Chỗ này là lớp học.. Chỗ kia là thư viện.. ॔থॼ Anna ॺॖঞमनऒदघऊ؛ TOIRE WA DOKO DESU KA.. Nhà vệ sinh ở đâu ạ?. औऎै Sakura घएजऒदघ؛ SUGU SOKO DESU.. Ngay chỗ đó thôi.
Trang 1www.nhk.or.jp/lesson/vietnamese
- 7 - Bản quyền thuộc về NHK WORLD © phát hành 4/2015
Mẫu ngữ pháp
BÀI 3 ॺॖঞमनऒदघऊ
TOIRE WA DOKO DESU KA
⋇ B:$'2.2'(68.$ _ở đâu?
卲'2.2'(68.$là mẫu câu dùng để hỏi địa điểm
Ví dụ:72,5(:$'2.2'(68.$ Nhà vệ sinh ở đâu?
⋈ Từ.262$'2
卲 Trong tiếng Nhật, đại từ chỉ định được gọi là từ.262$'2
.262$'2 là các chữ đứng đầu các đại từ chỉ định,
được chia thành 4 nhóm như sau: .2.2chỗ này
62.2chỗ đó$62.2chỗ kia'2.2ở đâu
Từ tượng thanh và tượng hình
Tiếng vó ngựa
Từ miêu tả bước đi của voi
Từ miêu tả bước nhảy của thỏ
औऎै
Sakura
ऒऒमઇ ऌॆअखणदघ؛
KOKO WA KYÔSHITSU DESU
Chỗ này là lớp học
॔থॼ
Anna
ॎँؚઁऱौः؛
WÂ, HIROI
Ồ, rộng quá!
औऎै
Sakura
ँजऒमછைध ख ॆ ऊ ॒؛ ASOKO WA TOSHOKAN
Chỗ kia là thư viện
॔থॼ
Anna
ॺॖঞमनऒदघऊ؛
TOIRE WA DOKO DESU KA
Nhà vệ sinh ở đâu ạ?
औऎै
Sakura
घएजऒदघ؛
SUGU SOKO DESU
Ngay chỗ đó thôi
$62.2
$62.2
3$.$3$.$
1266+,1266+,
3<213<21
- 7
www.nhk.or.jp/lesson/vietnamese/
- 3 - Bản quyền thuộc về NHK WORLD © phát hành 04/2015
28 SHIZUOKA E YÔKOSO ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 32
29 CHIKAKU DE MIRU TO, ÔKII DESU NE ҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 33
30 MÔ SUKOSHI SHASHIN O TORITAI DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩ 34
31 MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 35
32 FUTON NO HÔ GA SUKI DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 36
33 ANNA-SAN NI AGEMASU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 37
34 YAWARAKAKUTE OISHII DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 38
35 KUREJITTO KÂDO WA TSUKAEMASU KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 39
36 BENKYÔ SHINAKEREBA NARIMASEN ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 40
37 FUJISAN O MITARI, OSUSHI O TABETARI SHIMASHITA ҩҩ 41
38 KASHIKOMARIMASHITA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 42
39 KAZE DA TO OMOIMASU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 43
40 ATAMA GA ZUKIZUKI SHIMASU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 44
41 GAKUEN-SAI NI IKU KOTO GA DEKITE,
TANOSHIKATTA DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 45
42 DORE GA ICHIBAN OISHII KANA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 46
43 DÔSHITE DESHÔ KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 47
44 WAGASHI O TABETE KARA, MACCHA O NOMIMASU ҩҩҩҩҩ 48
45 OTANJÔBI OMEDETÔ ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 49
46 KIKOKUSURU MAE NI, YUKI O MIRU KOTO GA DEKITE
SHIAWASE DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 50
47 NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩ 51
48 IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 52
[Phụ lục] Tính từ /Từ để đếm ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ
Động từҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ Bảng chữ cái tiếng Nhật ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ
53
54
56
www.nhk.or.jp/lesson/vietnamese