3 A.3 Calc lation of the complete res lt of the me s rement me s red value, pro a i ty den ity distribution, as ociated stan ard u certainty, an the coverage interval... 4 B.3 Calc latio
Trang 2THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyr ight © 2 15 IEC, Ge e a, Switzer la d
Al rig ts r es r ve Unle s oth rwis s e ifi d, n p rt of this p blc tio ma b r epr od c d or uti z d in a y form
or b a y me n , ele tr onic or me h nic l in lu in p oto o yin a d microfim, with ut p rmis io in wr itin from
eith r IEC or IEC's memb r Natio al Commite in th c u tr y of th re u ste If y u h v a y q e tio s a o t IEC
c p r i ht or h v a e q ir y a o t o tainin a ditio al ri hts to this p blc tio , ple s c nta t th a dr es b low or
y ur lo al IEC memb r Natio al Commite for ur th r informatio
Th Intern tio al Ele trote h ic l Commis io (IEC) is th le din glo al org niz tio th t pr ep res a d p bls e
Internatio al Sta d r ds for al ele tri al ele tr onic a d relate te h olo ie
Abo t IEC p blc tio s
Th te h ic l c nte t of IEC p blc tio s is k pt u d r c n ta t r eview b th IEC Ple s ma e s re th t y u h v th
late t e itio ,a c rr ig n a or a ame dme t mig t h v b e p bls e
IEC Cat alo ue - webst ore.e ch/ cat alo ue
Th st an -alo e a plc t io for c n ultin th e tire
biblo ra hic l informat io o IEC Intern tio al Sta d rd ,
Te h ic l Sp cific tio s, Te h ic l R ep rts a d oth r
d c me ts A v aia le for P , Ma OS, A ndroid Ta let s a d
iPa
IEC p blc t i ns s arch - www ie ch/ se rch u
Th a v an e s arc e a le t o fin IEC p blc t io s b a
variety of crit eria (efere c n mb r, t ext, t ec nic l
c mmitt e,…) It als gives informatio o projec t s, re la e
a d wit hdrawn p blc tio s
IEC Just P blshed - webst ore.e ch/ just pu lshed
St ay u to d te o al n w IEC p blc tio s Ju t Pu ls e
d t ais al n w p blc t io s rele s d A v aia le o ln a d
als o c a mo t h b emai
Ele t ro edia - www ele t ro edia.org
Th world's le din o ln dic t io ary of elec t ro ic a d
ele t ric l t erms c ntainin more t ha 3 0 0 terms a d
d finitio s in En ls a d Fre c , wit h e uiv ale t t erms in 15
a ditio al la g a e Als k nown a t he Int ern t io al
Elec t rot ec nic l Vo a ulary (IEV ) o ln
IEC Glos ar y - st d.e ch/ glos ary
More t ha 6 0 0 ele t rot ec nic l termin lo y e t rie in
En ls a d Fre c e tra t ed fom t he Terms a d Definitio s
cla s of IEC p blc t io s is u d sin e 2 0 Some e t rie
h v e b e c le t ed fom e rler p blc tio s of IEC TC 3 ,
7 ,8 a d CISPR
IEC Cust omer Servic Cent re - webst ore.ec ch/ csc
If y ou wis to giv e u your fe d a k o t his p blc tio or
n e furt her a sista c , ple s c nta t t he Cu tomer Serv ic
Ce t re:c c@ie c
Trang 4FOREWORD 5
INTRODUCTION 7
1 Sco e 8
2 Normative ref eren es 8
3 Terms an def i ition 9
4 List of s mb ls 12 5 The GUM an the GUM S1 con e t 14 5.1 General con e t of u certainty determination 14 5.1.1 Overview in four ste s 14 5.1.2 Summary of the analytical method f or ste s 3 an 4 15 5.1.3 Summary of the Monte Carlo method for ste s 3 an 4 15 5.1.4 Whic method to u e: Analytical or Monte Carlo 16 5.2 Example of a model fu ction 16 5.3 Col ection of data an existin k owled e for the example 18 5.3.1 General 1
8 5.3.2 Cal bration f actor for the example 19 5.3.3 Zero re din f or the example 2
5.3.4 Re din f or the example 21
5.3.5 Relative resp n e or cor ection factor f or the example 21
5.3.6 Comp rison of pro a i ty den ity distribution f or input q antities 2
5.4 Calc lation of the res lt of a me s rement an its stan ard u certainty (u certainty bu get 2
5.4.1 General 2
5.4.2 Analytical method 2
5.4.3 Monte Carlo method 2
5.4.4 Un ertainty bu gets 2
5.5 Statement of the me s rement res lt an its exp n ed un ertainty 2
5.5.1 General 2
5.5.2 Analytical method 2
5.5.3 Monte Carlo method 2
5.5.4 Re resentation of the output distribution fu ction in a simple form (Monte Carlo method) 31
6 Res lts b low the decision thres old of the me s rin device 31
7 Overview of the an exes 3
An ex A (informative) Example of an u certainty analy is f or a me s rement with an electronic ambient dose eq ivalent rate meter ac ordin to IEC 6 8 6-1:2 0 3
A.1 General 3
A.2 Model fu ction 3
A.3 Calc lation of the complete res lt of the me s rement (me s red value, pro a i ty den ity distribution, as ociated stan ard u certainty, an the coverage interval) 3
A.3.1 General 3
A.3.2 L w level of con ideration of me s rin con ition 3
A.3.3 Hig level of con ideration of me s rin con ition 3
An ex B (informative) Example of an u certainty analy is f or a me s rement with a p s ive integratin dosimetry s stem ac ordin to IEC 6 3 7:2 12 4
Trang 5B.1 General 4
B.2 Model fu ction 4
B.3 Calc lation of the complete res lt of the me s rement (me s red value, pro a i ty den ity distribution, as ociated stan ard u certainty, an the coverage interval) 41
B.3.1 General 41
B.3.2 L w level of con ideration of workplace con ition 41
B.3.3 Hig level of con ideration of workplace con ition 4
An ex C (inf ormative) Example of an u certainty analy is f or a me s rement with an electronic direct re din neutron ambient dose eq ivalent meter ac ordin to IEC 610 5:2 0 4
C.1 General 4
C.2 Model fu ction 4
C.3 Calc lation of the complete res lt of the me s rement (me s red value, pro a i ty den ity distribution, as ociated stan ard u certainty, an the coverage interval) 4
C.3.1 General 4
C.3.2 Analytical method 4
C.3.3 Monte Carlo method 4
C.3.4 Comp rison of the res lt of the analytical an the Monte Carlo method 4
An ex D (inf ormative) Example of an u certainty analy is f or a cal bration of radon activity monitor ac ordin to the IEC 615 7 series 51
D.1 General 51
D.2 Model fu ction 51
D.3 Calc lation of the complete res lt of the me s rement (me s red value, pro a i ty den ity distribution, as ociated stan ard u certainty, an the coverage interval) 51
An ex E (informative) Example of an u certainty analy is f or a me s rement of s r ace emis ion rate with a contamination meter ac ordin to IEC 6 3 5:2 0 5
E.1 General 5
E.2 Model fu ction 5
E.3 Calc lation of the complete res lt of the me s rement (me s red value, pro a i ty den ity distribution, as ociated stan ard u certainty, an the coverage interval) 5
E.3.1 General 5
E.3.2 Ef fects of distan e 5
E.3.3 Contamination non-u if ormity 5
E.3.4 Sur ace a sorption 5
E.3.5 Other in uen e q antities 5
E.3.6 Un ertainty bu get 5
Biblogra h 5
Fig re 1 – Trian ular pro a i ty den ity distribution of p s ible values n for the cal bration factor N 2
Fig re 2 – Rectan ular pro a i ty den ity distribution of p s ible values g for the zero re din G 0 21
Fig re 3 – Gau sian pro a i ty den ity distribution of p s ible values g for the re din G 21
Fig re 4 – Comp rison of diff erent pro a i ty den ity distribution of p s ible values: rectan ular (broken l ne), trian ular (doted l ne) an Gau sian (sol d l ne) distribution 2
Fig re 5 – Distribution fu ction Q of the me s red value 2
Trang 6Fig re 6 – Pro a i ty den ity distribution (PDF) of the me s red value 3
Fig re C.1 – Res lts of the analytical (red das ed l nes) an the Monte Carlo method (grey histogram an blue dot ed an sol d l nes) for H*(10) 5
Fig re D.1 – Res lt of the analytical (red das ed l nes) an the Monte Carlo method (grey histogram an blue dot ed l nes) for K T 5
Ta le 1 – Symb ls (an a breviated terms) u ed in the main text (ex lu in an exes) 1
2 Ta le 2 – Stan ard u certainty an method to compute the pro a i ty den ity distribution s own in Fig re 4 2
Ta le 3 – Example of an u certainty bu get f or a me s rement with an electronic dosemeter u in the model fu ction M = N K (G – G 0 ) an low level of con ideration of the workplace con ition , se 5.3.5.2 2
Ta le 4 – Example of an u certainty bu get f or a me s rement with an electronic dosemeter u in the model fu ction M = N K (G – G 0 ) an hig level of con ideration of the workplace con ition , se 5.3.5.3 2
Ta le A.1 – Example of an u certainty bu get for a dose rate me s rement ac ordin to IEC 6 8 6-1:2 0 with an in trument havin a logarithmic s ale an low level of con ideration of the me s rin con ition , se text f or detais 3
Ta le A.2 – Example of an u certainty bu get for a dose rate me s rement ac ordin to IEC 6 8 6-1:2 0 with an in trument havin a logarithmic s ale and hig level of con ideration of the me s rin con ition , se text f or detais 3
Ta le B.1 – Example of an u certainty bu get for a photon dose me s rement with a p s ive dosimetry s stem ac ordin to IEC 6 3 7-1:2 0 an low level of con ideration of the workplace con ition , se text f or detai s 4
Ta le B.2 – Example of an u certainty bu get for a photon dose me s rement with a p s ive dosimetry s stem ac ordin to IEC 6 3 7-1:2 0 an hig level of con ideration of the me s rin con ition , se text f or detais 4
Ta le C.1 – Example of an u certainty bu get for a neutron dose me s rement ac ordin to IEC 610 5:2 03 u in the analytical method 4
Ta le C.2 – Example of an u certainty bu get for a neutron dose rate me s rement ac ordin to IEC 610 5:2 03 u in the Monte Carlo method 4
Ta le C.3 – Res lts of the analytical an the Monte Carlo method 5
Ta le D.1 – List of q antities u ed in formula (D.1) 51
Ta le D.2 – List of data avai a le f or the input q antities of f ormula (D.1) 5
Ta le D.3 – Example of an u certainty bu get for the cal bration of a radon monitor ac ordin to IEC 615 7, se text f or detai s 5
Ta le E.1 – Example of an u certainty bu get for a s r ace emis ion rate me s rement ac ordin to IEC 6 3 5:2 0 , se text for detai s 5
Ta le E.2 – Example of an u certainty bu get for a s rf ace emis ion rate me s rement ac ordin to IEC 6 3 5:2 0 f or the determination of the u certainty at a me s red value of zero 5
Trang 7INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
_
1 Th Intern tio al Ele trote h ic l Commis io (IEC) is a worldwid org niz tio for sta d rdiz tio c mprisin
al n tio al ele trote h ic l c mmite s (IEC Natio al Commite s) Th o je t of IEC is to promote
intern tio al c -o eratio o al q e tio s c n ernin sta d rdiz tio in th ele tric l a d ele tro ic f i ld To
this e d a d in a ditio to oth r a tivitie , IEC p bls e Intern tio al Sta d rd , Te h ic l Sp cif i atio s,
Te h ic l Re orts, Pu lcly Av ia le Sp cif i atio s (P S) a d Guid s (h re f ter refer e to a “IEC
Pu lc tio (s)”) Th ir pre aratio is e tru te to te h ic l c mmite s; a y IEC Natio al Commite intere te
in th s bje t d alt with ma p rticip te in this pre aratory work Intern tio al g v rnme tal a d n n
-g v rnme tal org niz tio s laisin with th IEC als p rticip te in this pre aratio IEC c la orate clo ely
with th Intern tio al Org niz tio f or Sta d rdiz tio (ISO) in a c rd n e with c n itio s d termin d b
a re me t b twe n th two org niz tio s
2) Th f ormal d cisio s or a re me ts of IEC o te h ic l maters e pre s, a n arly a p s ible, a intern tio al
c n e s s of o inio o th rele a t s bje ts sin e e c te h ic l c mmite h s re re e tatio fom al
intere te IEC Natio al Commite s
3) IEC Pu lc tio s h v th form of re omme d tio s f or intern tio al u e a d are a c pte b IEC Natio al
Commite s in th t s n e Whie al re s n ble ef forts are ma e to e s re th t th te h ic l c nte t of IEC
Pu lc tio s is a c rate, IEC c n ot b h ld re p n ible for th wa in whic th y are u e or f or a y
misinterpretatio b a y e d u er
4) In ord r to promote intern tio al u if ormity, IEC Natio al Commite s u d rta e to a ply IEC Pu lc tio s
tra s are tly to th ma imum e te t p s ible in th ir n tio al a d re io al p blc tio s An div rg n e
b twe n a y IEC Pu lc tio a d th c re p n in n tio al or re io al p blc tio s al b cle rly in ic te in
th later
5) IEC its lf d e n t pro id a y ate tatio of c nf ormity In e e d nt c rtific tio b die pro id c nf ormity
a s s me t s rvic s a d, in s me are s, a c s to IEC mark of c nf ormity IEC is n t re p n ible f or a y
s rvic s c rie o t b in e e d nt c rtif i atio b die
6) Al u ers s o ld e s re th t th y h v th late t e itio of this p blc tio
7) No la i ty s al ata h to IEC or its dire tors, emplo e s, s rv nts or a e ts in lu in in ivid al e p rts a d
memb rs of its te h ic l c mmite s a d IEC Natio al Commite s for a y p rs n l injury, pro erty d ma e or
oth r d ma e of a y n ture wh ts e er, wh th r dire t or in ire t, or for c sts (in lu in le al f ee ) a d
e p n e arisin o t of th p blc tio , u e of, or rela c u o , this IEC Pu lc tio or a y oth r IEC
Pu lc tio s
8) Ate tio is drawn to th Normativ refere c s cite in this p blc tio Us of th refere c d p blc tio s is
in is e s ble for th c r e t a plc tio of this p blc tio
9) Ate tio is drawn to th p s ibi ty th t s me of th eleme ts of this IEC Pu lc tio ma b th s bje t of
p te t rig ts IEC s al n t b h ld re p n ible f or id ntif yin a y or al s c p te t rig ts
The main tas of IEC tec nical commit e s is to pre are International Stan ard However, a
tec nical commit e may pro ose the publcation of a tec nical re ort when it has col ected
data of a diff erent kin f rom that whic is normaly publs ed as an International Stan ard, f or
example "state of the art"
IEC 6 4 1, whic is a tec nical re ort, has b en pre ared by s bcommite 4 B: Radiation
protection in trumentation, of IEC tec nical commit e 4 : Nu le r in trumentation
This secon edition of IEC TR 6 4 1 can els an re laces the first edition, publ s ed in 2 0 ,
an con titutes a tec nical revision The main c an es with resp ct to the previou edition
are as f ol ows:
– add to the analytical method for the determination of u certainty the Monte Carlo method
f or the determination of u certainty ac ordin to s p lement 1 of the Guide to the
Expres ion of u certainty in me s rement (GUM S1), an
– ad a very simple method to ju ge whether a me s red res lt is sig ificantly diff erent f rom
zero or not b sed on ISO 1 9 9
Trang 8The text of this tec nical re ort is b sed on the f ol owin doc ments:
En uiry draft Re ort o v tin
Ful information on the votin f or the a proval of this tec nical re ort can b f ou d in the
re ort on votin in icated in the a ove ta le
This publ cation has b en draf ted in ac ordan e with the ISO/IEC Directives, Part 2
The commit e has decided that the contents of this publ cation wi remain u c an ed u ti
the sta i ty date in icated on the IEC we site u der "htp:/we store.iec.c " in the data
related to the sp cific publ cation At this date, the publ cation wi b
• recon rmed,
• with rawn,
• re laced by a revised edition, or
A bi n ual version of this publcation may b is ued at a later date
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cov r pa e of this publ c tion indic te
th t it contains colours whic are considere to be us f ul f or the cor e t
und rsta ding of its conte ts Us rs s ould theref ore print this doc me t using a
colour printer
Trang 9The ISO/IEC Guide 9 -3:2 0 , U nc rtainty of me sureme t – Part 3: Guide to the e pres io
of u c rtainty in measureme t (GUM:19 5) as wel as its Sup lement 1:20 8, Pro a ation of
distributio s using a M ont e Carl o met hod (GUM S1), are general g ides to as es the
u certainty in me s rement This Tec nical Re ort lay emphasis on their a pl cation in the
area of radiation protection an serves as a practical introd ction to the GUM an its
s p lement 1 (GUM S1)
The proces of determinin the u certainty del vers not only a n merical value of the
u certainty; in ad ition it prod ces the b st estimate of the q antity to b me s red whic
may diff er fom the in ication of the in trument Th s, it can also improve the res lt of the
me s rement by u in inf ormation b yon the in icated value of the in trument, e.g the
energy de en en e of the in trument
Trang 10RA DIA TION PROTECTION INSTRUMENTA TION –
This Tec nical Re ort gives g idel nes for the a pl cation of the u certainty analy is ac ord
-in to ISO/IEC Guide 9 -3:2 0 (GUM des ribin an analytical method f or the u certainty
determination) an its Sup lement 1:2 0 (GUM S1 des ribin a Monte Carlo method f or the
u certainty determination) f or me s rements covered by stan ard of IEC Subcommite 4 B
It do s not in lu e the u certainty as ociated with the con e t of the me s rin q antity,
e g the diff eren e b twe n H
p(10) on the ISO water sla phantom an on the p rson
This Tec nical Re ort explain the prin iples of the ISO/IEC Guide 9 -3:2 0 (GUM),its
Sup lement 1:2 0 (GUM S1) an the sp cial con ideration neces ary for radiation
protection at an example taken f rom in ivid al dosimetry of external radiation In the
informative an exes, several examples are given for the a pl cation on in truments, f or whic
SC 4 B has develo ed stan ard
This Tec nical Re ort is s p osed to as ist the u derstan in of the ISO/IEC Guide 9
-3:2 0 (GUM), its Sup lement 1: 2 0 (GUM S1), an other p p rs on u certainty analy is It
can ot re lace these p p rs nor can it provide the b c grou d an ju tif i ation of the
arg ments le din to the con e t of the ISO/IEC Guide 9 -3:2 0 (GUM) an its Sup lement
1:2 0 (GUM S1)
Final y, this Tec nical Re ort gives a very simple method to ju ge whether a me s red res lt
is sig ificantly dif ferent f rom zero or not b sed on ISO 1 9 9
For b t er re da i ty the cor ect terms are not alway u ed throu hout this tec nical re ort
For example, in te d of “ran om varia les of a q antity” only the “q antity” itself is stated
The f ol owin doc ments, in whole or in p rt, are normatively referen ed in this doc ment an
are in isp n a le f or its a pl cation For dated ref eren es, only the edition cited a ples For
u dated referen es, the latest edition of the referen ed doc ment (in lu in any
amen ments) a pl es
IEC 6 0 0 (al p rts): Intern t ion l Elect rotec nic l Vo a ulary (avaia le at
htp:/ www.electro edia.org)
ISO/IEC Guide 9 -3:2 0 , Un ert ainty of me sureme t – Part 3: Guid e t o t he ex pres ion of
u c rtainty in me sureme t (GUM:19 5)
ISO/IEC Guide 9 -3, Sup lement 1:2 0 , Un ertainty of me sureme t – Part 3: Guid e t o t he
expres ion of u c rtainty in me sureme t (GUM:19 5) – P ro a atio of d istribut ions usin a
Monte Carlo method
Trang 113 Terms and def initions
For the purp ses of this doc ment, the tec nical terms of IEC 6 0 0-151 [1] an
IEC 6 0 0-31 [2] as wel as the folowin definition taken fom the ISO/IEC Guide 9
q otient of the true value of a q antity an the in icated value f or a sp cified referen e
radiation u der sp cified ref eren e con ition
complete re ult of a me s reme t
set of values atributed to a me s ran , in lu in a value, the cor esp n in u certainty an
the u it of me s rement
Note 1 to e try: Th c ntral v lu of th wh le (s t of v lu s) c n b s le te a me sured val ue a d a
p rameter c ara terisin th dis ersio a un ert aint y
Note 2 to e try: Th re ult of a me s reme t is relate to th indicat i n given by t he inst rume t a d to th v lu s
of c re tio o tain d b c lbratio a d b th u e of a mo e
Note 3 to e try: In this Te h ic l Re ort, th “me s re v lu ”, s e Note 1 a o e, is a bre iate b M
Note 4 to e try: In this Te h ic l Re ort, th “in ic tio giv n b th in trume t , s e Note 2 a o e, is
a bre iate b G, a d c le “in ic te v lu ”
Note 5 to e try: In this Te h ic l Re ort, th “mo el”, s e Note 2 a o e, is c le “mo el fu ctio ”, s e 3.10 a d
Trang 123.6
de ision thre hold
m*
value of the estimator of the me s ran , whic when ex e ded by the res lt of an actual
me s rement u in a given me s rement proced re of a me s ran q antifyin a ph sical
ef fect, one decides that the ph sical ef fect is present
Note 1 to e try: Th d cisio thre h ld is d fin d s c th t in c s s wh re th me s reme t re ult, m, e c e s
th d cisio thre h ld, m*, th pro a i ty th t th tru v lu of th me s ra d is z ro is le s or e u l to a c o e
diff eren e b twe n the in icated values f or the same value of the me s ran of an in icatin
me s rin in trument, or the values of a material me s re, when an in uen e q antity
as umes, s c es ively, two diff erent values
Note 1 to e try: This d finitio is a plc ble to al me s rin in trume ts a d influ n e q a titie , b t it s o ld
mainly b u e in th s c s s, wh re this d viatio is in e e d nt of th in ic te v lu
q antity def i in an interval a out the res lt of a me s rement that may b exp cted to
en omp s a large f raction of the distribution of values that could re sona ly b at ributed to
q antity value provided by a me s rin in trument or a me s rin s stem
Note 1 to e try: An in ic tio is ofte giv n b th p sitio of a p inter o th dis la for a alo u o tp ts, a
dis la e or printe n mb r f or digital o tp ts, a c d p tern f or c d o tp ts, or a a sig e q a tity v lu f or
Trang 13Th c lc latio s a c rdin to this mo el fu ctio are n t alwa s p rorme On main p rp s of this mo el fu
c-tio of th me s reme t is, th t it is n c s ary for a y d termin tio of th u c rtainty a c rdin to th GUM (s e
GUM, 3.1.6, 3.4.1 a d 4.1; s e als 5.2 of this Te h ic l Re ort)
Note 2 to e try: In th GUM th me sured val ue is c le val ue of t heme sura d
3.13
probabi ty de sity f unction <for a contin ou ran om varia le
f(x)
the derivative (when it exists) of the distribution fu ction: f(x)=dF(x) d
Note 1 to e try: f(x)·dx is th “pro a i ty eleme t: f(x)·dx=Prx<X<x+ x); in g n ral
set of sp cified values an /or ran es of values of influen e q antities u der whic the u cer
tainties, or l mits of er or, admis ible f or a me s rin in trument are the smalest
MG
q otient of the resp n e an the ref eren e resp n e u der sp cif ied con ition
Note 1 to e try: For th s e if i d refere c c n itio s, th re p n e is th re ipro al of th c lbratio f actor
Trang 143.17
re pons
R
ratio of the q antity me s red u der sp cif ied con ition by the eq ipment or as embly u der
test an the true value of this q antity
3.18
stan ard un ertainty
stan ard deviation as ociated with the me s rement res lt or an input q antity
Note 1 to e try: Se GUM:2 0 , 2.3.4
Note 2 to e try: Th sta d rd u c rtainty of th me s reme t re ult is s metime c le “c mbin d sta d rd
u c rtainty”
Note 3 to e try: Th q otie t of th sta d rd u c rtainty a d th me s reme t re ult is c le “ elativ sta d rd
u c rtainty” a d s metime giv n a p rc nta e
p rameter, as ociated with the res lt of a me s rement, that c aracterises the disp rsion of
the values that could re sona ly b atributed to the me s ran
Note 1 to e try: Th p rameter ma b , f or e ample, a sta d rd d viatio (or a giv n multiple of it), or th h lf
width of a interv l h vin a state le el of c nfid n e (c v ra e pro a i ty)
[SOURCE: GUM:2 0 , 2.2.3]
4 List of symbols
Ta le 1 gives a lst of the s mbols (an a breviated terms) u ed in the main text of this
Tec nical Re ort (ex lu in an exes)
Table 1 – Symbols (a d abbre iate terms) us d
L wer lmit of a interv l for p s ible v lu s of a q a tity As q a tity
a Up er lmit of a interv l for p s ible v lu s of a q a tity As q a tity
α
Pro a i ty to d te t a eff ect (state a re ult a o e z ro) alth u h in re lty n
ef fe t is pre e t (th tru v lu is z ro) als c le “pro a i ty of als p sitiv
Trang 16z Ra d m n mb r o t of th interv l 0 1 (e ta g lar distrib tio ) –
5 The GUM a d the GUM S1 conce t
5.1 Ge eral conc pt of unc rtainty determination
5.1.1 Ov rview in f our steps
The GUM:2 0 an its s p lement 1, GUM S1:2 0 :
– con ider avai a le q antities influen in the me s rement, e.g the exp rien e of the
p rson p rf ormin the me s rement,
– are p rtly b sed on the Bayes statistic (esp cial y the GUM S1),
– are international y ac e ted
NOT Th meth d of th GUM a d th GUM S1 are d s rib d a d e plain d in ma y p p rs [3] to [1 ]
The a plcation of the GUM (analytical method) an GUM S1 (Monte Carlo method), not the
ju tification or the mathematic b hin it, wi b des rib d in a simp fied e ample in the
f ol owin s bclau es Further detai s can b fou d in the l terature
The f ol owin f our ste s are neces ary for the pro agation (determination) of u certainty
Esp cial y, for the first two ste s, the exp rtise of the evaluator is es ential
– Ste 1: A mathematical model f un tion (or an algorithm) has to b stated des ribin the
The model fu ction s ould contain every q antity, in lu in al cor ection an cor ection
f actors that can contribute a sig ificant comp nent of u certainty to the res lt of the
me s rement; detai s are given in 5.2
– Ste 2: The avai a le inf ormation f or the input q antities X
) of the output q antity has to b calc lated u in
either the analytical method (explained in 5.1.2) or the Monte Carlo method (explained in
5.1.3) F r this ste , only the a pl cation of mathematic is req ired This tas can,
therefore, b p rf ormed completely by a computer program, f or example, the sof tware
“GUM Workb n h” [12] or “Un ertRadio” [13] detais are given in 5.4
– Ste 4: The exp n ed u certainty U(m
̂
) an or the cor esp n in coverage interval have
to b stated; detai s are given in 5.5
Trang 175.1.2 Summary of the a alytic l method for steps 3 a d 4
In this s bclau e, a s ort s mmary is given in the f ol owin to i u trate the analytical method:
b) Secon ly, the sen itivity co ff i ient, i.e the p rtial derivative of the output q antity with
resp ct to e c input q antity, has to b calc lated: c
q antity to the output q antity, th s, it is the “lever arm” or “imp ct of the cor esp n in
input q antity
c) Thirdly, the u certainty contribution to the output q antity d e to e c input q antity has
to b calc lated by multiplyin the sen itivity co f ficient an the stan ard u certainty:
u
i(m
d) F urthly, the combined stan ard u certainty for the output q antity is computed as the
s uare ro t of the s uared u certainty contribution : { }
∑
=
=n
iic
mum
u
12
)ˆ
)ˆ
; in case some
(ran om varia les expres in the state of k owled e a out the ac ordin ) input q antities
are cor elated with one another (i.e they de en on e c other), f urther terms ne d to b
ad ed to the s m u der the s uare ro t sig , as detai ed in 5.2 of the GUM:2 0
e) Final y, the exp n ed u certainty for the output q antity has to b calc lated by
multiplyin the stan ard u certainty with the a pro riated coverage f actor (u ual y k = 2):
U
c
m̂) = 2 · u
c
m̂); if the pro a i ty distribution of the output q antity is not a proximately
Gau sian (or normal), the coverage f actor may have another value, se 6.3 of the
5.1.3 Summary of the Monte Carlo method f or steps 3 a d 4
In this s bclau e, a s ort s mmary, taken fom the introd ction an f rom 5.9.6 of the
GUM S1:2 0 , is given in the f ol owin to i u trate the Monte Carlo method:
This Su pleme t to the GUM is c n ern d with th pro a atio of pro a ility d istrib t ions
thro g t he math matic l model of me sureme t [GU M:19 5, 3.1.6] as a b sis for t he
e aluation ofu c rtainty of me sureme t, a d it s impl eme tatio b a M onte Carlo meth d
Th tre t me t a p es to a mod el h ving a y n mb r ofinp t q a tities, a d a singl e o t put
q a tity Th described Monte Carl o met hod is a pra t ic l al tern t ive t o t he GUM u c rtainty
famework [GUM:19 5, 3.4.8] I h s valu whe
a) l i e rizatio ofthe model pro id es a inad eq ate re rese tation or
b) th pro a il ity de sity fu ct ion (PDF) for the o t put q a t ity de arts a pre ia ly fom a
Ga s ian d istribut ion or a sc led a d shift ed t -d istribution, e.g d ue to mark d asymmet ry
ofd ominating infl ue c q a t ities (i.e those wit h larg u c rtainties) or du to a mod el
fu ct ion with o ly v ry few infl ue c q a t ities whic are, in ad d it ion, n n-Ga s ian
d istributed
The Monte Carlo method can b stated as a ste -by-ste proced re, se 5.9.6 of the
GUM S1:2 0 :
a) sele t th n mb r L of M ont e Carlo trials t o b made;
b) g n rat e L v ctors, b samp n fom the as ig ed PDFs, as re lizat ions ofthe (set of
jwith j = 1 L;
d) sort these L model v lu s into in re sin ord er, using the sort ed model v lues to provid e
th d istribution fu ct ion for th o tput q a tity Q;
e) c lc l at e t he avera e of M
1
Lwhic is a estimate m
Trang 18f) use Q t o form a a pro riat e c v ra e int erv l for M, for a st ipul at ed c v ra e pro a il ity
p, se 5.5.3
5.1.4 Whic method to us : Analytic l or Monte Carlo?
The Monte Carlo method u ual y del vers b t er estimates of the res lt an the u certainty if
the me s rement con ition are modeled pro erly as no a proximation is a pl ed; this is
confirmed by exp rimental f i din s [1 ] However, the analytical method is e sier to a ply f or
a large n mb r of me s rements as they, for example, oc ur in services p rormin dai y a
large n mb r of simi ar me s rements, an may therefore prefera ly b a pl ed
If the model fu ction is l ne r an the input q antities are l mited s mmetrical y arou d their
centre value, then the analytical method can b u ed
Otherwise, the res lts of b th method s ould b given in order to display their dif feren e
When the 9 % coverage intervals of the Monte Carlo method an of the analytical method do
not deviate by more than 10 %, then the analytical one may be u ed f or the u certainty
determination in simi ar cases, i.e a simi ar model f un tion an simi ar or smal er values of
the u certainty of the input q antities
5.2 Ex mple of a model fun tion
The b sis of an me s rement an the first (an pro a ly most imp rtant ste of the u cer
tainty evaluation is the definition of the me s rement model This is a mathematical
relation hip b twe n al the influen e q antities However, dif ferent evaluators may wel have
diff erent k owled e of the proces , an dif ferent u derstan in s of how the q antities in play
interact an by that state diff erent model fu ction This is an image of the s ientific re lty:
one evaluator is aware of a sp cif i in uen e q antity an th s in lu es it in the model
f un tion, whi e the other is not As a res lt, diff erent u certainties (an mayb even dif ferent
me s rin res lts) can b calc lated by dif ferent evaluators It is, therefore, imp rtant to
explain in detai whic input q antities have b en taken into ac ou t, even when they are
regarded as negl gible
Sin e dif ferent me s rement models typical y wi le d to dif ferent u certainty evaluation ,
this is a source of u certainty, to , often cal ed “model u certainty" [14] [15] If diff erent
models a p ar comp ra ly re sona le to the evaluator, then alternative u certainty
evaluation s ould b p rf ormed to as es the sen itivity of the res lts to the model n
as umption , an p s ibly also to q antify the comp nent u certainty that derives f om the
multiplcity of s c models
The model fu ction is in most cases an analytical f un tion, but the GUM S1 method do s not
req ire this: it can also b an algorithm It is imp rtant that the model gives an u ambig ou
value of the me s ran To explain the model, an example of a direct re din in ivid al
dosemeter wi b con idered The dosemeter’s display in icates the dose directly in u its of
the q antity to b me s red, for example, in µSv or mSv for the q antity H
p(10)
A proven method to set up the model f un tion is to start f rom the prin iple of cau e an ef fect
The cau e – an the aim of the me s rement – is the dose M whic prod ces, d e to the
a solute resp n e R
a s, an in ication of M × R
a s, whic is in re sed by the zero in ication
G
0 Theref ore, the in ication of the dosemeter is given by
G = M R
a s+ G
M is the cau e, f or example, the p rsonal dose eq ivalent H
p(10), whic s al b
me s red;
R
a s
is the a solute resp n e;
Trang 19RN
is the resp n e relative to the resp n e at cal bration con ition an , th s, ac ou ts for
the diff erent in uen e q antities, f or example, for energ an an le of radiation
in iden e;
K is the cor esp n in cor ection factor for deviation fom cal bration con ition an , th s,
ac ou ts f or the dif ferent in uen e q antities, for example, f or energ an an le of
radiation in iden e
In order to have s mmetrical intervals a out the b st estimate of the influen e q antity, either
R
rel
or K is u ed de en in whic one is l mited s mmetrical y to u ity in the resp ctive
in trument sp cific stan ard, e.g 1,0 ± 0,4 If none is l mited s mmetrical y, the one with the
interval closer to u ity s ould b u ed Ex e tion: If the analytical method is a pl ed K s ould
b u ed in case the stan ard u certainty ex e d 10 % The re son is that a l ne r
a proximation of the model f un tion is implcitly u ed for the analytical method an the
a proximation is not go d enou h f or stan ard u certainties ex e din 10 %, se 5.1.2 of the
GUM:2 08, 7.9 of GUM S1:2 0 , an [10]
Note 1 Wh n th distrib tio of R is lmite s mmetric ly a d it is relativ ly wid , e.g 1,0 ± 0,4, th relatio
K = 1 / R
rel
is n t trivial ie it d e n t le d to a s mmetric l distrib tio of K a d it le d to a oth r (u u ly n t
trivial) pro a i ty d n ity f un tio (P F) For e ample, a re ta g lar distrib tio le d to a h p rb lc o e
Howe er, this is ig ore in this re ort f or two re s n : Firstly, f or th s k of simplcity Se o dly, in trume t
s e if i sta d rd o ly la d wn lmits for th re p n e or c re tio fa tor Th tra sf ormatio of th s lmits via
K = 1 / R
rel
o ly le d to n w lmits Th s, in b th c s s th prin iple of ma imum e tro y (PME) imple a
re ta g lar distrib tio
NOT 2 For a d vic a c mulatin ra iatio o er a lo g p rio of time (or e ample, a p rs n l d s meter b in
worn for s v ral h urs u to mo th ), th v lu of R u u ly is th me n of al v lu s th in ut q a tity to k d rin
th time of me s reme t
Final y, the model f un tion is given by
00
rel
GGKNGG
RN
The model fu ction (5) gives the relation b twe n the me s ran (me s rin q antity) M,
cal ed output q antity of the evaluation (whic is the me s red value), an the input q anti
-ties N, R
rel, (or K,) G an G
0
If one or more input q antity is in the nominator of the model fu ction, the res lts of the
analytical method ne d to b verified u in Monte Carlo method This can b done in the
fol owin way: Determine the 9 % coverage intervals res ltin f rom the Monte Carlo method
an f rom the analytical method: they s ould not deviate by more than 10 %, se 5.1.4 A
p s ible f al ac when p rormin the u certainty analy is is to p rorm the analy is with
f ormula (2) for the in icated value, but this ig ores that the aim of the me s rement is the
cau e M an its as ociated u certainty an not the in icated value G
Trang 20An alternative method to define a me s rement model is of interest in case some of the input
q antities de en on the me s ran (i.e an implcit relation) In s c cases the so cal ed
o servation f ormula is a s ita le alternative [16]
For routine me s rements, often N = R
rel
= K = 1 a d G
0
= 0 is as umed res ltin in M = G,
whic me n that no cor ection at al is con idered However, when the u certainty
as ociated with the me s rement is dis u sed, the model f un tion in lu in al cor ection
mu t b con idered Th s, in an me s rement, the model f un tion is implcitly in lu ed in
the me s rement proces
The imp rf ect k owled e of the true value wi b taken into ac ou t in s c a way that for the
evaluation b th the input q antities N, R
rel, K, G, G
0
an the output q antity M are b in
re laced by ran om varia les Their p s ible values are denoted by smal leters, for
example, n an r, where s al q antities are writ en in ca ital let ers as in f ormula (5) For
e c q antity the p s ible values are c aracterized by a distribution, whic has an exp
cta-tion value (me n value) denoted by the cor esp n in smal let er with a circ mf lex ac ent,
f or example, n
̂
̂
an a cor esp n in stan ard deviation (stan ard u certainty) of the
exp ctation value, denoted by the let er s an the in ex given by the me n value, f or example,
q antities N, R
rel, (or K,) G an G
0
via the model fu ction Therefore, the distribution of the
p s ible values of the input q antities le d to a distribution of the p s ible values of the
output q antity M This is des rib d by the cor espon in exp ctation value m̂ an its
stan ard deviation In analogy to the s mb ls u ed f or the input q antities this could b given
the s mb l s
m̂
but in al the l terature the s mb l u is u ed, so this is f ol owed here The aim
of the u certainty analy is ac ordin to the GUM an the GUM S1 is the determination of
u(m̂), this s ould b re d as ”u as ociated with m̂” The prin iple method to determine it is to
vary al the input q antities within their ran es of p s ible values This res lts in a variation of
the p s ible values m of the output q antity, whic is determined by the model fu ction This
variation determines a distribution of the output values m whose me n value is m̂ an whose
stan ard deviation is u(m
̂
)
00
rel
ggkngg
rn
is a p s ible value of the resp n e relative to the resp n e at calbration con ition an ,
th s, ac ou ts f or the diff erent influen e q antities, for example, for the energ an the
an le of radiation in iden e;
k is a p s ible value of the cor ection f actor f or deviation f rom cal bration con ition an ,
th s, ac ou ts for the diff erent influen e q antities, f or example, for the energy an the
an le of radiation in iden e;
g is a p s ible value of the in icated value, for example, the re din of the dosemeter in
u its of H
p(10);
g
0
is a p s ible value of the zero re din ;
m is a p s ible value of the me s rement res lt, f or example, of the p rsonal dose
eq ivalent H
p(10), an is calc lated f rom f ormula (6) with the p s ible values for n, …,
The secon ste of the u certainty analy is is the col ection of data an existin k owled e
This in lu es b th mathematical method l ke statistical analy is an other method l ke col
-lectin data fom data s e ts, f or example, cal bration certificates, or u in s ientific an ex
-p rimental exp rien e These other method are the most imp rtant new item introd ced by
the GUM method an they are most imp rtant f or re lstic u certainty calc lation This
Trang 21sec-on ste of the u certainty analy is de en s as wel as the f irst ste to a gre t extent on the
exp rien e an the k owled e of the evaluator Diff erent evaluators may wel as ig (or
estimate) dif ferent values f or the u certainties of the input q antities an by that calc late
diff erent u certainties for the output q antity This is again an image of the s ientif i re l ty
But this s ould not b interpreted as an u certainty of the u certainty; this is d e to the
diff eren e in information col ected by dif ferent evaluators If the evaluators started with the
same inf ormation (an calc lated cor ectly) the u certainty determined by the evaluators
would b the same
In p rtic lar, the other method mentioned a ove can only b reviewed if the u certainty
analy is is cle rly doc mented An adeq ate doc mentation method, the u certainty bu get,
wi b given in 5.4 In the f ol owin , these method wi b demon trated f or the mentioned
example of an in ivid al electronic dosemeter with the model fu ction of formula (5)
Therefore, the input q antities N, R
rel, K, G an G
0are dis u sed one af ter the other in the
f ol owin s bclau es
5.3.2 Cal bration fa tor f or the e ample
The in ivid al dosemeter is cal brated at the f actory u der ref eren e con ition , for example,
Cs-13 radiation, 0° radiation in iden e an a dose of 0,3 mSv an a dose rate of 5 mSv h
1
Durin the cal bration proces , the dosemeter is adju ted so that the cal bration factor is close
to u ity Theref ore, the calbration f actor N in formula (5) s ould only cor ect f or remainin
imp rection in the adju tment proces Su h imp rection could b d e to the u certainty
of the f ield p rameters of the cal bration faci ty at the f actory – given in the cal bration certifi
-cate of that f aci ty – an l mits for the adju tment given by the factory proced re, for example,
adju tment u ti the deviation of the re din f rom the referen e value is les than 10 %
For simplcity the u certainty of the f ield p rameters of the cal bration faci ty is as umed to
b mu h les than 10 % an can, theref ore, b neglected The tec nician are ad ised to
adju t u ti the deviation of the re din f om the ref eren e value is les than 10 % an ,
f urthermore, p rf orm the adju tment as thorou hly as p s ible Theref ore, no p s ible value
of n is b low 0,9 or a ove 1,1 an most values are very close to u ity The existin k owled e
a out the cal bration f actor N is given by
an by the as umption of a trian ular pro a i ty den ity distribution of n, se Fig re 1 In this
example, the c oice of the trian ular pro a i ty den ity distribution is the decision of the
evaluator, other condition or other evaluators may le d to other distribution
= 0,0 1 for the analytical method A ran om n mb r f om this distribution is given by
n = 0,9 + 0,1 × (z
1+ z ) with the two in e en ent ran om n mb rs z
1
an z f rom the u iform
distribution in the interval 0 1 (ne ded for the Monte Carlo method)
Trang 22Figure 1 – Tria gular probabi ity de sity distribution
of pos ible v lue n f or the c l bration f actor N
5.3.3 Zero re din for the ex mple
As mentioned a ove, the dosemeter in icates the dose directly in u its of the q antity to b
me s red, th s, a digital display with a resolution of 1 µSv is as umed Durin the adju tment
proced re at the factory, the tec nician are ad ised to adju t the zero re din u ti the dos
e-meter in icates 0 µSv So the zero re din G
0
in formula (5) s ould only cor ect f or remainin
imp rf ection in the adju tment proces Due to a resolution of 1 µSv, the adju tment can
only b done within ± ,5 µSv, otherwise the in ication would b +1 µSv or −1 µSv Dosem
e-ters wi normal y not display negative values, but this is as umed to b p s ible f or
i u tration purp ses The b st estimate (me n value) of G
has the same pro a i ty, as the in ication is alway
0 µSv Con eq ently, the existin k owled e a out the zero re din G
ample, the c oice of the rectan ular pro a i ty den ity distribution is the decision of the
evaluator, other con ition or other evaluators may le d to other distribution
= 0,2 µSv for the analytical method A ran om n mb r f rom this distribution is
Trang 23Fig re 2 – Re ta gular pro abi ity d nsity distribution
of pos ible value g
0 for the zero re ding G
relative stan ard deviation of the re din s of 4 % is as umed This is not mu h smal er than
the req irement given in IEC 615 6:2 10 [17] A b st estimate of ĝ = 5 0 µSv (arbitrari y
c osen) le d to a distribution given by g = (5 0 + 2 × y) µSv with y a draw f rom the stan ard
Gau sian distribution, se 5.3.6, an to a stan ard deviation of s
several se arate relative resp n es f or diff erent influen e q antities, R
rel
b in the prod ct of
al these In case of in ivid al monitorin , these in uen e q antities are determined by the
workplace con ition , for example radiation energ an direction of radiation in iden e,
Trang 24cl matic con ition given by temp rature an h midity, dose rate, prevai n d rin dose
me s rement Diff erent levels of con ideration of these workplace con ition are p s ible
The lowest level is the as umption that the dosemeter is adeq ate f or the workplace This
me n that the values of influen e q antities prevai n at the workplace are within the rated
ran es sp cified in the data s e t of the dosemeter This level may b adeq ate for low dose
values far b low the dose l mit
An even worse level could b that the workplace con ition are not covered by the rated
ran es, but this wi not b con idered here
The hig est level of con ideration is given when the workplace con ition of a given dose
me s rement are con idered in detai The values of the influen e q antities are determined
by on site in estigation an the cor ection val d f or these sp cial con ition are a pl ed to
the dose value The cor ection can, f or example, b taken fom the resp n e values
determined in the course of a typ test This level of con ideration may b adeq ate in case
of an ac ident or when the dose value is ne r or a ove the dose lmit
In the fol owin , two examples (low an hig level of con ideration of workplace con ition )
are given
5.3.5.2 Ex mple of low le el of consid ration of workpla e con itions
The workplace con ition are covered by the rated ran es of the influen e q antities given in
the relevant stan ard, f or example, IEC 615 6:2 10, for the dosemeter u ed In other word ,
the dosemeter was adeq ately selected f or the me s rement tas , but the actual values of
the in uen e q antities are not k own or not con idered d rin dose evaluation Becau e the
combined influen e q antity “radiation energ an direction of radiation in iden e” is most
imp rtant, this example wi foc s on this influen e q antity an neglect al the others If n
ec-es ary other in uen e q antities can b in lu ed in analog to the method given here by
introd cin further relative resp n es or cor ection factors If the dosemeter f ulfi s the
requirements of IEC 615 6:2 10 the relative resp n e to photon radiation (relative to the
resp n e to referen e radiation, f or example, Cs-13 ) is b twe n 0,71 an 1,6 within the
whole rated ran e As this ran e is non-s mmetric to u ity, a tran f ormation of varia les fom
the relative resp n e to the cor ection factor, K = 1/R
rel, is done This res lts in a cor ection
f actor b twe n 1,4 an 0,6 Therefore, al p s ible values k of the cor ection factor K are
within this ran e: 0,6 ≤ k ≤ 1,4 This tran f ormation of varia les is done in this case as the
centre value of the res ltin varia le is closer to the exp cted value (u ity) than the centre
value of the original varia le, se 5.2
The c oice of the distribution of k within the ran e given a ove is g ided by the f ol owin f acts
for a me s rin p riod of one day:
a) The p rson we rin the dosemeter is c an in his orientation in the radiation f ield d rin
work b cau e of the p rson ’ movement Therefore, the me n value of the an le of radi
a-tion in iden e is estimated to b close to the centre of the interval vald for the an le In
general, the cor ection factor has its extreme values for extreme values of the an le of
radiation in iden e Theref ore, the me n value for the cor ection factor is exp cted to b
close to the centre of the interval vald f or k
b) The workplace f ield , given for example, by the sp ctral distribution of the photon , are
bro der than the radiation f ield u ed d rin the typ test This also cau es the cor ection
factor to b close to the centre of the interval val d for k
c) The movement of the p rson also c an es the radiation f ield he is in This makes the
ran e of photon energies impin in on the dosemeter even bro der, en an in the
pro a i ty of a cor ection f actor close to the centre of the interval val d for k even more
Al these statements give rise to a distribution that is even more p aked than the trian ular
distribution given in 5.3.2 One p s ible distribution is a normal (Gau sian) distribution where
9 ,7 % of al p s ible k values are within the given interval ( he interval half width is 3 × s
k
̂)
Trang 25Con ernin the normal distribution, there are 0,15 % of the p s ible k values b low the l mit
of 0,6 an 0,15 % a ove the lmit of 1,4 This is smal enou h to b neglected
The existin k owled e a out the cor ection f actor K is given by
an by a Gau sian pro a i ty distribution of k p aked at the centre of the interval The
Gau sian pro a i ty distribution was c osen as resp n es in workplace con ition are often
q ite close to 1,0 [1 ] As alway , the c oice of the (Gau sian) pro a i ty den ity distribution
is the decision of the evaluator, other con ition may le d to other distribution
= 0,13 A ran om
n mb r f om the cor esp n in distribution is given by k = (1 + 0,13 × y) with y a draw f rom
the stan ard Gau sian distribution, se 5.3.6
5.3.5.3 Ex mple of high le el of consideration of workpla e conditions
The workplace u der con ideration is an X- ay testin eq ipment f or aluminium whe l rims for
cars In the resp ctive energ ran e, the relative resp n e of the dosemeter (relative to the
resp n e to ref eren e radiation, f or example, Cs-13 ) is low, alway b low u ity Therefore, it
is as umed that the cor ection factor is b twe n 1,0 an 1,4 Again, the in icated dose value,
the re din , was 5 0 µSv af ter one workin day As this is an u exp cted hig value, the
me s red dose value s ould b determined con iderin al k owled e of the workplace
Al p s ible values k of the cor ection f actor K are within the ran e: 1,0 ≤ k ≤ 1,4 The
arguments f or the pro a i ty distribution of the k values given a ove are sti val d f or a
workin p riod of one day an wi , therefore, b a pl ed as wel
Therefore, the existin k owled e a out the cor ection f actor K for this example is given by
an by a Gau sian pro a i ty distribution of k p aked at the centre of that interval Again, the
Gau sian pro a i ty distribution was c osen as resp n es in workplace con ition are of ten
= 0,0 7 A ran om
n mb r f om the cor esp n in distribution is given by k = (1,2 + 0,0 7 × y) with y a draw fom
the stan ard Gau sian distribution, se 5.3.6
The cor ected me s red value is m̂ = 1,2 × 5 0 µSv = 6 0 µSv with an as ociated u certainty
smal er than in case of low level con ideration of workplace con ition , this is s own in 5.4
5.3.6 Comparison of probabi ty de sity distribution f or input qua titie
For input q antities that were determined as me n value of several me s rements the
stan ard u certainty is given by the stan ard deviation of a sin le me s rement divided by
the s uare ro t of the n mb r of the me s rements – in the GUM cal ed typ A evaluation of
u certainty To these input q antities u ual y a t distribution can b as ig ed (se 6.4.9.2 an
Ta le 1 of the GUM S1:2 0 )
For al the other input q antities the stan ard u certainty has to b o tained by other than
statistical method , i.e f om an as umed pro a i ty den ity fu ction based on the degre of
Trang 26b l ef a out the value for the input q antity [often caled s bjective pro a i ty] – in the GUM
cal ed typ B evaluation of u certainty In most cases one of the f ol owin pro a i ty den ity
f un tion can b as umed: a rectan ular, trian ular or Gau sian distribution with its half
width, denoted here by the s mb l a Further distribution are given in ta le 1 of the GUM S1
For al these pro a i ty distribution , the most pro a le value, the b st estimate, is the centre
of the distribution, denoted here by the s mb l x̂ In practice, either the b st estimate, x̂ is
rection factor dis u sed in 5.3.5, an the b st estimate is the me n value
2+
−+
=aa
xˆ
(1 )
For comp rison purp ses, the pro a i ty distribution mentioned in this Tec nical Re ort are
s mmarized in Fig re 4 an the values f or the stan ard u certainty an the cor esp n in
method of computation are given in Ta le 2 Other distribution may also b u ed, if
a pro riate Further examples are given in 6.4 of the GUM S1:2 0
Figure 4 – Comparison of dif f ere t probabi ity de sity distributions of pos ible v lu s:
re ta gular (brok n l ne), tria gular (dot e l ne) a d Ga s ia (sol d l ne) distribution
Table 2 – Sta d rd unc rtainty a d method to compute
the pro abi ty d nsity distributions s own in Figure 4
T pe of distrib tio Stan ard
u c rtainty
Comp tatio
meth d1
Remark
Re ta g lar
3a
x = a
–+ 2 a z
10 % of al p s ible v lu s are within th
interv l fom a
–
toa
+with th c ntre at x
x = a
–+ a (z
1+ z )
10 % of al p s ible v lu s are within th
interv l f rom a
–
toa
+with th c ntre at x̂ a d
a h lf width of a
Ga s ia
3a
x = x
̂
+
3a
a h lf width of a
1
z, z
1, a d z d n te ra d m n mb rs o t of th interv l 0 1 (e ta g lar distrib tio );
y d n te a ra d m n mb r f rom th sta d rd Ga s ia distrib tio
NOT Two v lu s of th sta d rd Ga s ia distrib tio c n b o tain d u in two in e e d nt draws z
1
a d z
21
1
2
c os)ln(
21
2
2sin)ln(
Trang 275.4 Calc lation of th re ult of a me s reme t a d its sta d rd unc rtainty
(unc rtainty budget)
The third ste of the u certainty analy is is the calc lation of the res lt of a me s rement an
the as ociated stan ard u certainty ac ordin to the model fu ction This is done u in
esta ls ed mathematical method an may, therefore, also b p rf ormed by sof tware, se
-dard u certainties, s, of the input q antities For every input q antity, the “amou t of this d
e-p n en e is denoted by the s mb l u(m̂) with a s bs ript in icatin the input q antity, for
ex-ample, u
n(m̂) , u
k(m̂) , u
g(m̂) or u
g(m̂) for the input q antities given in formula (5) This
“amou t is given by the “extent to whic the output quantity is in uen ed by variation of the
input q antity multipl ed by the stan ard u certainty of the input q antity The “extent is
cal ed “sen itivity co f ficient , denoted by the s mb l c with a s bs ript in icatin the input
q antity, for example, c , c , c or c
0
f or the input q antities given in f ormula (5) In
mathematical lan uage, the “extent is the c an e of the output q antity, ∆m, d e to a c an e
of a p rtic lar input q antity, for example, ∆n Their q otient ∆m/∆n is the sen itivity
co ff i ient Usin dif ferential calc lu , this is the p rtial derivative of the model f un tion of the
me s rement with resp ct to the p rtic lar input q antity Th s, the sen itivity co ff i ients
ac ordin to formulas (5) an (6) are:
)ˆˆˆ
ˆ
,ˆ
,ˆ
,ˆ
0
00
ggk
NM
c
gGgGkKnNn
ˆ
,ˆ
,ˆ
,ˆ
0
00
ggn
KM
c
gGgGkKnNk
GM
c
gGgGkKnNg
ˆ
ˆ
ˆ,ˆ,ˆ
,ˆ
kn
GM
c
gGgGkKnNg
ˆ
ˆ
ˆ
,ˆ
,ˆ
,ˆ
0
The contribution of the stan ard u certainties of the input q antities to the stan ard u cer
tainty as ociated with the output q antity are then given by:
u
n(m̂) = |c | s
k
̂
u
g(m
g0
m̂) are p sitiv , s th a s lute v lu s of
th s n itivity c eff i ie ts are u e in formula ( 3)
The total stan ard u certainty u(m̂), as ociated with the output q antity m̂ is given by the
ge metrical s m of al these contribution
)ˆ()ˆ)ˆ)ˆ)
mu
gg
kn
22
22
0++
+
Trang 28pro er c oic of th mo el f un tio For c relate in ut q a titie , s e 5.2 of th GUM:2 0
The cor esp n in u certainty bu get is given in 5.4.4
5.4.3 Monte Carlo method
The pro a i ty den ity fu ction (PDF) for the output q antity M an its stan ard u certainty
has to b o tained f rom the PDFs of the input q antities via the f ol owin ste s:
a) Select the n mb r L of Monte Carlo trials to b made, at le st 1 0 0 0 0 ( his fig re
serves as an example f or the f ol owin ), se also 7.9 in GUM S1:2 0 an [10] The
cor esp n in f i ures for this example of 1 0 0 0 0 trials are given in the f ol owin in
c rly brac ets { ;
b) Generate L vectors, by sampl n fom the as ig ed PDFs, as re l zation of the (set of
i = 1 4) input q antities X
i(N, K, G, an G
0)t
1 L
;
c) For e c s c vector, form the cor esp n in model value of M = h(X
i):
0ggn
jjm
Lm
11
Lmu
1
2
11
)
ˆ
(ˆ
= 7 µSv as ociated with m̂
̂
wi in g n ral n t a re with th mo el e alu te at th b st e timate of th in ut q a titie ,
sin e, f or a n n-ln ar mo el h(X), th e p ctatio v lu of h(X), E[h(X)], is u u ly n t e u l to th mo el
v lu of th e p ctatio v lu s of th in ut q a titie , h[E(X)] (s e 4.1.4 in th GUM:2 0 ) Ir e p ctiv of
wh th r h is ln ar or n n-ln ar,in th lmit a Lte d to infinity, m̂ a pro c e E[h(X)] wh n it e ists
5.4.4 Unc rtainty bu gets
The complete u certainty analy is f or a me s rement – sometimes cal ed the u certainty
bu get of the me s rement – s ould in lu e a l st of al sources of the u certainty together
with the as ociated pro a i ty den ity distribution , stan ard u certainties an the method
of evaluatin them F r re e ted me s rements, the n mb r of o servation also has to b
stated For the sake of clarity, it is recommen ed to present the data relevant f or this analy is
in the f orm of a ta le An example of s c a ta le f or the a ove example of a dose
me s rement with an electronic dosemeter u in the model fu ction of f ormula (5) is given in
Ta le 3 for low level of con ideration of the workplace con ition an in Ta le 4 for hig level
of con ideration of the workplace con ition Column 1, 2, 3, an 4 are relevant f or the
Monte Carlo method whi e column 1, 2, 3, 5, an 6 are relevant f or the analytical method
It can b se n that in case of hig level of con ideration of the workplace con ition , the b st
estimate of the dose is en an ed fom 5 0 µSv to 6 0 µSv This is ac omp nied by a red
c-tion of the stan ard u certainty f rom 7 µSv to 4 µSv, whic is eq ivalent to a relative stan
-dard u certainty of 15 % an 8 %, resp ctively
It can also b se n, that the res lts fom the analytical an the Monte Carlo method are
eq ivalent The re son is that a l ne r a proximation of the model f un tion is val d in the
ran e of the u certainties of the input q antities In this case, it would b s f ficient to a ply
the analytical method f or simi ar cases
Trang 29Table 3 – Ex mple of a un ertainty bud et f or a me s reme t with a
Table 4 – Ex mple of a un ertainty bud et f or a me s reme t with a
ele tronic dos meter usin the mod l fu ction M = N K (G – G
0) a d
high le el of con ideration of th workpla e conditions, s e 5.3.5.3
) whic covers 6 % of the p s ible values of the output q antity that could
re sona ly b at ributed to the me s rement In general, a larger certainty (coverage pro
-a i ty or level of con den e) is as ed for, therefor, typical y the 9 % coverage interval is
stated to re resent the exp n ed u certainty
For other distribution the p rcentages mentioned a ove dif fer, however, the pro a i ty
distribution of output q antities is of ten q ite simi ar to a Gau sian, se G.2.1 of the
GUM:2 0
Trang 305.5.2 Analytic l method
In order to o tain the exp n ed u certainty, the stan ard u certainty is multipl ed by a f actor
larger than one The f actor is cal ed 'coverage factor', u ual y given the s mb l k but to
distin uis it f rom the cor ection factor the s mb l k
c v
is u ed The exp n ed u certainty is
u ual y given the s mb l U (ca ital leter)
For the case of low level of con ideration of the workplace con ition the res lt is
NOT In th e ample, th in re s d k owle g le d to a smaler u c rtainty This is n t alwa s th c s , it is
als p s ible th t a in re s of k owle g le d to a e h n e u c rtainty, for e ample, b c u e n w influ n e
q a titie were id ntif i d whic wereig ore pre io sly
To this statement an explanation s ould b ad ed whic in the general case wi have the
f ol owin content:
The u certainty stated is the exp nded me s rement u certainty o tained by multiplyin
the stan ard u certainty by a coverage f actor k
c v
= 2 It has b en determined in
ac ordan e with the Guide to the Ex res ion of Unc rtainty in Measureme t The value of
the me s ran then normal y l es, with a pro a i ty of a proximately 9 %, within the
atributed coverage interval
As mentioned in 5.5.1 the 9 % (an ac ordin ly k
c v
= 2) are only val d for Gau sian output
distribution whic can, however, mostly b as umed In case other output distribution have
to b as umed, G.6.4 of the GUM:2 0 s ould b con idered
5.5.3 Monte Carlo method
In order to o tain the exp n ed u certainty, the folowin ste s have to b a pl ed:
a) Sort the L model values m
j(at le st L = 1 0 0 0 0 values o tained ac ordin to 5.4.3) into
in re sin order; u e these sorted model values to provide the distribution fu ction for the
output q antity Q, se Fig re 5 for the distribution fu ction of the example;
NOT 1 As me tio e in 5.4.3, 1 0 0 0 0 v lu s is th minimum n mb r of Mo te Carlo trials to b u e In
a ditio , this fig re s rv s a a e ample for th folowin Th c re p n in f i ure for this e ample of
1 0 0 0 0 are giv n in th folowin inc rly bra k ts {
b) As emble the values m
j
into a histogram (with s ita le cel width ) to f orm a f req en y
distribution normal zed to u it are This distribution provides an a proximation to the PDF
f or M, se Fig re 6 for the distribution of the example Calc lation are not general y
car ied out in terms of this histogram, the resolution of whic de en s on the c oice of cel
width , but in terms of Q (se Fig re 5) The histogram can, however, b u eful as an aid
to u derstan in the nature of the PDF, e.g the extent of its as mmetry
c) Use Q to f orm an a pro riate coverage interval [m
low, m
hig] f or M, for a c osen coverage
pro a i ty p, f or example p = 0,9 = 9 % by the fol owin : L t q = pL {= 0,9 × 1 0 0 0 0
= 9 0 0 0} If q is no integer it s ould b rou ded to an integer Then (L – q) {= 5 0 0}
9 % coverage intervals [m
low, m
hig] exist f or M, where m
j = 1 (L – q) {= 1 5 0 0} That me n (L – q) {= 5 0 0} diff erent coverage intervals
exist Two of them are of sp cial interest:
Trang 311) The pro a i stical y s mmetric p = 9 % coverage interval is given by takin j = (L –
of the distribution are located
2) The s ortest p = 9 % coverage interval is given by determinin j* s c that, for
j = 1 (L – q) = {1 5 0 0}, the ineq alty m
j*+q– m
j*
≤ m
j+q– m
j
is val d, i.e the
dif feren e m
j*+q– m
In this case the s ortest interval is only 0,3 % s orter than the pro abi stical y s mmetric
one as the PDF is ne rly s mmetric to its me n value an u imodal, i.e it has only one
maximum In case the PDF is non-s mmetric, the len th of the two coverage intervals can
b sig ificantly diff erent; a cor esp n in example is given in C.3.4
For more detai ed inf ormation, Clau e 7 of the GUM S1:2 0 may b u ed as a g ide
Figure 5 – Distribution fun tion Q of the me s re v lue
IEC
Trang 32Figure 6 – Probabi ity de sity distribution (PDF) of th me s re v lue
For the a ove example, in the case of low level of con ideration of the workplace con ition ,
the complete res lt of the me s rement is given by
M = m̂
lowhig
UU
−+
= (5 0
141
14
−+
M = m
̂
lowhig
UU
−+
= (5 0
13
14
−+
) µSv at p = 9 % (pro a i stical y s mmetric interval) (16 2)
an in the case of hig level of con ideration of the workplace con ition , the complete res lt
of the me s rement is given by
M = m̂
lowhig
UU
−+
= (6 0
99
−+
M = m
̂
lowhig
UU
−+
= (6 0
99
−+
) µSv at p = 9 % (pro a i stical y s mmetric interval) (16 2)
In b th cases, the two intervals overla , th s, these res lts are con istent
To this an explanation s ould b ad ed whic in the general case wi have the f ol owin
content:
The u certainty stated is the exp n ed me s rement u certainty with a coverage
pro a i ty of p = 9 % o tained f om the distribution f un tion of the output q antity It has
b en determined in ac ordan e with Sup lement 1 of the Guid e t o the Ex res ion of
Unc rtainty in Measureme t The value of the me s ran then normal y l es, with a
pro a i ty of a proximately 9 %, within the atributed coverage interval (s ortest or
pro a i stical y s mmetric interval)
NOT 2 In th la t ln in bra k ts eith r th word “pro a i stic ly s mmetric interv l” or “s orte t interv l”
d p n in o whic is th c s s o ld b giv n
Us al y, the s ortest coverage interval s ould b stated b cau e the cor esp n in ran e of
p s ible values is smal est
IE C