Tài liệu này mô tả quy trình lắp dựng bể FFT PW.Tuyên bố phương pháp được chuẩn bị phù hợp với Tài liệu Hợp đồng, Đặc điểm kỹ thuật và Bản vẽ cũng như tiêu chuẩn và quy phạm liên quanTuyên bố phương pháp mô tả thủ tục cần thiết phải tuân theo để đảm bảo rằng việc lắp dựng bồn chứa được thực hiện một cách an toàn và phù hợp với các yêu cầu của Hợp đồng, và tất cả các hoạt động kiểm soát đảm bảo chất lượng được tiến hành một cách có hệ thống, với việc kiểm tra và xác nhận sự phù hợp và lập thành văn bản.
Trang 1BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
BÁO CÁO PHƯƠNG PHÁP CHO FFT & PW TANIC ^
ERECTION
2 06/10/2022 Để được phê duyệt NDTrong NVChien
1 24/09/2022 Để được phê duyệt NDTrong NVChien
0 19/09/2022 Để được phê duyệt NDTrong NVChien
Rev Không Ngày Sự mô tả Được soạn bởi Kiểm tra bằng Gửi bởi Phê duyệt
Tên PJT
Đầu tư và Xây dựng Dự án Nhà máy Năng lượng Xử lý Chất thải Đô thị Công nghệ Cao Khách hàng Công ty Cổ phần Môi trường Năng lượng Thăng Long
Nhà thầu TTCL Tổng công ty TNHH MTV Việt Nam (TVC)
Nhà thầu phụ WE Construction JSC (WEC)
BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
Trang 2A CHUNG 3
1 Giới thiệu 3
2 Đặc điểm kỹ thuật 3
3 Phạm vi công việc 3
4 Định nghĩa viết tắt 4
5 Trách nhiệm 4
B SƠ ĐỒ TỔ CHỨC 4
1 Người quản lý địa điểm: , 4
2 Giám đốc xây dựng 5
3 Quản lý QA / QC 5
4 Người quản lý HSSE 5
C HUY ĐỘNG NHÂN LỰC & THIẾT BỊ 5
1 Huy động nhân lực 5
2 Huy động thiết bị 5
D LỊCH THI CÔNG 5
E LẬP KẾ HOẠCH VÀ CHUẨN BỊ TRANG WEB 6
F CÔNG VIỆC CHỈNH SỬA 7
1 Trình tự công việc 7
2 Chuẩn bị trước khi cương cứng 7
3 Kiểm tra kích thước của nền tảng 9
4 Lắp dựng tấm hình khuyên 9
5 Lắp dựng tấm dưới cùng 10
6 Shell Plate Erection 12
7 Vỏ phân vùng Erection 21
8 Lắp đặt kết cấu mái 21
9 Lắp ráp tấm lợp 21
10 Hàn tấm lợp 21
11 Lắp đặt đầu phun, cầu thang và hố ga 23
12 Hàn 24
13 Công việc thủy tĩnh 27
14 Công việc vẽ tranh 27
15 Kiểm tra 27
Trang 3BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
A CHUNG
1 Giới thiệu
Tài liệu này mô tả quy trình lắp dựng bể FFT & PW
Tuyên bố phương pháp được chuẩn bị phù hợp với Tài liệu Hợp đồng, Đặc điểm kỹ thuật và Bản
vẽ cũng như tiêu chuẩn và quy phạm liên quan
Tuyên bố phương pháp mô tả thủ tục cần thiết phải tuân theo để đảm bảo rằng việc lắp dựng bồn chứa được thực hiện một cách an toàn và phù hợp với các yêu cầu của Hợp đồng, và tất cả các hoạt động kiểm soát / đảm bảo chất lượng được tiến hành một cách có hệ thống, với việc kiểm tra và xác nhận sự phù hợp và lập thành văn bản
2 Sự chỉ rõ
Mã số:
• ISO 11124-1 / 2/3 / 4: Chuẩn bị nền thép trước khi thi công sơn và các sản phẩm liên quan
- Đặc điểm kỹ thuật đối với vật liệu mài mòn kim loại
• ISO 8501-01: Chuẩn bị nền thép trước khi thi công sơn và các sản phẩm liên quan - Đánh giá trực quan quá trình làm sạch bề mặt
© EN ISO 12944-1 đến 8: Sơn và vecni - Bảo vệ chống ăn mòn kết cấu thép bằng hệ thống sơn bảo vệ
• ISO 4624: Sơn và Vecni - Kiểm tra độ bám dính
® Đặc điểm kỹ thuật, Tiêu chuẩn của dự án API 650
Các quy tắc và tiêu chuẩn khác được tham khảo
3 Phạm vi công việc
Tiếp nhận, Bốc xếp và Bảo quản Vật liệu
Kiểm tra vật liệu
Vận chuyển từ Khu vực lưu trữ Công trường đến Khu vực lắp dựng
Đại hội đồng
Lắp đặt xe tăng bao gồm các công việc hàn & sơn
Trang 4Tiến sĩ Số: WEC-92-016-2 Rev: 2 Ngày: 06-0ct-2022 Trang 4 trên 27 LiLl
d
BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
4 Viết tắt các định nghĩa
2 WEC-00-009-0- Sơ đồ tổ chức WEC
3 Quản lý hiện trường:
Người quản lý công trường sẽ chịu trách nhiệm về toàn bộ hoạt động trên công trường bao gồm chuẩn bị, duy trì và giám sát tiến độ thực hiện Quản lý công trường cũng phải chịu trách nhiệm đảm bảo rằng tất cả các hoạt động xây dựng phải được thực hiện phù hợp với môi trường
Trang 5BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
tiêu chuẩn bảo vệ với độ an toàn và chất lượng tốt nhất theo yêu cầu của Tài liệu Hợp đồng và các thông số kỹ thuật
Quản lý xây dựng công trình bao gồm: huy động thiết bị, vật tư, nhân lực; kiểm soát, hướng dẫn, giám sát kỹ sư, quản lý chất lượng, HSSE và tiến độ dự án
4 Quản lý xây dựng
Giám đốc xây dựng sẽ báo cáo trực tiếp với Giám đốc công trường, trách nhiệm của ông bao gồm
tổ chức, giám sát và kiểm soát Đội thi công và tất cả các khía cạnh của công trình xây dựng để đảm bảo công trình được thực hiện an toàn, chất lượng và đúng tiến độ
C HUY ĐỘNG NHÂN LỰC & THIẾT BỊ
1 Huy động nhân lực
Tham khảo: WEC-00-010-0 -Kế hoạch huy động nhân lực
2 Huy động thiết bị
Tham khảo thêm: Kế hoạch huy động thiết bị
D TIẾN ĐỘ THI CÔNG
Tham khảo:
- Lịch trình tổng thể của dự án
- Lịch trình chế tạo và lắp dựng WEC-00-005-0 cho bể FFT & PW
Trang 6BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC ĐỂ CHỈNH SỬA BĂNG TẢI EFT & PW
E LẬP KẾ HOẠCH VÀ CHUẨN BỊ TRANG WEB
Trước khi bắt đầu công việc, phải có giấy phép, có thể nhìn thấy tại hiện trường cho các mục đích xác minh
Các công cụ thiết bị và vật tư tiêu hao cần thiết phải được lập kế hoạch và bố trí tại hiện trường trước khi thực hiện công việc
Việc phối hợp với các nhà thầu khác nên được thực hiện bởi nhóm quản lý công trường, khi cần thiết
Lập kế hoạch chuẩn bị vật tư cho công việc thi công tại hiện trường
Đánh dấu khu vực, nơi xe tải và cần cẩu sẽ được sử dụng
An toàn công trường và thiết bị an toàn cá nhân phải được lập kế hoạch và bố trí trước
Các tài liệu và phương pháp xây dựng phải được duy trì và nộp trong quá trình xây dựng
mẫu vật 3 chiều
Trang 7BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
F CÔNG VIỆC CHỈNH SỬA
1 Trình tự công việc
2 Chuẩn bị trước khi cương cứng
Thông báo cho các bên liên quan hoặc tất cả các hoạt động xung quanh trước khi tiến hành nâng.Tất cả các bánh răng nâng phải được kiểm tra, xác nhận và thông báo cho người giám sát hoặc người có liên quan để đảm bảo rằng nó an toàn trước khi thực hiện nâng
Tính toán giàn khoan & chọn kích thước cấu kiện nâng
Trang 8BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
Hình 1: Phương thức Vận chuyển Vật liệu
Bản đồ IIHình 2: Phương pháp đặt vật liệu
Trang 9BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
3 Kiểm tra kích thước của nền móng
Nền móng phải được kiểm tra cẩn thận để xem xét hình dạng, chiều cao và mức độ Nền móng phải được kiểm tra, không chỉ khi bắt đầu lắp đặt, mà còn ở các giai đoạn lắp đặt bồn chứa khác nhau
• Vị trí của móng
• Vị trí của móng phải được kiểm tra bằng thước dây từ tâm bể
0 Mức độ của nền móng
0 Tạo điểm trung tâm và các điểm định hướng
e Điểm trung tâm phải được xác định dựa trên bốn (4) điểm được đánh dấu ở 0 °, 90 °, 180 ° và
270 ° (trục XX và YY)
4 Lắp dựng tấm hình khuyên
Sau khi bề mặt móng đã được nghiệm thu, các tấm hình khuyên được lắp đặt bằng cần trục.Việc sơn bên dưới của tấm hình khuyên nhiều sẽ được kiểm tra tại xưởng trước khi lắp đặt tấm đáy
Máy đo đáy được thực hiện Đó là các đường dữ liệu để sắp xếp các tấm hình khuyên và tấm đáy trên nền móng
Trước khi lắp dựng tấm hình khuyên phải phù hợp với tấm nền để hàn
Hàn một phần của các tấm hình khuyên
Tất cả các mối nối đối đầu cho các tấm hình khuyên phải được hàn toàn bộ chiều dài X quang một điểm sẽ
taken on 50% the radius joint length
To fit up bevel ends, jig shall be used
1 , 4 X
! 6 *SO
Annular Plate Erection
Trang 10BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC ĐỂ CHỈNH SỬA BĂNG TẢI EFT & PW
5 Lắp dựng tấm dưới cùng
Cương cứng
• Việc sơn bên dưới của tấm đáy nhiều được kiểm tra tại xưởng trước khi lắp đặt tấm đáy
• Đồng thời với việc lắp dựng tấm hình khuyên, các tấm đáy cũng được lắp đặt bằng cần trục xe
tải I di động và xe lu
• Các tấm đáy phải được bố trí cẩn thận để nền bể không bị hư hại
• Các tấm đáy phải được sắp xếp từ tâm hướng ra bên ngoài
• Để sắp xếp các tấm đáy, sử dụng đồ gá vừa khít như sau: (Xem hình 7)
• Các vòng ba tấm ở đáy bể không được cách nhau quá 300mm và cũng như cách vỏ bể
• Các vòng ba tấm phải được chuẩn bị và hàn như sau: (Xem hình 6)
Hình 6: Vòng ba đĩa
Trang 11BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
FiRurer 7: J để lắp dựng tấm đáy IR
Hàn
• Sau khi hoàn thành việc đặt các tấm đáy, hàn nối phải được thực hiện từ tâm đến chu vi
• Phương pháp hàn bỏ qua với bước răng xấp xỉ 300mm sẽ được sử dụng trong lần vượt qua đầu tiên và hàn liên tục sẽ được áp dụng trong các lần vượt qua tiếp theo
»Để ngăn chặn sự biến dạng khi hàn, dầm cốt thép phải được lắp đặt song song với đường hàn cạnh dài
• Việc lắp đường co rút phải được thực hiện trong thời gian ấm áp của một ngày, để tấm đáy có thể được hàn trong điều kiện trải rộng
• Kiểm tra lại tất cả các kích thước của đáy bồn trước khi thực hiện hàn toàn bộ
• Các mối hàn dưới cùng phải được kiểm tra bằng mắt thường để tìm bất kỳ khuyết tật và rò rỉ tiềm ẩn nào
• Các mối hàn dưới cùng phải được kiểm tra bằng thử nghiệm thử nghiệm hạt từ tính trong hộp chân không
Trang 12BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
»Lắp đặt Tấm Vỏ Khoá 1 sang Tấm Năm như Hình dưới đây
Hình 9 Kích thước của khóa học đầu tiên
Trang 13BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC ĐỂ CHỈNH SỬA BĂNG TẢI EFT & PW
Fi ;;, 10 Tấm dẫn hướng và Wedp.es
Fi g.ll.Jigs & Fixtures for I 5 'Course Shell Plates
Trang 14BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
TL.II Plait
tấm She ll
Tổng thể Đồ gá & Đồ gá cho Tấm Vỏ Khoá 1 như trong Hình 11
Để kiểm tra mức độ, hãy xác định vị trí một lỗ ở bên ngoài tấm vỏ của khóa học thứ nhất như được hiển thị trong Hình 9
Đối với việc kiểm tra độ cứng của Tấm vỏ khóa 1, hãy đặt một cân và một dây có trọng lượng đối trọng như thể hiện trong Hình 12
Việc bố trí các đường hàn dọc của tấm vỏ phải được xem xét sao cho không trùng với các đườnghàn của tấm hình khuyên Không được hàn dính vào nêm Kiểm tra độ cong của tấm vỏ đối với vòngtròn được đánh dấu trên các tấm hình khuyên Việc điều chỉnh phải được thực hiện bằng các thanhdẫn nêm và nêm Kiểm tra chiều dọc của các tấm vỏ Điều chỉnh bằng dây văng hoặc dây và vặnkhóa
Sau khi lắp đặt lớp vỏ thứ nhất, nếu tấm vỏ có vẻ bị vón cục, thì việc sửa khe hở phải được thực hiện cho tất cả các tấm
Sau khi lắp đặt, nhưng không hàn, độ tròn, đỉnh, dải, mức và dây dọi của tấm vỏ khóa thứ nhất phải được kiểm tra và điều chỉnh trong phạm vi dung sai được trình bày dưới đây
API phù hợp STD 650 13TH ED 2020:
Độ nhô tối đa của đỉnh vỏ so với đáy vỏ không được vượt quá 1/200 của tổng chiều cao bồn khoảng 8900/200 = 44,5 mm
Trang 15BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
Bán kính được đo ở 0,3 m (1 ft) trên mối hàn nối dưới cùng không được vượt quá
dung sai sau:
Sai lệch (dải) tại các mối hàn ngang không được vượt quá 13 mm (1/2 in.) Dải tại các mối hàn ngang phải được xác định bằng cách sử dụng một tấm quét dọc có cạnh thẳng dài 900 mm (36 in.).Quá trình lắp đặt khóa thứ 5 sẽ bắt đầu sau khi kết thúc quá trình hàn ngang và dọc của khóa thứ 4
Việc lắp đặt đó phải được tạo ra để giữ cho các dây dọi cần đo đến vỏ trên cùng so với đáy của vỏ
Sau khi lắp xong tấm vỏ thứ nhất, giàn giáo sẽ được dựng lên
Lưu ý: sẽ lắp dần giàn giáo phù hợp với chiều cao của bể
Việc lắp đặt vỏ tiếp theo cho đến khóa trên cùng sẽ được thực hiện sau khi hoàn thành mối hàn trên khóa tiếp theo Đồ gá và đồ gá để lắp đặt tấm vỏ được thể hiện trong Hình 13
Khi độ dày của các tấm thay đổi, bề mặt bên ngoài của bể chứa phải vẫn đồng đều
Các mối hàn nối được sử dụng trong quá trình lắp ráp các mối nối dọc của vỏ phải được loại bỏ vàkhông được giữ lại trong các mối nối đã hoàn thiện
Để bảo vệ vỏ khỏi bị hư hại do gió mạnh và giữ cho tấm vỏ tròn, vòng gia cường tạm thời sẽ đượclắp ở phần trên của khóa vỏ từ khóa vỏ thứ 4 cho đến khóa trên cùng
Nếu trời có gió mạnh (vận tốc gió lớn hơn 20m / s) thì phải sử dụng Dây điện và kim xoay
Trang 16BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
Hình 13: Đồ gá & đồ gá lắp ráp tấm vỏ
Đoạn đầu đài
Vị trí bên trong và bên ngoài xung quanh tấm vỏ phải được dựng lên các giàn giáo hình ống để thực hiện công việc lắp / hàn và sơn cho các tấm vỏ
Tất cả các giàn giáo hình ống, giàn giáo độc lập đúc sẵn và các giá đỡ liên kết phải đáp ứng yêu cầu của QCVN 18-2014 / BXD
Các tấm đế và nẹp phải được sử dụng để chống sập giàn giáo và bảng chỉ dẫn
Thanh giằng tường (ngang / dọc) phải được lắp và hàn với các tấm vỏ dưới 5m
Dây buộc tường đó sẽ được gỡ bỏ đồng thời với sơn
Giàn giáo phải được cung cấp lối vào phù hợp, ray bảo vệ và ván chân
Bố trí giàn giáo tham khảo Hình 14
Trang 17^ '1-1
BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
Khăn quàng cổ bên trong
Hình 14: Phương pháp lắp đặt giàn giáo
Trang 18BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
Hình 15: Phương pháp lắp đặt giàn giáo
Trang 19BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
Hình 16: Phương pháp lắp đặt giàn giáo
Hàn
Hàn thường xuyên các tấm vỏ
Hàn thủ công sẽ được áp dụng cho các tấm vỏ Bước đầu tiên của tất cả quá trình hàn thủ công thẳng đứng phải được thực hiện bằng mối hàn dốc Tất cả các công đoạn phải được làm sạch bằng cách sử dụng bàn chải sắt trước khi đóng hạt tiếp theo
Sau khi hoàn thành bước thứ hai, vượt qua đối với hàn dọc, đường hàn đầu tiên của kim loại có thểđược khoét lại hoặc mài từ phía đối diện Tất cả các mối nối đối đầu thẳng đứng, nơi có hình vuông, đường gân đơn hoặc đường vân kép phải có sự xuyên thấu hoàn toàn của mối hàn qua tấm cơ bản
Trang 20Tiến sĩ Số: WEC-92-016-2 Rev: 2 Ngày: 06-0ct-2022 Trang 20 trên 27
BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
Trình tự hàn các tấm vỏ:
Hàn đường nối dọc của lớp vỏ thứ nhất
Hàn đường ngang mép trên của tấm vỏ thứ 1 với mép dưới của tấm vỏ thứ 2
Hàn đường nối dọc của vỏ thứ 2, tất nhiên
Hàn đường ngang mép trên của tấm vỏ thứ 2 với mép dưới của tấm vỏ thứ 3
Hàn các đường nối dọc tấm vỏ khóa học 3rh
Hàn đường ngang mép trên của tấm vỏ thứ 3 với mép dưới của tấm vỏ thứ 4
Trình tự hàn tương tự phải được áp dụng cho tấm vỏ thứ 5
Mối hàn hoàn toàn cho các tấm vỏ thứ nhất với các tấm Annular sau khi lắp dựng tất cả các tấm
Trang 21BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
7 Lớp vỏ phân vùng
Sau khi hàn tấm vỏ kết thúc khóa học đầu tiên Nâng lớp thứ nhất của tấm vỏ phân vùng để lắp vàcăn chỉnh Lớp vỏ tấm ngăn thứ 2 sẽ lắp đặt sau khi hàn xong tấm vỏ của lớp vỏ thứ 2 Cài đặt lớp tiếptheo sẽ theo Trình tự này Với mỗi lớp vỏ phân vùng sẽ được kiểm tra cẩn thận theo sự chấp thuận củaITP
Giàn giáo sẽ được lắp đặt hai vị trí của tấm vỏ phân vùng và theo từng bước lắp dựng tấm vỏ phânvùng
Hàn đối với tấm vỏ phân vùng giống như Trình tự hàn của các tấm vỏ ở trên
Sau khi hàn xong tấm vỏ vách ngăn, dầm, giằng, tấm đệm, tấm tăng cứng sẽ được lắp ráp và kiểmtra trước khi hàn
8 Lắp đặt cấu trúc mái
Kết cấu mái sẽ được đúc sẵn tại xưởng (cắt và uốn tại xưởng, sơn tại chỗ) Vòng tâm phải được cốđịnh tại vị trí lắp đặt bằng cột tâm tạm thời Kết cấu mái phải được thiết lập đối xứng và sử dụng luânphiên cho cầu trục và xà nâng phải được kết nối với các tấm hàn trên vỏ bằng cách hàn
Cột tâm tạm thời phải được tháo ra khỏi bể sau khi hàn tất cả các xà nhà và kiểm tra bằng mắt
Các tấm mái bên ngắn hơn hàn mỗi cạnh 30cm
Mối hàn đầy đủ của các tấm bên dài hơn phải được bắt đầu mỗi bước 30cm từ tâm đến góc trêncùng ra ngoài
Thợ hàn phải được phân bố đều trên các tấm mái
Trang 22BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
Để ngăn chặn sự biến dạng do hàn, đồ gá thích hợp được sử dụng cho đáy của tấm mái
Sẽ được ứng dụng
Figi8: Phương án nâng xe tăng FFT & PW lắp dựng
Trang 23♦ tôi
GSHsinuciiiH
BÁO CÁO PHƯƠNG THỨC SỬA FFT & PW TANK
11 Lắp đặt đầu phun, lối đi cầu thang và hố ga
Vòi phun / miệng cống
Sau khi lắp đặt vỏ và / hoặc tấm mái, vòi phun và hố ga sẽ được lắp đặt
Tạo đường tâm cho vòi phun / miệng cống: Máy kinh vĩ sẽ được sử dụng để xác định vị trí của tâm vòi / hố ga theo sự phối hợp của chúng
Kiểm tra lại vị trí miệng vòi / hố ga như kích thước trên bản vẽ thiết kế
Tạo lỗ đầu phun / miệng cống trên mái / tấm vỏ bằng máy khoan và cắt
Lắp dựng đường ống của vòi phun / miệng cống để thu thập khả năng
Để ngăn ngừa sự biến dạng khi hàn, phải lắp đặt gia cố tạm thời cho các vòi phun hoặc miệng cống có đường kính bình thường trên 6 inch như sau
Kiểm tra lại cao độ, đường ống dẫn nước, đường nằm ngang và tâm của miệng vòi / miệng cống.Toàn bộ quá trình hàn và kiểm tra hàn được thực hiện
Hàn các tấm gia cố như thể hiện trong Hình 19
Hình 19 Gia cố cho vòi phun và hố ga