Ban hanh kern theo QuySt dinh nay Quy dinh tieu chu~n chCrc danh Hinh d?o, qmin ly thu()c B9 Nong nghi~p va Phat triSn nong thon... La chuyen vi en ho?c tuang duang tra len.[r]
Trang 1,·
BO NONG NGHIEP
v A PHA'T TRIEN NONG THON
C<)NG HOA xA H<)I CHU NGHiA VI:E:T NAM
D()c l~p- Tv do- H~nh phuc s6: A888 /QD-BNN-TCCB Ha N(Ji, ngay J,3 thang !J nam 2019
QUYETDJNH Ban himh Quy d!nh tieu chufin chuc danh Hinh d~w, qmin ly
thu()c B() Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon
BQ TRUONG B(> NONG NGHI~P VA PHAT TRIEN NONG THON
Can Clr Nghi dinh s6 15/20 17/ND-CP ngay 17 thang 02 nam 2017 cua Chinh phu quy dinh chile nang, nhi~m V\}, quySn h?n va ca d.u t6 chuc cua B9 Nong nghi~p va Phat triSn nong thon;
Xet dS nghi cua Vv trucmg Vv T6 chuc can b(),
QUYETDJNH:
Di~u 1 Ban hanh kern theo QuySt dinh nay Quy dinh tieu chu~n chCrc danh Hinh d?o, qmin ly thu()c B9 Nong nghi~p va Phat triSn nong thon
Di~u 2 QuySt dinh nay c6 hi~u h,rc kS tu ngay ky
QuySt dinh nay thay thS QuySt dinh s6 2336/QD-BNN-TCCB ngay 10 thang
10 nam 2013 cua B9 tru6ng B9 Nong nghi~p va Phat triSn nong thon ban hanh Quy dinh tieu chu~n chuc danh Hinh d?o, quan ly thu()c B9
Di~u 3 Chanh Van phong B9, Vv truemg Vv T6 chuc can b9, Thu truang cac ca quan, dan vi c6 lien quan thu()c B9 chiu trach nhi~m thi hanh QuySt dinh nay./
NO'i nhiin:
- Nhtr Di.~u 3;
- Uinh dt;to B9;
- Dang uy B9;
- D<'mg uy kh6i co· so· B9 t<;ii TP.H6 Chi Minh;
- Cong dofm NN&PTNT Vi~t Nam;
- Cong doim Co quan B9;
- Do~m TNCS H6 Chi Minh BQ;
- Luu: VT, TCCB
Trang 2
BO NONG NGHIEP
v A PHAT TRIEN NONG THON
C<)NG HOA XA H<)I CHU NGHIA VI¢T NAM
D()c l~p- Tl! do- H~nh phuc
QUYDJNH Tieu chuAn chrrc danh Hinh d~o, qmin ly thu()c B() Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon
(Ban hanh kem thea Quyit ajnh s6 AB88 /QD-BNN-TCCB ngayr13; 512019
cua B9 tru6ng B9 Nang nghi?p va Phat tri~n nang than)
Ch1rO'ng I QUY DJNH CHUNG Di~u 1 Ph~m vi di~u chinh va dBi tuqng ap dl}ng
1 Quy djnh nay quy djnh tieu chu~n chung va tieu chu~n C\1 th~ cua tung chuc danh lanh d~o, qmin ly thu(>c B9 N6ng nghi~p va Phat tri~n n6ng th6n, gBm:
a) Chuc danh lanh d~o, quim ly thu(>c di~n B9 tru&ng b6 nhi~m;
b) Chuc danh lanh d~o, quim ly B9 tru&ng uy quy~n b6 nhi~m;
c) Chuc danh lanh d~o, qwin ly B9 tm&ng phan c~p b6 nhi~m:
-C~p tru&ng, c~p ph6 ca quan, dan vi tr\fc thu(>c T6ng eve;
- C~p truang, c~p ph6 dan vi tr\fc thu(>c Cvc thu(>c B(>, Thanh tra B(>, Van phong B9;
- C~p truang, c~p ph6 ca quan, don vi tr\fc thu(>c_Vi~n xSp h~ng d?c bi~t
2 Quy dinh nay ap d\lllg d6i v6i cac ca quan, dan vi thu(>c B(> N6ng nghi~p va Phat tri~n n6ng th6n; cac doanh nghi~p do nha nu6c n~m giu 100% v6n di~u 1~
va nguai d~i di~n t~i doanh nghi~p c6 philil v6n nha nu6c do B9 Nong nghi~p va
Phat tri~n n6ng th6n lam chu sa hfru
Di~u 2 Nguyen t~c ap dl}ng
1 Can b(> khi duqc xem xet b6 nhi~m, b6 nhi~m l~i chuc vv lanh d~o, quan ly phai dam bao cac tieu chuk chung va tieu chuk Cl,l th~ cua tUng chuc danh theo quy djnh cua Bang, Nha nu6c va cac tieu chu~n cua Quy djnh nay
2 Tieu chu~n neu trong Quy dinh nay la can Clr d~ c~p c6 th~m quy~n xem xet b6 nhi~m, b6 n.h.i~m l~i, him ca sa quy ho~ch can b9 va xay dvng kS ho~ch ctao t~o, b6i ctu5ng nh~m chu~n hoa d9i ngu can b9 lanh d~o theo t-Lrng chuc danh
Di~u 3 Ghii thich tir ngfr
1 v~ trinh d() ngo~i ngii·
a) C6 chll'ng chi ngo~i ngfr trinh d(> b?c 2, 3, 4, 5 trong quy_dinh nay duqc hi~u la c6 chll'ng chi ngo~i ngfr v6i trinh c19 tuang duang b?c 2, 3, 4, 5 khung nang l\fc ngo~i ngfr Vi~t Nam theo quy dinh t~i Thong tu s6 01/2014/TT-BGDDT
Trang 3'·
ngay i4/01/2014 cua B9 Giao dvc va Bao t~o ban hanh khung nang h,rc ngo~i ngfr 6 b~c dung cho Vi~t Nam;
b) Trinh d9 ngo~i ngfr tuang duang thvc hi~n thea quy dinh hi~n hanh cua Nhanu6c;
c) Ngo~i ngfr thong dvng g6m: Anh, Nga, Phap, Due, Trung Qu6c;
_ d) Thanh th~o ngo~i ngfr trong quy dinh nay dugc hiSu la c6 ch11ng chi ngo~i ngfr trinh d9 tuang duang b~c 5 khung nang lvc ngo~i ngfr Vi~t Nam thea quy dinh t~i Thong tu s6 01/2014/TT-BGDDT tra len ho~c t6t nghi~p h~ t~p trung b~c d~i h<;>c, th~c si, ti~n si a nu6c ngoai rna sir dt.mg 1 trong 5 ngo~i ngfr thong dvng ·
2 V~ trinh OQ tin hQC , C6 chung chi tin h<;>c ca b~m trong quy dinh nay dugc hieu la c6 chung chi tin h<;>c v6i trinh d9 d~t chu~n ky nang su 'civng cong ngh~ thong tin ca bari thea quy d!nh t~i Thong tu s6 03/2014/TT ,BTTTT ngay 1113/2014 cua B9 Thong tin·
va TruySn thong quy dinh Chu~ ky nang su dvng cong ngh~ thong tin
ChrrO'ng II TIEU CHUAN CHUNG
:Di~u 4 Tieu chufin chung theo Quy djnh s6 89-Q:D/TW ngay 04/8/2017
cua B(} Chinh trj v~ khung tieu chufin chifc danh can b(} Hinh d~w, qmin ly
1 v~ chinh trj trr trrlrng
Trung thanh v6i lgi ich cua Dang, cua qu6c gia, dan t9c va nhan dan; kien dinh chu nghia Mac :- Lenin, tu tuong H6 Chi Minh, mvc tieu, ly tu6ng vS d()c l~p dan t9c, chu nghia xa h()i va duemg 16i d6i m6i cua Bang C6 l~p trucmg, quan diSm, ban IInh chinh tri vfrng vang, khong dao d9ng trong b~t cu tinh liu6ng nao, kien quy~t d~u tranh bao v~ Cuang llnh, duemg 16i cua Bang, Hi~n phap va phap lu~t cua Nha nu6c C6 tinh thilil yeu nu6c n6ng nan, d~t lgi ich cua Dang, qu6c gia - dfm t()c, nhan dan, t~p thS len tren lgi ich ca nhan; sfui sang hy sinh vi
sv nghi~p cua Bang, vi d()c l~p, tv do cua T6 qu6c, vi h~ phuc cua nhfm dan Yen tam cong tac, ch~p hanh nghiem sv pharr cong cua t6 chuc va hoan thanh t6t m<;>i nhi~m vv dugc giao
2 v~ d~o difc, IBi sBng, y thrrc tA chrrc ky lu~t C6 ph~m ch~t d~o dt:rc trong sang; l6i s6ng trung thvc, khiem t6n, chan thanh,
gian di; cilil, ki~m, liem chinh, chi cong vo tu Tam huy~t -\1a c6 trach nhi~m v6i cong vi~c; khong tham v<;>ng quysn lvc, khong hao danh; co tinh thck doan k~t, xay dvng, guang mfiu, thuang yeu d6ng chi, d6ng nghi~p B~m than khong tham nhilng, quan lieu, ca h9i, vv lgi; tich eve d~u tranh ngan ch~n, d~y lui cac biSu hi~n suy thoai vS tu tuang chinh tri, d~o due, 16i s6ng, nhfrng biSu hi~n "tv
diSn bi~n", "tv chuySn h6a" trong n9i b(); kien quy~t d~u tranh ch6ng quan lieu, cua quySn, tham nhilng, lang phi, chu nghia ca nhan, 16i s6ng ca h9i, thvc dvng,
be phai, lgi ich nh6m, n6i khong di doi v6i lam; cong b§ng, chinh tn,rc, tr<;>ng dt,.mg nguai tai; khong dS nguai than, ngubi quen lgi dvng chuc V\1, quySn h~ cua minh
Trang 4.,
,•
d€ trvc lqi Tuan thu va thvc 'hi~n nghiem cac nguyen t~c t6 chuc, ey lu?t cua Dang, nhftt la nguyen t~c t?p trung dan chu, tv phe binh va phe binh
C6 tu duy d6i m6i, c6 t~m nhin, phuang phap lam vi~c khoa h9c; c6 nang lvc t6ng hqp, phan tich va dv bao C6 kha nang phat hi~n nhfrng mau thufui, thach thuc, thai ca, thu?n lqi, vftn d@ m6i, kh6 va nhfing h:;m ch~, bftt c?p trong thvc tiSn; m?nh d:;m d@ xufit nhfing nhi~m V\1, giai phap phu hqp, kha thi, hi~u qua d€ phat huy, thuc d~y ho?c thao ga Co nang lvc thvc tiSn, n~m ch~c va hi€u bi~t
ca ban tinh hinh th\l'C t~ d@ C\1 th€ h6a va tf> chuc th\l'C hi~n CO hi~u qua cac chu truang, duang lBi cua Dang, chinh sach, phap lu?t cua Nha nu6c a llnh V\fC, dia ban cong tac dUQ'C phan cong; c~n CU, chju kh6, nang d9ng, sang t?O, dam nghi, dam lam, dam chiu trach nhi~m va vi nhan dan phvc V\1 C6 kha nang Hinh d?O, chi d?o; guang m~u, quy tv va phat huy sue m?nh t6ng hqp cua t?p th€, ca nhan; duqc can b9, dang vien, qu~n chung nhan dan tin tuong, tin nhi~m
Du sue khoe d€ thvc hi~n nhi~m V\1; bao dam tu6i b6 nhi~m theo quy d!nh; c6 kinh nghi~m lanh d?o, quan ly
TIEU CHUAN Cl) THE DOl VOl TUNG CHUC DANH
Ml}.C 1
Di~u 5 Chrrc danh Hinh d~w tBng Cl}.C
a) La chuyen vien chinh ho?c tuang duang tr6len;
b) C6 b~ng t6t nghi~p d?i h9c tro len phu hqp v6i nhi~m V\1 duqc giao; c) C6 b~ng t6t nghi~p cao cftp ly lu?n chinh tri ho?c cu nhan chinh tri; d) C6 chung chi ngo?i ngfr thong dl;lng trinh d9 b?c 3 ho?c tuang duang
tra len;
d) C6 chling chi tin h9c ca ban tro len;
e) Da c6 thai gian cong tac trong nganh, llnh vvc lien quan, da dam nhi~m chuc V\llanh d?O, quan ly cftp truang CUa cftp V\1, cftp SO tra len
2.Ph6tBngcl}.ctrtr&ng
a) La chuyen vien chinh ho?c tuang duang tr6len;
b) C6 b~ng t6t nghi~p d?i h9c tro len phil hqp v6i nhi~m V\1 duqc giao; c) C6 b~ng t6t nghi~p cao cftp ly lu?n chinh tri ho?c cu nhfm chinh tr!; d) C6 chung chi ngo?i ngfr thong dvng trinh d9 b?c 3 ho~c tuang duang
tra len;
d) C6 chling chi tin h9c ca ban tra len;
e) Da c6 thai gian cong tac trong nganh, linh vvc lien quan, da dam nhi~m chuc VlJlanh d?o, quim ly cftp vv, c~p so tro len
Trang 5Di~u 6 Chrrc danh Hinh d~o ciic V\1, Ct.IC va tll'O'ng OU'O'ng tn_rc thu{)c B{)
1 Vt.I truO'ng, C\IC trll'O'ng va tu·O'ng OU'O'ng
a) La chuyen vien chinh ho~c tuang duang tra len;
b) C6 b~ng t6t nghi~p d9-i hqc tra len phu hqp v6i nhi~m v1,1 duqc giao;
d6i v6i V1,1 truang V1,1 Khoa hqc, Cong ngh~ va Moi truemg yeu c~u b~ng ti~n si; d6i v6i V1,1 truang V1,1 Phap chS yeu c~u trinh d<? cu nhan lu~t tra len;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu~n chinh tri ho~c cu nhan chinh tri; ·
d) C6 chung chi ngo9-i ngfr thong d1,1ng trinh d<? b~c 3 ho~c tuang duang
tra len; d6i v6i V1,1 truang V1,1 Khoa hqc, Cong ngh~ va Moi truemg, V1,1 truang V1,1 Hqp tac qu6c t~ yeu c~u th<=mh th9-o ngo9-i ngfr (tiSng Anh);
d) C6 chilng chi tin hqc ca bim tra len;
e) Da c6 thai gian cong tac trong nganh, llnh V\JC lien quan, da dam nhi~m chile v1;1lanh d9-o, quan ly c~p v1,1, c~p sa tra len; d6i v6i Vv truang V1,1 Phap chS yeu c~u c6 it nh~t 5 nam tr\lc tiSp lam cong Ute phap lu~t
a) La chuyen vi en ho~c tuang duang tra len;
b) C6 b~ng t6t nghi~p d9-i hqc tra len phu hqp v6i nhi~m v1,1 duqc giao;
d6i v6i Ph6 V1,1 tru6ng Vv Khoa hqc, Cong ngh~ va Moi truang yeu c~u b~ng tiSn si; d6i v6i Ph6 V1,1 truang V1,1 Phap ch~ yeu c~u trinh d<? cu nhan lu~t tra len;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu~ chinh tri ho~c cu nhan chinh tri;
d) C6 chung chi ngo9-i ngfr thong d1,1ng trinh d<? b~c 3 ho~c tuang duang
tra len; d6i v6i Ph6 V1,1 truang V1,1 Khoa hqc, Cong ngh~ va Moi truang; Ph6
V 1,1 truang V1,1 Hqp tac qu6c tS yeu c~u thanh th9-o m<?t ngo9-i ngfr thong d1,1ng;
d) C6 chilng chi tin hqc ca ban tra len;
e) Da c6 thai gian cong tac trong nganh, llnh V\JC lien quan
Di~u 7 Chrrc danh Hinh O~lO cac V\1, Ct.IC va tuO'ng OU'O'ng tn.rc thu{)c
a) La chuyen vien chinh ho~c tuang duang tra len;
b) C6 b~ng t6t nghi~p d9-i hqc tra len phu hqp v6i nhi~m v1,1 duqc giao; c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu~n chinh tri ho~c cu nhan chinh tri;
d) C6 chung chi ngo9-i ngfr thong d1,1ng trinh d<? b~c 3 ho~c tuang duang
tra len; d6i v6i V1,1 truang V1,1 Khoa hqc, Cong ngh~ va Hqp tac qu6c tS yeu c~u trinh d9 b~c 4 ho~c tuang duang tra len;
d) C6 chilng chi tin hqc ca ban tra len;
e) Da c6 thai gian cong tac trong nganh, linh V\JC lien quan, da dam nhi~m chuc Vl,llanh d9-0, quan ly c~p Vl,l cua c~p T6ng eve tra len
a) La chuyen vien ho~c tuang duang tra len;
b) C6 b~ng t6t nghi~p d9-i hqc tra len phu hqp v6i nhi~m v1,1 duqc giao;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu~n chinh tri ho~c cu nhan chinh tri;
d) C6 chung chi ngo9-i ngfr thong d1,1ng trinh d9 b~c 3 ho~c tuang duang
tra len;
Trang 6,,
I·
d) C6 chilng chi tin h9c ca ban tra len;
e) Ba c6 thai gian cong tac trorig nganh, IInh vvc lien quan
3 Giam dae trung tam, vll'(m quae gia
a) La chuyen vien ho?c tuang duang tra len;
b) C6 b&ng t6t nghi~p d9-i h9c tr& len phu hgp v6i nhi~m vv duqc giao;
· c) C6 b&ng t6t nghi~p cao cclp ly lu~n chinh tri ho?c cu nhan chinh tri; d) C6 chling chi ngo9-i ngfr thong dvng trinh d9 b~c 2 ho?c tuang duang
tra len;
, d) C6 chling chi tin h9c ca ban tr& len;
e) Ba c6 thai gian cong tac trong nganh, llnh vvc lien quan, da dam nhi~m
chile vvlanh d9-o, quan ly ccip phong tra len
4 Ph6 giam dae trung tam, vll'O'n quae gia
a) La chuyen vien ho?c tuang duang tra len;
b) C6 b&ng t6t nghi~p d~i h9c tra len phu hgp v6i nhi~m vv duqc giao; c) C6 b&ng t6t nghi~p trung ccip ly lu~n chinh tri tra len;
d) Co chilng chi ngo~i ngfr thong dvng trinh d9 b~c 2 ho?c tuang duang tr&len;
d) Co chling chi tin h9c ca bim tra len;
e) Ba c6 thai gian cong tac trong nganh, linh vvc lien quan
l>i~u 8 Chrre danh trmrng phong, ph6 trll'irng phong va tU'O'ng dU'O'ng
tn,.re thu()e eae eve, Vl} thu()e B(); Van phong B(), Thanh tra B()
1 La chuyen vi en ho?c tuang duang tra len
2 Co bAng t6t nghi~p d~i h9c tra len phu hgp v6i nhi~m vv duqc giao
3 Co chilng chi ngo9-i ngfr thong dvng trinh d9 b~c 2 ho?c tuang duang tr&len
4 C6 chilng chi tin h<;>c ca ban tr&len
5 Ba c6 thai gian cong tac trong nganh, linh vvc lien quan
Mue2
Di~u 9 Chrre danh Hinh d~w vi~n x~p h~ng d~e bi~t
1 Ghim dae
a) La nghien ctru vien chinh (lwng II) ho?c tuang duang tra len;
b) Co bAng ti§n si phu hqp v6i nhi~m vv duqc giao Ba la chu nhi~m dS tai ccip B9, Tinh tra len;
c) Co bAng t6t nghi~p cao ccip ly lu~n chinh tri ho?c cu nhan chinh tri;
d) Thanh th~o m9t ngo~i ngfr thong dvng;
d) C6 chling chi tin h<;>c ca bari tra len;
e) Ba lam cong tac nghien c(ru khoa h<;>c ho?c quim ly khoa h<;>c, da diun
ccip vv, cclp vi~n tra len
Trang 72 Pho ghim o6c
a) La nghien c(ru vien chinh (h<;mg II) ho?c tuang duang tra len;
b) C6 b~ng tiSn si phu hqp v6i nhi~m V\1 duqc giao Da la chu nhi~m d~ tai c~p B9, Tinh tra len;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu?n chinh tri ho?c cu nl).an chinh tri; d) C6 chilng chi ngo~i ngfr thong dvng trinh d9 b?c 4 ho?c tuang duang
tra len;
d) C6 chilng chi tin h<;>c ca b~m tra len;
e) Da lam cong tac nghien Clru khoa h<;>c ho?c quan ly khoa h<;>c, da dam nhi~m
chile V\llanh d~o, quan·ly c~p vv, c~p vi~n tra len
Di~u 10 Chuc danh Hinh d~o vi~n tn.rc thu{)c B{)
a) La nghien c(ru vien chinh (h~ng II) ho?c tuang duang tra len;
b) C6 b~ng tiSn si phu hqp v6i nhi~m V\1 duqc giao Da la chu nhi~m d@ tai c~p B9, Tinh tra len;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu?n chinh tri ho?c cu nhan chinh tri; d) Thanh th~o m9t ngo~i ngfr thong dvng;
d) C6 chilng chi tin h<;>c ca ban tra len;
e) Da lam cong tac nghien Clru khoa h<;>c ho?c quan ly khoa h<;>c, da dam nhi~m chile V\llanh d~o, qufui ly dan vi nghien c(ru khoa h<;>c ho?c quan ly khoa h<;>c c~p V\1, c~p vi~n tra len
a) La nghien c(ru vien (h~ng III) ho?c tuang duang tra len;
b) C6 b~ng th~c si tra len phu hqp v6i nhi~m V\1 duqc giao Da la chu nhi~m d~ tai c~p B9, Tinh tra len;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu?n chinh tri ho?c cu nhan chinh tri; d) C6 chilng chi ngo~i ngfr thong dvng trinh d9 b?c 4 ho?c tuang duang
tra len;
d) C6 chling chi tin h<)c ca ban tra len;
e) Da lam cong tac nghien Clru khoa h<;>c ho?c quan ly khoa h<;>c, da dam nhi~m
chile V\llanh d~o, quan ly c~p phong, ban tra len
Di~u 11 Chifc danh Ianh d~o dO'n vi trgc thu{)c vi~n x~p h~ng d~c bi~t
1 Vi~n tnr&ng, ghim dBc trung tam
a) La nghien c(ru vien chinh (h~ng II) ho?c tuang duang tra len;
b) C6 b~ng tiSn si phu hqp v6i nhi~m V\1 duqc giao Da la chu nhi~m d@ tai,
dv an, nhi~m V\1 khoa h<;>c c~p B9, Tinh tra len;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu?n chinh tri ho?c cu nhan chinh tri; d) C6 chung chi ngo~i ngfr thong dvng trinh d9 b?c 4 ho~c tuang duang
tra len;
d) C6 chilng chi tin h<;>c ca ban tra len;
e) Da lam cong tac nghien Clru khoa h<;>c ho?c quan ly khoa h<;>c, da dam nhi~m chile V\llanh d~o, quan ly dan vi nghien cilu khoa h<;>c ho?c quan ly khoa h<;>c c~p vv, c~p vi~n tra len
Trang 82 Ph6 vi~n tnrirng, ph6 ghim d&c trung dim
a) La nghien cliu vien (h<;mg III) ho~c tuong duang tra len;
b) C6 b~ng th~c si tra len phil hqp v6i nhi~m vv duqc giao Ba la chu nhi~m
dS tai, d\f an, nhi~m V\1 khoa hQC c~p B<), Tinh tr& leh;
c) C6 b~ng t6t nghi~p trung c~p ly lu~n chinh tri tra len;
d) C6 chung chi ngo~i ngfr thong dvng trinh d<) b~c 3 ho~c tuang duong
tra len;
d) C6 chln1g chi tin h9c co ban tr6 len;
e) f)a lam cong tac nghien Clru khoa h9c ho~c quan ly khoa hQC
3 Tnrirng ban, Chanh Van phong
a) La nghien cliu vien chinh (h~ng II) ho~c tuong duong tra len;
b) Trinh d<) chuyen mon:
- B6i v6i Ban vS khoa h9c, hqp tac qu6c tS, dao t~o: yeu c~u c6 b~ng
th~c si tra len phil hqp v6i nhi~m vv duqc giao
- B6i vai Van phong, Ban vS hanh chinh, t6 chuc can b<), tai chinh - kS toan: yeu c~u c6 b~ng t6t nghi~p d9-i h9c tr6 len phil hqp v6i nhi~m vv duqc giao
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu~ chinh tri ho~c cu nhan chinh tri; d) C6 chung chi ngo~i ngfr thong dvng trinh d<) b~c 3 ho~c tuong duong
tra len; d6i vai Ban vS Hqp tac qu6c tS yeu c~u Truong ban thanh th~o m<)t ngo~i ngfr thong dvng;
d) C6 chung chi tin h9c co ban tra len;
e) Ba c6 thai gian cong tac trong nganh, linh V\fC lien quan
4 Ph6 tnrirng ban, Ph6 Chanh Van phong
a) La nghien cliu vien (h9-llg III) ho~c tuong duang tra len;
b) C6 b~ng t6t nghi~p d~i h9c tra len phil hqp v6i nhi~m vv duqc giao; c) C6 b~ng t6t nghi~p trung c~p ly lu~n chinh tri tra len;
d) C6 chung chi ngoiiti ngfr thong dvng trinh d<) b~c 3 ho~c tuang duong
tra len;
d) C6 chln1g chi tin h9c co ban tra len;
e) f) a c6 thai gian cong tac trong nganh, linh V\fC lien quan
CHUC DANH LANH D~O, QUAN LY cAc TRUONG
Di~u 12 Chu·c danh Ianh d~o hQc vi~n, trmrng d~i hQc
1 Chu tjch HQi dBng HQc vi~n, Chu tjch HQi dBng TrU'ang, Giam d&c HQc vi~n, Hi~u tru·irng
a) La giang vien chinh (h~ng II) ho~c tuang duong tra len;
b) C6 b~ng tiSn si phu hqp v6i nhi~m vv duqc giao;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu~n chinh tri ho~c cu nhan chinh tri; d) Thanh th~o m<)t ngo~i ngfr thong dvng;
d) C6 chln1g chi tin h9c co b2m tra len;
e) f)a tham gia quan ly C~p khoa, phong tra len CUa CO SO giao dvc d~i h9c
it nh~t 5 nam
Trang 92 Ph6 Gh1m dBc HQc vi~n, Ph6 Hi~u tnr&ng
a) La gi~mg vien chinh (h:~mg II) ho~c tuong duong tra len;
b) C6 b~ng tiSn si pht1 hqp v6i nhi~m vv duqc giao Truemg hqp trucmg d~i h9c khong c6 du ngm)i c6 trinh d() tiSn si thi c6 thS b6 nhi~m nguai c6 trinh d9 th?c Sl, nhung khong giaO phl,l tnich ho~t d()ng dao t~O, khoa h9c Va cong ngh~;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly l~~n chinh tri ho~c cu nhan chinh tri; d) C6 chung chi ngo~i ngfr thong dvng trinh d<) b~c 4 ho~c tuong duong
tra len;
· d) _c6 chung chi tin lwc co b~m tra len;
e) Da tham gia qwin ly c~p b9 mon tra len cua CO' sa giao d\lC ct~i h9C
it nh~t 5 n~nn
Di~u 13 Chrrc danh Hinh d~o tnrirng can b() qm\n Iy
l Hi~u tnr&ng
a) La gi~mg, vien chinh (h~ng II) ho?c tuang duang tra len;
b) C6 b~ng tiSn si phu hqp v6i nhi~m vv duqc giao;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lll~n chinh tri ho~c cu nhan chinh tri; d) C6 chung chi ngo~i ngfr thong dvng trinh d9 b~c 3 ho?c tuong duong
tra len;
d) C6 chtrng chi tin h9c co bim tra len;
e) Da c6 kinh nghi~m qwin ly diw t~o va nghien cull khoa h9c
2 Ph6 Hi~u trrr&ng
a) La giimg vien (h~ng III) ho?c tuong duong tra len;
b) C6 b~ng th~c si tra len phu hqp v6i nhi~m vv duqc giao;
· c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lll~n chinh tri ho?c ctr nhan chinh tri;
d) C6 chung chi ngo~i ngfr thong dvng trinh d9 b~c 3 ho?c tuong duong
tra len;
d) C6 chung chi tin h9c co ban tr& len;
e) Da c6 kinh nghi~m qucin ly dao t~o va nghien cull khoa h9c
Di~u 14 Chrrc danh Hinh d~o trrrirng cao d~ng
1 Chu tjch H()i dBng TrrrO'ng, Hi~u trrr&ng
a) La giimg vien giao dvc nghS nghi~p ly thllySt (h~ng III) ho?c tuong duong tra len;
b) C6 b~ng th~c si tra len phu hqp v6i nhi~m vv duqc giao;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lll~n chinh tri ho~c cu nhan chinh tri; d) C6 chung chi ngo~i ngfr thong dvng trinh d9 b~c 3 ho?c tuong duong tr& len;
d) C6 chung chi tin h9c co bim tra len;
e) C6 5 n~nn tr& len tham gia gi~mg d~y ho?c tham gia qucin ly giao dvc nghS nghi~p
2 Ph6 Hi~u trrr&ng
a) La gi~mg vi en giao dvc nghS nghi~p ly thuySt (h~ng III) ho?c tuong duong tra len;
Trang 10b) C6 b~ng th?c si tra len phu hgp v6i nhi~m V\1 duqc giao;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu?n chinh tri ho?c cu nhan chinh tri;
d) C6 chung chi ngo?i hgfr thong dvng trinh d9 b?c 3 ho~c tuong duang tr6len;
d) C6 ch1rng chi tin hQc ca bim tr6' len;
e) C6 3 nam tra len tham gia giimg d?y ho?c tham gia quim ly giao dvc
nghS nghi~p
Rieng d6i v6i Ph6 Hi~u truang phv trach d~w t?o thi tieu chuAn b6 nhi~m nhu tieu chuAn d6i v6i Hi~u tru&ng
Ml}C 4
Di~u 15 Chuc danh l~nh d~o Vi~n Di~u tra, Quy ho~ch rirng, Vi~n
Vi~n Quy ho~ch Thuy IQi, Vi~n Quy ho~ch Thuy IQi mi~n Nam
a) La nghien c1ru vien chinh (h?ng II) ho?c tuang duang tr&len;
b) C6 b~ng th?c si tra len phu hgp v6i nhi~m vv duqc giao;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu?n chinh tri ho?c cu nhan chinh tri;
d) C6 ch1rng chi ngo?i ngfr thong dvng trinh d9 b?c 4 ho~c tuong duang tralen·
'
d) C6 ch1rng chi tin hQc ca ban tra len;
e) Da: dam nhi~m chile vv Hinh d?o, quan ly vS linh vvc chuyen mon, chuyen nganh duqc giao c~p vv, c~p vi~n tra len
a) La nghien c1ru vien (h?ng III) ho?c tuang duong tr6 len;
b) C6 b~ng th?c si tr6 len phu hgp v6i nhi~m vv duqc giao;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu?n chinh tri ho~c cu nhan chinh tri;
d) C6 chung chi ngo?i ngfr thong dvng trinh d9 b?c 3 ho?c tuang duang tra len;
d) C6 ch1rng chi tin h<;>c ca ban tr9' len;
e) Da lam cong tac quan ly vS linh vvc chuyen mon, chuyen nganh duqc giao
Di~u 16 Chuc danh Hinh d~o trung tam SlJ nghi~p trl!c thuc}c Be}
1 Ghim o6c trung tam
a) La chuyen vien chinh ho?c tuong duang tr6 len;
b) C6 b~ng t6t nghi~p d?i hQc tra len phil hqp v6i nhi~m vv duqc giao;
c) C6 b~ng t6t nghi~p cao c~p ly lu?n chinh tri ho~c cl:r nhfm chfnh tri;
d) C6 chung chi ngo?i ngfr thong dvng trinh d9 b?c 3 ho?c tuang duang
tralen;
d) C6 ch1rng chi tin hQc ca ban tra len;