MINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGACADEMIC RECORD PRIMARY SCHOOL Pupil’s fullname: LE, HONG PHU Primary school: NGUYEN DU Commune: Nguyen Du District: Ha Tinh city Province: Ha Tinh prov
Trang 1MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING
ACADEMIC RECORD
PRIMARY SCHOOL
Pupil’s fullname:
LE, HONG PHU
Primary school: NGUYEN DU
Commune: Nguyen Du
District: Ha Tinh city
Province: Ha Tinh province
Trang 2Independence - Freedom - Happiness
PRIMARY SCHOOL ACADEMIC RECORD
Full name: LE, HONG PHU Gender: Male
Date of birth: December 06 th , 2006
Place of birth: Russia
Ethnicity: Kinh
Current residence address: Group 3 - Nguyen Du ward, Ha Tinh city
Place of permanent residence: Group 3 - Nguyen Du ward, Ha Tinh city
Full name of father: Le, Hong Son Occupation: Merchant
Full name of mother: Tran, Thi Nga Occupation: Housewife
Full name of patron: Occupation:
Nguyen Du, September 5 th , 2012
Principal
(Signed and stamped)
Nguyen, Thi Hue ACADEMIC HISTORY
Name school, commune-precinct
Record in registration book
Notice on stop, moving to other school
(Picture of
the
holder)
Trang 3EVALUATION AND CLASSIFICATION OF LEARNING CAPACITY OF INDIVIDUAL SUBJECT
First semester Whole year
of check, re-check
Ranking Mark Result
of check, re-check
Ranking
Mathematics 6 Fair 10 Merit Has many attempts in learning
Vietnamese 9 Merit 10 Merit Fast learner
Ethnics 3 A 6 A Good at communication
Natural and
social subject 3 A 6 A
Good at practice
Science
History and
geology
Music 3 A 6 A Sing correctly along the
lyrics Fine art 3 A 6 A Accomplished
Handicraft 3 A 6 A Pretty good at practice Technical
Gymnastics 3 A 6 A Has awareness of behaviour
ed Clean
notebooks,
calligraphy
B B Hand writing is not
beautiful English 9 Merit 9 Merit Good learning capacity
Physical education
First half of the year Second half of the year
Height Weight Height Weight 1,23m 28,5 kg 1,25m 29,5 kg
Class: 1B Name of pupil: LE, HONG PHU
Trang 4I Behavior conduct
Well done the four duties of primary schoolers
II Learning capacity:
Well conscious for academic development
III Classification
Merit
IV Awards: The Merit Pupil
V Eligibility for next grade/ repeating of class: Eligible for next grade
VI Special abilities:
Date: May 25th, 2013
FORM TEACHER
(Signed and stamped)
Phan, Thi Thanh My
Date: May 27th, 2013 DEPUTY PRINCIPAL
(Signed and stamped)
Nguyen, Thi Nu
School year: 2013 - 2014 School: Nguyen Du Primary School
Trang 5EVALUATION AND CLASSIFICATION OF LEARNING CAPACITY OF INDIVIDUAL SUBJECT
First semester Whole year
of check, re-check
Ranking Mark Result
of check, re-check
Ranking
Vietnamese 10 Merit 10 Merit Fast learner
Mathematics 10 Merit 10 Merit Careful calculation Ethnics 3 A 6 A Accomplished
Natural and
social subject 4 A+ 8 A+
Good acquisition
Science
History and
geology
Handicraft 3 A 6 A Accomplished
Technical
Gymnastics 3 A 6 A Hard working at practice
ed Clean
notebooks,
calligraphy
A A Hand writing is regular,
beautiful English 7 Good 9 Merit Made seen effort
Physical education
First half of the year Second half of the year
Height Weight Height Weight 1,26m 30 kg 1,27m 32 kg
Class: 2B Name of pupil: LE, HONG PHU
Trang 6I Behavior conduct
Well done
II Learning capacity:
- Good acquisition
- Well conscious for learning
III Classification
Merit
IV Awards: The Merit Pupil
V Eligibility for next grade/ repeating of class: Eligible for next grade
VI Special abilities:
Date: May 22nd, 2014
FORM TEACHER
(Signed and stamped)
Nguyen, Thi Thuy
Date: May 26th, 2014 DEPUTY PRINCIPAL
(Signed and stamped)
Tong, Thi Thanh Binh
School year: 2014 - 2015 School: Nguyen Du Primary School
Trang 7EVALUATION AND CLASSIFICATION OF LEARNING CAPACITY OF INDIVIDUAL SUBJECT
Subjects First semesterLearning capacityWhole year Remarks by teachers
of check, re-check
Ranking Mark Result
of check, re-check
Ranking
Vietnamese 9 Accomplished 10 Accomplished Good ability to
acquire lesson
Mathematics 10 Accomplished 10 Accomplished Fast calculation Ethnics Accomplished Accomplished Well conscious for
learning
Natural and
social subject Accomplished Accomplished
Has a thorough grasp
of knowledge
Science
History and
geology
Music Accomplished Accomplished lyrics and rythmeSing well along Fine art Accomplished Accomplished Good ability to draw colour Handicraft Accomplished Accomplished Skillful
Technical
Gymnastics Accomplished Accomplished Good awareness of conduct
ed English 10 Accomplished 10 Accomplished Hard working Informatics 8 Accomplished 9 Accomplished Good practice skill
Physical education
First half of the year Second half of the year
Height Weight Height Weight 1,29m 32 kg 1,31m 34,5 kg
Class: 3B Name of pupil: LE, HONG PHU
Trang 8I Behavior conduct
Has a thorough grasp of knowledge and education activities, uses it effectively
II Learning capacity
Well done the regulations of primary schoolers, actively complete learning duties
Pass
III Classification
Hard working, enthusiastic about education activities, honest, solidary
Pass
IV Awards:
Weel done for all subjects and education activities
V Eligibility for next grade/ repeating of class: Eligible for grade 4
VI Special abilities:
Date: May 24th, 2015
FORM TEACHER
(Signed and stamped)
Phan, Thi Binh Cam
Date: May 26th, 2015 DEPUTY PRINCIPAL
(Signed and stamped)
Pham, Thuy Huong
School year: 2015 - 2016 School: Nguyen Du Primary School
Trang 9EVALUATION AND CLASSIFICATION OF LEARNING CAPACITY OF INDIVIDUAL SUBJECT
First semester Whole year
of check, re-check
Ranking Mark Result
of check, re-check
Ranking
Vietnamese 10 Accomplished 10 Accomplished Beautiful writing Mathematics 10 Accomplished 10 Accomplished Good calculation Ethnics Accomplished Accomplished Well done
Natural and
social subject
Science 10 Accomplished 10 Accomplished Good observation History and
geology 10
Fast learner
Music Accomplished Accomplished Sing well along lyrics Fine art Accomplished Accomplished Well done Handicraft
Technical Accomplished Accomplished Good practice of installation Gymnastics Accomplished Accomplished Good practice
English 8 Accomplished 6 Accomplished Practice of writing
vocabulary Informatics 10 Accomplished 10 Accomplished Good practice
Physical education
First half of the year Second half of the year
Height Weight Height Weight 1,4m 43 kg 1,42m 44 kg
Class: 4B Name of pupil: LE, HONG PHU
Trang 10I Behavior conduct
- Has a thorough grasp of knowledge of all subjects
- Uses it effectively in Maths
II Learning capacity
Consciously abide by regulations
Pass
III Classification
Well conscious for regularity and punctuality
Pass
IV Awards:
V Eligibility for next grade/ repeating of class: Eligible for grade 5
VI Special abilities:
Date: May 21st, 2016
FORM TEACHER
(Signed and stamped)
Phan, Thi Vinh
Date: May 24th, 2016 DEPUTY PRINCIPAL
(Signed and stamped)
Pham, Thuy Huong