PXT BCTC bán niên 2017 đã soát xét

PXT BCTC bán niên 2017 đã soát xét tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về tất cả các lĩ...

T6NG C6NGTY CONG HOA xi\ HOI CHU NGHiA vr~T NAM

CONG TV CO PHAN

V / v: Cong b6 BCTC ban nien 2017 oa soar xet

Krnh gui: - Uy ban Chung khoan Nha nuac

- Sa Giao dich Chung khoan thanh ph6 H6 Chi Minh

I Ten t6 ChtlC niem y~t: Cong ty CP Xay I~p Duong 5ng B~ chua O~u khi (PVC­ PT)

2 Mil chung khoan : PXT

3 Dia chi tn,l sa chinh: 35 G DuOng 30/4, PhuOng 9 , Thimh ph6 VCing Tau

4 Di~n tho:;!i: (0254) 3835 888 Fax: ( 0254) 38 3 5 883

5 Webside: www.pvc-pLvn

6 San gi a o dich: Sa Giao dich Chung khoan Thanh ph5 H6 Chi Minh (HOSE)

NQi dung: Cang ty C6 ph~n Xay I~p DuOng bng B~ chua oiiu khi xin oUQ'c

Cong b6 Bao cao Tai chinh ban nien 2017 01\ soat xet bao g6m cac nQi

Bang Can d6i K~ toan t:;!i thai oi~m 30/06 /

Bao c ao K~t qua Hoat dQng San xu~t Kinh doanh 6 thang d~u nam

Bao cao Luu chuy~n Ti~n l~ 6 thang d~u nam 2017

Thuy~t minh Bao cao Tai chinh 6 lhang oiiu nam

Cac chi lieu tili chinh CO' ban:

DVT D' ong

Chi tieu Tili chinh Kgt qua SXKD 6

thang d§u nam 2017

K€t qua SXKD 6 thang d§U nam 2016

Tang (+) / Giam(-) (%)

Chung tai x in cam ket cac thong tin c ong ba tren oay la dung SI,!' th$t va hoan toan chiu trach nhi~m tmac phap lu$t v~ noi dung c ae thang tin ail cong b6

Ncri nh{in:

- Nhu tn~n;

- C6ng b6 thong tin tren Eoffiee

va Website eua Ceng ty;

- Luu VT

CONG TV CO PH AN XAV LAP DUONG ONG BE' CHUA DAU KHI

(Thanh lap tai mfoc Cong hOa X li hOi Chu nghia Vi~t Nam)

BAO CAO TAl CHINH GIIJA NlEN DQ DA DUgC SOAT XET

Cho ky hO<;lt clc?ng 6 thang ke th lie

ngay 30 thimg 6 nam 2017

I

CONG TV CO PHAN xAY LAp VUONG ONG BE CHU'A DAU KHI

56 3SG, dLiong 30/4, phLiong 9

Thanh ph6 Vung TilU, tinh Ba Ria-Vung Tau, CHXHCN Viet Nam

Ml)C ll)C

CONG TV CO PHAN xAY LAP el1CrNG ONG BE CHUA OAU KHi

So 35G, du'ang 30/4, phu'ong 9 Thanh pho Vung Tilu, tinh Ba Ria-Vung Tilu, CHXHCN Viet Nam

BAO CAO ClIA BAN GIAM flOC

Ban Giam Cfoc C6ng ty Co phan Xay lap flu'ang ong Be chUa Oau khi (gQi t~t la "Cong ty'l d~ trlnh bao

cao nay cung vai bao cao tai chinh giU'a nien Cf\\ cua Cong ty cho ky hOot Cf(ing 6 thang ket thuc ngay

30 thang 6 nam 2017

HOI eONG QUAN T~ vA BAN GIAM eoc

Cac thilnh vien cua H(ii dong Quan tri va Ban Giam doc Cong ty da Cfreu hilnh Cong ty trong ky va Cfen

ngay laP bao cao nay gom :

HOi <fOng QuaD tri

Ong Tran Quang Ng9c Che tich

Ong Nguyen Anh Tuan Uy vien (mien nhiem ngay 27 thang 4 nam 2017) Ong Pham Quoc Trung Uy vien (bo nhiem ngay 27 thang 4 nam 2017)

Ong Nguyen Minh Ngoc Uy vien Ong Phom Van Uin Uy vien

Ban Gjam cJoc

Ong va Chi cu'ang Giam Cfoc (bo nhiem ngay 01 thang 01 nam 2017) Ong Tran Quang Ngoc Giam Cfoc (mien nhiem ngay 01 thang 01 nam 2017)

Ong Mai flinh Bao Ph6 Giam doc

Ong Nguyen Minh Ngoc Ph6 Giam doc

Ong TrtfC1ng Xuan 59 Ph6 Giam Cfoc

Ong Nguyen Anh Tuan Ph6 Giam doc

Ong Nguyen Tuan Minh Ph6 Giam doc

TlUi.CH NHI~M CllA BAN GIAM eoc

Ban Giam doc Cong ty co trach nhiem laP bao cao tai chinh giU'a nien Cf(i philn anh m(it cach trung thl/C va h<;1p IV tinh hinh tai chinh tai ngay 30 thang 6 nam 2017 cang nhu' ket qua hoat Cf(ing kinh

doanh va tinh hinh IlfU chuyen tien te cua Cong ty cho ky hOat d(ing 6 thang ke"t thUc ngay 30 thang

6 nam 2017, phu hC1p vai chuan mVc ke toan, che Cfo ke toan doanh nghiep Viet Nam va cac quy dinh phap IV c6 lien quan Cfen viec lap va trinh bay bao cao tai chinh giU'a nien do Trong viec laP bao cao

tai chinh giU'a nien Cf(i nay, Ban Giam Cfoc du'<;1c yeu cau phai:

• Lva chQn cac chinh sach ke toan thich h<;1p Va ap dung cac chinh sach do mot cach nhat quan;

• flu'a ra cac xet doan va u'ac tinh m(it cach h<;1p IV va than trQng;

• Neu r6 cac nguyen tac ke toan thich hC1p c6 du'C1c tuan the hay khong, c6 nhU'ng ap dung sai leCh tr9ng yeu can Cfu'dc cong bo va giai thich trong bao cao tai chinh giG"a nien d(i hay khOng;

• LaP bao cao tai chinh giU'a nien do tren CC1 sa hOat Cf(lng lien tuc tnJ' trlfong hC1p khong the cho rang Cong ty se tiep tuc hOot dong kinh doanh; va

• Thiet ke va thl/c hien he thong kiem soat n(ii b(l mot cach hG"u hieu cho muc Cfich laP va trinh bay bao CflO tai chinh giG"a nien do h<;1p Iv nham han che rui ro va gian Ian

Ban Giam doc Cong ty chiu trach nhiem dam bao rang so ke toan du'<;1c ghi chep mot cach phu hC1p Cfe phan anh m\\t cach hdp IV tinh hinh tai chinh cua C6ng ty abat ky thai Cfiem nao va dam bao rang bao cao tai chinh giU'a nien d(i tuan thu chuan mvc ke toiln, che Cfii ke toan doanh nghiep Viet Nam

va cac quy Cfinh phap IV co lien quan den viec laP va trinh bay bao cao tai chinh giU'a nien Cf(i Ban Giam Cfoc cung chiu trach nhiem dam bilO an toan cho tai san cua Cong ty va thVc hien cac bien phap thich h<;1p Cfe ngan ch~n va phat hien cac hilnh vi gian Ian va sai pham khac

I

CONG TV CO PHAN xAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHi

So 35G, du'ong 30/4, phu'ong 9

Thimh pho VGng Tau, tinh 8a Ria-Vung TilU, CHXHCN Viet Nam

BAO CAO ClIA BAN GIAM aoc (Tiep thea)

8an Giam doc xae nhan rang Cong ty da tuan thu cae yeu dIu neu tren trong viElc lap biio cao tili

ehinh giU'a nien d9

Giam (loc

Ngay 14 thilng 8 nam 2017

=

Cong tv TNHH Delo i tte Vi ~ t Nam Tang 12A Toa nha Vinaconex,

Q Dong Oa, Hi! NQi, V i~t Nam

f)i~n tho?li: +84 24 6288 3568

F ax : +84 24 6288 5678

Website : www deloitte.com/vn

56: J1fJ / VNJA-HN-BC

BAO CAO SOAT XET BAO CAO TAl CHINH GIO'A NIEN Dc)

Kinh gui: Cae e5 dong

H9i dong QUi;n tr! va Ban Giam doc eong ty e5 ph·an Xay lap Duong ong Be chua O·au khi

Chung toi da soat xet baa cao tai chinh gili'a nien dQ kem thea cua Cong ty c6 phan Xay lap DLlong ong Be chlla Dau khi (goi tat la ''(ong ty") dLlac lap ngay 14 thang 8 nam 2017, tlt trang 5 den trang

29, baa gem Bang can doi ke toan gili'a nien d9 tai ngay 30 thang 6 nam 2017, Baa cao ket qua hoat

dong kinh doanh giua nien dQ, Baa cao ILlu chuyen tien te giua nien dQ cho ky hOat dong 6 thang ket

thuc c(Jng ngay va Ban thuyet minh baa cao tal chinh giua nien dO

Tritch nhi~m cua Ban Giam doc

Ban Giam doc Cong ty ch!u trach nhiem lap va trinh bay trung thLlC va hap Iy baa cao tai chinh giua

nien d9 thea chufin ml/c ke toan, ch"· do ke· toan doanh nghiep Viet Nam va cac quy dinh p ap Iy co

lien quan den viec laP va trinh bay baa cao tai chinh giua nien dO va chiu trach nhiem ve kiem soat noi bo ma Ban Giam doc xac dinh la can thiet de dam baa viec laP va trinh bay baa cao tai chinh giua

nien d9 khong co sai sot trang yeu do gian Ian hoac nham I~n

Trach nhj~m eua Kiem toan vien

Trach nhiem cua chung toi la dLla ra ket IUan ve baa cao tai chinh giua nien do kem thea dl/a tren ket qua soat xet cua chung toi Chung toi oa thl/c hien cong viec soat xet thea Chuan ml/c V i ~ t Nam ve

h<;1p dong dich vu soat xet so 2410 - Soat xet thong tin tai chinh giua nien do do kiem toan vi en doc

I?p cua dan vi thl/c hien

Cong viec soat xet baa cao tai chinh giua nien do baa gem viec thl/c hien cac cuoc phong van, chu yeu la phong van nhung ngLloi chiu trach nhiem ve cac van de tai chinh ke toan, va thl/c hien thu t\le phSn tieh va cae thu tue soat xet khac Mot cU9c soat xet ve CO bim co ph am vi heP han mot cuoc kiem toan dLl<;1c thl/e hien thea cac chuan mljc kiem toan Viet Nam va do vaY khong cho phep chung

tOi dat dLlac su dam baa ding chung toi se nhan biet dLldc tat ca cac van de trang yeu co the du<;1c phat hien trong mot CUQc kiem toan Thea d , chung toi khong dua ra y kien kiem toan

co so dua ra ket lui)n ngo"i tru

NhLl trinh bay tai Thuy€! minh so 13 phan Thuyet minh baa cao tai chinh giua nien di), Cong ty d ng trong qua trinh lam thu tuc xin gia han va sang ten cho Cong ty quyen sll dung dat cua cac 10 dat tai dia chi 35G va 35D, dLlang 30/4, phLlong 9, thanh phii Vung Tau, tinh Ba Ria - Vung Tilu i;li thOi

(liem lap baa cao tai chinh giua niE,n dQ nay, Cong ty chua nhan du'<;lc quyet d[nh ch inh thllc cua Uy ban Nhan dan Thanh phD Vung Tilu ve van de tren Thea do, chung toi khong the xac d[nh lieu co can thiet phai dieu chinh doi vOi khoan mue tai san c6 (linh va hinh va cac tai khoan co lien quan khac tren baa cao tai chinh giua nien (lQ cua Cong ty cho ky hOat dQng 6 thang ket thuc ngay 30 thang 6 nam 2017 hay khong

Ten Oeloitte dU'r;1C dung de chi mot ho~c nhleu tMnh vien elia Deloitte Touche Tohmatsu ltd mot c6ng ty TNHH co tl1,J sa t~i Anh

va m~ng Iltol cae hang thanh vien moi thanh vien la mot to chO'c dQc I~p ve m~t philp IV

(hay "Deloitte Toao cau~) kh6ng cung cap djc h vI,! ehO cae khach hang Vul long xem t~1 website www.deloitte.com/abo

BAO cAo sOAT XET BAO cAo Ti\I CHINH GIUA NIEN 00 (Tiep thea)

Can Clf tren ket qua soat xet cua chung toi, ngogi trl! virn de neu tai dOan Co so dlfa ra ket lu~n ngoai trlf neu tren, chung toi khong thay co van de, gi khien chung toi cha rang baa caa tai chinh giua nien dii kem thea khong phan anh trung thl/c va hQ'p Iv, tren cac khia canh trang yeu, tinh hinh tai chinh cua Cong ty t<;l ngay 30 thang 6 nam 2017, ket qua haat <1iing kinh daanh va Ilfu chuyen tien te cua (ong ty cho ky haat <1iing 6 thang ket thuc cung ngay, phu h(lp vai chuan mlfc ke taan, che di) ke

toan daanh nghieP Viet Nam va cac quy dinh phap Iv co lien quan den viec Ii,p va trinh bay baa cao tai chinh giua nien do

Van de cItn nhan m.,nh

Nhlf trinh b y tai Thuyet minh so 29 phan Thuyet minh baa caa tai chinh gilla nien do, (ong ty co cac

khaan cong no dang tranh chap vai nha cung cap va cong n(l tiern tang ve thue gia tri gia tang, lai phat cham niip tlfang ling vai daanh thu da ghi nhan nhu'ng chlfaxuat hoa ddn

Baa caa till chinh gilla nien do kern thea chlfa baa gom bat ky dieu chinh naa co the co phat sinh tlt

51/ kien khong chac chan nay

J

1

O~n " fo Ong

Pho Tong Giam doc

Giay chling nhan dang kV hanh nghe kiern taan 55 0030-2013-001-1

CONG TV TNHH DELOITTE VI~T NAM

Ngay 14 thang 8 nam 20.17

Ha Niji , CHXHCN Viet Nam

I

CONG TV CO PHAN xAY LAP eu'CrNG ONG BE CHUA OAU KHI MA.U SO BOla-ON

Tinh Ba Ria - VO ng Tau, CHXHCN Vi~t Nam ngay 22 thang 12 nam 2014 cua Bo Tai chinh)

Elan vi: VND

A TAl SAN NGAN H"'N 100 397.134.197.579 343.917.763.540

1 Tien va cae khoan tue/ng due/ng tien

42.227.241.638

7.256.194.037 34971.047.601

II Cat khoan phai thu ngan h~n

1 Phai thu ngan han eua khaeh hang

2 Tra truae eho nguoi ban ngan han

3 Ph';i thu ngan han khae

4 D<j phong ph';i thu ngan han kho doi

III Hang ton kho

1 Hang ton kho

34.921.535.918 (44.115.443.911 )

96.484.595.808 (8 397.296.7 51)

225 149.746.386

953.598.040 37.117.661.849 (30.4 71.605 874)

64.979.901.888

80.750.672.098 (15.770.770.210 )

IV Tai san ngan h~n khat

1 Chi phi tra truae ngan han

2 Thu,; gia tri gia tang duae khau trU'

3 Thu,; va cae khDan khae phai thu

I Cat khoan phai thu dai h~n

1 Phai thu dai han khae

II Tai san to dinh

1 Tili san eli dinh hii'u hinh

- Nguyen gia

2 Tai san co dinh thue tai ehinh

- Nguyen gia

3 Tai san eo dinh va hinh

4.126.971.114 4.927.415.332

4.478.929.356 4.927.415.332

III Taj san do dang dai h~n

1 Chi phi xay dLlng ea ban do dang

240

242

2.230.414.795

2.230.414.795

IV Tai san dai h~n khac

1 Chi phi tni tru'ae dai h"n

TONG CQNG TAl: sAN (270 = 100 + 200) 270 477.877.068.385 435.444.764.448

CONG TV CO PHAN xAY LAp £)lfCYNG ONG BE CHUA OAU KHI MAu SO BOla-ON

s5 35G, (ju'ong 30{4, phu'ong 9 (Ban hanh thea Thong tu' s5 200{2014/TT-BTC Tinh Sa Ria - VOng TilU, CHXHCN V i~t Nam ngay 22 thang 12 nam 2014 ella B(i Tai ehinh)

BANG CAN 001 KE TOAN GIO'A NIEN £)9 (Tiep theo)

Tai ngiw 30 tMng 6 nam 2017

3 Thue va cae khoan phai nop Nha nliae 313 10 5,533.675,571 10.477.205.016

II Ng dili h~n 330 11.381.497.700 11.102,555.544

D VON CHU sa HO'U 400 85.930.679,149 79.927.782.514 )1

I Von ehu sit hii'u 410 21 85.930.679.149 79.927.782.514

-Co phieu pho thong co quyen bieu quyet 411a 200 000 000.000 200,000.000.000

• (L6) lOy ke den cuDi nam tnllac 421a (135,207 ,637.952 ) (166.127,675,118)

Lqi nhu~n sau thue chua phiin pho; kY nay 421b 6,002.896,635 30 920, 037,166

TONG CQNG NGUON VON (440=300+400) 440 477.877.068.385 435.444.764.448

Ngay 14 tMng 8 niim 2017

Cae thuyet minh kem theo la mgt bg phan ht;1p tMnh eua bao cao tili e hinh g iiRI nien 116 nay

CONG TV CO PHAN xAY LAP DUONG ONG BE CHUA OAU KHI MAU 56 B 02a-ON

56 35G, il1l0ng 30/ 4, ph1l0ng 9 (Ban hanh thea Thong tll 56 200/2014/TI-BTC Tinh Ba Ria -Vung Tilu, CHXHCN Viet Nam ngay 22 thang 12 nam 2014 eila B9 Tai ehinh)

Cho I<Y hoat CIQng 6 tMng k€t thUc ngiw 30 thang 6

sli

Thuyet minh

1 Doanh thu thuan ve ban hang va cung cap

5 Chi phi tai chinh

- Trang do: Chi phi liii yay

22

23

7 L<1i nhu~n thuan tLI hOat <l9n9 kinh doanh 30

11 Tong lQ'i nhu~n ke toan trlloc thue

(50=30+40)

50

12 Chi phi thue thu nh~p doanh nghiep hi ~n h1mh

13 19i nhu~n sau thue thu nh~p doanh nghi~p

1.461.832.422

18.560.173.862

1.590 833.496 551.889.522

3.479.885.954 4.784.772.566

CONG TV CO PHAN xAY LAp e110NG ONG BE" CHIlA OAU KHi MAU SO B 03a-ON

I UIU CHUYEN nEN TI1 HO~T f)ONG K1NH DOANH

2 fJiilu chinh cho cae khoan:

3 L<!i nhu~n til ho~td(>ng kinh doanh tn'ae thay 08

do; von IIJ'u dona

Tang giam cae khoan phai tra (Kh6ng ke lai yay phai tra, 11

thue thu nhao doanh nahieo ohai noD)

Lu'lJ chuyen tiiln thuan til ho~t diing kinh doanh 20

II Lu'U CHUYEN nEN TI1 HO~T f)QNG f)AU TIl

1 Tien ehi mua sam, xiiy du'ng Tsm va cac tai san 21

dai han khac

2 Tien thu thanh Iy, nhlfdng ban Tsm va cae tai san 22

dai han khac

Lu'lJ chuyen tien thuan til ho~t d(lng lfau ttl 30

III Lu'U CHUYEN nEN TI1 HO~Tf)QNG TAJ: CHINH

Lu'lJ ehuyen tfen thuiin til ho~t dl}ng tii chinh 40

btu chuyen tien thuan trong ky (50=20+30+40) 50

Tien va tLldng dLldng tien cuo kY (70=50+60) 70

Dan vi: VND

6.002.896.635

5.962.057.624 6.932.862.359 (879.877.728)

3.107.707.801

21.125.646.691

(53.516.604.72 1 ) (15.733.923.710) (5.610.435.034)

6.969.316.927 (3.071.451.788)

12.626.209.356

Ph",m Th! HU'dng Giang VU Minh C6ng

CONG TV CO PHAN xAY LAp DUONG ONG BE CHU'A DAU KHZ MAU SO B 09a-DN

SO' 35G, duong 30/4, phuong 9 (Ban hilnh theo Thong tu so 200/2014/TT-BTC Tinh Ba R!a - Vung Tau, CHXHCN Vi<%t Nam ngay 22 thang 12 nam 2014 cua BI) Tai chfnh)

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH GltIA NIEN DO

Cac thuyet rninh nay la rn9t b9 ph~n hqp thilnh va can dUdC d9C dong thdl vai baa cao tai chinh gi[/a nien

df> kern thea

Hinh thue sa hihl von

Cong ty Co phan Xay lap f)uong 6ng Be chlia Dau khl (goi tat la ''Cong ty") la doanh nghi<%p duoc thanh I~p tai Viet Nam theo Giay chling nh?n dang ky kinh doanh Cong ty co phan sO'

3500833615 ngay 26 thang 11 nam 2009 va thay doi !an thli bay ngay 04 thang 01 nam 2017

do So Ke hOach va f)au tu tinh 6a R!a - Vung Tilu cap

Cong ty me cua Cong ty la Tong Cong ty Co phan Xay lap Dau khl Vi<%t Nam

V5n dieu Ie cua Cong tv Iii 200.000 000.000 VND, tuOng ling voi 20.000.000 co phan pho thOng, mOi co philn co menh gia la 10.000 VND

Tong 55 nhan vien cua Cong ty tal ngay 30 thang 6 nem 2017 la 583 (ngay 31 thang 12 nam

2016: 699)

Nganh nghe kinh doanh va hOat "9n9 ehinh

Hoat dong kinh daanh cua Cong ty baa gam:

Thi cong cac c6ng trinh duong 5ng, bon, be chlia;

U\p dat cac he thong thiet b! cong nghe, h<% th6ng thiet bi dieu khien, tl/ d6ng hoa cong nghieP, lap dilt cac he th6ng duong day tai dien va cac he th6ng dien dan d~ng

nghi<%p

Sua chua phuong tien v~n

cong tdnh thi cong xay dung va dan dung

Kinh doanh do thi van ph6ng; sieu th! v

Dau tu xay dung cac nha may che tao cd khl thiet bi phuc v~ nganh

f)au ttf xay dl/ng cac nha may dong tau, van tai dau, khl, hoa chat, nha may

Elau ttf xay dl/ng cang song,

Dau tu x:iy dl/ng cac du an ha tang, cac cong trinh thuy l<:Ii, de, ke, ben cang, cau duong, cong trinh dan dung va cong nghiep khilc;

Dau tu khai thac mo (cat da,

Che tao thiet bi cO khl ph~c vu nganh dau

bien;

Che tao, lap dilt cac chan de gian khaan, cac ket cau kim 10ai, cac bon be chua (xang, dau, khi hoa long, nuoc), binh chiu ap II/c va he th6ng cong nghe;

San xuat cac san pham c6ng nghiep (kho chlia, nhiet dien, thuy dien,

Van chuyen dau va khf hOa long,

HOat dl)ng chfnh cua Cong ty la khao sat thiet ke va xay lap

CONG TV c6 PHAN xAY LAp £>liaNG ONG BE CHUA DAU KHi

THUYET MINH BAO cAo Tiu CHINH GIO'A NIEN £>9 (Tiep theo) MAu 56 B 09a-DN

Chu IcY san xuat, kinh doanh thong thL1i1ng

Do <1ac <1iem hO<;lt <1i)ng cua C6ng ty chu yeu lam trong linh vu'c xay lap, Cong ty khong co chu

kY san xuat kinh doanh c5 elinh ma phu thui)c vao tling hap <1ong kV ket vai chu <1ilu tu'

Dijie "iem hO'!t "9n9 ella doanh nghi~p trong IcY hO'!t ae?ng co anh hL1ang "en BaD CaD tai ehinh giU'a nien "9

Theo Quyet <'!inh 55 31/Q£l-Hf)QT ngay 13 thang 4 nam 2017 cua Hi)i clong Qulm tri, Cong ty

clil thLIc hien giai the xi nghi~p Xay lap 55 5 thea (1"e an tai cel cau va clinh bien nhan su' nam

2017 cua Cong ty c6 philn Xay lap f)LIang 5ng Be chLia Dau khi Thea <10, C6ng ty elang trang qua trinh thl,iC hien quyet toan thue ctia Xi nghieP xay lap 55 5 <1e hoim thanh cac thu tuc giai the lien quan

Cau truc doanh nghieP

Cau trUC cua Cong ty

- xi nghiep Xay lap 55 1: thanh I~p

- xi nghiep Xay lap 552: thanh laP ngay 16 thang 3 nam 2015 t<;li Thanh ph6 Vung Tilu,

- xi nghiep Xay lap 563: thanh laP ngay 16 thang 3 nam 2015 toi

- xi nghi~p Xay lap 55 5: thanh laP ngay 30 thang 11 nam 2011 t<;li Thanh ph5 Vung Tilu,

Thuyet minh ve kha nang so sanh thong tin tren bao cao tai chinh giila nien lIe?

55 lieu so sanh tren bang can cl5i ke toan giO"a nien <10 va cac thuyet minh tLIelng Ling la 56 lieu cua Mo cao tai chinh cho nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nem 2016 dil <1u'gc kiem toan, 55 lieu so sanh tren bao cao ket qua hOot <1i)ng kinh doanh giO"a nien ai), baa cao ILIu chuyen tien te giO"a nien eli) va cac thuyet minh tu'elng ling la 55 lieu clla bao cao tai chinh giO"a nien eli) cho ky hOot <1ong 6 thang ket thuc ngay 30 thang 6 nem 2016 elii <lLJ'gc soat xet

2 CO 56' ~P BAO CAO TAl cHiNH GIO'A NIEN £>9 VA KY KE TOAN

Cd sill~p baD CaD tai chinh giila nien dQ

Bao cao tai chinh giO"a nien eli) kem thea <1LIgc trinh bay bang f)ong Viet Nam (VND), thea nguyen tac gia g5c va ph" hc;1p vai chua·n mLIc ke toan, che eli) ke toan doanh nghieP Viet Nam

va cac quy <1inh phap IV co lien quan den viec laP va trinh bay bao cao tai chinh giO"a nien <1ij Baa cao tai chinh kern giO"a nien do theo khong nhem phan anh tinh hinh tai chinh, ket qua hOat eli)ng kinh doanh va tinh hlnh ILIu chuyen tien te thea cac nguyen tac va thong Ie ke toan

<1LIelc chap nhan chung toi cac nu'ac khac ngoai Viet Nam

Ky ketoan

Ky ke toan nem cua Cong ty bat elau W ngay 01 thang 01 va ket thtJc vao ngay 31 thang 12

Baa cao tai chinh giO"a nien eli) nay <lLJ'gc laP cho ky hOot eli)ng 6 thang ket thuc ngay 30 thang

6 nem 2017

3 TOM TAT cAC CHINH SACH KE TOAN CHU VEU

Sau clay la cac chinh sach ke toan chu yeu <1u'c;1c Cong ty ap dung trong viec laP Mo cao tai chinh giO"a nien <19:

U'ae tinh ke toan

Viec lap bao cao tai chinh giO"a nien eli) tuan thu theo chuan mLIc ke toan, che (11) ke toan doanh nghi~p Viet Nam vil cac quy <1inh phap IV co lien quan clen viec lap va trinh bay baa cao tili chinh giO"a nien do yeu eliu Ban Giam el5c phili co nhO"ng u'ac tinh va gia dinh anh hu'ang den so li~u bao cao ve cong ng, tal san vil viec trinh bily cac khoan cong no va tai san tfem tang t~i ngily laP bao cao tai chinh giO"a nien (11) cGng nhu' cac 55 li~u bao cao ve doanh thu va

chi phi trong su5t kY ke toano Mac du cac u'ac tinh ke toan elu'gc I~p bang tat oi su' hieu biet cua Ban Giam <1oc, 56 tht,fc te phat sinh co the khac vai cac LIac tinh, gia <1inh el~t ra

CONG TV CO PHAN xAY LAp OllCrNG ONG BE CHUA OAU KHi

THUYET MINH BAo cAo TAl CHINH GIO'A NIEN 06 (Tiep theo) MAU so B 09a-ON

Tien va cae khoan hldng dLldng tien

Tien va eae khofm tu'dng <lu'dng tien bao gam tien m~t t~i quy, eae khoan tien gifi khong ky h~n, eae khoan dau tu' ngim han, eo kha nang thanh khoan eao, d~ dimg ehuyen doi thanh tien va it rui ro lien quan den vi~e bien d9n9 gia trio

tv ·

H'lng ton kho

Hang ton kha <lu'ge xae djnh tren cd sa gia thap hdn gilia gia gae va gia tri thuan co the thl/e

hien du'ge Gia gae hang ton kha baa gam ehi phi nguyen v~t lieu tru'e tiep, chi phi laa dong trlfe tiep va ehi phi san xuat chung, neu co, Mea du'ge hang ton kha 0 dia diem va trang thai hi~n t;;li Gia gae eva hang ton kho du'ge xae djnh theo phu'dng phap binh quan gia qUyen Gia tr! thuan co the thu'e hien du'qe du'de xae dinh bang gia ban u'cJc tinh trlf cae chi phi u'oe tinh

de haan thanh san pham eung chi phi tiep thi, ban hilng va philn phai phat sinh

Dif phong giam gia hang ton kha eua C6ng ty du'ge trieh I~p thea eae quy dinh ke taan hi en hanh Thea do, C6ng ty du'c;1e phep trieh lap du' phong giam gia hang ton kha I~i thai, hong, kem pham chat va trong tru'ang hdp gia g5e eua hilng ton kha eaa hdn gia tri thuan co the thlfe hien du'c;1e t;;li ngay ket thue ky ke taan

Tai S'ln ro d!nh hU'u hinh va khau hao

Tai san e5 dinh hiIu hinh du'de trinh bay thea nguyen gia trlf gia tri haa man Iuy ke

Nguyen gia tai sfln e5 dinh hO'u hinh bao gom gia mua va taan bo eae chi phi khae lien quan tru'e tiep den viee du'a tai san vaa tr;;lng thai s~n sang su dung

Tili san cO djnh hO'u hinh du'Qe khau haa theo phu'dng phap elu'ang thang dl/a tren thai gian hiIu dung u'oe tinh, eu the nhu' sau:

Nha elfa, vat kien true

Ky nay

S onam

5 - 40 May moe, thiet bi

Phu'dng tien van tai

5 - 7

5 - 8

Thue tai san

MQt khaan thue du'c;1e xem Ii, thue tai ehinh khi phan Ian eae quyen IQi va rvi ro ve quyen so hO'u tai slln du'de ehuyen sang eha ngu'ai eli thue Tat ea eae khailn thue khae elu'Qe xem la thue haat d6ng

Cong ty ghi nhan tai san thue tai ehinh la tai san ella Cong ty thea gia tr! hQp II' eua tai san thue t;;li thai diem khoi dau thue tai san ha~e thea gia tr! hien t;;li eva khalln thanh taan tien thue t5i thieu, neu gia trj nay thap hdn Nc;1 phai tra ben eha thue tu'dng ung du'qe ghi nhan tren bang ean dai ke taan nhu' m9t khaan nd phai tra ve thue tai ehinh Cae khoan thanh taan tien thue du'c;1e ehia thanh ehi phi tai ehinh va khoan phai tra nd gae nham elam baa tV Ie lai suat <ljnh kY e5 eljnh tren s5 du' nd eon lai Chi phi thue tai ehinh du'de ghi nh~n vaa ket qua ha~t dQng kinh doanh, trlf khi eae ehi phi nay trlfe tiep hinh thanh nen tai san di thue, trong tru'ang hQp d6 se du'c;1e von hea theo ehinh saeh ke taan ella Cong ty ve chi phi eli vay

CONG TV CO PHAN xP.V LAp DUONG ONG BE CHUA DAU KHi

THUVET MINH BAO CAO TAl CHiNH GIO'A NIEN DQ (Tiep theo) MAU 56 B 09a-DN

M9t khoiln thue dlf(le xem 113 thue ho~t d9n9 khi ben eho thue v~n dlfO'e hlfong phan Ion cae

quyen Iqi va phai ehiu rui ra ve quyen so hi:ru tai san Chi phi thue ho~t d9ng dlf(le ghi nh~n

vao Bao eao ket qua ho~t d9ng kinh doanh theo phlfO'ng phap dlfO'ng thang trong suot thi1i

gian thue Cae khoan tien nh~n MO'e hoae phai thu nham tao dieu kien ky ket hQ'p dong thue

h09t dong eung dlfO'e ghi nh~n theo phu'O'ng phap dlfang thang trong suot thO'i gian thue

Cae tai san di thue tai ehinh du'O'e khau hao tren thai gian hi:ru d~ng lfoe tinh tlfO'ng t</ nhlf ap

d~ng vOi tai siln thuoe siJ hi:ru eua C6ng tv, eu the nhlf sau:

KY nay

So nam

Tal san co d!nh vo hinh va khau hao

Quyen su d!mg diit

Tai san co dinh va hlnh the hien gia tri quyen sli dung dat t~i 10 dat 35D va 35G, dlfang 30/4

thanh pho VOng Tau, tinh Ba Ria - VOng Tau va du'(le trinh bay theo nguyen gia trli gia tri hao

man lOy ke Gia tri quyen sli dung (fat hien tai dlfQ'e phan bo theo phlfO'ng phap du'ang thang

dlfa tren thai gian lfoe tinh la 10 nam

Phan mem

Tai san co dinh vo hlnh the hien phan mem may tinh eua Ban dieu hilnh D</ an xiiy dlfng eong

tdnh Kho ehlia LPG I~nh Th! Vai nh~n ban giao tLr Tong Cong ty c6 phan Xiiy lap Dau khi Viet

Nam va phan mem quan Iy nhan s</, du'de trlnh bay theo nguyen gia trif gia tri hao man lOy

ke Cae phan mem nay dlfO'e khau hao theo phu'dng phap du'O'ng thang trang vong 3 nam

Chi phi xav dljng cd ban do dang

Cae tai san dang trang qua tdnh xay dtfng ph~e Vu mue dieh siln xuat, eho thue, quiln tri hoac

eho bat ky m~e dich nilO kh,k dlfQ'e ghi nh~n theo gia goe Chi phi nay bao gam chi phi dich

vu va chi phi lai vay co lien quan phu h(lp voi ehinh siich ke toan eua Cong tv Viee tinh khau

hao eua cae tai san nay dlf(le ap dung giong nhu' viJi cae tai san khae, bat dau tLr khi tai san a

vao trang thai san sang sli d~ng

Cae khoan tra tnJ'oc

Chi phi tra tru'oe bao gom cae chi phi th</e te da phat sinh nhlfng co lien quan den ket qua

hoat d9n9 san xuat kinh doanh eGa nhieu ky ke toano Chi phi tra trlfoe baa gam baa gam I(Ii

the kinh daanh phat sinh khi xac dinh gia tri doanh nghiep de ehuyen sang eong ty co phan

va cae khoiln chi phi tra tru'ac khac

Chi phi I(li the kinh doanh khi xac dinh gia tri doanh nghiep de ehuyen sang eong ty co phan

phat sinh ke tLr ngay 01 thang 02 nam 2010 vai so tien la 5.186.760.000 VND va dlf(le tinh

khau hao theo phu'dng pl1ap du'ang th~ng tren thai gian hi:ru dung u'oe tinh cua I<;>i the kinh

doanh trang vong 10 nam Theo danh gia cua Ban Giam doc Cong tv, viec phan bo I(li the kinh

doanh trong thai gian 10 nam la phu hQ'p vai cac quy dinh ve ke toan hien hanh va tinh hlnh

hoat dong san xuat kinh doanh hien nay eua Cong tv

Cae khoiln chi phi tra tru'ae khac bao gom gia tri eong e~, dung eu, linh kien loai nho da xuat

dung va dll(lc coi la co kha nang dem I~i lQ'i ich kinh te trong tlfdng lai eho Cong ty Cae chi

phi nay dlfde von hoa dlfoi hinh thlie cae khoan tra trlfoe va dllqc phiin bo vao bao eao ket

qua hoat dong kinh doanh, sli dung phllO'ng phap dlfang thilng theo cae quy dinh ke toan hien

Mnh

Ghi nh(ln doanh thu

Doanh thu ban hang dllde ghi nhan khi dong thai thoa man tat ea nam (5) dieu kien sau:

(a) Cong ty da ehuyen giao ph;;n Ion nli ro va Idi ich gan lien voi quyen so hi:ru san pham ho~e

hilng hoa cho ngllai mua;

(b) Cong ty khong can nam gii:r quyen quan Iy hang hOa nhll ngllai so hi:ru hang hoa hoae

quyen kiem soat hang hoa;

(e) Doanh thu dll(le xae dinh tlfdng doi ehae

E

A

+ ,

CONG TV c6 PHAN xAY LAP DliONG ONG BE CHUA DAU KHi

(d) Cong ty se thu duac lai ich kinh te tlr giao dich ban Mng; va (e) Xac dinh duqc chi phi lien quan den giao dich ban hang

Doanh thu cua giao dich ve cung cap djch vu duqc ghi nh~n khi ket qua cua giao dich do duqc xac djnh m(it cach dang tin cay Truong hqp giao dich ve cung cap djch v~ lien quan den nhieu

ky thi doanh thu du'qc ghi nh~n trang ky theo ket qua phan cong vieC da hoim thanh t"i ngay cua bimg can doi ke toan cua ky do Ket qua cua giao djch cung cap djch v~ dudc xac dinh khi thoa man tat ca bon (4) dieu kien sau:

(a) Doanh thu duqc x,k dinh wang 65i Ch2!C chan;

(b) C6 kha nang thu duac Iqi ich kinh te W giao dich cung cap djch v~ do;

(c) Xac djnh duqc phan cong viec da hoan thanh t"i ngay cua bang can doi ke toan; va (d) Xac dinh duac chi phi ph at sinh cho giao djch va chi phi de hoan thanh giao dich cung cap dich v~ do

Doanh thu W hdp dong xily dvng cua Cong ty duqc ghi nhan theo chinh sach ke toan cua Cong ty ve hdp dong xay dung (xem chi tiet duai day)

llii tien gUi dudc ghi nh~n tren ca so don tich, duqc xac dinh tren so du cac tai khoim tien gUi

va lai suat ap dung

HQ'p dOng xiiy dl/ng

Khi ket qua thVc hien hqp dong xay dung co the duqc uac tinh mi)t cach dang tin cay, doanh thu va chi phi lien quan den hqp dong duac ghi nh~n tuang ltng vai phan cong viec da hoim thanh tai ngay ket thuc ky ke toan duac tinh bang tv Ie phan tram giO'a chi phi phat sinh cua phan cong viec de hoan thanh tai ngay ket thuc ky ke toan so viii t5ng chi phi dV toan cua hc;1p dong, ngo"i tni truang hap chi phi nay khong tuang duang vai phan khoi luang xay lap

da hoan thanh Khoan chi phi nay co the bao gam cac chi phi phu them, cac khoim boi thuang

va chi thuang thuc hien hc;1p dang theo thoa thu~n vai khach hang

J

Khi ket qua thuc hien hc;1p dang xily d<!ng khong the duc;1C uac tinh mot cach dang tin cay, doanh thu chi duc;1c ghi nh~n Wang duang vai chi phi eua hap dong da phat sinh ma vi"c dudc hoan tra la tudng doi chac chan

Ngo~i te

Cac nghiep v~ phat sinh bang ngo"i te <luqc chuyen doi theo ty gia t"i ngay ph;it sinh nghi"p

vy So du cac khoan m~c tien te co goc ngo"i te t"i ngay ket thuc ky ke toan dtic;le ehuyen doi

theo tv gia t<;li ngay nay Chenh I<';ch tv gia phat sinh duc;1c hach toan VilO bao cao ket qua hoat dQng kinh doanh giiIa nien dQ

Chi phi IIi vay Chi phi di yay duqc ghi nhan VilO chi phi san xuat, kinh doanh trong ky khi ph at sinh, tni khi

duc;1c von hoa theo quy dinh cua Chuan mvc ke toan Viet Nam s5 16 "Chi phi di vay" Theo

do, chi phi di yay lien quan trVc tiep den viec mua, dau tu xay dung ho~c sim xuat nhiIng tai san din mQt thai gian tudng doi dai de hoan thanh dua vao su d~ng ho~c kinh doanh duc;1c c(ing VilO nguyen gia tai san cho d€n khi tai san do duc;1c dua vao su dung hoac kinh doanh Cae khoan thu nhap phat sinh W viec dau tu t<;lm thai cac khoan yay duc;1e ghi giam nguyen gia tai san co lien quan D5i vai khoan yay rieng ph~c vy viElc xay dVng tai san co dinh, bat d(ing san dau tu, lai yay duc;1c von hoa ke ca khi thai gian xay dvng duai 12 thang

Cae kho;;n do! ph6ng phai tra

Cac khoim dV phong phai tra duqc ghi nh~n khi Cong ty co nghia vu na hien tai do ket qua tlr

mot sV kien da xay ra, va Cong ty co kha nang phai thanh toan nghia v~ nay Cac khoim du phong duc;1c xac dinh tren cd so uac tinh cua Ban Giam doc ve eac khoim chi phi din thiet de thanh toan nghia v~ nq nay tai ngay ket thuc ky ke toano Tai ngay 30 thang 6 nam 2017, Ban Giam doc Cong ty da danh gia mot cach than tn;>ng va tin tuang rang Cong ty khong phili trich laP ·dV phong bilO hanh cho cac cong trinh sua chO'a giiln ma Cong ty thi congo