1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

ke hoach bo mon 10 hay

17 8 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 17
Dung lượng 37,9 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

- Nắm được sự nghiệp sáng tác và một số đặc trưng cơ bản về nội dung, nghệ thuật trong các tác phẩm của Nguyễn Du. - Nắm được một số đặc điểm về nội dung và nghệ thuật của Truyện Kiều[r]

Trang 1

đồ dùng dạy học

Bài tập rèn luyện

1-2

Tổng quan văn họcViệt Nam

- Nắm được những kiến thức chung nhất, tổng quát nhất về hai bộ phận văn học Việt Nam và quá trình phát triển của văn học viết Việt Nam

- Nắm vững hệ thống vấn đề về : + Thể loại của văn học Việt Nam + Con người trong văn học Việt Nam

- Bồi dưỡng thêm niềm tự hào về truyền thống văn hố của dân tộc qua di sản văn học được học

Thảo luận, phát vấn, gợi mở…

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK,sách bài tập, sách tham khảo

3 Hoạt động giao tiếp bằng ngơn ngữ

- Nắm được những kiến thức cơ bản về HĐGT bằng ngơn ngữ,về các nhân tố giao tiếp (nhân vật, hồn cảnh nội dung, mục đích, phương tiện…) về 2 quá trình trong HĐGT

-Xác định được các NTGT trong một HĐGT, nâng cao nâng lực giao tiếp khi nĩi,khi viết và nâng lực phân tích lĩnh hội khi giao tiếp

- Giáo dục thái độ và hành vi trong giao tiếp…

Quy nạp, phát vấn, gợi mở

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK,sách bài tập, sách tham khảo

4-5 Khái quát Văn học dân gian Việt Nam

-Đặc trưng cơ bản của văn học dân gian -Hệ thống thể loại của văn học dân gian -Những giá trị cơ bản của VHDGVN -Nắm được các khái niệm về các thể loại của VHDGVN

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK,sách bài tập, sách tham khảo

6 Hoạt động giao tiếp bằng ngơn ngữ(tt)

- Nắm được đặc trưng cơ bản PCNNSH

- Xác định được các NTGT trong một HĐGT, nâng cao nâng lực giao tiếp khi nĩi, khi viết và nâng lực phân tích lĩnh hội khi giao tiếp

- Giáo dục thái độ và hành vi trong giao tiếp…

Thảo luận, phát vấn, gợi mở

SGK, SGV,GA SGK, sách bài

tập,

Trang 2

3 7 Văn bản Đặc điểm của văn bản và kiến thức khái quát về

các loại văn bản xét theo phong cách chức năng ngơn ngữ

-Nâng cao kĩ năng thực hành phân tích

Thảo luận, phát vấn, gợi mở, diễn giảng…

SGK, SGV,GA Bài tập 1,

2 SGK & sách bài tập,

lớp

-11

Chiến Thắng Mtao –Mxây (Trích Đăm Săn

- sử thi Tây Nguyên)

Nắm được đặc điểm của sử thi anh hùng trong việc xây dựng kiểu “nhân vật anh hùng sử thi”,về nghệ thuật miêu tả và sử dụng ngơn từ

-Về nội dung +Cuộc đấu giữ 2 tù trưởng +Cảnh Đăm Săn và nơ lệ ra về sau chiến thắng

+Cảnh Đăm Săn ăn mừng chiến thắng

-Nghệ thuật : miêu tả, kể chuyện…

- Cách sử thi mượn việc miêu tả chiến tranh để khẳng định lí tưởng về một cuộc sống hồ hợp,hạnh phúc…

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng…

SGK, SGV,GA, sách bài tập

SGK,sách bài tập,

12

Văn bản (tt)

vấn, gợi mở…

SGK, SGV,GA, sách bài tập

SGK 1, 2, sách bài tập,

-14

Truyện An Dương Vương

và Mị Châu Trọng Thuỷ (Truyền thuyết)

Nắm được đặc trưng cơ bản của truyền thuyết

-Phản ánh quan điểm đánh giá, thái độ tình cảm của nhân dân về các sự kiện lịch sử, và các nhân vật lịch sử

-Bài học lịch sử về ý thức đề cao cảnh giác với

âm mưu của kẻ thù xâm lược trong cơng cuộc giữ nước

-Nghệ thuật : yếu tố hoang đường, li kì…

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,GA ,ảnh đền thời ADV, giếng Trọng Thuỷ…

SGK,sách bài tập, sách tham khảo

Trang 3

15 Lập dàn ý bài

văn tự sự

- Hình thành ý tưởng dự kiến cốt truyện -Nắm được kết cấu và biết cách lập dàn ý bài văn tự sự

-Tập thĩi quen lập dàn ý khi viết một bài văn tự sự…

Thảo luận, phát vấn, gợi mở, …

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK1,

2 ,sách bài tập, sách tham khảo

-17

Uy lít xơ trở về

(Trích Ơđi –xê

-sử thi Hi Lạp)

-Cảm nhận được vẻ đẹp tâm hốn và trí tuệ của người Hi Lạp qua cảnh đồn tụ

-Diễn biến tâm trạng của nhân vật Pê-nê-lốp…

-Nhận thức được sức mạnh của tình cảm vợ chồng, tình cảm gia đình cao đẹp…

-Nghệ thuật : Miêu tả tâm lí nhân vật…

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK,

bài tập,

18 Trả bài làm văn

SGV,GA

-20

Ra- ma buộc tội

(Van –mi- ki) - Quan niệm của người Ấn Độ cổ về người anh hùng và người phụ nữ lí tưởng qua :

+ Hồn cảnh tái hợp của Ra-ma và Xi-ta

- Lời buộc tội của Ra ma + Lời đáp và hành động của Xi-ta

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK,sách bài tập

21 Chọn sự việc chi

tiết tiêu biểu

trong bài văn tự

sự

- Khái niệm về sự việc và chi tiết

- Cách chọn sự việc và chi tiết tiêu biểu… Thảo luận, phát

vấn, gợi mở,diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,GA SGK1, 2 , sách bài

tập, sách tham khảo

-23

Bài làm văn số 2

lớp

Trang 4

24 Tấm Cám

(Truyện cổ tích)

- Mâu thuẫn dẫn đến xung độ giữ Tấm và mẹ con Cám

- Củng cố niềm tin cái thiện bao giờ cũng chiến thắng cái ác

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, …

SGK, SGV,GA,sơ đồ nhân vật chính

SGK,sách bài tập

(Truyện cổ tích) (tt)

- Cuộc đấu tranh gian nan quyết liệt để giành lại hạnh phúc của Tấm

- Nghệ thuật : yếu tố hoang đường…

- Củng cố niềm tin cái thiện bao giờ cũng chiến thắng cái ác

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, …

SGK, SGV,GA,sơ đồ nhân vật chính

SGK,sách bài tập

26 Miêu tả và biểu

cảm trong bài văn tự sự

- Củng cố kiến thức về miêu tả và biểu cảm trong bài văn tự sự ( Khái niệm )

-Quan sát, liên tưởng, tưởng tượng đối với việc miêu tả và biểu cảm trong bài văn tự sự

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,GA,ba ûng phụ

SGK 1,2 , sách bài tập, sách tham khảo

27 Tam đại con gà

(Truyện cười) - Mâu thuẫn trái tự nhiên trong cách ứng phĩ của nhân vật thầy

- Nghệ thuật : Tự bộc lộ…

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,GA,ba ûng

phụ,sách VHDGVN

SGK,sách bài tập

Nhưng nĩ phải bằng hai mày (truyên cười)

- Bản chất tham nhũng của quan lại đương thờI

và tình cảnh bi hài của người lao động khi lâm vào kiện tụng

- Nghệ thuật : trào phúng…

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng,

SGK, SGV,GA, bảng phụ,sách VHDGVN

SGK,sách bài tập, sách tham khảo

29

-30

Ca dao than thân yêu thương tình nghĩa

- Cảm nhận được tiếng hát than thân và tiếng hát yêu thương tình nghĩa của người bình dân trong XH phong kiến

- Nghệ thuật : đậm sắc màu dân gian của ca dao…

-Đồng cảm với tâm hồn người lao động và yêu quý những sáng tác của họ

Quy nạp,thảo luận, phát vấn ,diễn giảng,

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK,sách bài tập, sách tham khảo

Trang 5

11 31 Đặc điểm của

ngơn ngữ nĩi và

ngơn viết

-Đặc điểm của ngơn ngữ nĩi

- Đặc điểm của ngơn ngữ viết -Biết vận dụng hiểu biết về ngơn ngữ dạng nĩi

và dạng viết vào việc tạo lập và lĩnh hội văn bản

Thảo luận, phát vấn, gợi mở, diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,GA, bảng phụ,sách VHDGVN

SGK, sách bài tập

32

-33

Ca dao hài hước

Đ ọc thêm: “lời

tiễn dặn”

Cảm nhận ti ếng cười lạc quan trong ca dao qua nghệ thuật trào lộng thơng minh

hĩm hỉnh của người bình dân cho dù cuộc song của họ cịn nhiều vất vả -Tiếng cuời tự trào(1)

-Tiếng cười châm biếm, phê phán XH (2,3,4)

-Vài nét truyện thơ -Tâm trạng chàng trai

-Nghệ thuật

Thảo luận, phát vấn, gợi mở, diễn giảng, nêu vấn đề…

Hướng dẫn đọc thêm

SGK, SGV,GA

SGK, sách bài tập

12 34 Luyện tập viết

đoạn văn tự sự - Nắm được các loại đoạn văn trong văn bản

tự sự

- Khái niệm đoạn văn

- Cách viết đoạn văn

Thảo luận, phát vấn, gợi mở, …

SGK, SGV,GA SGK, 1, 2,3sách

bài tập

35 Ơn tập văn học

dân gian Việt

Nam

Củng cố hệ tống hoá kiến thức VHDGVN đã

SGK, SGV,GA, bảng phụ,sách VHDGVN

SGK,sách bài tập

36 Trả bài viết số 2.

Ra bài làm văn

số 3 (Làm ở

nhà)

SGV,GA

Trang 6

11 13 37

-38

Khái quát văn học Việt Nam từ

TK X- hết TK XIX

- Các thành phần của văn học VN từ

TKX-TK XIX

- Các giai đoạn phát triển

- Một số đặc điểm lớn về nội dung và nghệthuật

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,GA, bảng phụ,sách VHVN

SGK,sách bài tập,

39 Phong cách

ngơn ngữ sinh hoạt

- Hiểu đặc điểm của PCNG sinh hoạt

- Biết vận dụng nó vào việc tạo lập và lĩnh hội văn bản

Thảo luận, phát vấn, gợi mở, diễn giảng, …

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK,sách bài tập, sách tham khảo

14 40 Tỏ lịng ( Thuật

hồi)- Phạm Ngũ Lão

- Vẻ đẹp con người thời Trần ; hình tượng trang nam nhi

- Vẻ đẹp của thời đại: hình tượng ba quân

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,GA

ï ,sách VHTĐ

SGK,sách bài tập

41 Cảnh ngày hè

Nguyễn Trãi -Sự hoà quyện giữa hai vẻ đẹp

-Nghệ thuật : thiên về gợi, bao quát gây ấn tượng, dồn nén cảm xúc, hình ảnh hoành tráng,…

Nêu vấn đề, phát vấn, diễn giảng…

SGK, SGV,GA, sách VHTĐ, tranh Nguyễn Trãi

SGK,sách bài tập,

42 Tĩm tắt văn bản

tư sự - Mục đích và yêu cầu TTVBTS theo nhân

vật chính

- Cách tóm tắt văn bản theo nhân vật chính

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, …

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK1, 2, sách bài tập, sách tham khảo

Trang 7

15 43 Nhàn (Nguyễn

Bỉnh Khiêm) -Vẻ đẹp của cuộc sống , nhân cách của tác

gia

-Nghệ thuật : ngôn ngữ mộc mạc tự nhiên mà đầy ý vị…

Bồi dưỡng nhân cách của hs :sống có lí tưởng và quyết tâm thực hiện lí tưởng

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, …

SGK, SGV,GA, sách VHTĐ, tranh Nguyễn Bĩnh Khiêm

SGK,sách bài tập,

44 Đọc “Tiểu

Thanh kí”

(Nguyễn Du)

-Tâm trạng sót thuơng, đồng cảm của Nguyễn

Du đối với Thuý Kiều

-Nghệ thuật :về từ ngữ và kết cấu

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, …

SGK, SGV,GA, sách VHTĐ

SGK,sách bài tập

45 Phong cách

ngơn ngữ sinh

hoạt (tt)

Nắm được tính cảm xúc, tính cụ thể, tính cá thể

Quy nạp, phát vấn, thực hành…

SGK,

bài tập, sách tham khảo

16 46 Đọc thêm : Vận

nước(Quốc tộ) –

Pháp Thuật

Cáo bệnh bảo

mọi người (Cáo

tật thị chúng)-

Mãn Giác

Hứng trở về

(Quy hứng) -

Nguyễn Trung

Ngạn

-Ý thức trách nhiệm và niềm lạc quan tin tưởng tương lai, đất nước

-Khát vọng hoà bình của con người thời đại -Nghệ thuật: cách sử dụng sáng tạo thể thơ đường luật và cách thể hiện cảm xúc trữ tình

- Quan niệâm nhân sinh : nuối tiếc thời gian trôi, tuổi già đến con người không thể sống vô nghĩa

- Lòng yêu đời, cái nhìn lạc quan

-Nghệ thuật : cách sử dụng sáng tạo thể thơ đường luật và cách thể hiện cảm xúc trữ tình

- Lòng yêu nước niềm tự hào dân tộc

Nghệ thuật : cách sử dụng sáng tạo thể thơ đường luật và cách thể hiện cảm xúc trữ tình

Hướng dẫn đọc thêm

SGK,

bài tập

Trang 8

47 Tại lầu Hồng

Hạc tiễn Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng( Hồng Hạc lâu Tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng) –

Lí Bạch

- Tình cảm chân thành , trong sáng của tác giả đối với bạn

- Nghệ thuật :đề tài, cấu tứ, bút pháp tình cảnh giao hoà…

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng,

SGK,

bài tập

48 Thực hành phép

tu từ Ẩn dụ và Hốn dụ

- Phép tu từ Ẩn dụ và Hốn dụ

- Giá trị biểu đạt và sử dụng phép tu từ Ẩn dụ

và Hốn dụ

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng,

SGK,

bài tập

12 17 49 Trả bài làm văn

SGV,GA

50 Cảm xúc mùa

thu( Thu hứng)

-Đỗ Phủ

-Nỗi lo đất nước nỗi nhớ quê, nỗi ngậm ngùi thân phận

- Nghệ thuật : đề tài, cấu tứ, bút pháp tình cảnh giao hoà…

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, …

SGK,

bài tập

51 Đọc thêm : Lầu

Hồng Hạc(Thơi Hiệu)

Nỗi ốn của người phịng khuê

Khe chim kêu

Cảm xúc con người đối diện trước cái đẹp nỗi sầu hoài cổ…

- Nghệ thuật : đề tài, cấu tứ, bút pháp tình cảnh giao hoà…

-Tiếng nói câm ghét oán hờn chiến tranh. Nghệ thuật :Cấu tứ ;diễn biến tâm trạng,bút pháp ước lệ tượng trưng…

-Sự bình yên tâm hồn trong khung cảnh thiên nhiên tĩnh lặng

-Nghệ thuật : gửi tình trong cảnh…

Hướng dẫn đọc thêm

SGK,

bài tập

-53

lớp

Trang 9

54 Các hình thức

kết câu của văn

bản thuyết minh

-Các hình thức kết cấu của VBTM:Kết cấu theo thời gian, không gian ;…

-Xây dựng được kết cấu cho bài VTM về các đối tượng theo kiểu đã giới thiệu…

Quy nạp, phát vấn ,diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK, 1, 2, sách bài tập

19 55 Lập dàn ý bài

văn thuyết minh -Dàn ý VBTM

-Lập dàn ý bài VTM Quy nạp, phát vấn ,diễn giảng, nêu

vấn đề…

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK, 1, 2, sách bài tập

56 Đọc thêm: thơ

Hai –cư của Ba

–sơ

- Vài nét về tác giả

-Thể thơ Hai cư

- ND : +Tình cảm gắn bó thân thiết nơi mình đang ở(1)

+ Sự thương tiếc thời gian, nỗi buồn và sự vô thường(2)

+ Nỗi xót xa đau đớn của tác giả khi mẹ qua đời(3)

+ Miêu tả cảnh mùa xuân(6)

Hướng dẫn đọc thêm

SGK, SGV,GA,… SGK,sáchbài tập

57 Trả bài làm văn

Hết HKI

SGV,GA

Trang 10

đề

HKII

- Nắm được yêu cầu và cách thừc trình bày một vấn đề

- Mạnh dạn, bình tĩnh và tự tin khi trình bày một vấn đề

Thảo luận, phát vấn, gợi mở…

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK,sách bài tập, s.tham khảo

59-60 Phú Sơng Bạch

Đằng (Tr ương Hán Siêu)

- Nội dung yêu nước, tư tưởng nhân văn của bài phú

- Nắm được đặc trưng cơ bản của thể phú về các mặt kết cấu, hình tượng nghệ thuật, lời văn

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng

SGK, SGV,

GA, bảng phụ

SGK,sách bài tập,

1 21 61-62-63 Đại cáo bình Ngơ

(Nguyễn Trãi)

- Nắm được những nét chính về cuộc đời, sự nghiệp văn học của tác giả

- Giá trị nội dung: lí tưởng yêu nước, đọc lập dân tộc, nhân nghĩa của bài cáo

- Giá trị nghệ thuật : kết cấu, lập Sự kết hợp bút pháp tự sự, trữ tình …hình ảnh nhiều sức biểu cảm

Thảo luận, phát vấn, gợi mở, diễn giảng…

SGK, SGV,GA, ảnh Nguyễn Trãi

SGK,sách bài tập, sách tham khảo

nhân

- Nắm được yêu cầu của một bản kế hoạch cá nhân

- Biết xác định mục tiêu, định liệu kế hoạch khoa học và viết thành bản kế hoạch cá nhân

- Cĩ ý thức và thái quen làm việc theo

kế hoạch một cách khoa học

Quy nạp, phát vấn, gợi mở

SGK, SGV,GA, bảng phụ

SGK 1, 2, sách bài tập,

65-66 Tựa Trích diễm thi - Hiểu được niềm tự hào sâu sắc và ý Thảo luận, SGK, SGV, SGK,sách bài

Trang 11

tập( Hồng Đức Lương)

Đọc thêm : Hiền tài

là nguyên khí của quốc gia (Thân Nhân Trung)

thức trách nhiệm của Hồng Đức Lương trong việc bảo tồn di sản văn học của tiền nhân

- Cĩ thái độ trân trọng, yêu quý di sản

- Khẳng định tầm quan trọng của hiền tài đối với quốc gia

- Ý nghĩa và tác dụng của việc khắc bia tiến sĩ

- Thấy được chính sách trọng nhân tài của triều đại Lê Thánh Tơng

- Rút ra bài học l.sử quý báu

phát vấn, gợi mở, diễn giảng…

Hướng dẫn đọc thêm

GA, sách bài tập

tập, sách tham khảo

dẫn của VBTM - Nắm những kiến thức cơ bản về tính

chuẩn xác và tính hấp dẫn của văn bản thuyết minh

- Biết viết một văn bản thuyết minh cĩ tính chuẩn xác và tính hấp dẫn

Thảo luận, phát vấn, gợi mở

SGK, SGV,GA SGK 1, 2, sách

bài tập,

trên lớp

Tiếng Việt - Nắm được nguồn gốc, quan hệ họ hàng của Tiếng Việt và quan hệ tiếp

xúc giữa Tiếng Việt với một số ngơn ngữ khác trong khu vực

- Quá trình phát triển của tiếng Việt gắn bĩ với lịch sử phát triển của dân tộc và đất nước

Thảo luận, phát vấn, gợi mở…

SGK, SGV,

GA SGK, bài 1, 2 ,sách bài tập,

sách tham khảo

Trần Quốc Tuấn (Ngơ Sĩ Liên)

Đọc thêm : Thái sư Trần Thủ Độ (Ngơ

Sĩ Liên)

- Phẩm chất Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn

- NT : khắc hoạ nhân vật ls sắc nét và sống động

- Nhân cách Trần Thủ Độ

- Nghệ thuật kể chuyện và khắc hoạ chân dung nhân vật

Thảo luận, phát vấn, gợi mở, diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,

GA, bảng phụ

GK,sách bài tập,

Trang 12

Hướng dẫn đọc thêm

minh

- Nắm một số kiến thức cơ bản về một

số phương pháp thuyết minh thường gặp

- Viết được một bài văn thuyết minh

cĩ sức thuyết phục cao

- Thấy được tầm quan trọng của phương pháp thuyết minh

Thảo luận, phát vấn, gợi mở, …

SGK, SGV,

GA, bảng phụ

SGK1, 2 , sách bài tập, sách tham khảo

74-75 Chuyện chức phán

sự đền Tản Viên

- Sự kiên định chính nghĩa của nhân vật Ngơ Tử Văn

- Củng cố lịng yêu chính nghĩa và niềm tự hào về người trí thức Việt

- Nghệ thuật kể chuyện sinh đ ộng và hấp dẫn đầy kịch tính

Thảo luận, phát vấn, gợi mở,diễn giảng, …

SGK, SGV,

GA, bảng phụ

SGK,sách bài tập

văn thuyết minh - Củng cố lại đoạn văn thuyết minh - Cách viết đoạn văn thuyết minh Thảo luận,

phát vấn, gợi mở, …

SGK, SGV,

bài tập

77 Trả bài làm văn số 5

Ra đề làm văn số 6 (hs làm ở nhà)

SGV,GA

dụng Tiếng Việt

Nắm được những yêu cầu về sử dụng đúng những chuẩn mực của tiếng Việt Thảo luận,

phát vấn, gợi mở,diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,

bài tập

dụng Tiếng Việt (tt) Sử dụng hay và đạt hiệu quả giao tiếp cao Thảo luận,

phát vấn, gợi mở,diễn giảng, nêu vấn đề…

SGK, SGV,

bài tập

Ngày đăng: 20/04/2021, 02:00

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w