1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

Giáo án lớp 5 - Tuần 34- Lai

18 149 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 18
Dung lượng 137,5 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

II .Đồ dùng dạy học : GV :Tranh minh họa bài đọc trong SGK ; Bảng phụ chép sẵn đoạn văn cần luyện đọc.. Hớng dẫn tìm hiểu bài: - Yêu cầu HS đọc và trả lời câu hỏi: + Rê-mi học chữ tron

Trang 1

TUầN 34.

Ngày soạn : 21/4/2011

Buổi sáng

Thứ hai, ngày 25 tháng 4 năm 2011

Chào cờ

Tập trung dới cờ

-Toán

Luyện tập

I Mục tiêu:Giúp HS :

- Giúp học sinh ôn tập, củng cố kiến thức và kĩ năng giải toán về chuyển động đều

- Giáo dục HS tính cẩn thận trong toán

II Đồ dùng dạy học:

GV : Bảng nhóm,bút dạ

HS : SGK,vở,nháp

III Các hoạt động dạy học chủ yếu

A Kiểm tra bài cũ(3 ).

- Yêu cầu HS giải bài toán sau:

+ HS lớp 5C là 35 em trong đó số HS nữ bằng 75 % số số HS nam, Tính số HS nữ và nam của lớp đó

- GV nhận xét, cho điểm

B Bài mới(32 )’ ( SGK trang 171)

1 Giới thiệu GV nêu mục đích yêu cầu của bài.

2.Hớng dẫn HS tìm hiểu nội dung bài :

Bài 1:

- Yêu cầu HS đọc đầu bài

+ Bài toán cho biết gì? Tìm gì?

a + Để tìm đợc vận tốc thì ta cần biết yếu tố nào?

b + Tính quãng đờng, ta cần biết gì?

- Hãy tự giải bài vào vở.1 HS Tb lên bảng chữa bài - GV nhận xét, chữa bài

*GV chốt lại cách tính vận tốc,quãng đờng

Bài 2: - Yêu cầu HS đọc đầu bài

+ Bài toán cho biết gì? Tìm gì?

+ Muốn biết ô tô đến trớc xe máy bao lâu thì ta cần tính gì?

+ Để tính thời gian, ta cần biết yếu tố nào?

+ Tự giải bài toán vào vở 1HS làm bảng phụ GV chấm bài HS khá, giỏi

- GV chữa bài

* Củng cố cách tìm thời gian trong chuyển động đều.

*HS yếu + TB làm bài 1 ;

* HS khá , giỏi làm bài 1 ; 2 ; 3

3, Củng cố- Dặn dò:- Nhận xét giờ học, về ôn lại các công thức về toán chuyển động

Trang 2

Tập đọc

Lớp học trên đờng

I Mục tiêu :

1 Đọc đúng , lu loát, diễn cảm bài văn, thay đổi giọng phù hợp với từng nhân vật,

đọcđúng các tên riêng nớc ngoài

2 Hiểu ý nghĩa :Sự quan tâm tới trẻ em của cụ Vi-ta-li và sự hiếu học của Rê-mi

II Đồ dùng dạy học :

GV :Tranh minh họa bài đọc trong SGK ; Bảng phụ chép sẵn đoạn văn cần luyện đọc

HS : SGK

III Các hoạt động dạy học :

A Kiểm tra bài cũ(3 ):– ’

- GV gọi HS lên bảng đọc thuộc lòng bài Sang năm con lên bảy và trả lời :

+ Thế giới tuổi thơ thay đổi nh thế nào khi ta lớn lên ?

+ Từ giã tuổi thơ con ngời tìm thấy hạnh phúc ở đâu ?

- GV đánh giá cho điểm

B Dạy bài mới (32 ):– ’

1 Giới thiệu bài : GV giới thiệu bài học và ghi đầu bài.

2 Hớng dẫn HS luyện đọc :

- Gọi 1 HS đọc xuất xứ truyện

- Gọi 1 HS đọc toàn bài

- Cho HS luyện đọc nối tiếp nhau 2 lợt 3 phần của bài

+ Lợt 1 : phát âm từ dễ đọc sai : lúc nào, làm xiếc, lấy, có lúc, thật là,…

+ Lợt 2 : giải nghĩa các từ ở mục Chú giải.

- Yêu cầu HS đọc theo cặp và gọi 1 cặp đọc trớc lớp

- GV đọc diễn cảm toàn bài

3 Hớng dẫn tìm hiểu bài:

- Yêu cầu HS đọc và trả lời câu hỏi:

+ Rê-mi học chữ trong hoàn cảnh nào ?(HS Tb)

+ Lớp học của Rê-mi có gì ngộ nghĩnh ? ( HS yếu)

+ Tìm những chi tiết cho thấy Rê-mi là một cậu bé rất hiếu học.(HS khá, giỏi)

+ Qua câu chuyện này, em có suy nghĩ gì về quyền học tập của trẻ em ?

+ Hãy nêu nội dung chính của câu chuyện

- GV chốt sau mỗi ý trả lời của HS và ghi bảng nội dung bài

4 Hớng dẫn HS luyện đọc diễn cảm :

- GV mời 3 HS nối tiếp nhau đọc lại bài văn

- GV hớng dẫn HS nêu giọng đọc của bài

- Tổ chức cho HS luyện và thi đọc diễn cảm đoạn “Cụ Vi-ta-li hỏi tôi đứa trẻ có tâm

hồn”trên bảng phụ.

5- Củng cố, dặn dò:

- Yêu cầu HS nêu lại nội dung bài

- Nhận xét giờ học

- Dặn dò: Về nhà tìm đọc truyện Không gia đình và chuẩn bị bài sau.

Trang 3

Chính tả( Nhớ - viết )

Sang năm con lên bảy

I Mục tiêu:

- Nhớ – viết chính xác, trình bày đúng, đẹp hai khổ thơ cuối bài thơ Sang năm con lên

bảy.

- Làm đúng bài tập viết hoa tên các cơ quan, tổ chức

- Giáo dục: HS có ý thức viết cẩn thận, giữ vở sạch sẽ

II Đồ dùng dạy học :

GV : Bảng nhóm, bút dạ

HS : Vở, bút

III Các hoạt động dạy học :

A Kiểm tra bài cũ(3 ) :– ’

- Gọi 1 HS lên bảng đọc cho 2 HS viết bảng lớp, HS cả lớp viết vào vở tên một số cơ quan, tổ chức ở bài tập 2 trang 147, SGK

- GV nhận xét và cho điểm

B Dạy bài mới(32 ) :– ’

1 Giới thiệu bài :GV giới thiệu bài và ghi đầu bài.

2 Hớng dẫn HS nhớ viết :

a) Tìm hiểu bài viết :

- Gọi 2 HS đọc thuộc lòng đoạn thơ

- Yêu cầu HS đọc thầm và trả lời câu hỏi :

+ Thế giới tuổi thơ thay đổi nh thế nào khi ta lớn lên ?

+ Từ giã tuổi thơ con ngời tìm thấy hạnh phúc ở đâu ?

b) Luyện viết :

- GV đọc cho HS viết các từ dễ viết sai : lớn khôn, ngày xa, giành lâý, …

- GV sửa lỗi sai (nếu có)

- GV nhận xét và gọi 1 HS đọc lại các từ vừa viết

- GV hớng dẫn HS cách trình bày bài

c) Viết bài chính tả : - Yêu cầu HS gấp SGK , nhớ lại bài thơ, tự viết bài.

- GV quan sát và uốn nắn t thế ngồi viết cho HS

- Yêu cầu HS tự soát lỗi 2 lần - GV chấm và nhận xét 5 bài

3 Hớng dẫn HS làm bài tập chính tả :

Bài 2 : - Gọi HS đọc yêu cầu của bài

- Yêu cầu HS tự làm bài: gạch vào SGK tên các cơ quan, tổ chức và viết lại vào vở các tên ấy cho đúng HS yếu lên bảng viết

- Gọi 1 HS khác nhận xét

- GV nhận xét và kết luận lời giải đúng

Bài 3 : - Gọi HS đọc yêu cầu của bài

- Hỏi : Khi viết tên một cơ quan, xí nghiệp, công ti em viết nh thế nào ?

- Yêu cầu HS tự làm bài.2HS làm bảng phụ

- GV chữa bài HS và kết luận

4- Củng cố, dặn dò:- Nhận xét giờ học.

Trang 4

Buổi chiều

Luyện từ và câu

Mở rộng vốn từ : Quyền và bổn phận

I Mục tiêu:

- Mở rộng, hệ thống hoá vốn từ về chủ điểm Quyền và bổn phận của trẻ em, hiểu nghĩa

các từ thuộc chủ điểm;tìm đợc những từ ngữ chỉ bổn trong bài tập 2; hiểu nội dung Năm

điều Bác Hồ dạy thiếu nhi Việt Nam và làm đúng BT3

- Viết đợc đoạn văn theo yêu cầu BT 4

- Luôn có ý thức thực hiện quyền và bổn phận của mình

II Đồ dùng dạy học :

GV : Bảng nhóm, bút dạ

HS : SGK, vở

III Các hoạt động dạy học :

A Kiểm tra bài cũ(3 ) :– ’

- Gọi HS đọc đoạn văn nói về một cuộc họp tổ trong đó có dùng dấu ngoặc kép

- GV nhận xét và cho điểm

B Dạy bài mới(32 ) :– ’

1 Giới thiệu bài : GV giới thiệu bài và ghi đầu bài.

2 Hớng dẫn HS làm bài tập :

Bài 1 :- Gọi 1 HS đọc yêu cầu của bài tập

- Yêu cầu HS làm bài theo cặp

- Gọi HS phát biểu và HS khác bổ sung

- GV nhận xét và kết luận lời giải đúng:

- Gọi HS giải thích các từ trong bài

- Nếu HS giải thích cha rõ, GV có thể giải thích nghĩa của từ để các em hiểu rõ hoặc yêu cầu HS đặt câu với từ đó

Bài 2 : - Gọi 1 HS đọc nội dung bài

- GV tổ chức cho HS làm bài tơng tự bài 1

Bài 3 :- Gọi HS đọc Năm điều Bác Hồ dạy thiếu nhi và yêu cầu bài.

- Yêu cầu HS làm việc nhóm 4 trả lời từng câu hỏi

- Hỏi :+ Năm điều Bác Hồ dạy nói về quyền hay bổn phận của thiếu nhi ?

+ Lời Bác dạy thiếu nhi đã trở thành những quy định nào trong Luật Bảo vệ, chăm sóc và giáo dục trẻ em?

- Yêu cầu HS đọc thuộc lòng 5 điều Bác Hồ dạy thiếu nhi.

Bài 4:- Gọi HS đọc yêu cầu của bài

- Hỏi : + Em có nhận xét gì về út Vịnh ?

+ Những chi tiết nào cho thấy rõ điều đó ?

+ Em học tập đợc ở út Vịnh điều gì ?

- Yêu cầu HS tự làm bài

- GV chữa bài trên bảng nhóm

- Gọi HS dới lớp đọc đoạn văn của mình

* HS yếu + TB bài 4 viết đợc 2 – 3 câu

* HS khá , giỏi viết đợc 5 – 6 câu

3- Củng cố, dặn dò:

Trang 5

- Nhận xét giờ học

Ôn Toán

Ôn tập về giải toán

I Mục tiêu: Giúp HS :

- Củng cố kĩ năng giải toán có lời văn liên quan đến các dạng toán

- Giáo dục HS tính cẩn thận trong toán

*Trọng tâm : Củng cố kĩ năng giải toán

II Đồ dùng dạy học:

GV : BTTN Toán 5 tập 2

HS : BTTN Toán 5 tập 2

III Các hoạt động dạy học chủ yếu

A Kiểm tra bài cũ(3 ).

- Yêu cầu HS: Nêu các dạng toán đã học

- GV nhận xét,cho điểm

B Bài mới(32 ).

Bài 1 BTTN trang 57 (HS yếu)

- Yêu cầu đọc yêu cầu và nội dung bài tập Gọi HS nêu dạng toán

- HS làm bài vào vở - GV giúp HS yếu.1 HS làm bảng phụ

GV nhận xét kết luận

* Củng cố bài toán tìm số trung bình cộng.

Bài 2 BTTN trang 57: ( HS khá, giỏi)

- Yêu cầu đọc yêu cầu và nội dung bài tập Gọi HS nêu dạng toán

- HS làm bài vào vở.GV giúp HS yếu.1 HS lên bảng chữa

GV nhận xét kết luận

* Củng cố bài tìm hai số khi biết tổng và hiệu.

Bài 3 BTTN trang 57: ( HS TB)

- Yêu cầu đọc yêu cầu và nội dung bài tập Gọi HS nêu dạng toán

- HS làm bài vào vở.GV giúp HS yếu

GV nhận xét kết luận

* Củng cố cách giải bài toán tỉ lệ.

Trang 6

3, Củng cố- Dặn dò: Nhận xét giờ học.

Thể dục

Trò chơi: Nhảy ô tiếp sức và Dẫn bóng.

I Mục tiêu.

- Chơi 2 trò chơi:Nhảy ô tiếp sức và Dẫn bóng Nắm đợc cách chơi, nội quy, hứng thú

trong khi chơi

- Giáo dục lòng ham thích thể dục thể thao

II Địa điểm, phơng tiện.

- Địa điểm: Trên sân trờng, vệ sinh nơi tập, đảm bảo an toàn

- Phơng tiện: còi , 2 – 4 quả bóng

III Nội dung và phơng pháp lên lớp.

1/ Phần mở đầu

- Phổ biến nhiệm vụ, yêu cầu giờ học

- GV khởi động các khớp

- GV quan sát uốn nắn , giúp đỡ HS

2/ Phần cơ bản

a/ Môn thể thao tự chọn

- YC một số HS tập lại bài thể dục 8

động tác

b/Trò chơi:" Nhảy ô tiếp sức và Dẫn

bóng "

- Nêu tên trò chơi, HD luật chơi,

cách chơi , tổ chức điều khiển

cuộc chơi , tổng kết đánh giá cuộc

chơi

3/ Phần kết thúc

- HD học sinh hệ thống bài

- Nhận xét, đánh giá giờ học

5 - 7’

18-22’

4- 6’

* Tập hợp, điểm số, báo cáo sĩ số

- Khởi động các khớp

- Chạy tại chỗ

- Ôn các động tác tay , chân , vặn mình , toàn thân , thăng bằng và nhảy của bài thể dục phát triển chung ( mỗi động tác 2 lần 8 nhịp )

- 1 số HS tập bài thể dục 8 động tác

* Lớp trởng cho HS ôn lại các

động tác của bài thể dục 8 động tác

- Nhận xét, đánh giá các bạn

* Nêu tên trò chơi, nhắc lại cách chơi

- Chơi thử 1-2 lần

- Các đội chơi chính thức

* Thả lỏng, hồi tĩnh

- Nêu lại nội dung giờ học

Trang 7

Ngày soạn : 22/4/2011

Buổi sáng

Thứ t, ngày 27 tháng 4 năm 2011

Toán

Ôn tập về biểu đồ

I Mục tiêu: Giúp HS :

- Củng cố kĩ năng đọc số liệu trên biểu đồ, bổ sung t liệu trong một bảng thống kê số liệu

- Giáo dục HS tính cẩn thận trong toán

II Đồ dùng dạy học:

GV : Bảng nhóm,bút dạ

HS : SGK,vở,nháp

III Các hoạt động dạy học chủ yếu

A Kiểm tra bài cũ(3 ).

- Yêu cầu HS:

+ Tính diện tích của một hình thang có trung bình cộng hai đáy là 36 m và chiều cao là

8 m

- GV nhận xét,cho điểm

B Bài mới(32 ).

1 Giới thiệu GV nêu mục đích yêu cầu của bài.

2 Hớng dẫn HS tìm hiểu nội dung bài:

Bài 1:

- Yêu cầu HS quan sát biểu đồ

+ Cột dọc biểu đồ chỉ gì?

+ Cột ngang chỉ gì?

+ Tự đọc và đọcbiểu đồ trớc lớp

+ So sánh các số liệu trên biểu đồ?

* GV chốt cách đọc biểu đồ và nêu lại tác dụng của biểu đồ hình cột.

- Liên hệ với viêc trồng và bảo vệ cây xanh của HS

Bài 2: Tập bổ sung vào biểu đồ:

- Yêu cầu HS:

+ Đọc biểu đồ

+ Bổ sung vào ô trống của biểu đồ

+ Vẽ tiếp vào biểu đồ cột còn trống

- GV bao quát và chốt bài

Bài 3: - Yêu cầu HS đọc yêu cầu bài

+ Biểu đồ gì?

+ Đọc bểu đồ hình quạt này?

+ So sánh số HS tham gia các môn thể thao?

+ Môn nào nhiều nhất Môn nào ít nhất?

- GV chữa và chốt bài Liên hệ với việc thể thao của HS ở nhà và ở trờng

* HS yếu + TB làm bài : 1 ; 2a

* HS khá , giỏi làm bài : 1 ; 2 ; 3

Trang 8

3, Củng cố- Dặn dò:

Nhận xét giờ học

Tập đọc

Nếu trái đất thiếu trẻ em.

I Mục tiêu :

1 Đọc đúng , lu loát, diễn cảm bài thơ,nhấn giọng đợc ở những chi tiết, hình ảnh thể hiện tâm hồn ngộ nghĩnh của trẻ thơ

2 Hiểu nghĩa của bài : Bài thơ là tình cảm yêu mến và trân trọng của ngời lớn đối với trẻ em

II Đồ dùng dạy học :

GV : Tranh minh họa bài đọc trong SGK.Bảng phụ chép đoạn cần luyện đọc

HS : SGK

III Các hoạt động dạy học :

A- Kiểm tra bài cũ(3 ) :

- GV gọi HS lên bảng đọc diễn cảm một đoạn bài Lớp học trên đờng và trả lời:

+ Tìm những chi tiết cho thấy Rê-mi là một cậu bé rất hiếu học

+ Qua câu chuyện này, em có suy nghĩ gì về quyền học tập của trẻ em ?

- GV đánh giá cho điểm

B Dạy bài mới(32 ) :– ’

1 Giới thiệu bài : GV giới thiệu bài học và ghi đầu bài.

2 Hớng dẫn HS luyện đọc :

- Gọi 1 HS đọc toàn bài

- Cho HS luyện đọc nối tiếp nhau 2 lợt 4 phần của bài

+ Lợt 1 : phát âm từ dễ đọc sai : nhất là, Pô-pốp, lại nằm, trong lửa, sáng suốt,

+ Lợt 2 : giải nghĩa các từ ở mục Chú giải

- Yêu cầu HS đọc theo cặp và gọi 1 cặp đọc trớc lớp

- GV đọc diễn cảm toàn bài

3 Hớng dẫn tìm hiểu bài:

- Yêu cầu HS đọc và trả lời câu hỏi:

+ Nhân vật tôi và nhân vật Anh trong bài thơ là ai ? ( HS TB)

+ Tại sao chữ Anh lại đợc viết hoa ?

+ Cảm giác thích thú của vị khách về phòng tranh đợc bộc lộ qua những chi tiết nào ? + Tranh vẽ của các bạn nhỏ có gì ngộ nghĩnh ?(HS yếu)

+ Ba dòng thơ cuối là lời nói của ai ?

+ Em hiểu ba dòng thơ cuối đó nh thế nào ?

- GV chốt sau mỗi ý trả lời của HS và ghi bảng nội dung bài

4 Hớng dẫn HS luyện đọc diễn cảm :

- GV mời 4 HS đọc nối tiếp bài

- GV hớng dẫn HS nêu giọng đọc của bài

- Tổ chức cho HS luyện đọc diễn cảm và thi đọc khổ 2, 3

5- Củng cố, dặn dò:

- Nhận xét giờ học

- Dặn dò: Về nhà ôn lại các bài tập đọc có yêu cầu HTL và các bài tập đọc từ tuần 19

đến tuần 34

Trang 9

Tập làm văn

Trả bài văn tả cảnh

I Mục tiêu:

- Nhận biết và sửa đợc lỗi trongbài văn;viết lại đợc một đoạn văn cho đúng hoặc hay hơn

- Biết sửa lỗi cho bạn và lỗi của mình trong đoạn văn

- Có tinh thần học hỏi những câu văn, đoạn văn hay của bạn

II Đồ dùng dạy học :

GV : Bảng phụ ghi một số lỗi điển hình về chính tả, dùng từ, đặt câu, đoạn, ý, trong… bài làm của HS cần chữa chung trớc lớp

HS : Vở tập làm văn

III Các hoạt động dạy học :

A Kiểm tra bài cũ (3 ):– ’

- GV chấm điểm dàn ý bài văn tả ngời của 3 HS

- GV nhận xét

B Dạy bài mới(32 ) :– ’

1 Giới thiệu bài : GV giới thiệu bài và ghi đầu bài.

2 Nhận xét chung :

- GV nhận xét chung về kết quả bài viết của cả lớp :

(Nhận xét viết ở sổ chấm chữa Tập làm văn)

- Thông báo điểm số cụ thể

3 Hớng dẫn HS chữa một số lỗi điển hình :

- GV chỉ ra các lỗi cần chữa đã viết sẵn trên bảng phụ

- Gọi HS lên bảng chữa lần lợt từng lỗi, cả lớp tự chữa trên nháp

(Các lỗi viết ở sổ chấm chữa Tập làm văn)

- Hớng dẫn HS cả lớp trao đổi về bài chữa trên bảng : nhận biết chỗ sai, tìm ra nguyên nhân và chữa lại cho đúng

4 Trả bài và hớng dẫn HS chữa bài :

GV trả bài cho HS và hớng dẫn HS :

- Sửa lỗi trong bài :

+ Yêu cầu HS đọc lại bài làm của mình và tự sửa lỗi

+ Yêu cầu HS đổi bài cho bạn bên cạnh để kiểm tra lại

- Học tập những đoạn văn, bài văn hay :

+ GV đọc một số đoạn văn, bài văn hay

+ Hớng dẫn HS trao đổi để tìm ra cái hay, cái đáng học của đoạn văn, bài văn đó

- Viết lại một đoạn văn trong bài làm :

+ Yêu cầu HS chọn một đoạn văn viết cha đạt trong bài làm của mình để viết lại cho hay hơn

+ Gọi một số HS trình bày đoạn văn đã viết lại

5- Củng cố, dặn dò:

- Nhận xét giờ học

Trang 10

- Dặn dò :Những HS viết bài cha đạt về nhà viết lại để nhận đánh giá tốt hơn.

Ngày soạn : 23/4/2011

Buổi chiều

Thứ năm, ngày 28 tháng 4 năm 2011

Toán

luyện tập chung

I Mục tiêu:

Giúp HS :

- Giúp HS củng cố kĩ năng thực hành tính cộng, trừ vận dụng để tính giá trị của biểu thức số, tìm thành phần cha biết của phép tính và giải bài toán về chuyển động cùng chiều

- Giáo dục HS tính cẩn thận trong toán

II Đồ dùng dạy học:

GV : Bảng nhóm,bút dạ

HS : SGK , vở , nháp

III Các hoạt động dạy học chủ yếu

A Kiểm tra bài cũ(3 ).

- Yêu cầu HS:

+ Nêu tên các loại biểu đồ đã đợc học?

+ Tác dụng của từng loại biểu đồ?

- GV nhận xét,cho điểm

B Bài mới (32 ).( SGK trang 175)

1 Giới thiệu GV nêu và ghi bảng.

GV nêu mục đích yêu cầu của bài

2 Bài mới

Bài 1: - HS tự làm

+ Nêu cách tính giá trị của biểu thức số?

+ Các trờng hợp biểu thức số? GV chữa bài

*Củng cố tính giá trị của biểu thức số: số tự nhiên, phân số, số thập phân

Bài 2: Tìm x:

- Yêu cầu HS tự làm- GV bao quát HS và giúp đỡ HS lúng túng

- GV chữa bài và chốt cách làm

*Củng cố cách tìm thành phần cha biết của phép tính

Bài 3: - Yêu cầu HS đọc đầu bài

+ Bài toán cho biết gì?

+ Muốn tính diện tích hình thang, ta cần biết gì?

- Làm vào vở - GV chữa bài và chốt cách làm

*Củng cố cách tính diện tích hình thang:

Bài 4: Đọc đầu bài

+ Bài toán cho biết gì? Tìm gì?

+ Nêu công thức tính thời gian gặp nhau của chuyển động cùng chiều?

- HS tự làm GV chốt kiến thức

Ngày đăng: 27/06/2015, 10:00

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

w