NO co phål lå ma thuöt dung dé bao dam cho cuéc sån bån duoc tdt dep hay chi dé t.hé hién mong mubn dé lei dåu vet cua mint-P Vé sau nguöi Ai Cép cd gang keo dal cuéc sbng sau khi chét b
Trang 1ТО sACH ТЮ ТНШС вАсн КНОА BANG нАхн
НОА
Trang 2Tij SACH TRI THÛC BÂCH KHOA BÀNG HjNH
HÔI HOA
tudng
Émilie BEAUMONT
LÙi Nathalie DARGENT
Minh hQa
Yves BEAUJARD
Ngddi dich
Nguyen Dàng Châu
ti\t
TiM TIN
"DON.GA'
Trang 3мис щс
ку (3 'ТА[У
КЫ PHVC HUNG
ТН€ ку ANH sANG 16
NHUNG ХИ HUONG TRAl cAl МСЯ 20
NGHt тниАт f)Al 22
0•ch ш пдиуеп bdn иёпд Ph6p [а Pe•nt.ure
Неигиь 2002,
В
10
12
18
quyen ьёпд V•et Сопд ty сб phAn V6n hOa Е)опд А
Они U%ch nh•em xu6t Ьбп: Сб Thanh Ват
В!еп t$p: оапд Ngoc
За Ь Trjnh Ьау оопд А Sta Обп юапд Ngoc - M•nh тап
ЬАо
“[ХЛОА
те «м не-.ьазег
о вциан”
[п 1500 сибп КН 19х26 5ст сопд ty TNHH
ln хопд vO пор ch16\j quy
M.nh оог сор nqay 5 2008
Trang 4NGCJÖN Göc
Su kh0i dåu cua hot hoa vua bi
an vua gån chöt vOi Och su nhån
1001 Tu 30.000 nåm t.rcJOc, con
då ve nhüng buc tranh dåu t.lén bång dåu ngOn tay Ngåy nay
nguöl ta vån tu hot vé nghia cua
cac dåu hiéu do NO co phål lå ma
thuöt dung dé bao dam cho cuéc
sån bån duoc tdt dep hay chi dé
t.hé hién mong mubn dé lei dåu vet
cua mint-P Vé sau nguöi Ai Cép cd
gang keo dal cuéc sbng sau khi
chét bång cach trang tri mö phån,
con sau dO ngdöi Hy Lap vå ngddi
La Må vé lén db gbm vå trang tri
tranh vé lén cåc låu dåi coa ho.
Ai Cöp
Theo nén van mjnh Al Cäp kéo dåi han 3.000 nåm
sau khi chét cuOc sdng vån tiép dlén nhd d trén mét
dåt Dé thåp tung ngucn qua cd sang thé gibl bén
ha cac hoa si Ai COP trang tri nhå mb bång nhÜng
hinh vé thé hen cåc hoat dOng dbl thddng
4
Cåc birc bich hoa trong hang då
DO nhüng bijc tranh diJOC tren voch
då MOt hang co vach Phu dåv
buc vé co tu then tién duoc klu go
mot cach ky 10 cho dén ngay nay Ng•.n
ta co thé thåy dugc coc con vot (nova
bO hoang) va cåc hinh hinh hoc
bdc tranh trong hang Lascaux a Phap
do tre em tim ra råt not tiéng Chung
ra dbl khoang 15.000 nåm truec cong
nguyén Väo thdl db cac hoa vé bång tay hay büt vé rd' thöi
bOt måu lén bång öng soy hoec mot doan Xdong rdng
vå ngtn A' COP cac nhån
vot bao guy cong rntéu tå theo cüng mot k/éu mot nhin
nghléng, val vå tay nhin thång, chån nhin ngtuéng Cåc hinh trang tri trén quan töl cåa rnOt nhån vat quan trong
tuen mét cåch kg ltnmg
Trang 5La Må cå dai
753 Cling nguWn La MA IA
quOc r•0ng nhåt thé co dot Nén van
La Ma b' anh hijmg bm non van rntnh Ai
Cac hoa si A' COP 10m v.ec cho cac cu
La MA trang tri b.et thu nhüng canh thån
hoe hay cac buc tranh danh lua rnåt (coa so
ra våo, cåu thang) Nh•éu buc hoa long
di duoc um thåy trong thanh phå Pompei
La MA b vuj såu dum nhÜng dbng tro
do nui hja Phun ra
i,
Båt dåu tu thé X trtn: cong nw•øn.
von hoa U.p ch phÖ cac run:
rrung Coc sac sang Cho trang tn cac nod dén t da dåu theo dono ntumg nti" CO ht'h
thåv dang Oc dåu h*'h hoh hoc re dån dån hoh noun tkt ra tu cuOc cua coc thån (thån tho j Oåu thi VI
nguwn nh&i Ot
mau den tren non do ntumg t.hé V
no mang mau cue va non thMh
den Cac hinti ve trOng tu nt•n hm
hinh ve cua nguo• AJ C Op
Nghé thuöt Byzantin
Thdi dot Byzanun (Byzanun tucmg Istanbul thuOc ThO Nhi Kv ngåy nay)
thOi kV keo dat tu nåm 330 cong
nguWn dén nåm 1453 Nghé thuOt
byzanun Iåy cam hung tu hOi hoa Hy Lap
-La MA vå db kham co nguån gOc tu vung Luong HO cac dé thifOng vé ton goo
va tuån theo mot so quy tic thi du, cac
nhån vot quan trong nhåt phaj tr•nh
bay th0t to Dén thé ky VI xuåt h'én tranh
vé tren gö chu Wu 10 cac thanh
nhd Chua Ooc me Oång trott cac thanh khac Nghé thuOt ve thanh trén go ton tot dén thO' Trung co
5