ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP CO MẪU AK
Trang 1ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
(Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu)
1 Mã số thuế: 3700679061 Số C/O: ……… ………
2 Kính gửi: (Tổ chức cấp C/O): Phịng Quản Lý Xuất
Nhập Khẩu Bình Dương
3 ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
3 Hình thức cấp (đánh (√) vào ơ thích hợp)
Cấp lần thứ nhất Hố đơn nước thứ 3
Cấp lần thứ hai Back to Back C/O
Hàng tham dự hội chợ, triển lãm Cĩ trả lại C/O gốc
4 Bộ hồ sơ đề nghị cấp C/O Mẫu AK :
- Đơn đề nghị cấp C/O Mẫu AK
- Mẫu C/O đã khai hồn chình
- Tờ khai hải quan xuất khẩu
- Tờ khai hải quan nhập khẩu nguyên liệu
- Giấy phép xuất khẩu
- Hợp đồng mua bán
- Hĩa đơn mua bán nguyên liệu trong nước
- Vận tải đơn
- Bảng kê chi tiết tính tốn hàm lượng RVC
- Bảng kê khai hàm lượng De-minimí
- Các chứng từ khác………
………INVOICE………
5 Người xuất khẩu (tên tiếng Việt): Cơng Ty TNHH WONDO SAI GON
- Tên tiếng Anh: WONDO CO., LTD
- Địa chỉ: Aáp 1A, thuận An, Bình Dương
- Điện thoại: 0650-12812 Fax: 0650-712814
6 Người nhập khẩu/ Người mua (tên tiếng Việt):
- Tên tiếng Anh: WONDO APPAREL CORPORATION
- Địa chỉ: 74-7 WOLKOK DONG SONGBUKU SEOUL KOREA
- Điện thoại: 82-2-2630-2722 Fax: 82-2-2630-2634
7 Tên hàng (tiếng Việt và tiếng
Anh)
8 Mã HS (8 số) 9 Tiêu chí xuất xứ 10 Số lượng,
trọng lượng
11 Trị giá (FOB)
ÁO JACKET NAM
ÁO JACKET NAM 62104010006210501000 a) WO
b) CTH hoặc RVC40%
c) PSR:
- WO
- WO-AK
- CTC
- VC ………
- RVC……% + CTC (CC; CTH; CTSH)
- Specific Processes
- Others d) Theo Quy tắc 6
3,833 Cái 2,177 Cái
194,121.36 119,974.47
5,601.60 Kg
USD 314,095.83
12 Số Invoice:
WI310-001-21
Ngày: 22/06/ 2010
13 Nước nhập khẩu:
KOREA
14 Số vận đơn: VN21006033- Ngày:
28/06/ 2010
15 Những khai báo khác:
……9360
…………
23/06/2010………
Trang 2ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
(Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu)
1 Mã số thuế: 3700679061 Số C/O: ……… ………
2 Kính gửi: (Tổ chức cấp C/O): Phịng Quản Lý Xuất Nhập Khẩu Bình Dương 3 ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK 3 Hình thức cấp (đánh (√) vào ơ thích hợp) Cấp lần thứ nhất Hố đơn nước thứ 3 Cấp lần thứ hai Back to Back C/O Hàng tham dự hội chợ, triển lãm Cĩ trả lại C/O gốc 4 Bộ hồ sơ đề nghị cấp C/O Mẫu AK : - Đơn đề nghị cấp C/O Mẫu AK
- Mẫu C/O đã khai hồn chình - Tờ khai hải quan xuất khẩu - Tờ khai hải quan nhập khẩu nguyên liệu - Giấy phép xuất khẩu - Hợp đồng mua bán - Hĩa đơn mua bán nguyên liệu trong nước - Vận tải đơn - Bảng kê chi tiết tính tốn hàm lượng RVC - Bảng kê khai hàm lượng De-minimí - Các chứng từ khác………
………INVOICE………
5 Người xuất khẩu (tên tiếng Việt): Cơng Ty TNHH WONDO SAI GON - Tên tiếng Anh: WONDO CO., LTD - Địa chỉ: Aáp 1A, thuận An, Bình Dương - Điện thoại: 0650-12812 Fax: 0650-712814 6 Người nhập khẩu/ Người mua (tên tiếng Việt): - Tên tiếng Anh: WONDO APPAREL CORPORATION - Địa chỉ: 74-7 WOLKOK DONG SONGBUKU SEOUL KOREA - Điện thoại: 82-2-2630-2722 Fax: 82-2-2630-2634 7 Tên hàng (tiếng Việt và tiếng Anh) 8 Mã HS (8 số) 9 Tiêu chí xuất xứ 10 Số lượng, trọng lượng 11 Trị giá (FOB) ÁO JACKET NAM ÁO VEST NAM 6201930000 6207990000
a) WO b) CTH hoặc RVC40% c) PSR: - WO - WO-AK - CTC - VC ………
- RVC……% + CTC (CC; CTH; CTSH) - Specific Processes - Others d) Theo Quy tắc 6 700CAI 700CAI 11,935.00 5,593.00 TỔNG CỘNG 1,400 496.90 USD17,528.00 12 Số Invoice: WI410-003-17 Ngày: 04/05/ 2010 13 Nước nhập khẩu: KOREA 14 Số vận đơn: VNA21005015 Ngáy : 06/05/ 2010 15 Những khai báo khác: ……6178
…………
04/05/2010………
16 Ghi chú của Tổ chức cấp C/O: - Ngày cấp:……./……./………
- Người kiểm tra: ………
- Người nhập dữ liệu: ………
- Người ký: ………
- Người trả: ………
- Đề nghị đóng :
17 Doanh nghiệp chúng tơi xin cam đoan lơ hàng nĩi trên được khai báo chính xác, đúng sự thực và phù hợp với các quy định về xuất xứ hàng hĩa hiện hành Chúng tơi xin chịu mọi trách nhiệm về lời khai trước pháp luật
Làm tại BÌNH DƯƠNG, ngày 06 tháng 05 năm 2010
(Ký tên, ghi rõ chức vụ và đĩng dấu)
Trang 3ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
(Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu)
1 Mã số thuế: 3700679061 Số C/O: ……… ………
2 Kính gửi: (Tổ chức cấp C/O): Phịng Quản Lý Xuất
Nhập Khẩu Bình Dương
3 ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
3 Hình thức cấp (đánh (√) vào ơ thích hợp)
Cấp lần thứ nhất Hố đơn nước thứ 3
Cấp lần thứ hai Back to Back C/O
Hàng tham dự hội chợ, triển lãm Cĩ trả lại C/O gốc
4 Bộ hồ sơ đề nghị cấp C/O Mẫu AK :
- Đơn đề nghị cấp C/O Mẫu AK
- Mẫu C/O đã khai hồn chình
- Tờ khai hải quan xuất khẩu
- Tờ khai hải quan nhập khẩu nguyên liệu
- Giấy phép xuất khẩu
- Hợp đồng mua bán
- Hĩa đơn mua bán nguyên liệu trong nước
- Vận tải đơn
- Bảng kê chi tiết tính tốn hàm lượng RVC
- Bảng kê khai hàm lượng De-minimí
- Các chứng từ khác………
………INVOICE………
5 Người xuất khẩu (tên tiếng Việt): Cơng Ty TNHH WONDO SAI GON
- Tên tiếng Anh: WONDO CO., LTD
- Địa chỉ: Aáp 1A, thuận An, Bình Dương
- Điện thoại: 0650-12812 Fax: 0650-712814
6 Người nhập khẩu/ Người mua (tên tiếng Việt):
- Tên tiếng Anh: WONDO APPAREL CORPORATION
- Địa chỉ: 74-7 WOLKOK DONG SONGBUKU SEOUL KOREA
- Điện thoại: 82-2-2630-2722 Fax: 82-2-2630-2634
7 Tên hàng (tiếng Việt và tiếng
Anh)
8 Mã HS (8 số) 9 Tiêu chí xuất xứ 10 Số lượng,
trọng lượng
11 Trị giá (FOB)
AO JACKET NỮ
AO JACKET NAM
6202930000 6201930000
a) WO b) CTH hoặc RVC40%
c) PSR:
- WO
- WO-AK
- CTC
- VC ………
- RVC……% + CTC (CC; CTH; CTSH)
- Specific Processes
- Others d) Theo Quy tắc 6
411 Cái
88 Cái
5,150.94 854.58
212.29 Kg
USD6,005.52
12 Số Invoice:
WI410-003-12
Ngày: 08/03/ 2010
13 Nước nhập khẩu:
KOREA
14 Số vận đơn: VNA21003023-1 Ngày:
13/03/ 2010
15 Những khai báo khác:
……3008
…………
11/03/2010………
Trang 4ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
(Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu)
1 Mã số thuế: 3700386410 Số C/O: ……… ………
2 Kính gửi: (Tổ chức cấp C/O): Phịng Quản Lý Xuất Nhập Khẩu Bình Dương 3 ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK 3 Hình thức cấp (đánh (√) vào ơ thích hợp) Cấp lần thứ nhất Hố đơn nước thứ 3 Cấp lần thứ hai Back to Back C/O Hàng tham dự hội chợ, triển lãm Cĩ trả lại C/O gốc 4 Bộ hồ sơ đề nghị cấp C/O Mẫu AK : - Đơn đề nghị cấp C/O Mẫu AK
- Mẫu C/O đã khai hồn chình - Tờ khai hải quan xuất khẩu - Tờ khai hải quan nhập khẩu nguyên liệu - Giấy phép xuất khẩu - Hợp đồng mua bán - Hĩa đơn mua bán nguyên liệu trong nước - Vận tải đơn - Bảng kê chi tiết tính tốn hàm lượng RVC - Bảng kê khai hàm lượng De-minimí - Các chứng từ khác………
………INVOICE………
5 Người xuất khẩu (tên tiếng Việt): Cơng Ty TNHH WONDO SAI GON - Tên tiếng Anh: WONDO CO., LTD - Địa chỉ: Aáp 1A, thuận An, Bình Dương - Điện thoại: 0650-12812 Fax: 0650-712814 6 Người nhập khẩu/ Người mua (tên tiếng Việt): - Tên tiếng Anh: CK TRADING CO LTD - Địa chỉ: RM#409 77-9 MEGA VENTURE TOWER MOONRAE DONG 3GA YENGDEUNGPO GU SEOUL KOREA - Điện thoại: 82-2-2630-2722 Fax: 82-2-2630-2634 7 Tên hàng (tiếng Việt và tiếng Anh) 8 Mã HS (8 số) 9 Tiêu chí xuất xứ 10 Số lượng, trọng lượng 11 Trị giá (FOB) ÁO JACKET TRẺ EM NAM 6211331000 a) WOb) CTH hoặc RVC40% c) PSR: - WO - WO-AK - CTC - VC ………
- RVC……% + CTC (CC; CTH; CTSH) - Specific Processes - Others d) Theo Quy tắc 6 1,025 PCS (1,024.60) 10,882.35 USD TỔNG CỘNG 1,025 1,025.60 KG USD 10,882.35 12 Số Invoice: WI101-001-3 Ngày: 29/9/ 2008 13 Nước nhập khẩu: KOREA 14 Số vận đơn: VGC-080030 Ngày: 01/10/ 2008 15 Những khai báo khác: ……16803
…………
30/09/2008………
16 Ghi chú của Tổ chức cấp C/O: - Ngày cấp:……./……./………
- Người kiểm tra: ………
- Người nhập dữ liệu: ………
- Người ký: ………
- Người trả: ………
- Đề nghị đóng :
17 Doanh nghiệp chúng tơi xin cam đoan lơ hàng nĩi trên được khai báo chính xác, đúng sự thực và phù hợp với các quy định về xuất xứ hàng hĩa hiện hành Chúng tơi xin chịu mọi trách nhiệm về lời khai trước pháp luật
Làm tại BÌNH DƯƠNG, ngày 01 tháng 10 năm 2008
(Ký tên, ghi rõ chức vụ và đĩng dấu)
Trang 5ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
(Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu)
1 Mã số thuế: 3700386410 Số C/O: ……… ………
2 Kính gửi: (Tổ chức cấp C/O): Phịng Quản Lý Xuất
Nhập Khẩu Bình Dương
3 ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
3 Hình thức cấp (đánh (√) vào ơ thích hợp)
Cấp lần thứ nhất Hố đơn nước thứ 3
Cấp lần thứ hai Back to Back C/O
Hàng tham dự hội chợ, triển lãm Cĩ trả lại C/O gốc
4 Bộ hồ sơ đề nghị cấp C/O Mẫu AK :
- Đơn đề nghị cấp C/O Mẫu AK
- Mẫu C/O đã khai hồn chình
- Tờ khai hải quan xuất khẩu
- Tờ khai hải quan nhập khẩu nguyên liệu
- Giấy phép xuất khẩu
- Hợp đồng mua bán
- Hĩa đơn mua bán nguyên liệu trong nước
- Vận tải đơn
- Bảng kê chi tiết tính tốn hàm lượng RVC
- Bảng kê khai hàm lượng De-minimí
- Các chứng từ khác………
………INVOICE………
5 Người xuất khẩu (tên tiếng Việt): Cơng Ty TNHH WONDO SAI GON
- Tên tiếng Anh: WONDO CO., LTD
- Địa chỉ: Aáp 1A, thuận An, Bình Dương
- Điện thoại: 0650-12812 Fax: 0650-712814
6 Người nhập khẩu/ Người mua (tên tiếng Việt):
- Tên tiếng Anh: CK TRADING CO LTD
- Địa chỉ: RM#409 77-9 MEGA VENTURE TOWER MOONRAE DONG 3GA YENGDEUNGPO GU SEOUL KOREA
- Điện thoại: 82-2-2630-2722 Fax: 82-2-2630-2634
7 Tên hàng (tiếng Việt và tiếng
Anh)
8 Mã HS (8 số) 9 Tiêu chí xuất xứ 10 Số lượng,
trọng lượng
11 Trị giá (FOB)
ÁO JACKET TRẺ EM NỮ 6211431000
a) WOb) CTH hoặc RVC40%
c) PSR:
- WO
- WO-AK
- CTC
- VC ………
- RVC……% + CTC (CC; CTH; CTSH)
- Specific Processes
- Others d) Theo Quy tắc 6
1,100 PCS (961.50KG) 9,900.00 USD
961.50 KG
USD 9,900.00
12 Số Invoice:
WI101-001-4
Ngày: 29/9/ 2008
13 Nước nhập khẩu:
KOREA
14 Số vận đơn: SB/PUS8100122 Ngày: 05/10/ 2008
15 Những khai báo khác:
……16801,16977 29/09/2008- 02/10/2008
17 Doanh nghiệp chúng tơi xin cam đoan lơ hàng nĩi trên được khai
Trang 6ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
(Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu)
1 Mã số thuế: 3700386410 Số C/O: ……… ………
2 Kính gửi: (Tổ chức cấp C/O): Phịng Quản Lý Xuất Nhập Khẩu Bình Dương 3 ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK 3 Hình thức cấp (đánh (√) vào ơ thích hợp) Cấp lần thứ nhất Hố đơn nước thứ 3 Cấp lần thứ hai Back to Back C/O Hàng tham dự hội chợ, triển lãm Cĩ trả lại C/O gốc 4 Bộ hồ sơ đề nghị cấp C/O Mẫu AK : - Đơn đề nghị cấp C/O Mẫu AK
- Mẫu C/O đã khai hồn chình - Tờ khai hải quan xuất khẩu - Tờ khai hải quan nhập khẩu nguyên liệu - Giấy phép xuất khẩu - Hợp đồng mua bán - Hĩa đơn mua bán nguyên liệu trong nước - Vận tải đơn - Bảng kê chi tiết tính tốn hàm lượng RVC - Bảng kê khai hàm lượng De-minimí - Các chứng từ khác………
………INVOICE………
5 Người xuất khẩu (tên tiếng Việt): Cơng Ty TNHH WONDO SAI GON - Tên tiếng Anh: WONDO CO., LTD - Địa chỉ: Aáp 1A, thuận An, Bình Dương - Điện thoại: 0650-12812 Fax: 0650-712814 6 Người nhập khẩu/ Người mua (tên tiếng Việt): - Tên tiếng Anh: CK TRADING CO LTD - Địa chỉ: RM#409 77-9 MEGA VENTURE TOWER MOONRAE DONG 3GA YENGDEUNGPO GU SEOUL KOREA - Điện thoại: 82-2-2630-2722 Fax: 82-2-2630-2634 7 Tên hàng (tiếng Việt và tiếng Anh) 8 Mã HS (8 số) 9 Tiêu chí xuất xứ 10 Số lượng, trọng lượng 11 Trị giá (FOB) ÁO GIÓ NAM 6201931000 6202931000 a) WOb) CTH hoặc RVC40% c) PSR: - WO - WO-AK - CTC - VC ………
- RVC……% + CTC (CC; CTH; CTSH) - Specific Processes - Others d) Theo Quy tắc 6 136 PCS 884.00USD TỔNG CỘNG 136PCS 144.80 KG USD 884.00 12 Số Invoice: WI101-001-15 Ngày: 10/11/ 2008 13 Nước nhập khẩu: KOREA 14 Số vận đơn: VGC- 080044 Ngày: 11/11/ 2008 15 Những khai báo khác: ……18783
03/11/2008 16 Ghi chú của Tổ chức cấp C/O: - Ngày cấp:……./……./………
- Người kiểm tra: ………
- Người nhập dữ liệu: ………
- Người ký: ………
- Người trả: ………
- Đề nghị đóng : Đóng dấu (đồng ý cấp )
17 Doanh nghiệp chúng tơi xin cam đoan lơ hàng nĩi trên được khai báo chính xác, đúng sự thực và phù hợp với các quy định về xuất xứ hàng hĩa hiện hành Chúng tơi xin chịu mọi trách nhiệm về lời khai trước pháp luật
Làm tại BÌNH DƯƠNG, ngày 14 tháng 11 năm 2008
(Ký tên, ghi rõ chức vụ và đĩng dấu)
Trang 7ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
(Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu)
1 Mã số thuế: 3700386410 Số C/O: ……… ………
2 Kính gửi: (Tổ chức cấp C/O): Phịng Quản Lý Xuất
Nhập Khẩu Bình Dương
3 ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
3 Hình thức cấp (đánh (√) vào ơ thích hợp)
Cấp lần thứ nhất Hố đơn nước thứ 3
Cấp lần thứ hai Back to Back C/O
Hàng tham dự hội chợ, triển lãm Cĩ trả lại C/O gốc
4 Bộ hồ sơ đề nghị cấp C/O Mẫu AK :
- Đơn đề nghị cấp C/O Mẫu AK
- Mẫu C/O đã khai hồn chình
- Tờ khai hải quan xuất khẩu
- Tờ khai hải quan nhập khẩu nguyên liệu
- Giấy phép xuất khẩu
- Hợp đồng mua bán
- Hĩa đơn mua bán nguyên liệu trong nước
- Vận tải đơn
- Bảng kê chi tiết tính tốn hàm lượng RVC
- Bảng kê khai hàm lượng De-minimí
- Các chứng từ khác………
………INVOICE………
5 Người xuất khẩu (tên tiếng Việt): Cơng Ty TNHH WONDO SAI GON
- Tên tiếng Anh: WONDO CO., LTD
- Địa chỉ: Aáp 1A, thuận An, Bình Dương
- Điện thoại: 0650-12812 Fax: 0650-712814
6 Người nhập khẩu/ Người mua (tên tiếng Việt):
- Tên tiếng Anh: WORL VI CO., LTD
- Địa chỉ: 315-57 SEONGSU 2 GA 3 DONG SUNGDONG – GU SEOUL KOREA
- Điện thoại: 82-2-2630-2722 Fax: 82-2-2630-2634
7 Tên hàng (tiếng Việt và tiếng
Anh)
8 Mã HS (8 số) 9 Tiêu chí xuất xứ 10 Số lượng,
trọng lượng
11 Trị giá (FOB)
ÁO GIÓ NAM
ÁO GIÓ NỮ
6101300000
6102300000 a) WOb) CTH hoặc RVC40%
c) PSR:
- WO
- WO-AK
- CTC
- VC ………
- RVC……% + CTC (CC; CTH; CTSH)
- Specific Processes
- Others d) Theo Quy tắc 6
440 PCS (325.20KG) 1,600.00USD
5,440.00USD
325.20 KG
7,040.00USD
12 Số Invoice:
WI101-001-9
Ngày: 13/10/ 2008
13 Nước nhập khẩu:
KOREA
14 Số vận đơn: SB/PUS8100130 Ngày: 15/10/ 2008
15 Những khai báo khác:
……17543 13/10/2008
17 Doanh nghiệp chúng tơi xin cam đoan lơ hàng nĩi trên được khai
Trang 8ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
(Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu)
1 Mã số thuế: 3700386410 Số C/O: ……… ………
2 Kính gửi: (Tổ chức cấp C/O): Phịng Quản Lý Xuất Nhập Khẩu Bình Dương 3 ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK 3 Hình thức cấp (đánh (√) vào ơ thích hợp) Cấp lần thứ nhất Hố đơn nước thứ 3 Cấp lần thứ hai Back to Back C/O Hàng tham dự hội chợ, triển lãm Cĩ trả lại C/O gốc 4 Bộ hồ sơ đề nghị cấp C/O Mẫu AK : - Đơn đề nghị cấp C/O Mẫu AK
- Mẫu C/O đã khai hồn chình - Tờ khai hải quan xuất khẩu - Tờ khai hải quan nhập khẩu nguyên liệu - Giấy phép xuất khẩu - Hợp đồng mua bán - Hĩa đơn mua bán nguyên liệu trong nước - Vận tải đơn - Bảng kê chi tiết tính tốn hàm lượng RVC - Bảng kê khai hàm lượng De-minimí - Các chứng từ khác………
………INVOICE………
5 Người xuất khẩu (tên tiếng Việt): Cơng Ty TNHH WONDO SAI GON - Tên tiếng Anh: WONDO CO., LTD - Địa chỉ: Aáp 1A, thuận An, Bình Dương - Điện thoại: 0650-12812 Fax: 0650-712814 6 Người nhập khẩu/ Người mua (tên tiếng Việt): - Tên tiếng Anh: WORL VI CO., LTD - Địa chỉ: 315-57 SEONGSU 2 GA 3 DONG SUNGDONG – GU SEOUL KOREA - Điện thoại: 82-2-2630-2722 Fax: 82-2-2630-2634 7 Tên hàng (tiếng Việt và tiếng Anh) 8 Mã HS (8 số) 9 Tiêu chí xuất xứ 10 Số lượng, trọng lượng 11 Trị giá (FOB) ÁO GIÓ NAM ÁO GIÓ NỮ 6101300000 6102300000 a) WOb) CTH hoặc RVC40% c) PSR: - WO - WO-AK - CTC - VC ………
- RVC……% + CTC (CC; CTH; CTSH) - Specific Processes - Others d) Theo Quy tắc 6 4,420PCS
(3,519.70KG) 48,730.00USD 39,230.00USD TỔNG CỘNG 4,420PCS 3,519.70 KG USD 87,960.00 12 Số Invoice: WI101-001-9 Ngày: 15/10/ 2008 13 Nước nhập khẩu: KOREA 14 Số vận đơn: SB/PUS8100130 Ngày: 15/10/ 2008 15 Những khai báo khác: ……17543
13/10/2008 16 Ghi chú của Tổ chức cấp C/O: - Ngày cấp:……./……./………
- Người kiểm tra: ………
- Người nhập dữ liệu: ………
- Người ký: ………
- Người trả: ………
- Đề nghị đóng : Đóng dấu (đồng ý cấp )
17 Doanh nghiệp chúng tơi xin cam đoan lơ hàng nĩi trên được khai báo chính xác, đúng sự thực và phù hợp với các quy định về xuất xứ hàng hĩa hiện hành Chúng tơi xin chịu mọi trách nhiệm về lời khai trước pháp luật
Làm tại BÌNH DƯƠNG, ngày 20 tháng 10 năm 2008
(Ký tên, ghi rõ chức vụ và đĩng dấu)
Trang 9ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
(Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu)
1 Mã số thuế: 3700386410 Số C/O: ……… ………
2 Kính gửi: (Tổ chức cấp C/O): Phịng Quản Lý Xuất
Nhập Khẩu Bình Dương
3 ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
3 Hình thức cấp (đánh (√) vào ơ thích hợp)
Cấp lần thứ nhất Hố đơn nước thứ 3
Cấp lần thứ hai Back to Back C/O
Hàng tham dự hội chợ, triển lãm Cĩ trả lại C/O gốc
4 Bộ hồ sơ đề nghị cấp C/O Mẫu AK :
- Đơn đề nghị cấp C/O Mẫu AK
- Mẫu C/O đã khai hồn chình
- Tờ khai hải quan xuất khẩu
- Tờ khai hải quan nhập khẩu nguyên liệu
- Giấy phép xuất khẩu
- Hợp đồng mua bán
- Hĩa đơn mua bán nguyên liệu trong nước
- Vận tải đơn
- Bảng kê chi tiết tính tốn hàm lượng RVC
- Bảng kê khai hàm lượng De-minimí
- Các chứng từ khác………
………INVOICE………
5 Người xuất khẩu (tên tiếng Việt): Cơng Ty TNHH WONDO SAI GON
- Tên tiếng Anh: WONDO CO., LTD
- Địa chỉ: Aáp 1A, thuận An, Bình Dương
- Điện thoại: 0650-12812 Fax: 0650-712814
6 Người nhập khẩu/ Người mua (tên tiếng Việt):
- Tên tiếng Anh: WORL VI CO., LTD
- Địa chỉ: 315-57 SEONGSU 2 GA 3 DONG SUNGDONG – GU SEOUL KOREA
- Điện thoại: 82-2-2630-2722 Fax: 82-2-2630-2634
7 Tên hàng (tiếng Việt và tiếng
Anh)
8 Mã HS (8 số) 9 Tiêu chí xuất xứ 10 Số lượng,
trọng lượng
11 Trị giá (FOB)
ÁO GIÓ NAM 6201931000
a) WO b) CTH hoặc RVC40%
c) PSR:
- WO
- WO-AK
- CTC
- VC ………
- RVC……% + CTC (CC; CTH; CTSH)
- Specific Processes
- Others d) Theo Quy tắc 6
496PCS 13,888.00USD
983.00 KG
USD 13,888.00
12 Số Invoice:
WI101-001-12
Ngày: 03/11/ 2008
13 Nước nhập khẩu:
KOREA
14 Số vận đơn: SB/PUS810145 Ngày: 05/11/ 2008
15 Những khai báo khác:
……18053 21/10/2008
17 Doanh nghiệp chúng tơi xin cam đoan lơ hàng nĩi trên được khai
Trang 10ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK
(Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu)
1 Mã số thuế: 3700386410 Số C/O: ……… ………
2 Kính gửi: (Tổ chức cấp C/O): Phịng Quản Lý Xuất Nhập Khẩu Bình Dương 3 ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O MẪU AK 3 Hình thức cấp (đánh (√) vào ơ thích hợp) Cấp lần thứ nhất Hố đơn nước thứ 3 Cấp lần thứ hai Back to Back C/O Hàng tham dự hội chợ, triển lãm Cĩ trả lại C/O gốc 4 Bộ hồ sơ đề nghị cấp C/O Mẫu AK : - Đơn đề nghị cấp C/O Mẫu AK
- Mẫu C/O đã khai hồn chình - Tờ khai hải quan xuất khẩu - Tờ khai hải quan nhập khẩu nguyên liệu - Giấy phép xuất khẩu - Hợp đồng mua bán - Hĩa đơn mua bán nguyên liệu trong nước - Vận tải đơn - Bảng kê chi tiết tính tốn hàm lượng RVC - Bảng kê khai hàm lượng De-minimí - Các chứng từ khác………
………INVOICE………
5 Người xuất khẩu (tên tiếng Việt): Cơng Ty TNHH WONDO SAI GON - Tên tiếng Anh: WONDO CO., LTD - Địa chỉ: Aáp 1A, thuận An, Bình Dương - Điện thoại: 0650-12812 Fax: 0650-712814 6 Người nhập khẩu/ Người mua (tên tiếng Việt): - Tên tiếng Anh: WONDO APPAREL CORPORATION - Địa chỉ74-7 WOLKOK-DONG,SONGBUK,SEOUL ,KOREA - Điện thoại: 82-2-2630-2722 Fax: 82-2-2630-2634 7 Tên hàng (tiếng Việt và tiếng Anh) 8 Mã HS (8 số) 9 Tiêu chí xuất xứ 10 Số lượng, trọng lượng 11 Trị giá (FOB) ÁO JACKET NAM ÁO JACKET NỮ 6210401000 6210501000
a) WO b) CTH hoặc RVC40% c) PSR: - WO - WO-AK - CTC - VC ………
- RVC……% + CTC (CC; CTH; CTSH) - Specific Processes - Others d) Theo Quy tắc 6 68PCS
32PCS 4,148.00USD 1,632.00USD TỔNG CỘNG 100PCS 64.06 KG USD 5,780.00 12 Số Invoice: WE101-010-10 Ngày: 24/10/ 2008 13 Nước nhập khẩu: KOREA 14 Số vận đơn: VNSGN175807 Ngày: 30/10/ 2008 15 Những khai báo khác: ……18432
27/10/2008 16 Ghi chú của Tổ chức cấp C/O: - Ngày cấp:……./……./………
- Người kiểm tra: ………
- Người nhập dữ liệu: ………
- Người ký: ………
- Người trả: ………
- Đề nghị đóng : Đóng dấu (đồng ý cấp )
17 Doanh nghiệp chúng tơi xin cam đoan lơ hàng nĩi trên được khai báo chính xác, đúng sự thực và phù hợp với các quy định về xuất xứ hàng hĩa hiện hành Chúng tơi xin chịu mọi trách nhiệm về lời khai trước pháp luật
Làm tại BÌNH DƯƠNG, ngày 30 tháng 10 năm 2008
(Ký tên, ghi rõ chức vụ và đĩng dấu)