tiểu luận môn lịch sử báo chí

THE STRAITS TIMES 1. KHÁI QUÁT 1.1 Sự ra đời và phát triển The Straits Times ra đời vào ngày 15 tháng 7 năm 1845 với tên gọi The Straits Times and Singapore Journal of Commerce khi Singapore nằm dưới sự cai trị của thực dân Anh. Sau khi Singapore tách ra khỏi Malaysia, báo The Straits Times tập trung hơn vào bản thân đảo Singapore, tại Malaysia ra đời một ấn bản riêng là New Straits Times. Tờ The Straits Times đã được một ngưỡi Mỹ tên Catchick Moses nghĩ ra. Vào ngày 15 tháng 7 năm 1845 , The Straits Times đã được xuất bản dưới dạng một tờ báo tám trang hàng tuần. Vào tháng 9 năm 1846, ông đã bán lại tờ báo ấy cho Robert Woods. Vào ngày 20 Tháng 2 năm 1942, năm ngày sau khi người Anh đầu hàng Nhật Bản, The Straits Times được biết đến dưới cái tên là Shonan Times và The Syonan Shimbun. Cho đến ngày 05 tháng chín năm 1945, cái tên Straits Times trở lại khi Anh quay lại Singapore. Ngày 111994, trang mạng www.StraitsTimes.com ra đời. The Straits Times hiện nay đang tiếp tục khẳng định vị thế của mình qua mô hình tòa soạn hội tụ (triển khai vào khoảng 2007) và nguồn tin có chất lượng cao. Trong năm 2015 tờ báo đã giành 11 giải thưởng trong đó có 4 giải vàng của Hiệp hội Báo chí thế giới tại các hạng mục khác nhau ở Giải thưởng Truyền thông Kỹ thuật số khu vực Châu Á. The Straits Times là một nhật báo khổ rộng tiếng Anh, được xuất bản tại Singapore, có chủ sở hữu là Singapore Press Holdings (SPH). The Straits Times là thành viên của Mạng tin tức Châu Á (Asia News Network). Đây là tờ báo lâu đồi nhất và cũng có doanh số bán cao nhất nước, trong đó ấn bản chủ nhật Sunday Times có lượng lưu hành đến gần 365.800 bản (số liệu 2012) Có 9 chi nhánh ở Châu Á cùng nhiều chi nhánh ở các châu lục khác.

HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN KHOA PHÁT THANH – TRUYỀN HÌNH

TIỂU LUẬN

MÔN: LỊCH SỬ BÁO CHÍ

ĐỀ TÀI:

“ TÌM HIỂU MỘT CƠ QUAN BÁO CHÍ NƯỚC NGOÀI/ MỘT TẬP ĐOÀN

TRUYỀN THÔNG/ MỘT HÃNG TIN ”

Giảng viên: TS Phạm Thị Thanh TịnhSinh viên: Khổng Thị Hồng

Mã sinh viên: 35.21.026Lớp: Báo mạng điện tử K35

HÀ NỘI, THÁNG 10-2016

MỤC LỤC

Trang

LỜI MỞ ĐẦU

1 KHÁI QUÁT

1.1 Tống quan về báo chí ở Singapore……… 4

1.2 Sự ra đời và phát triển……… 4

1.3 Nhân sự……… 6

1.4 Đặc điểm chung của báo……… 8

2 HOẠT ĐỘNG……… 8

3 PHÂN TÍCH MỘT SẢN PHẨM……… 10

3.1 V hình th c ề ứ ……… 13

3.2 V n i dung……… 14 ề ộ 4 PHƯƠNG PHÁP LÀM BÁO HIỆN ĐẠI CỦA THE STRAITS TIMES 14 4.1 Mô hình tòa so n h i t ạ ộ ụ……… 15

4.2 Cấu trúc của mô hình tòa soạn hội tụ……… 16

4.3 Nguyên tắc hoạt động……… 16

5 KINH NGHIỆM RÚT RA 17

5.1 Ưu điểm của The Straits Times……… 17

5.2 Mở rộng vấn đề……… 18

6 VẤN ĐỀ ĐẶT RA CHO BÁO CHÍ NƯỚC TA 19

TƯ LIỆU THAM KHẢO 22

LỜI MỞ ĐẦU

Nh ng ti n b vữ ế ộ ượ ậ ủt b c c a công ngh th i đ i làm cho ho t đ ng c a báo chí và ệ ờ ạ ạ ộ ủtruy n thông có nhi u l i th Ngề ề ợ ế ười làm báo, làm truy n thông sẽ có nhi u sẽ có nhi u ề ề ềthu n l i h n trong vi c đáp ng đa d ng nhu c u c a công chúng Ho t đ ng báo chí ngày ậ ợ ơ ệ ứ ạ ầ ủ ạ ộnay không ch đ n thu n là cung c p thông tin, mà đòi h i s tỉ ơ ầ ấ ỏ ự ương tác cao, có s đo lự ường

hi u qu c a ho t đ ng báo chí truy n thông.ệ ả ủ ạ ộ ề

H u h t t trầ ế ừ ước đ n nay các tòa so n báo đế ạ ược xây d ng theo mô hình truy n th ng,ự ề ố

t c có s tách bi t gi a các ban, không phát huy đứ ự ệ ữ ượ ổc t ng h p các ngu n nhân l c cũng ợ ồ ự

nh s c m nh c a đa phư ứ ạ ủ ương ti n ệ

Tòa so n h i t không ch gi m thi u đạ ộ ụ ỉ ả ể ược ngu n nhân l c, chi phí mà còn phát huy ồ ự

được các lo i hình truy n thông m i Và Singapore là m t trong s nh ng nạ ề ớ ộ ố ữ ước đi đ u vè ápầ

d ng mô hình tòa so n h i t Châu Á ụ ạ ộ ụ ở

Singapore có 2 tập đoàn báo chí truyền thông lớn: Media Corporation và Singapore Press Holding Corporation, quản lý hhafu hết các hoạt động báo chí truyền thông trong cả nước Đóng vai trò là nguồn cung câp tin cho một số nước trong khu vực Châu Á: Hồng Kông, Malaysia, Indonesia, Philippin,…

Singapore Press Holding Corporation (SPHC) là tập đoàn có thế mạnh về báo in Sở hữu 14 nhật báo và hơn 6 tạp chí thời trang, thể thao Có khoảng 2,8 triệu lượt người đọc hàng ngày The Straits Times là t nh t báo tiờ ậ ế anh hàng đ u c a SPH, đã đng ầ ủ ược ph c v đ c ụ ụ ộ

gi trong h n m t th k Ra m t vào ngày 15/7/1845, thông tin v toàn di n các tin t c ả ơ ộ ế ỷ ắ ề ệ ứ

th gi i, tin t c Đông Á, Đông Nam Á , tin t c v trong nế ớ ứ ứ ề ước, tin t c th thao, tin t c tài ứ ể ứchính và c p nh t l i s ng làm cho The Straits Times báo đậ ậ ố ố ược đông đ o công chúng đ c t iả ọ ạSingapore

Bài ti u lu n trên đây sẽ góp ph n làm rõ ph n nào v l ch s quá trình hình thành, ể ậ ầ ầ ề ị ử

phương th c ho t đ ng mô hình tòa so n c a The Straits Times cũng nh đ a ra ý ki n ứ ạ ộ ạ ủ ư ư ếđánh giá và bài h c kinh nghi m cho báo chí Vi t Nam M c dù đã có nh ng c g ng nh t ọ ệ ệ ặ ữ ố ắ ấ

đ nh nh ng sẽ không tránh kh i nh ng thi u sót, r t mong cô và các b n nh ng ngị ư ỏ ữ ế ấ ạ ữ ười cũng quan tâm đ n đ tài này đóng góp ý ki n đ đế ề ế ể ược hoàn thi n h n n a.ệ ơ ữ

THE STRAITS TIMES

1 KHÁI QUÁT

1.1 Tống quan về báo chí ở Singapore

Singapore là quốc gia đa dân tộc, báo chí ra bằng nhiều thứ tiếng Tiếng Anh là ngôn ngữ phổ thông nên báo chính đều ra bằng Tiếng Anh Đây là nước có nền báo chí phát triển nhất ASEAN: trung bình 1.000 người dân có hơn 220 bản nhật báo Cả nước có 8 nhật báo Singapore

sử dụng 4 ngôn ngữ báo chí là Tiếng Anh, Trung, Indonesia, Philippin

Singapore có 2 tập đoàn báo chí truyền thông lớn: Media Corporation và Singapore Press Holding Corporation, quản lý hhafu hết các hoạt động báo chí truyền thông trong cả nước Đóng vai trò là nguồn cung câp tin cho một số nước trong khu vực Châu Á: Hồng Kông, Malaysia, Indonesia, Philippin,…

Singapore Press Holding Corporation (SPHC) là tập đoàn có thế mạnh về báo in Sở hữu 14 nhật báo và hơn 6 tạp chí thời trang, thể thao Có khoảng 2,8 triệu lượt người đọc hàng ngày Các

tờ báo nổi tiếng hàng ngày là: The Straits Times (Tin tức tổng hợp hàng ngày); Streats (phát miễn phí hàng ngày); The New Paper (nổi tiếng với phóng sự thể thao và tin tức vui chơi giải trí) Một số tạp chí của tập đoàn này được xuất bản ở Hồng Kông, Indonesia, Malaysia

Hiện nay SPHC vẫn đang chiếm ưu thế với sản phẩm báo in The Straits Times của SPHC được bầu chọn là thiết kế đẹp nhất châu Á, có uy tín bởi tính chính xác và chọn lọc thông tin Ngoài tin tức cập nhật, tờ này còn nổi tiếng với bài bình luận, phân tích tình hình trong nước và quốc tế Đây là tờ lâu đời nhất Đông Nam Á (15-7-1845), được yêu thích Singapore với lượng đọc1,23 triệu người

Tờ The Straits Times đã được một ngưỡi Mỹ tên Catchick Moses nghĩ ra Catchick Moses

Người bạn của Moses , Martyrose Apcar , đã có ý định để bắt đầu một tờ báo địa phương , nhưng gặp khó khăn về tài chính Để thực hiện ước mơ của bạn mình , Moses đã tiếp nhận và bổ nhiệm Robert Carr Woods là biên tập viên Qua nhiều lần đổi tên, đổi chủ, hiện tờ báo thuộc sở hữu của tập đoàn Singaprore Press Holdings ( đây là một tập đoàn truyền thông ở Sigapore, bao gồm các lĩnh vực như In ấn, Internet, các phương tiện truyền thông mới, phát thanh, truyền hình, các phương tiện truyền thông ngoài trời)

Vào ngày 15 tháng 7 năm 1845 , The Straits Times đã được đưa ra một tờ báo tám trang hàng tuần , được xuất bản 7 Quảng trường thương mại bằng cách sử dụng báo chí vận hành bằng tay Phí thuê bao sau đó là Sp $ 1,75 mỗi tháng Vào tháng 9 năm 1846, ông đã bán tờ báo ấy cho Robert woods vì nó không đem lại lợi nhuận

Vào ngày 20 Tháng 2 năm 1942 , năm ngày sau khi người Anh đầu hàng Nhật Bản , The Straits Times được biết đến như là Shonan Times và The Syonan Shimbun Thay đổi này cho đến ngày 05 tháng chín năm 1945 , khi Singapore trở lại cai trị của Anh

Ngày 1/1/1994, trang mạng www.StraitsTimes.com ra đời

The Straits Times là một nhật báo khổ rộng tiếng Anh, được xuất bản tại Singapore, có chủ

sở hữu là Singapore Press Holdings (SPH) The Straits Times là thành viên của Mạng tin tức Châu

Á (Asia News Network) Đây là tờ báo lâu đồi nhất và cũng có doanh số bán cao nhất nước, trong

đó ấn bản chủ nhật Sunday Times có lượng lưu hành đến gần 481.700 bản (số liệu 8/2015)

Có 20 chi nhánh khắp nơi trên thế giới

S c m nh quan tr ng The Straits Times là trong vùng ph sóng r ng kh p tin t c bên ứ ạ ọ ủ ộ ắ ứngoài Singapore V i 20 văn phòng t i các thành ph l n trên th gi i, Các phóng viên ớ ạ ố ớ ế ớStraits Times đ a tin t c th gi i v i đ c gi trên m t nh t báo hàng ngày t i Singapore, ư ứ ế ớ ớ ộ ả ộ ậ ạgiúp h đánh giá cao s ki n th gi i t góc đ Singapore Tin t c ch t lọ ự ệ ế ớ ừ ộ ứ ấ ượng, chi u sâu ềphân tích, bình lu n nh hậ ả ưởng l n và nh ng câu chuy n nóng h i x y ra đ t bi n ớ ữ ệ ổ ả ộ ế

( breaking news) đượ ảc s n xu t đ cung c p cho đ c gi các thông tin h p d n v các s ấ ể ấ ộ ả ấ ẫ ề ự

ki n Singapore, khu v c, và xa h n n a.ệ ở ự ơ ữ

Đ phù h p v i th i gian và đ ph c v t t h n nhi u ngể ợ ớ ờ ể ụ ụ ố ơ ề ườ ọi đ c khác nhau The Straits Times mang ph n hàng tu n – ầ ầ

• Giáo d c hôm th ụ ứ hai

• Mind & Body (th ba)ứ

• kỹ thu t s (th t )ậ ố ứ ư

• C ng đ ng (th ộ ồ ứ năm)

• Khoa h c vào ngày (th sáu)ọ ứ

• Cũng nh xu t b n hai t p chí sinh viên hàng tu n iN và Little Red Dot đ ư ấ ả ạ ầ ể

ph c v cho đ c gi tr trong các trụ ụ ộ ả ẻ ường h c.ọ

The Straits Times cũng có m t s hi n di n tr c tuy n t i ộ ự ệ ệ ự ế ạ www.straitstimes.com Các trang web có truy n đ u, blog và các bài di n đàn tr c tuy n phòng tin t c tích h p c a nó ệ ầ ễ ự ế ứ ợ ủ

ho t đ ng 24/7, cung c p cho đ c gi nh ng tin t c khi nó x y ra trên t t c các n n t ng, ạ ộ ấ ộ ả ữ ứ ả ấ ả ề ả

t trang web c a mình t i ừ ủ ạ www.straitstimes.com Apple và Android ng d ng truy n thông ứ ụ ề

tr c tuy n t t nh t, năm đó.ự ế ố ấ

The Sunday Times là phiên b n ch nh t c a t The Straits Times và đã đả ủ ậ ủ ờ ược đ a ra ưvào ngày 20 tháng 12, 1931 Cũng gi ng nh The Straits Times, nó đố ư ược đóng gói v i nh ng ớ ữtin t c m i nh t và các tính năng.ứ ớ ấ

1.3 Nhân sự

• 1 CEO (giám đốc điều hành): là người đứng đầu bộ biên tập, khối biên tâp ở cơ quan, chịu

trách nhiệm cao nhất, đưa ra các định hướng cơ bản, chỉ đạo toàn bộ hoạt động của tờ báo, đảm bảo thực hiện tôn chỉ, mục đích và chịu trách nhiệm về mọi hoạt động của mình

• 2 phó giám đốc(.1 chuyên về tiếng Hoa, 1 chuyên về iếng Anh/ tiếng Tamil): là cánh tay

phải của CEO đảm bảo hỗ trợ toàn bộ công việc Số lượng phó giám đốc phụ thuộc vào quy

mô của tòa soạn, nhiệm vụ chính trị của báo Hoạt động chính của phó giám đốc chính là điều khiển hoạt động của tòa soạn khi giám đốc đi vắng, tham gia vào các buổi họp với kiểm toán và trưởng các ban từng mảng của báo

• 1 kiểm toán làm việc trực tiếp với CEO.

• Dưới là các đơn vị sản xuất chuyên biệt (như tạp chí Bussiness times chuyên về kinh tế ,

doanh nghiệp; Straits Times chuyên về tin tức thời sự, )

• Các văn phòng đại diện của báo tại các nước với lượng phóng viên, nhà báo thường trú đáng kể : là người trực tiếp tiếp nhận thông tin từ khắp nơi trên thế giới sau đó chuyển

về ban biên tập Nhiệm vụ của phóng viên thường trú: thiết lập mối quan hệ gắn bó giữa cơ quan báo với địa phương, cơ sở; thu thập thông tin về mọi mặt của địa phương để báo cáo

về cơ quan theo định kỳ để cơ quan có kế hoạch sản xuất thông tin; viết tin bài theo kế hoạch; xây dựng đội ngũ cộng tác viên, thông tin viên

• Ngoài ra còn các bộ phận khác như: kỹ thuật, hành chính, nhân sự, hợp đồng quảng cáo, SEO….

Bộ máy tổ chức tinh giản, tối ưu hóa nhưng lại vô cùng hiệu quả

1.4 Đặc điểm chung của báo

Cách sắp xếp từ ngữ, hình ảnh, bố cục của tờ báo The Straits Times cùng phong cách nghệ thuật in đã mang lại vẻ bề ngoài đậm chất Anh quốc Tờ báo luôn chú trọng đến việc đưa tin trong nước và quốc tế, vì vậy thu hút không chỉ độc giả Singapore mà còn cả đông đảo cộng đồng ngườiTrung Quốc, Malaysia, Ấn Độ

The Straits Times có 5 phụ san:

• Asia – tin tức thời sự và hoạt động văn hóa thể thao Châu Á

• Home – tin tức và hoạt động trong nước

• Life – cuộc sống thường nhật trong nước và quốc tế

• The Recruits và Classifield quảng cáo và thông tin nhà đất

Khổ báo và giá tiền

2 HOẠT ĐỘNG

The Straits Times l p ra b ph n chuyên s n xu t các tin t c h i t Tin t c do nhóm ậ ộ ậ ả ấ ứ ộ ụ ứSTOMP s n xu t đăng t i trên ả ấ ả www.stomp.com.sg Trang STOMP là bi u hi n rõ nh t c a ể ệ ấ ủ

h i t n i dung tin t c: m t trang m ng có k t h p âm thanh và video c a truy n hình, có ộ ụ ộ ứ ộ ạ ế ợ ủ ề

kh năng tả ương tác và l u tr các trang web.ư ữ

Mô hình tòa so n h i t gi a báo in và báo m ng đi n t c a Straits Times ạ ộ ụ ữ ạ ệ ử ủ

(Singapore) chuyên s n xu t các tin t c h i t qua trang m ngả ấ ứ ộ ụ ạ www.stomp.com.sg T báo ờ

m ng đi n t k t h p âm thanh và video c a truy n hình, có kh năng tạ ệ ử ế ợ ủ ề ả ương tác và l u tr ư ữ

r t cao Qua đánh giá c a m t s chuyên gia, ph n l n các tin t c trang này do công chúng ấ ủ ộ ố ầ ớ ứ ởcung c p Đây v a là m t cách th c th hi n m i, đ ng th i cũng là lo i hình m i trong ấ ừ ộ ứ ể ệ ớ ồ ờ ạ ớ

vi c đ a tin c a tòa so n h i t STOPM nh n tin ph n ánh t đ c gi , sau khi ki m ch ng ệ ư ủ ạ ộ ụ ậ ả ừ ộ ả ể ứthông tin, tòa so n này s n sàng đăng nh ng t m hình do đ c gi cung c p lên trang nh t ạ ẵ ữ ấ ộ ả ấ ấ

Nh v y, v i cách làm đó, STOMP đã t n d ng t i đa ngu n cung thông tin t đ c gi , đ c ư ậ ớ ậ ụ ố ồ ừ ộ ả ộ

gi không ch là ngả ỉ ườ ếi ti p nh n mà còn là ngậ ườ ải s n xu t, cung c p thông tin cho tòa so n.ấ ấ ạ

Mô hình h i t STOMP tộ ụ ường thu t các m u tin t c mà không th th y đậ ẩ ứ ể ấ ượ ởc nh ng ữ

t báo truy n th ng trong c nờ ề ố ả ước b i STOMP l y n n t ng là báo chí công dân STOMP ở ấ ề ả

nh n tin ph n ánh tin t đ c gi , s n sang đăng nh ng hình nh do đ c gi cung c p lên ậ ả ừ ộ ả ẵ ữ ả ộ ả ấtrang nh t Nh v y, đ c gi v a là ngấ ư ậ ộ ả ừ ười nh n thông tin và cũng là ngậ ười cung c p thông ấtin

Văn phòng The Straits Times là m t khu làm vi c m r ng v i tr n nhà khá cao và ở ộ ệ ở ộ ớ ầ

có đ y đ các thi t b hi n đ i M t văn phòng đầ ủ ế ị ệ ạ ộ ược chia theo các lĩnh v c ho t đ ng, g m ự ạ ộ ồcác phòng bên ban tin t c, tài chính m i ban ngành có m t khu v c làm vi c riêng nh ng t tứ ỗ ộ ự ệ ư ấ

c đêu n m chung khu v c l n T báo luôn không ng ng c i ti n và làm m i v i in n ả ằ ở ự ớ ờ ừ ả ế ớ ớ ấphát hành sao cho k p xu hị ướng phát tri n ph c v t i đa l i ích cho đ c gi , l y đ c gi ể ụ ụ ố ợ ộ ả ấ ộ ảlàm trung tâm Có c 2 phiên b n và báo in và báo m ng, tuy nhiên nh ng tin t c nóng h i ả ả ạ ư ứ ổ

và đ sâu phân tích chi ti t bao gi cũng u tiên báo in trộ ế ờ ư ước ( báo in tr phí và là báo chính ả

c a The Straits Times)ủ

-Straits Times lập ra một bộ phận là STOMP chuyên sản xuất các tin tức hội tụ Các tác phẩm được đăng tải trên www.stomp.com

-STOMP là một biểu hiện rõ của hội tụ nội dung tin tức: gồm cả hình ảnh, âm thanh, văn bản, tương tác, lưu trữ

STOMP là một điển hình cho mô hình báo chí công dân: các tin tức, hỉnh ảnh, video trên trang điện tử này hầu hết do công chúng cung cấp

-STOMP có phiên bản cho cả máy tính và điện thoại, phát triển theo xu hướng đa nền tảng

3 PHÂN TÍCH MỘT SẢN PHẨM

Phân tích một bài báo trên The Straits Times phiên bản báo mạng

Nguồn: adulyadej-dies-aged-88

http://www.straitstimes.com/asia/se-asia/thailands-king-bhumibol-Thailand's King Bhumibol Adulyadej dies, aged 88

( Vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej qua đ i tu i 88 ) ờ ở ổ

Th lo i ể ạ : Tin

Đ tài ề : Th i s chính tr t ng h pờ ự ị ổ ợ

Ch đ : ủ ề Nhà Vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej đã băng hà vào h i 15 gi 52 ngày 13/10, hồ ờ ưởng

th 88 tu i Ông là m t trong nh ng v vua đọ ổ ộ ữ ị ược yêu m n nh t l ch s Thái Lan nh h n 2.000 dế ấ ị ử ờ ơ ự

án v phát tri n làm thay đ i cu c s ng hàng tri u nông dân nghèo.ề ể ổ ộ ố ệ

3.1 V hình th c ề ứ : s d ng đa phử ụ ương ti n trong quá trình đ a tinệ ư

• Video ngay sau tít

• D n nh p và chính văn ( text) ẫ ậ

• Ti p t c đ a video v cu c đ i h c t p và làm vi c c a qu c vế ụ ư ề ộ ờ ọ ậ ệ ủ ố ương

• Ti p t c đ a thêm video v ho t đ ng c a ngế ụ ư ề ạ ộ ủ ười dân ngay sau khi qu c vố ương băng hà

Ph n Related Stories ( Nh ng tin liên quan) nh m cung c p thêm thông tin cho đ c gi mu n quanầ ữ ằ ấ ộ ả ốtâm và tìm hi u chi ti t.ể ế

Topics:

Cung c p t khóa liên quan đ n bài nh : Thailand, royal families, thai politicsấ ừ ế ư

Ph n link liên k t đ chia s qua mang xã h i nh Facebook, Twitter,ầ ế ể ẻ ộ ư

Hòm th bên c nh nh n Feedback ( ph n h i ) t chính công chúngư ạ ậ ả ồ ừ

Ph n cu i là các tin liên quan.ầ ố

3.2 V n i dung: ề ộ

phân tích 1 tác ph m báo chí ch y u là làm rõ 3 câu h i: tác ph m đó là gì, nói gì và nói nhẩ ủ ế ỏ ẩ ư ế thnào.tuy nhiên đ phân tích, đào sâu m t tác ph m nào đó có th đ t tác ph m vào các m i tể ộ ẩ ể ặ ẩ ố ươngquan khác nhau

đi m nhìn c a tác gi ể ủ ả: tác gi là m t phóng viên thả ộ ường trú t i các qu c gia đông nam á, mà trongạ ốbài vi t này là Thái lan đi m nhìn y xu t phát t th c t khách quan đó là thông tin t vi c qu cế ể ấ ấ ừ ự ế ừ ệ ố

vương qua đ i.ờ

vai trò c a tác gi ủ ả : tác gi không ch là ngả ỉ ười ch ng ki n mà còn ph i d a vào ngòi bút c a mìnhứ ế ả ự ủ

bi n nh ng đi u m t th y tai nghe thành thông tin m t cách c th đ n đế ữ ề ắ ấ ộ ụ ể ế ược v i công chúng tácớ