗl 54
5.7.9 Đćlb fá 54
5.7.5 [ẩc aỖn Udpcsntcry 58
5.7.7 [rilb gmỢ Udpcsntcry 52
5.7.; Gûlb gỤ quầl jñ bnt trïl mỂ ęnỉu màlm 79
5.7.;.9 Gjcld aç lbuỗl tỦ Bntmue 79
5.7.;.5 Wỡ kỤlb 75
5.; Gûlb gỤ fnệa scét kỹ él 7=
5.;.9 Đćlb fá 7=
5.;.5 [ẩc eầlb aỖn 7> 5.;.7 [mïa kilm aỤg aỖn ;0
5.;.; [mïa tmẶ aỖn ;0
5.;.4 [mic tég vỖn tmẶ ;9
5.;.8 [mûlb eéc ;4
5.4 Gûlb gỤ tdiawcrf ;=
5.8 Gûlb gỤ trnệl fmin Ữlb kỤlb ;=
5.8.9 Xnsuij Wtuknc Gckd ;=
5.8.5 AyWYj Rcrfedlgm ;> 5.2 [mỹg lbmnỂa (Fẳt quầ ęẩt ęưủg) ;> 5.2.9 Wỡ kỤlb Bntmue và Bntmue Kdsftcp ;> 5.2.5 Wỡ kỤlb Kriwnc 49
[rilb 7
Trang 45.2.7 Wỡ kỤlb [rdjjc 49
5.2.; Wỡ kỤlb Adssdlbdr 45
5.2.4 Wỡ kỤlb Xnsuij Wtuknc Gckd 47
5.2.8 GmỮg lćlb jcbnl 4;
5.2.= GmỮg lćlb Yuầl já ségm 4;
5.2.> GmỮg lćlb quầl já tmẶ 4;
5.2.90 GmỮg lćlb quầl já snlm vnïl 44
5.2.99 GmỮg lćlb quầl já tmệ jcẩn 48
5.2.95 GmỮg lćlb gmc aưủl ségm 48
5.2.97 GmỮg lćlb eéc aẤt ségm 42
GMưƠLB 7 [ÀN JNỈT [MIA FMấC 4= LMẪL ]Î[
LMẪL ]Î[ GỨI BNÉC XNÏGỨI BNÉC XNÏL MưởLB KL MưởLB KắL ắL 4>4>
[rilb ;
Trang 5KILM AừG MÊLM
Mêlm 9.9 WƩ ęỗ usdgisd (pmẢl 9) 99
Mêlm 9.5 WƩ ęỗ usdgisd (pmẢl 5) 95
Mêlm 9.7 Gmn tnẳt gmỮg lćlb ęćlb lmạp 97
Mêlm 9.; Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jđ tàn fmcầl 9;
Mêlm 9.4 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jđ ségm 94
Mêlm 9.8 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jđ tmệ jcẩn 98
Mêlm 9.2 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jđ tmẶ 92
Mêlm 9.= Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jđ snlm vnïl 9=
Mêlm 9.> Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jđ aưủl ségm 9> Mêlm 9.90 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jđ aẤt ségm 50
Mêlm 9.99 Aû mêlm DUK 50
Mêlm 5.95 Bnic knỂl fmn vàc ęưƩlb jnlf mttps?//ipp.knibrias.ldt/ 55
Mêlm 5.97 Jỹi gmềl jcẩn knibria 55
Mêlm 5.9; Wỡ kỤlb vằ knibria 57
Mêlm 5.94 Aồ tỦ hnjd g÷ sẴl 57
Mêlm 5.98 Aồ hnjd tmûlb qui gûlb gỤ [rdjjc 5;
Mêlm 5.92 Jưu knibria 5;
Mêlm 5.9= Fẳt quầ fmn jưu knibria vỉ [rdjjc 54
Mêlm 5.9> Đćlb fá tàn fmcầl 58
Mêlm 5.50 [ẩc aỖn Udpcsntcry 58
Mêlm 5.59 [rilb gmỢ Udpcsntcry ęç tẩc 52
Mêlm 5.55 [ần aç lbuỗl 5=
Mêlm 5.57 Kilm ségm Udpcsntcry 5=
Mêlm 5.5; Wdttnlb, tmiy ęỔn lmélm aẲg ęỆlm 5> Mêlm 5.54 Aốn tmàlm vnïl 5> Mêlm 5.58 JỆgm sỡ gcaant 70
Mêlm 5.52 Gmn tnẳt gcaant 70
Mêlm 5.5= Bntmue Kdsftcp 79
[rilb 4
Trang 6Mêlm 5.5> Gjcld Udpcsntcry 75
Mêlm 5.70 Bnic knỂl gmálm 75
Mêlm 5.79 AỤg Mnstcry 77
Mêlm 5.75 Kilm ségm gég Udpcstnry mnỂl ęilb g÷ ồ aéy 7;
Mêlm 5.77 Kilm ségm gég lmélm 7;
Mêlm 5.7; Gcaant và pusm 74
Mêlm 5.74 [ẩc lmélm aỖn 78
Mêlm 5.78 BỞp lmélm 72
Mêlm 5.72 Gég tnỂl ágm 72
Mêlm 5.7= Đćlb fá [rdjjc 7=
Mêlm 5.7> [mïa eầlb aỖn 7> Mêlm 5.;0 Eầlb siu fmn tẩc 7> Mêlm 5.;9 [mïa kilm aỤg aỖn ;0
Mêlm 5.;5 [mïa tmẶ aỖn ;9
Mêlm 5.;7 Gmn tnẳt tmẶ ;9
Mêlm 5.;; Jcb gỢi tmẶ ;5
Mêlm 5.;4 [ẩc lmçl aỖn ;5
Mêlm 5.;8 [mïa tmàlm vnïl vàc tmẶ ;7
Mêlm 5.;2 ĐẲt lbày mẳt mẩl ;7
Mêlm 5.;= [mïa jnïl fẳt ;;
Mêlm 5.;> [mïa tég vỤ gcl ;;
Mêlm 5.40 [mûlb eéc ;4
Mêlm 5.49 Aốn eẹlb jnïl fẳt ;8
Mêlm 5.45 Gmni sẶ tmẶ ;2
Mêlm 5.47 [álm lćlb aồ rỞlb ;2
Mêlm 5.4; Adssibd ;=
Mêlm 5.44 Wỡ kỤlb Bntmue ;> Mêlm 5.48 Wỡ kỤlb Bntmue kdsftcp 40
Mêlm 5.42 Wỡ kỤlb Kriwnc 49
[rilb 8
Trang 7Mêlm 5.4= Wỡ kỤlb [rdjjc 49
Mêlm 5.4> Wỡ kỤlb Adssdlbdr 45
Mêlm 5.80 Wỡ kỤlb Xnsuij Wtuknc Gckd 47
Mêlm 5.89 Wỡ kỤlb AyWYj Rcrfedlgm 47
Mêlm 5.85 GmỮg lćlb jcbnl 4;
Mêlm 5.87 Yuầl jñ ségm 4;
Mêlm 5.8; Yuầl já tmẶ 44
Mêlm 5.84 GmỮg lćlb quầl já snlm vnïl 44
Mêlm 5.88 GmỮg lćlb quầl já tmệ jcẩn 48
Mêlm 5.82 GmỮg lćlb gmc aưủl ségm 48
Mêlm 5.8= GmỮg lćlb aẤt ségm 42
Mêlm 5.8> GmỮg lćlb quầl já tàn fmcầl 42
[rilb 2
Trang 8lbưốn lmợlb fnẳl tmỮg aỖn và sỹ pmỤg vỤ tột lmẤt.pmỤg vỤ tột lmẤt.
[rclb lmợlb lća bẢl ęåy, ęẲg enỂt tmốn ęẩn gûlb lbmnỂp ;.0 vỖn fmci mềg gûlblbmỂ XnỂt Lia ęç và ęilb mỞn lmạp vàc kõlb gmầy gỢi fmci mềg gûlb lbmỂ tnïl tnẳl trïltmẳ bnỖn Gûlb lbmỂ tmûlb tnl ồ lưỖg ti pmét trnệl fmé lmilm và aẩlm, gmnẳa aỞt vỆ tráquil trềlb trclb gég lbàlm fmci mềg
quil trềlb trclb gég lbàlm fmci mềg gûlb lbmỂ.gûlb lbmỂ
XỖn já kc ę÷, ęưi ri aỞt mưỖlb ęn aỖn sc vỖn gégm jàa truyỉl tmộlb trưỖg ęåy jàaỞt ęnỉu aà lm÷a gmÿlb da lmảa tỖn, lmẹa ęưi ri aỞt bnần pmép mủp já, bnần quyẳtlmợlb têlm trẩlb fm÷ fmćl,
lmợlb têlm trẩlb fm÷ fmćl, eẤt gạp ęilb xầy ri.eẤt gạp ęilb xầy ri
[rilb =
Trang 9GMưƠLB 9 [ớLB YTIL
9.9 9.9 BnỖn BnỖn tmnỂ tmnỂu gûlb u gûlb vnỂg vnỂg 9.9.9
9.9.9 Kilm Kilm ségm t ségm tmàlm màlm vnïl vnïlW
W[[[[ MMề ề vvà à ttïïll AAç ç ssộ vnïlộ ssnnllmm DDaaiinnjj WWộ ộ ęęnnỂỂl l ttmmccẩẩnn
99 LLbbû û [[rruullb b MMnnẳẳuu
(lm÷a trưồlb) 9899089405 trulbmndu@bainj.gca 0>9=754=>9
55 JJï ï XXććl l BBnniillbb 99889999008899;;==44 vilbnilb@bainj.gca 0>9=754=>5
W[[[[ LLỞỞn n kkuullbb [[mmààllm m vvnnïïll GGmmn n ttnnẳẳtt
99 FFmmầầc c sséétt JJï ï XXććl l BBnniillbb FFmmầầc c sséét t ttáállm m ffmmầ ầ ttmmn n ggỢỢi i kkỹ ỹ ééll, , jjẤẤy y yyïïuu
gẢu tỦ ęộn tưủlb tnỉa lćlb
JẤy yïu gẢu tỦ fmégm màlb tnỉa lćlb
Pmål tágm yïu gẢu fmégm màlb, tmnẳt fẳ mỂ tmộlb kỹi trïl yïu gẢu sƩ eỞ và aỤgęágm gỢi sầl pmẮa
Pmét trnệl mỂ tmộlb
Fnệa tmỡ
[rilb >
Trang 10 Enïl scẩl tàn jnỂu và mưỖlb kẦl sỡ Enïl scẩl tàn jnỂu và mưỖlb kẦl sỡ kỤlb.kỤlb
9.5 9.5 Fmầ Fmầc s c sét ét tm tmỹg ỹg trẩ trẩlb lb vẤl vẤl ęỉ ęỉ lbm lbmnïl nïl gỮu gỮuGûlb vnỂg quầl jñ tmư vnỂl ęç xuẤt mnỂl tỦ jåu [rưỖg fni, fmn gég gûlb gỤ mỒ trủ vnỂgquầl jñ kợ jnỂu lmư aéy tálm, gég Ữlb kỤlb, wdesntd gmưi xuẤt mnỂl tmê vnỂg jưu trợ kợ
jnỂu ęưủg tmỹg mnỂl mcàl tcàl eẹlb tiy và trïl bnẤy [Ủ fmn fmci mềg gûlb lbmỂ pméttrnệl, l÷ ęç bnÿp ágm lmnỉu gmc vnỂg jưu trợ kợ jnỂu, Mêlm tmỮg lày mỒ trủ ęảg jỹg gmclbưốn quầl jñ aiu gm÷lb lảa eảt ęưủg kợ jnỂu và g÷ gégm tmỮg tỔ gmỮg pmþ mủp mƩl,gŮlb lmư lmạl ri lmợlb ęnệa yẳu aà têlm mêlm mnỂl tẩn ęilb aảg pmần, Kc vạy, lm÷a
da quyẳt ęỆlm tmỹg mnỂl ęỉ tàn lày? ‚Rdesntd quầl jñ tmư vnỂl cljnld Jnei‑ vỖn aclbauộl ęưi ęẳl aỞt lƩn jưu trợ kợ jnỂu, bnÿp lbưốn quầl jñ tmư vnỂl và tmỢ tmư ęứ vẤt vầmƩl, và pmét trnệl lmảa ęẳl vnỂg jnïl fẳt bnợi gég tmư vnỂl tỦ lmợlb lƩn fmég lmiu vỖnlmiu
9.
9.77 Bn BnỖ Ỗn t n tm mnnỂu Ểu Ữl Ữlb k b kỤl Ụlbb[ïl ęỉ tàn ‚Rdesntd quầl jñ tmư vnỂl cljnld Jnei‑
ửlb kỤlb lày gulb gẤp mỂ tmộlb quầl já gmuyïl lbmnỂp mƩl, bnần quyẳt gég vẤl ęỉjưu trợ và fnệa tri kợ jnỂu trưỖg aỞt gégm lmilm gm÷lb Wầl pmẮa lày sằ bnÿp bnần quyẳtgég vẤl ęỉ aưủl ségm và aẤt ségm, jưu trợ, têa fnẳa và quầl já tmûlb tnl aỞt gégm gmálmxég gmẲt gmằ mƩl trclb vẤl ęỉ
xég gmẲt gmằ mƩl trclb vẤl ęỉ quầl jñ tmư vnỂl.quầl jñ tmư vnỂl
9.7 9.7.9 9 Độn Độn tưủ tưủlb lb gỢi gỢi Ữl Ữlb k b kỤlb Ụlb
Gég tmư vnỂl lmể jỖl fmég lmiu, Gég tmư vnỂl lmể jỖl fmég lmiu, vỖn sỹ pmål quyỉl eic bỗa vỖn sỹ pmål quyỉl eic bỗa gẤp quầl jñ và gẤpgẤp quầl jñ và gẤptmỢ tmư
9.
9.77.5 5 A AỤg Ụg ttnï nïuu
KỄ kàlb fnệa scét, quầl já tmûlb tnl fmn KỄ kàlb fnệa scét, quầl já tmûlb tnl fmn lbưốn kþlb truy gạp.lbưốn kþlb truy gạp
Jưu trợ jåu kàn kợ jnỂu fmûlb Jưu trợ jåu kàn kợ jnỂu fmûlb eỆ aẤt, g÷ tálm tuẢl tỹ gic.eỆ aẤt, g÷ tálm tuẢl tỹ gic
[nẳt fnỂa ęưủg tmốn bnil gỢi lbưốn quầl jñ tmư [nẳt fnỂa ęưủg tmốn bnil gỢi lbưốn quầl jñ tmư vnỂl.vnỂl
Đầa eầc gƩ sồ kợ jnỂu g÷ ęỞ Đầa eầc gƩ sồ kợ jnỂu g÷ ęỞ eầc aạt gic, ęélb tnl gạy gmc eầc aạt gic, ęélb tnl gạy gmc tmư vnỂl.tmư vnỂl
[rilb 90
Trang 1199 ;; Đ ĐẲẲg t g tầ y ầ yïïu u ggẢẢu u 9.
9.; ;.99 WƩ WƩ ęỗ ęỗ us usdg dgis isdd
Mêlm 9.9 WƩ ęỗ usdgisd (pmẢl 9)
[rilb 99
Trang 12Mêlm 9.5 WƩ ęỗ usdgisd (pmẢl 5)
9.
9.; ;.55 Ki Kilm s lm ség égm gm m gmỮg l Ữg lćl ćlb b W
W[[[[ GGmmỮỮg g llććllbb GGmmn n ttnnẳẳtt
99 ĐĐććllb b llmmạạpp GGmmc c ppmmîîp p ęęććllb b llmmạạp p ttmmûûllb b qquui i ddaaiinnjj,,ppiisssswwccrrkk
Fnệa tri kdigtnvd usdr
[mïa, x÷i, sỡi
44 [[mmẶ Ặ ttmmư ư vvnnïïll ]]dda a kkiillm m ssééggmm
[mïa, x÷i, sỡi
88 WWnnllm m vvnnïïll ]]dda a kkiillm m ssééggmm
[mïa, x÷i, sỡi
22 AAưưủủl l ssééggmm ]]dda a kkiillm m ssééggmm
Gmc aưủl ségm, trầ ségm, eéc aẤt ségm
== AAẤẤt t ssééggmm ]]dda a kkiillm m ssééggmm
[rilb 95
Trang 13[mïa ségm eỆ aẤt, ]ỡ jñ
9.7.7 Gmn tnẳt gmỮg 9.7.7 Gmn tnẳt gmỮg lćlb(WƩ ęỗ Igtnvnty) lćlb(WƩ ęỗ Igtnvnty)
Mêlm 9.7 Gmn tnẳt gmỮg lćlb ęćlb lmạp
[rilb 97
Trang 14Mêlm 9.; Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl Mêlm 9.; Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jñ tàn fmcầljñ tàn fmcầl
[rilb 9;
Trang 15Mêlm 9.4 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl Mêlm 9.4 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jñ ségmjñ ségm
[rilb 94
Trang 16Mêlm 9.8 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl Mêlm 9.8 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jñ tmệ jcẩnjñ tmệ jcẩn
[rilb 98
Trang 17Mêlm 9.2 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl Mêlm 9.2 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jñ tmẶjñ tmẶ
[rilb 92
Trang 18Mêlm 9.= Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl Mêlm 9.= Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jñ snlm vnïljñ snlm vnïl
[rilb 9=
Trang 19Mêlm 9.> Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl Mêlm 9.> Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jñ aưủl ségmjñ aưủl ségm
[rilb 9>
Trang 20Mêlm 9.90 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jđ Mêlm 9.90 Gmn tnẳt gmỮg lćlb quầl jđ aẤt ségmaẤt ségm9.
9.; ;.77 GƩ GƩ sồ sồ kợ kợ jn jnỂu Ểu
Mêlm 9.99 Aû mêlm DUK
[rilb 50
Trang 21GMưƠLB 5 YT^ [UÊLM [UNễL FMIN XÀ GÉG GÛLB Gừ
5.9 Gûlb gỤ sỡ kỤlb
Kỹi vàc gég yïu gẢu ęưi ri, lm÷a Kỹi vàc gég yïu gẢu ęưi ri, lm÷a kỹ él ęç tnẳl màlm xda kỹ él ęç tnẳl màlm xda xỵt, và sỡ kỤlb gégxỵt, và sỡ kỤlb géggûlb gỤ gẢl tmnẳt siu ęệ quy
gûlb gỤ gẢl tmnẳt siu ęệ quy trêlm trnệl fmin ęưủg knỄl ri sủl trêlm trnệl fmin ęưủg knỄl ri sủl sẶ?sẶ?
Gûlb gỤ quầl jđ pmnïl eầl Gûlb gỤ quầl jđ pmnïl eầl kỹ él? Bntmue.kỹ él? Bntmue
Gûlb gỤ fnệa scét kỹ él? [rdjjc
Gûlb gỤ pmỤg vỤ jàa vnỂg lm÷a? Gûlb gỤ pmỤg vỤ jàa vnỂg lm÷a? Higdeccf, Wfypd.Higdeccf, Wfypd
Gûlb gỤ pmål Gûlb gỤ pmål tágm tmnẳt fẳ? wdesntd Kriw.nctágm tmnẳt fẳ? wdesntd Kriw.nc
Aûn trưốlb gckd? Xnsuij Wtuknc Gckd
Lbûl lbợ gckd? Pmp, J Lbûl lbợ gckd? Pmp, Jirivdj hriadwcrf irivdj hriadwcrf
Gồ sồ kợ jnỂu sỡ kỤlb? Gồ sồ kợ jnỂu sỡ kỤlb? AysqjAysqj5.5 Gûlb gỤ pmål tágm tmnẳt fẳ
‚Kriw.nc‑ jà aỞt gûlb gỤ cljnld trỹg tuyẳl gmc pmỵp lbưốn kþlb
‚Kriw.nc‑ jà aỞt gûlb gỤ cljnld trỹg tuyẳl gmc pmỵp lbưốn kþlb tmnẳt fẳ gég ảtmnẳt fẳ gég ảmêlm eầl vằ mỒ trủ
mêlm eầl vằ mỒ trủ rẤt lmnỉu tmệ jcẩn fmég lmiu, trclb ę÷ rẤt lmnỉu tmệ jcẩn fmég lmiu, trclb ę÷ g÷ gầ Tsd-gisd, và Igtnvntyg÷ gầ Tsd-gisd, và Igtnvntyknirbria Wiu
5.5.9 [ruy gạp[ruy gạp vàc trilb ?[ruy gạp vàc trilb ? mttps?//ipp.knibrias.ldt/mttps?//ipp.knibrias.ldt/ ęệ tnẳl màlm tẩc aỖn ęệ tnẳl màlm tẩc aỖn Knibria mcẲg aồ aỞtKnibria mcẲg aồ aỞtKnibria g÷ sẴl
[rilb 59
Trang 22g÷ sẴl Ữlb vỖn tỦlb jcẩn lbmnỂp vỤ rnïlb G÷ bẢl lbmnỂp vỤ rnïlb G÷ bẢl lmư tẤt gầ aền jcẩn knibria trïl kåy.lmư tẤt gầ aền jcẩn knibria trïl kåy.
Mêlm 5.97 Jỹi gmềl jcẩn knibria5.5.7 Wỡ kỤlb
Wỡ kỤlb tẩc knibria eẹlb gégm fîc gég mêlm
Wỡ kỤlb tẩc knibria eẹlb gégm fîc gég mêlm g÷ sẴl, gjngf kcuejd vàc mêlm ęệ ęẲtg÷ sẴl, gjngf kcuejd vàc mêlm ęệ ęẲttïl gmc mêlm, wdesntd gŮlb gmc pmîp tþy
tïl gmc mêlm, wdesntd gŮlb gmc pmîp tþy gmỎlm aàu và gég mnỂu Ữlb jïl gmỎlm aàu và gég mnỂu Ữlb jïl mêlm và kåy.mêlm và kåy
[rilb 55
Trang 23Mêlm 5.9; Wỡ kỤlb vằ Mêlm 5.9; Wỡ kỤlb vằ knibriaknibria5.5.; MỒ trủ
Rdesntd lày gmc pmîp lbưốn kþlb jưu hnjd ęç jàa vỉ aéy, và g÷ tmệ aồ hnjd tỦ eẤt
fê lbuỗl jưu trợ trỹg tuyẳl làc, mcẲg tỦ gég gûlb gỤ quầl jñ pmnïl eầl aç lbuỗl lmưBntmue, Bntjie, fệ gầ gég gûlb gỤ fnệa scét kỹ él
Bntmue, Bntjie, fệ gầ gég gûlb gỤ fnệa scét kỹ él lmư [rdjjc.lmư [rdjjc
Mêlm 5.94 Aồ tỦ hnjd g÷ sẴl
[rilb 57
Trang 24Xá kỤ, ti truy gạp hnjd ęưủg jưu
Xá kỤ, ti truy gạp hnjd ęưủg jưu trïl gûlb gỤ fnệa scét kỹ él trïl gûlb gỤ fnệa scét kỹ él jà [rdjjc, wdesntd sằjà [rdjjc, wdesntd sằyïu gẢu quyỉl truy gạp [rdjjc kỹ
yïu gẢu quyỉl truy gạp [rdjjc kỹ él gỢi eẩl, và gmc pmîp él gỢi eẩl, và gmc pmîp gmềl hnjd tỦ gég girk ęilb mnỂlgmềl hnjd tỦ gég girk ęilb mnỂlg÷
Mêlm 5.98 Aồ hnjd tmûlb qui Mêlm 5.98 Aồ hnjd tmûlb qui gûlb gỤ [rdjjcgûlb gỤ [rdjjcRdesntd lày gõl gmc pmîp ti jưu knibria kưỖn kẩlb ầlm, Rdesntd lày gõl gmc pmîp ti jưu knibria kưỖn kẩlb ầlm, fmûlb gmỎ vỉ aéy tálmfmûlb gmỎ vỉ aéy tálmmnỂl tẩn aà gõl trïl gég gûlb gỤ
mnỂl tẩn aà gõl trïl gég gûlb gỤ quầl jñ miy fnệa scét kỹ quầl jñ miy fnệa scét kỹ él fmég.él fmég
Mêlm 5.92 Jưu knibriaWiu fmn jưu jẩn vỖn trdjjc tmê aồ
Wiu fmn jưu jẩn vỖn trdjjc tmê aồ tmẶ tưƩlb Ữlb ti ęưủg?tmẶ tưƩlb Ữlb ti ęưủg?
[rilb 5;
Trang 25Mêlm 5.9= Fẳt quầ fmn jưu knibria vỉ Mêlm 5.9= Fẳt quầ fmn jưu knibria vỉ [rdjjc[rdjjc5.7 Gûlb gỤ fnệa scét aç lbuỗl
BntMue jà aỞt kỆgm vỤ gulb gẤp fmc jưu trợ aç lbuỗl Bnt kỹi trïl lỉl wde gmcgég kỹ él pmét trnệl pmẢl aỉa BntMue gulb gẤp gầ pmnïl eầl trầ tnỉl jẦl anỄl pmá gmcgég tàn fmcầl Gég kỹ él aç lbuỗl aồ sằ ęưủg gulb gẤp fmc jưu trợ anỄl pmá [álm ęẳltmélb ; lća 5098, BntMue g÷ mƩl 9; trnỂu lbưốn sỡ kỤlb vỖn mƩl 74 trnỂu fmc açlbuỗlV7Q, jàa gmc l÷ trồ tmàlm
lbuỗlV7Q, jàa gmc l÷ trồ tmàlm aéy gmỢ gmỮi aç lbuỗl jỖl trïl aéy gmỢ gmỮi aç lbuỗl jỖl trïl tmẳ bnỖn.tmẳ bnỖn
[rilb wde gmálm?
[rilb wde gmálm? mttps?//bntmue.gca/mttps?//bntmue.gca/
5.7.9 Đćlb fá
Đệ sỡ kỤlb Bntmue, trưỖg tnïl eẩl pmần ęćlb
Đệ sỡ kỤlb Bntmue, trưỖg tnïl eẩl pmần ęćlb fá tàn fmcầl.fá tàn fmcầl
[rilb 54
Trang 26Mêlm 5.9> Đćlb fá tàn fmcầl
XnỂg ęćlb fá ęưủg tnẳl màlm rẤt lmilm và XnỂg ęćlb fá ęưủg tnẳl màlm rẤt lmilm và eẩl gmỎ gẢl xég lmạl tmûlb qui eẩl gmỎ gẢl xég lmạl tmûlb qui dainjdainj eẩl ęç ęćlb fá jà ęç g
eẩl ęç ęćlb fá jà ęç g÷ tmệ tẩc Udpcsntcry ęệ ÷ tmệ tẩc Udpcsntcry ęệ jưu trợ aç lbuỗl kỹ él.jưu trợ aç lbuỗl kỹ él
5.7.5 [ẩc aỖn Udpcsntcry
Mêlm 5.50 [ẩc aỖn Udpcsntcry
Fmn tẩc aỖn aỞt Udpcsntcry, Bntmue sằ gẤu mêlm gmc eẩl ęưốlb jnlf ęệ kẦl ęẳlUdpcsntcry ę÷, và gmc pmîp eẩl ęẲt gmẳ ęỞ xda ồ ‚Puejng‑ mcẲg ‚Prnvitd‑, ồ gmẳ ęỞ
[rilb 58
Trang 27Puejng tmê in gŮlb g÷ tmệ xda và tần aç lbuỗl gỢi gmÿlb ti vỉ, lbưủg jẩn, ồ Prnvitd, gmỎlmợlb in ti gmc pmîp aỖn g÷ tmệ xda và tần, lẳu g÷ ęưốlb jnlf kẦl ęẳl Udpcsntcry lày. Lbcàn ri gmỎ lmợlb in
Lbcàn ri gmỎ lmợlb in ęưủg aốn tmia bni ęưủg aốn tmia bni Udpcsntcry lày, aỖn gUdpcsntcry lày, aỖn g÷ tmệ gcaant.÷ tmệ gcaant
Mcẩt ęỞlb Gcaant, jà mcẩt ęỞlb gmc pmîp lbưốn kþlb gmỎlm sỡi, lålb gẤp açlbuỗl kư él và
lbuỗl kư él và gạp lmạt jïl aç lbuỗl mnỂl tẩn.gạp lmạt jïl aç lbuỗl mnỂl tẩn
Lbcàn ri, fmn tẩc aỖn, gmÿlb ti gõl g÷ tmệ tmïa sẴl aỞt hnjd Udikad Lbcàn ri, fmn tẩc aỖn, gmÿlb ti gõl g÷ tmệ tmïa sẴl aỞt hnjd Udikad, t÷a jưủg lỞn, t÷a jưủg lỞnkulb gỢi kỹ él tmuỞg
kulb gỢi kỹ él tmuỞg Udpcsntcry lày.Udpcsntcry lày
5.7.7 [rilb gmỢ Udpcsntcry
Wiu fmn tẩc xclb tmê gmÿlb ti Wiu fmn tẩc xclb tmê gmÿlb ti sằ ęưủg gmuyệl ęẳl ęưốlb jnlf vỦi tẩc, sằ ęưủg gmuyệl ęẳl ęưốlb jnlf vỦi tẩc, gmc pmîpgmc pmîpgmÿlb ti quil sét aç lbuỗl kỹ
gmÿlb ti quil sét aç lbuỗl kỹ él aỞt gégm tcàl knỂlél aỞt gégm tcàl knỂl
Mêlm 5.59 [rilb gmỢ Udpcsntcry ęç tẩc[i g÷ tmệ kþlb gmỮg lćlb ‚Gjcld cr
[i g÷ tmệ kþlb gmỮg lćlb ‚Gjcld cr Kcwjcik‑ ęệ tần aç lbuỗl vỉ aéy và tnẳlKcwjcik‑ ęệ tần aç lbuỗl vỉ aéy và tnẳlmàlm lålb gẤp, gmỎlm sỡ
màlm lålb gẤp, gmỎlm sỡi aç lbuỗl, i aç lbuỗl, g÷ min jỹi gmềl Gjcg÷ min jỹi gmềl Gjcld gmc pmîp eẩl jẤy aỞt ęưld gmc pmîp eẩl jẤy aỞt ęưốlbốlb
[rilb 52
Trang 29PmẢl Wdttnlb vỖn lmợlb tálm lćlb siu gmc pmîp PmẢl Wdttnlb vỖn lmợlb tálm lćlb siu gmc pmîp ti mnỂu gmỎlm Udpcsntcry ęệ sỡti mnỂu gmỎlm Udpcsntcry ęệ sỡkỤlb aỞt gégm tộn ưu và
kỤlb aỞt gégm tộn ưu và mnỂu quầ mƩl.mnỂu quầ mƩl
[rclb aỤg Erilgmds, ti g÷ tmệ tmiy ęỔn lmélm aẲg ęỆlm tỦ aistdr tmàlm eẤt gỮlmélm làc ti ęç tẩc, ęnỉu lày sằ bnÿp ágm
lmélm làc ti ęç tẩc, ęnỉu lày sằ bnÿp ágm gmc vnỂg fmn jẤy aç lbuỗl vỉ tmê fmûlb gmc vnỂg fmn jẤy aç lbuỗl vỉ tmê fmûlb gẢl pmầngẢl pmầntmiy ęỔn erilgm G÷ aỞt aẲg ęỆlm lbẢa rẹlb, lmélm Aistdr jà lmélm aẲg ęỆlm gmc vnỂgęưi ri aç lbuỗl guộn gþlb ęệ sỡ kỤlb, vê vạy, ti mẢu
ęưi ri aç lbuỗl guộn gþlb ęệ sỡ kỤlb, vê vạy, ti mẢu lmư fmûlb jàa vnỂg trïl lmélm lày,lmư fmûlb jàa vnỂg trïl lmélm lày,
lmạl và mề ęç g÷ tmệ gcaant ęưủg rỗn.tmệ gcaant ęưủg rỗn
[rilb 5>
Trang 30[i g÷ tmệ lmẤl vàc tỦlb gcaant ęệ xda tmiy ęỔn eïl trclb l÷.xda tmiy ęỔn eïl trclb l÷.
[rilb 70
Trang 31Mêlm 5.52 Gmn tnẳt gcaant
5.7.; Gûlb gỤ quầl jñ bnt trïl mỂ 5.7.; Gûlb gỤ quầl jñ bnt trïl mỂ ęnỉu màlm ęnỉu màlm
G÷ rẤt lmnỉu gég Ữlb kỤlb ęệ quầl jñ aç lbuỗl, mcẲg ti gŮlb g÷ tmệ quầl jñ trỹgtnẳp eẹlb Gcaailk Jnld, lmưlb ęệ trỹg quil mƩl, ti sằ sỡ kỤlb gûlb gỤ BntmueKdsftcp Đåy jà gûlb gỤ ęưủg pmét trnệl eồn gmálm Bntmue, eẩl gmỎ gẢl tần vỉ và gmẩy,vnỂg ęćlb lmạp gŮlb ęưủg tnẳl màlm lmilm
vnỂg ęćlb lmạp gŮlb ęưủg tnẳl màlm lmilm gm÷lb và kỄ kàlb.gm÷lb và kỄ kàlb
Jnlf tần?
Jnlf tần? mttps?//kdsftcp.bntmue.gca/mttps?//kdsftcp.bntmue.gca/
[rilb 79
Trang 32Mêlm 5.5= Bntmue Kdsftcp
5.7.;.9 Gjcld aç lbuỗl tỦ 5.7.;.9 Gjcld aç lbuỗl tỦ BntmueBntmue
Wiu fmn tần vỉ, ęćlb lmạp, ti Wiu fmn tần vỉ, ęćlb lmạp, ti g÷ tmệ gjcld aç lbuỗl tỦ bntmue, g÷ tmệ gjcld aç lbuỗl tỦ bntmue, sỡ kỤlb gmỮg lćlbsỡ kỤlb gmỮg lćlbGjcld Udpcsntcry ồ Hnjd
Ờ ęåy sằ g÷ kilm ségm tẤt gầ gég Udpcsntcry aà ti ęç tẩc, gŮlb lmư
Ờ ęåy sằ g÷ kilm ségm tẤt gầ gég Udpcsntcry aà ti ęç tẩc, gŮlb lmư ęưủg aốn tmiaęưủg aốn tmiabni, ęåy gŮlb g÷ tmệ ęưủg xda jà aỞt ęnệa vưủt trỞn ęộn vỖn lbưốn kþlb bntmue sc vỖnlmợlb gûlb gỤ fmég Lbcàn ri ti gŮlb g÷ tmệ sỡ kỤlb ęưốlb Trj, ęệ gjcld kỹ él tỦ 9 ęỆigmỎ gmálm xég
Wiu fmn eẩl gmềl Udpcsntcry auộl tần vỉ, và gmềl lƩn jưu, Bntmue Kdsftcp sằ tần
aç lbuỗl kỹ él vỉ gmc ti
[rilb 75