火気厳禁 Flammable Kaki genkin Fire strictly prohibited 44.. 駐車禁止 No Parking Chûsha-kinshi 68.. 右折禁止 No Right Turn Usetsu kinshi 69.. 駐停車禁止 No stopping or parking Chûteisha-kinshi 71.. 駐車場
Trang 131 免税 Duty free, Tax exempt Menzei
32 非常口 Emergency exit Hijôguchi
33 非常電話 Emergency telephone Hijô-denwa
34 入口 Entrance Iriguchi
35 立入 Entry Tachiiri
36 審査場 Examining place Shinsa ba (Passport control)
37 出口 Exit Deguchi
38 特急 Express Tokkyû
39 有料 Fee, Toll Yûryô
40 無料 No fee Muryô (no)
41 消火器 Fire extinguisher Shôkaki
42 消火栓 Fire hydrant Shôkasen
43 火気厳禁 Flammable Kaki genkin (Fire strictly
prohibited)
44 花屋 Flower shop Hanaya
45 禁 Forbid Kin
46 車庫 Garage Shako
47 降車 Get off Kôsha
48 高制限 Height limit Taka segen
49 雨天決行 Held even if it rains Utenkekkô
50 高速 High-speed Kôsoku
51 馬力 Horsepower Bariki
52 病院 Hospital Byôin
53 皇居 Imperial Palace
54 場合 (In) case; Situation Ba'ai
55 非常の場合 In case of emergency Hijô no ba ai
56 不燃物 Incombustible Fu-nen-butsu
57 案内所 Information desk On'naijo
58 保険 Insurance Hoken
59 使用中 In use Shiyôchû
60 回転寿司 Kaiten zushi
61 図書館 Library Toshokan
62 宝くじ Lottery Takarakuji
63 両替機 Money-change machine Ryôgae-ki
64 博物館 Museum Hakubutsukan
65 入場禁止 No entry Nyûjô-kinshi
66 立入禁止 No Entry Tachîri-kinshi
67 駐車禁止 No Parking Chûsha-kinshi
68 右折禁止 No Right Turn Usetsu kinshi
69 禁煙(車) No smoking (car) Kin'en (sha)
70 駐停車禁止 No stopping or parking Chûteisha-kinshi
71 お知らせ Notice (Information) O-Shirase
72 断り Notice; Prohibit Kotowari
73 番号 Number Bangô
74 対向車 Oncoming car Taikôsha
75 一方通行 One-way traffic Ippô-tsûkô
76 専用 Only, Exclusive use Sen'yô (no)
77 営業中 Open for business Eigyôchû
78 故障中 Out of order Koshôchû
79 駐車(場) Parking (lot) Chûsha (jô)
80 満車 Parking lot full; Mansha
81 パスポート Passport Pasupôto
82 横断歩道 Pedestrian crossing Ôdanhodô
83 歩行者天国 Pedestrian mall Hokôsha tengoku (Pedestrian paradise)
84 薬局 Pharmacy Yakkyoku
85 交番 Police Box Kôban
86 警察署 Police Station Keisatsusho
87 郵便局 Post office Yûbin kyoku
88 売価 (Sale) Price Baika
Trang 2
118 入居者募集 Tenant applications Nyûkyosha boshû
36
89 値下げ Price reduced Nesage
90 禁止 Prohibited Kinshi
91 厳禁 Prohibited strictly Genkin
92 居酒屋 Pub Izakaya
93 押す Push, Press Osu
94 押しボタン Push button Oshi botan
95 駅 Railway station Eki
96 不動産 Real estate Fudôsan
97 受付 Reception Uketsuke
98 修理 Repair Shûri
99 御遠慮 Reserved Goenryo
100 工事中 Road work Kôji-chû
101 旅館 Ryokan (Japanese-style inn)
102 発売(中) (On) Sale (now) Hatsubai(chû)
103 安全(第一) Security, Safety (first) Anzen (daiichi)
104 特売 Special sale Tokubai
105 通学路 School zone Tsûgakuro
106 土足厳禁 Shoes prohibited Dozoku genkin
107 店 A Shop, Problem Ten Mise
108 徐行 Slow Down Jokô
109 止 Stop Shi Tomaru
110 停止 Stop Teishi
111 一時停止 Stop once Ichiji-teishi
112 止まれ Stop sign Tomare
113 税込 Tax included Zeikomi
114 税別 Tax not included Zeibetsu
115 電話 Telephone Denwa
116 堂 Temple, hall Dô
117 寺 Temple Tera
119 当店 This store Tôten
120 手洗い Toilet O-tearai
121 トイレ Toilet Toire
122 化粧室 Toilet Keshôshitsu (makeup Room)
123 レストルーム Toilet Resutorûmu
124 便所 Toilet Benjo (convenience place)
125 水洗式 Flush style Suisenshiki
126 女性用のお手洗い Ladies' Joseiyô no o-tearai
127 男性用のお手洗い Men's Danseiyô no o-tearai
128 鳥居 Torii Shinto gate
129 信号 Traffic light Shingô
130 交通安全 Traffic safety Kôtsûanzen
131 左折 Turn left Sasetsu
132 右折 Turn right Usetsu
133 単価 Unit Price Tan Ka
134 無人 Unmanned Mujin
135 順路 Usual route Junro
136 空室 Vacancy Kûshitsu Akishitsu (empty room)
137 満室 No vacancy Manshitsu (full room)
138 お客様出入口 Visitor entrance O-kyakusame deiriguchi
139 電圧 Voltage Denatsu
140 警告 Warning, Advice Keikoku
141 無断 Without permission Mudan
142 以外 With exception of Igai
Compounds
1 用具 Appliance Yôgu
2 大手 Arms open, Front castle gate, Major company Ôte
3 万歳 Banzai (Live 10,000 years)
Trang 34 小町 A belle, Town beauty Komachi
5 沸騰 Boil water Futtô
6 放送 Broadcast Hôsô
7 のりば Bus/taxi stand Noriba
8 電卓 Calculator Dentaku
9 携帯 Carrying something Keitai
10 携帯電話 Cell phone Keitai denwa
11 子供の日 Children's Day, May 5 Kodomo no hi
12 商事 Commercial affairs Shôji
13 株式会社 Corporation Kabu-shiki-gai-sha
14 電気 Electricity Denki
15 電灯 Electric light Dentô
16 電子 Electron Denshi
17 一目 A glance Ichimoku
18 俳句 Haiku poetry
19 調髪 Haircut Chôhatsu
20 理容 Haircut Riyô
21 何歳 How old? Nansai
22 日の丸 Hinomaru The Japanese flag
23 生花 Ikebana (flower arangement)
24 柔道 Jûdô (Gentle way)
25 神風 Kamikaze (Divine wind)
26 空手 Karate (Empty hand)
27 麻雀 Mahjong; Mâjan
28 漫画 Manga (Comics)
29 空耳 Mishearing, (feigned) deafness Soramimi (Empty
ear)
30 名刺 Name Card Meishi
31 新聞 Newspaper Shinbun
32 海外 Overseas Kaigai
33 多分 Perhaps Tabun
34 写真 Photograph Shashin
35 水玉 Polkadot Mizutama
36 電波 Radio wave Denpa
37 見本 Sample Mihon
38 設定 Setup, Creation Settei
39 上り口 Starting point Noboriguchi (mountain ascent)
40 数独 Sudoku (Numbers singly)
41 太極拳 Tai Chi Chuan Taikyokuken (Chinese exercise)
42 道具 Tool Dôgu
43 変電 Transformer Henden
44 様々 Various Samazama
45 木造 Wooden Mokuzô
46 包装 Wrapping, Packing Hôsô
Computer
1 アクセス Access Akusesu
2 アドレス Address Adoresu
3 アニメ Animation Anime
4 バック Back Bakku
5 バー Bar Bâ
6 ブロードバンド Broadband Burôdobando
7 ブラウザ Browser Burauza
8 ボタン Button Botan
9 キャッシュ Cache, Cash Kyasshu
10 変更 Change, Alteration Henkô
11 クリア Clear Kuria
12 クリック Click Kurikku
13 クライアント Client Kuraianto
Trang 414 コード Code Kôdo
15 コンピューター Computer Konpyûtâ
16 デジタル Digital Dejitaru
17 ダイアログ ボックス Dialog box Daiarokubokkusu
18 ディスカッション Discussion Dexisukasshon
19 ディスク Disk Deyisuku
20 ディスプレー Display Deisupurê
21 表示フォント Display font Hyôji fonto
22 ドメイン Domain Domein
23 ドライブ Drive Doraibu
24 イーメール E-Mail Î mêru
25 エンコード Encode Enkôdo
26 エンド・ユーザー End user Endo Yûzâ
27 エラー Error Erâ
28 エクスプローラ Explorer Ekusupurôra
29 エキス Extract Ekisu
30 ファミコン Family computer Famikon
31 フィードバック Feedback Fîdobakku
32 ファイル File Fairu
33 フロッピー Floppy (disk) Froppî
34 フォルダー Folder Forudâ
35 フォント Font Fonto
36 フォーム Form Fômu
37 フォーマット Format Fômatto
38 フレーム Frame Furêmu
39 フリー Free Furî
40 フリースポット Freespot (LAN) Furîsupotto
41 ガイドライン Guideline Gaidorain
42 ヘルプ Help Herupu
43 ヒント Hint Hinto
44 ホームページ Home page Hômupêji
45 ハイパーリンク Hyperlink Haipârinku
46 ハイパーテキスト Hypertext Haipâtekisuto
47 アイコン Icon Aikon
48 入力 Input Nyûryoku
49 インストール Install Insutôru
50 インターネット Internet Intânetto
51 無線のインターネット Internet, wireless Musen no intânetto
52 キー Key Kî
53 リンク Link Rinku
54 リナックス Linux Rinakkusu
55 ログイン Log in Roguin
56 ログアウト Log out Roguauto
57 メール Mail Mêru
58 メーリングリスト Mailing list Mêringurisuto
59 メモ Memo Memo
60 メニュー Menu Menyû
61 メニューバー Menu bar Menyûbâ
62 メッセージ一 Message Messêjî
63 マイナス Minus Mainasu
64 マルチメディア Multimedia Maruchimedeia
65 ナンバー Number Nanbâ
66 オフ Off Ofu
67 オーケー Okay Ôkê
68 オン On
69 オンライン On-line Onrain
70 出力 Output Shutsuryoku
71 ページ Page Pêji
72 パソコン Personal computer Pasokon
Trang 5
102 チュートリアル Tutorial Chûtoriaru
39
73 画素 Pixel Gaso
74 ピクセル Pixel Pikuseru
75 プラス Plus Purasu
76 ポケット Pocket Poketto
77 ポリシー Policy Porushî
78 ポート Port Pôto
79 プリント Print Purinto
80 プリンタ Printer Purinta
81 プロセス Process, Procedure Purosesu
82 プロフィール Profile Purofîru
83 プログラム Program Puroguramu
84 プロバイダー Provider (ISP) Purobaidâ
85 シャープ Sharp Shâpu (# symbol)
86 シフト Shift Shifuto
87 ショートカット Shortcut Shôtokatto
88 サイン Sign Sain
89 サイトマップ Site map Saitomappu
90 サイズ Size Saizu
91 ソフト Software Sofuto
92 ソフトウェア Software Sofutowea
93 スパムメール Spam (e-mail) Supamumêru
94 スタート Start Sutâto
95 ステータス Status Sutêtasu
96 システム System Shisutemu
97 テーブル Table Têburu
98 タイトル Title Taitoru
99 ツールバー Toolbar Tsûrubâ
100 トップ Top Toppu
101 タワー Tower Tawâ
103 バージョンアップ Upgrade (version up) Bâjonappu
104 ユーザーフレンドリー User-friendly Yûzâ Furendorî
105 バージョン Version Bâjon
106 ビデオ Video Bideo
107 ウイルス Virus Uirusu
108 ボリューム Volume, Adjustment knob Boryûmu
109 ウェブページ Web page Webupêji
110 ウェブログ Web log Weburogu
111 ウィンドー Window Windô
112 ワープロ Word processor Wâpuro
113 ゼロ Zero
1 橋本 Hashimoto
2 井上 Inoue
3 石井 Ishii
4 伊藤 Itô
5 加藤 Katô
6 川本 Kawamoto
7 川崎 Kawasaki
8 木村 Kimura
9 小泉 Koizumi 純一郎 Junichirô
10 小山 Koyama
11 松本 Matsumoto
12 松下 Matsushita
13 製粉業者 Miller
14 森 Mori
15 森田 Morita
16 長野 Nagano