1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

Tuan 30 L2 theo TKB

36 514 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 36
Dung lượng 462,5 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

III- Các hoạt động dạy học: A- Kiểm tra bài cũ: Tại sao chúng ta phải giúp đỡ ngời khuyết chơi “Đoán xem con gì”GV phổ biến luật chơi, chơi theo nhóm, nhóm nào trả lời nhanh, đúng là n

Trang 1

Tuần 30: Thứ hai ngày 04 tháng 04 năm 2011

Tiết 1: Chào cờ

Tiết 2, 3: Tập đọc

Ai ngoan sẽ đợc thởng

I- Mục tiêu :

- Đọc trơn toàn bài Biết ngắt nhịp hợp lý Phân biệt đợc lời của các nhân vật

- Hiểu nghĩa từ mới : hồng hào, lời non nớt, trìu mến, mừng rỡ

- Hiểu nội dung của truyện: Bác Hồ rất yêu quý thiếu nhi Bác luôn quan tâm tới việc ăn ở,học hành của các cháu Bác luôn khuyên thiếu niên nhi đồng phải thật thà, dũng cảm

II- Đồ dùng :

- Tranh minh hoạ SGK

III- Các hoạt động dạy học :

A- Kiểm tra bài cũ: Kiểm tra đọc bài: Cậu bé và cây si

giàH: Qua câu chuyện này em hiểu đợc

điều gì?

2 HS đọc, nhận xét

HS tự ý kiến, nhận xét

B- Bài mới:

1- Giới thiệu bài : - Hớng dẫn HS quan sát tranh - HS quan sát tranh vẽ

2- Luyện đọc : + GV hớng dẫn và đọc mẫu: - HS lắng nghe

+ Đọc từng câu : - GV uốn nắn cho HS - HS tiếp nối nhau đọc từng

câu trong mỗi đoạn

- Đọc từ khó : quây quanh , non nớt reo lên , trìu

+ Thi đọc: Thi giữa các nhóm

Nhận xét chọn ngời đọc hay nhất

Đại diện nhóm thi đọc

Trang 2

Tiết 2:

3- Hớng dẫn tìm

của các em nhỏ nh thế nào? - Các em chạy ùa tới, quâyquanh Bác Ai cũng muốn

nhìn Bác cho thật rõ

Những câu hỏi đó cho thấy Bác Hồ

là ngời nh thế nào? - Bác rất quan tâm tới việc ăn,ngủ, nghỉ, … của các cháu

thiếu nhi Bác còn mang kẹochia cho các em

Câu 3: Các em đề nghị Bác chia kẹo cho ai? - Những ai ngoan sẽ đợc Bác

chia kẹo Ai không ngoan sẽkhông đợc nhận kẹo của Bác

Bác chia? - Vì Tộ thấy hôm nay mìnhcha ngoan, cha vâng lời cô

dũng cảm nhận lỗi / Vì ngờidũng cảm nhận lỗi là rất đángkhen

4- Luyện đọc lại : Đọc theo vai

Nhận xét, đánh giá

2 nhóm đọc tự phân vai, nhậnxét, bình chọn

Trang 3

- HS có kỹ năng: Phân biệt đợc hành vi đúng, hành vi sai đối với các loài vật có ích Biết bảo

vệ loài vật có ích trong cuộc sống hàng ngày

- HS có thái độ đồng tình với những ngời biết bảo vệ loài vật có ích, không đồng tình vớinhững ngời không biết bảo vệ loài vật có ích

II- Đồ dùng :

- Tranh ảnh các loài vật có ích

III- Các hoạt động dạy học:

A- Kiểm tra bài cũ: Tại sao chúng ta phải giúp đỡ ngời khuyết

chơi “Đoán xem con gì”GV phổ biến luật chơi, chơi theo nhóm,

nhóm nào trả lời nhanh, đúng là nhóm đó thắng

HS biết một số loài vật cóích

Giới thiệu tranh, ảnh HS đoán

- GV kết luận: Hầu hết các loài vật đều cóích cho cuộc sống

Hoạt động 2 : Thảo

luận nhóm Chia thành các nhóm nhỏ và nêu câu hỏi HS hiểu sự cần thiết phảitham gia bảo vệ loài vật có ích

GV kết luận: Cần phải bảo vệ loài vật cóích để giữ gìn môi trờng, giúp chúng ta đ-

ợc sống trong môi trờng trong lành…

Đại diện nhóm trình bày,nhận xét

Hoạt động 3 : Nhận

xét đúng sai Tranh nhỏ: phân biệt đúng, sai khi đối xửvới loài vật HS thảo luận nhóm

GV kết luận: Các bạn nhỏ trong tranh 1, 3,

4 biết bảo vệ, chăm sóc các loài vật Bằng

và đạt trong tranh 2 đã có hành động sai:

bắn súng cao su vào loài vật có ích

C- Củng cố- dặn dò: Nhận xét giờ học.

Khen cá nhân, nhóm hoạt động tốt

Chuẩn bị bài sau Về nhà thực hiện theo bàihọcRút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Tiết 5: Toán

Ki - lô - met

I- Mục tiêu :

Giúp HS :

- Biết km là một đơn vị đo dộ dài, biết đọc, viết kí hiệu đơn vị km

- Hiểu đợc mối quan hệ giữa ki lô met (km) và mét (m)

- Biết tính độ dài đờng gấp khúc với đơn vị đo độ dài ki lô met

Trang 4

- Nhận biết khoảng cách giữa các tỉnh trên bản đồ.

- HS yêu thích giờ học

II- Đồ dùng :

- Bản đồ Việt Nam hoặc lợc đồ có vẽ các tuyến đờng nh SGK

III- Các hoạt động dạy học :

A- Kiểm tra bài

cũ: 1m =…cm 10dm =…m

1cm =…m 1m =…dmNhận xét, đánh giá cho điểm

2 HS lên bảng, cả lớp làm bảngcon, nhận xét

B- Bài mới:

1- Giới thiệu bài : - GV nêu yêu cầu của bài học

2- Bài giảng : * Giới thiệu ki lô met (km).

- Chúng ta đã đợc học các đơn vị đo

độ dài là xăng ti met, đê xi met, métTrong thực tế, con ngời thờng xuyênphải thực hiện đo những độ dài rấtlớn nh đo độ dài con đờng quốc lộ,con đờng nối giữa các tỉnh, các miền,

độ dài dòng sông, … Khi đó, việcdùng các đơn vị nh xăng ti met, đê ximet hay mét khiến cho kết quả đo rấtlớn, mất nhiều công để thực hiệnphép đo, vì thế ngời ta đã nghĩ

Điền số nào vào ô trống? Vì sao?

- HS nêu yêu cầu của bài

- Điền số 1000 vì 1 ki lô metbằng 1000 mét

- Yêu cầu HS tự làm bài - Tự làm bài, sau đó 2 HS ngồi

cạnh nhau đổi chéo vở để kiểm

Trang 5

km, CD dài 48 km, 42 kmcộng 23 km bằng 90 km.

c) Quãng đờng từ C đến A (đi qua B)dài bao nhiêu ki lô met? + Quãng đờng từ C đến A (điqua B) dài 65 km vì CB dài 42

km, BA dài 23 km, 42 km cộng

48 km bằng 65 km

Bài 3 : (SGK tr 152) Nêu số đo thích hợp (theo mẫu):

- GV treo lợc đồ nh SGK, sau đó chỉtrên bản đồ để giới thiệu: Quãng đ-ờng từ Hà Nội đến Cao Bằng dài 285km

- Yêu cầu HS tự quan sát hình trongSGK và làm bài

- 2 HS đọc đề bài

- Làm bài theo yêu cầu củaGV

C- Củng cố- dặn

dò: Bài học về kiến thức gìNhận xét giờ học.

Chuẩn bị bài sau

Về nhà học bài

Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Trang 6

Tiết 6: Hớng dẫn tự học

I- Mục tiêu:

- Giúp HS hoàn thiện bài học trong ngày

- Bồi dỡng HS giỏi, phụ đạo HS yếu

II- Các hoạt động dạy học:

2 Các hoạt động

Hoạt động 1 Hoàn thiện bài học môn: ………

………

………

Hoạt động 2 Phụ đạo HS yếu ………

………

………

………

………

………

Hoạt động 3 Bồi dỡng HS giỏi ………

………

………

………

………

………

3 Củng cố, dặn dò: Nhận xét giờ học. Chuẩn bị bài sau Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Tiết 7: mĩ thuật

(Đồng chí Hơng dạy)

Trang 7

- Làm đúng các bài tập chính tả phân biệt ch / tr hoặc êt / êch.

- Giúp HS rèn chữ viết đẹp và giữ vở sạch sẽ

II- Đồ dùng :

- Bảng phụ

III- Các hoạt động dạy học :

A- Kiểm tra bài cũ: Viết bảng: xuất sắc, xanh xao

Nhận xét, sửa sai cho HS 2 HS lên bảng, lớp bảng con

B- Bài mới:

1- Giới thiệu bài : - GV nêu mục đích, yêu cầu của

tiết học

2- Hớng dẫn viết

bài: - GV đọc toàn bài chính tả một l-ợt - 2 HS nhìn bảng đọc lại bàichính tả

+ Đoạn văn kể về chuyện gì? - Đoạn văn kể về Bác Hồ đi thăm

4 Viết bài: GV đọc cho HS viết 2 HS nhắc lại quy tắc viết chính

tả sau đó nghe, viết

5 Chấm và chữa

bài: Soát lỗi, GV đọc bàiChấm 7 - 8 bài, nhận xét HS soát lỗi

6 Luyện tập:

Bài tập 2: lựa chọn Cho HS đọc yêu cầu bài

GV nhận xét, chốt bài giải đúng 1 HS đọc, cả lớp đọc thầm, làmbài, chữa bài, nhận xét Cây trúc, chúc mừng

Trả lại, che chở HS đọc lại bài

C- Củng cố- dặn dò: Nhận xét giờ học.

Chuẩn bị bài sau

Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Tiết 2: Toán

Mi - li - met

I- Mục tiêu :

Giúp HS :

- Biết mi- li - mét là một đơn vị đo dộ dài, biết đọc, viết kí hiệu đơn vị mi li met (mm)

- Hiểu đợc mối liên quan giữa mi li met với xăng ti mét và mét

Trang 8

- Tập ớc lợng độ dài theo đơn vị xăng ti met và mi li met trong một số trờng hợp đơn giản.

II- Đồ dùng :

- Thớc kẻ HS với từng vạch chia mi li met

III- Các hoạt động dạy học :

A- Kiểm tra bài cũ: 1km =…m

1m =…cmNhận xét, đánh giá cho điểm

2 HS lên bảng, cả lớp viếtbảng con

B- Bài mới:

1- Giới thiệu bài : - GV nêu yêu cầu của bài học

2- Bài giảng : * Giới thiệu mi li met (mm).

- Chúng ta đã đợc học các đơn vị đo

độ dài là xăng ti met, đê xi met, mét,

ki lô met Bài học này, các em đợc làmquen với một đơn vị đo độ dài nữa,nhỏ hơn xăng ti met, đó là mi li met

- Mi li met kí hiệu là mm

- Yêu cầu HS quan sát thớc kẻ HS vàtìm độ dài từ vạch 0 đến 1 và hỏi:

+ Độ dài từ 0 đến 1đợc chia thànhmấy phần bằng nhau? - Đợc chia thành 10 phầnnbằng nhau

- Mỗi phần nhỏ chính là độ dài của 1

mi li met, mi li met viết tắt mm;

Bài 1 : (SGK tr 153) Số?

- Viết bảng: 1 cm = … mm và hỏi:

Điền số nào vào ô trống? Vì sao?

- HS nêu yêu cầu của bài

- Điền số 10 vì 1 xăng ti metbằng 10 mi li met

- Yêu cầu HS tự làm bài - Tự làm bài, sau đó 2 HS

Trang 9

- Đoạn thẳng CD dài 7 xăng timet.

Bài 4 : (SGK tr 153) Viết cm hoặc mm vào chỗ chấm thích hợp:

- Hớng dẫn HS tập ớc lợng độ dàitheo đơn vị xăng ti met và mi li met

- Tổ chức cho HS thực hành đo bằngthớc để kiểm tra phép ức lợng

- 2 HS đọc đề bài

C- Củng cố- dặn

dò: Bài học về kiến thức gì?Nhận xét giờ học.

Chuẩn bị bài sau

Về nhà xem lại các bài tập trong SGK

Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Tiết 3: âm nhạc

(Đồng chí Lý dạy)

Trang 10

Tiết 4: Hoạt động ngoài giờ lên lớp

II Nội dung:

- Chổi có cán, mo hót, chậu nớc, khẩu trang, dẻ lau

III Hoạt động dạy và học:

Hoạt động 1: Kiểm tra dụng cụ HS

- Giáo viên nêu mục đích, yêu cầu

HS nghe

Hoạt động 2: Phân công: 4 tổ (mỗi tổ làm 1 nhiệm

vụ) - Tổ 1: vảy nớc, quét lớp- Tổ 2: hót và kê lại bàn ghế

- Tổ 3: lau cửa và tủ

- Tổ 4: nhặt giấy rác xungquanh lớp học

Trang 11

- Chăm chú lắng nghe bạn kể chuyện, biết nhận xét đánh giá lời kể của bạn, kể tiếp đợc lời bạn.

II- Đồ dùng :

- 3 tranh minh hoạ SGK

III- Các hoạt động dạy học :

A- Kiểm tra bài cũ: Kể lại câu chuyện: Những quả

đàoH: Em thích nhân vật nào trongtruyện? Vì sao?

HS kể, nhận xét

Nhận xét, bình chọn cá nhân kểhay nhất

Đại diện nhóm thi kể, nhận xét

4 Kể toàn bộ câu

C- Củng cố- dặn dò: Nhận xét giờ học.

Chuẩn bị bài sau

Về nhà kể lại câu chuyện nàycho ngời thân nghe

Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Trang 12

Tiết 7: Hớng dẫn tự học

I- Mục tiêu:

- Giúp HS hoàn thiện bài học trong ngày

- Bồi dỡng HS giỏi, phụ đạo HS yếu

II- Các hoạt động dạy học:

2 Các hoạt động

Hoạt động 1 Hoàn thiện bài học môn: ………

………

………

Hoạt động 2 Phụ đạo HS yếu ………

………

………

………

………

………

Hoạt động 3 Bồi dỡng HS giỏi ………

………

………

………

………

………

3 Củng cố, dặn dò: Nhận xét giờ học. Chuẩn bị bài sau Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Trang 13

Thứ t ngày 06 tháng 04 năm 2011

Tiết 1: Tập đọc

Cháu nhớ Bác Hồ

I- Mục tiêu :

- Đọc trơn toàn bài Ngắt nghỉ đúng Biết thể hiện tình cảm thơng nhớ Bác qua giọng đọc

- Hiểu nghĩa từ mới: Ô Lâu, cất thầm, ngờ, ngẩn ngơ

- Hiểu nội dung của bài thơ: Bài thơ cho ta thấy tình cảm kính yêu vô hạn của thiếu nhi vùng

tạm chiếm đối với Bác Hồ

II- Đồ dùng :

- Tranh minh hoạ SGK, ảnh Bác Hồ

III- Các hoạt động dạy học :

A- Kiểm tra bài cũ: Đọc bài: Xem truyền hình

Nhận xét, đánh giá cho điểm

2 HS đọc, trả lời câu hỏi,nhận xét

+ Đọc từng câu : - GV uốn nắn cho HS - HS tiếp nối nhau đọc từng

câu trong mỗi đoạn

- Đọc từ khó : Ô Lâu, bâng khuâng, bấy lâu - HS đọc cá nhân, đồng

thanh

+ Đọc từng đoạn

tr-ớc lớp : - HS tiếp nối nhau đọc từngđoạn

- Đọc câu khó : Đêm nau / bên bến / Ô Lâu

Cháu ngồi cháu nhớ / chòm râu Bác Hồ //

- HS nêu cách đọc

Nhớ hình Bác giữa bóng cờ /Hồng hào đôi má,/ bạc phơ mái đầu.//

+ Đọc từng đoạn

trong nhóm

+ Thi đọc :

- Hớng dẫn HS giải thích một số từkhó

bài Đọc theo yêu cầu của GV Cả lớp cùng đọc

3- Hớng dẫn tìm

hiểu bài:

Câu 1: Bạn nhỏ trong bài thơ quê ở đâu? - Bạn nhỏ quê ở ven sông Ô

Trang 14

Câu 2: Vì sao bạn phải “cất thầm” ảnh Bác? - Vì giặc cấm nhân dân ta

cất giữ ảnh Bác

đầu nh thế nào? - Hình ảnh Bác hiện lên rấtđẹp: đôi má hồng hào, râu,

tóc bạc phơ, mắt sáng tựavì sao, vầng trán rộng

Câu 4: Tìm những chi tiết nói lên tình cảm

kính yêu của bạn nhỏ đối với Bác Hồ - Đêm đêm, bạn nhớ Bác,mang ảnh Bác ra ngắm, bạn

hôn ảnh Bác mà ngỡ đợcbác hôn

Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Trang 15

III- Các hoạt động dạy học :

A- Kiểm tra bài cũ: Nêu những đơn vị đo độ dài đã học

Nhận xét, đánh giá cho điểm

HS: m, km, mm

B- Bài mới: - GV nhận xét, ghi điểm

1- Giới thiệu bài : - GV nêu yêu cầu của bài học

2- Luyện tập :

Bài 1 : (SGK tr 154) Tính:

- Các phép tính trong bài tập là nhữngphép tính nh thế nào?

- Khi thực hiện phép tính với các số talàm thế nào?

- HS nêu yêu cầu của bài

- Là các phép tính với các

số đo độ dài

- Ta thực hiện bình thờngsau đó ghép tên đơn vị vàokết quả tính

- Yêu cầu HS tự làm bài

13 m + 15 m = 28 m

66 km – 24 km = 42 km

- Tự làm bài, sau đó 2 HSngồi cạnh nhau đổi chéo vở

để kiểm tra bài nhau

- HS đọc đề bài

- Bài toán cho biết gì?

- Bài toán hỏi gì?

- Nhìn vào tóm tắt, đọc lại đề bài

- Yêu cầu HS suy nghĩ và làm bài - 1 HS giải trên bảng, lớp

Trang 16

nhận xét.

Bài 4 : (SGK tr 154) - Yêu cầu HS nhắc lại cách đo độ dài

đoạn thẳng cho trớc, cách tính chu vi củamột hình tam giác, sau đó yêu cầu HS tựlàm tiếp bài

- Chữa bài và cho điểm HS

Chuẩn bị bài sau

Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Tiết 3: Thể dục

(Đồng chí Trung dạy)

Trang 17

Tiết 4: Tập viết

Chữ hoa M (kiểu 2)

I- Mục tiêu :

- Biết viết chữ cái viết hoa M (kiểu 2) (theo cỡ vừa và nhỏ)

- Biết viết ứng dụng câu : Mắt sáng nh sao theo cỡ nhỏ, chữ viết đúng mẫu, đều nét

III- Các hoạt động dạy học :

A- Kiểm tra bài cũ: Viết bảng chữ A - A0 (kiểu 2)

GV nhận xét, cho điểm

2 HS lên bảng, cả lớp viếtbảng con, nhận xét

Quan sát

Nhận xét, sửa sai cho HS HS viết

Viết vở tập viết GV yêu cầu HS viết

GV quan sát nhắc nhở HS viết bài

Chấm bài, chữa bài GV chấm 7-8 bài, nhận xét HS sửa lỗi sai

C- Củng cố- dặn dò: Nhận xét giờ học.

Chuẩn bị bài sau

Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Tiết 5: giáo dục nếp sống thanh lịch, văn minh

Bài 4: Sinh nhật bạn

I- Mục tiêu:

- HS thấy cần chuẩn bị quà tặng sinh nhật bạn phù hợp dự sinh nhật bạn với thái độ vui vẻ,thân thiện, cởi mở

- Biết chúc mừng sinh nhật lịch sự và ý nghĩa

- Khi dự sinh nhật, ăn uốn từ tốn, lịch sự thái độ vui vẻ, thân thiện, cởi mở

- HS tự giác thực hiện những hành vi thanh lịch, văn minh khi dự sinh nhật

Trang 18

II Chuẩn bị:

- Tranh minh họa SHS

- Video clip có nội dung bài học (nếu có)

III- Các hoạt động dạy học:

Hoạt động 1: Bài cũ Gợi mở cho học sinh nhắc lại kiến

thức liên quan đến chủ đề ăn?

Giới thiệu bài, ghi bảng: Sinh nhật bạn

1 HS trả lời Nhận xét

Hoạt động 2: Nhận

xét hành vi Tổ chức cho HS xem tranh SGK.Kết luận nội dung từng tranh

Hớng dẫn HS rút ra ý 1 của lời khuyênLiên hệ thực tế của HS

Nhận xét

Quan sát tranh và trả lời kếtquả

Nghe Liên hệ

Nhận xét khuyên HS liên hệ với thực tế

Giơ thẻ bày tỏ ý kiến: Tánthành, không tán thành

Hoạt động 4: Trao

đổi thực hành Bài tập 1: Quan sát tranh và nêu nộidung từng tranh

- Hớng dẫn HS rút ra ý 2, 3, 4, 5 của lời khuyên

Liên hệ nội dung lời khuyên với thực tế

Quan sát và nêu nội dung Thảo luận nhóm

Bài tập 2: Đọc yêu cầu bài tậpYêu cầu HS viết ra nháp lời chúcmừng sinh nhật của mình

Giúp HS bình chọn lời cúc

HS chuẩn bị một số sản phẩm làmquà tặng sinh nhật

Giúp HS bình chọn sản phẩm đẹp

Liên hệ thực tế

Viết nhápchuẩn bị

Hoạt động 5: Củng

cố, dặn dò Nhắc lại nội dung lời khuyên.Chuẩn bị bài sau

Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Trang 19

Tiết 6: thủ công

Làm vòng đeo tay (tiết 2)

I- Mục tiêu :

- Củng cố cách làm vòng đeo tay Làm đợc vòng đẹp, sử dụng đợc

- Trng bày sản phẩm Thích làm đồ chơi cho mình và tặng cho ngời khác

II- Đồ dùng :

- Mẫu, quy trình làm vòng, giấy, dụng cụ,…

III- Các hoạt động dạy học :

1- Kiểm tra bài cũ: Kiểm tra sự chuẩn bị bài của HS

2- Bài mới: Giới thiệu bài, nêu mục đích, yêu

cầu bài học HS lắng nghe

đeo tay

GV ghi lên bảng

GV quan sát, giúp đỡ và nhắc nhở

HS làm bài hoàn thành đúng thờigian

Quan sát, nhận xét, sau đó làmbài

C- Củng cố- dặn

dò: Nhận xét giờ học.Chuẩn bị bài sau Về nhà ai làm cha đẹp về làm lại

Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Trang 20

Tiết 7: Hớng dẫn tự học

I- Mục tiêu:

- Giúp HS hoàn thiện bài học trong ngày

- Bồi dỡng HS giỏi, phụ đạo HS yếu

II- Các hoạt động dạy học:

2 Các hoạt động

Hoạt động 1 Hoàn thiện bài học môn: ………

………

………

Hoạt động 2 Phụ đạo HS yếu ………

………

………

………

………

………

Hoạt động 3 Bồi dỡng HS giỏi ………

………

………

………

………

………

3 Củng cố, dặn dò: Nhận xét giờ học. Chuẩn bị bài sau Rút kinh nghiệm sau tiết dạy:

Ngày đăng: 01/06/2015, 08:00

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

Câu 3: Hình ảnh Bác hiện lên qua 8 dòng thơ - Tuan 30 L2 theo TKB
u 3: Hình ảnh Bác hiện lên qua 8 dòng thơ (Trang 14)
Hình vuông. - Tuan 30 L2 theo TKB
Hình vu ông (Trang 31)

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w