Do tình cảm mâu thuẫn đã lâu, tôi và chồng tôi là anh Trần Kim Cường chung sống không được hòa hợp, hạnh phúc nên tôi muốn được ly hôn với anh Trần Kim Cường.. Về công nợ: Tôi và anh Cườ
Trang 1HỌC VIỆN TƢ PHÁP
HỒ SƠ TÌNH HUỐNG
(Dùng cho các lớp đào tạo nghề Luật sư )
TRANH CHẤP LY HÔN, NUÔI CON, CHIA TÀI SẢN
NGUYÊN ĐƠN: NGUYỄN THỊ OANH
Trang 21
HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH HỒ SƠ TÌNH HUỐNG
Mã số: 04/B2.TH1/HNGĐ
1 Đối với học viên
Học viên nghiên cứu hồ sơ tình huống và thực hiện các công việc sau:
- Tóm tắt nội dung tranh chấp;
- Xác định yêu cầu cụ thể của khách hàng
- Xác định các chứng cứ cần có trong hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình để bảo vệ quyền lợi cho khách hàng
- Xác định các chứng cứ khách hàng (NĐ/BĐ) cần thu thập để giao nộp cho Toà án
- Xác định các chứng cứ khách hàng cần yêu cầu Toà án thu thập để bảo
vệ quyền lợi cho mình
2 Đối với giảng viên
2.1 Tổ chức thảo luận hồ sơ tình huống
Tùy quy mô từng lớp học, giảng viên có thể cho học viên thảo luận tình huống, phát biểu với tư cách cá nhân/tư cách nhóm hoặc cho đóng vai để rèn luyện kỹ năng sau:
- Xác định quan hệ pháp luật tranh chấp và phạm vi yêu cầu của đương
- Kỹ năng giao nộp chứng cứ cho Toà án
2.2 Tổng kết các bài học kinh nghiệm rút ra từ việc thực hành kỹ năng thu thập, cung cấp chứng cứ vụ án ly hôn, nuôi con, chia tài sản khi ly hôn
Trang 3THỐNG KÊ TÀI LIỆU TRONG HỒ SƠ
MÃ SỐ HỒ SƠ: LS.DS 04/B2.TH1/HNGĐ
2 Giấy chứng minh nhân dân 04
4 Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn 07
6 Biên bản hòa giải 09
7 Giấy xác nhận đã nhận đơn khởi kiện 10
8 Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí 11
9 Thông báo về việc thụ lý vụ án 12-13
10 Bản tự khai nguyên đơn 14
11 Biên bản lấy lời khai của nguyên đơn 15-16
12 Bản tự khai của bị đơn 17
13 Biên bản lấy lời khai của bị đơn 18-19
14 Thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận,
công khai chứng cứ và hòa giải ngày 31/5/2017
20
15 Biên bản về việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ 21-22
16 Thư tình giữa nguyên đơn và người tình 23-24
17 Biên bản hòa giải 25-27
18 Đơn yêu cầu Tòa án ra quyết định định giá tài sản 28
19 Công văn của TAND huyện Nam Đàn gửi phòng tài chính,
phòng công thương huyện Nam Đàn
29
20 Quyết định định giá tài sản và thành lập hội đồng định giá 30-31
21 Biên bản định giá tài sản 32-34
22 Biên bản không ký vào biên bản định giá 35
23 Thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận,
công khai chứng cứ và hòa giải ngày 27/06/2017
36
Trang 43
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Nam Đàn, ngày 04 tháng 3 năm 2017
ĐƠN KHỞI KIỆN
Kính gửi: Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Người khởi kiện: Nguyễn Thị Oanh
Địa chỉ: Thôn Vệ Nông – Xã Vân Diên – Huyện Nam Đàn – Tỉnh Nghệ
An
Người bị kiện: Trần Kim Cường
Địa chỉ: Thôn Vệ Nông – Xã Vân Diên – Huyện Nam Đàn – Tỉnh Nghệ
An
Yêu cầu Tòa án giải quyết những vấn đề sau đây:
1 Do tình cảm mâu thuẫn đã lâu, tôi và chồng tôi là anh Trần Kim Cường chung sống không được hòa hợp, hạnh phúc nên tôi muốn được ly hôn với anh Trần Kim Cường
2 Tôi và anh Trần Kim Cường có một con chung là cháu Trần Minh Quân, sinh ngày 29/9/2014 Khi ly hôn với anh Cường, tôi có nguyện vọng nuôi con và yêu cầu anh Trần Kim Cường cấp dưỡng nuôi con theo quy định của pháp luật
3 Tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân giữa tôi và anh Cường gồm có: Một nhà mái chảy + 01 ngôi nhà via tăng đa + 01 nhà bếp + 01 nhà vệ sinh + 01 nhà vệ sinh; 01 mái tôn, trụ cổng, sân gạch, 01 tủ tường, 01 tủ tôn, 01 ti vi LG
4 Về công nợ: Tôi và anh Cường tự giải quyết, không yêu cầu tòa án giải quyết
Danh mục tài liệu, chứng kèm theo đơn khởi kiện gồm có:
1 Chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn Thị Oanh
2 Giấy khai sinh mang tên Trần Minh Quân
3 Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn
4 Biên bản hòa giải gia đình
Người làm đơn
(đã ký)
Nguyễn Thị Oanh
Trang 5Nam Nghĩa, Nam Đàn, Nghệ An Vân Diên, Nam Đàn, Nghệ An
Trang 6Quyển số:………
Trang:………
Số hồ sơ hộ khẩu:
Trang 7QUAN HỆ VỚI CHỦ HỘ: Con dâu
Họ và tên: Nguyễn Thị Oanh
Bí danh (tên thường gọi):………
Ngày sinh: 12/02/1993 Nữ
Nơi sinh: Yên Nhân – Ý Yên – Nam Định Nguyên quán: Nam Nghĩa, Nam Đàn, Nghệ An Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không Nghề nghiệp: làm nông
Ngày tháng năm Trưởng CA ……
QUAN HỆ VỚI CHỦ HỘ: Con
Họ và tên: Trần Kim Cường
Bí danh (tên thường gọi):………
Ngày sinh: 04/10/1984 Nam
Nơi sinh:
Nguyên quán: Nam Nghĩa, Nam Đàn, Nghệ An
Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không
Trang 8(đã ký) Nguyễn Hữu Hạnh
16 11 2013
(đã ký) Nguyễn Quý Dương
Trang 9
Vân Diên Nam Đàn Nghệ An
16401/2014
Trần Minh Quân Nam
29/09/2014 Hai chín tháng chín năm hai nghìn không trăm mười bốn Bệnh viện Nam Đàn
Vân Diên, Nam Đàn, Nghệ An Trần Kim Cường
Nguyễn Thị Oanh
Trần Kim Cường Cha đẻ
Trang 10CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc BIÊN BẢN HÕA GIẢI VIỆC GIA ĐÌNH
Hôm nay, ngày 26 tháng 02 năm 2017, chúng tôi gồm:
1 Nguyễn Văn Huệ, Xóm trưởng
2 Nguyễn Thị Gái, Hội trưởng Phụ nữ
Sau khi xem xét chị Oanh đã xin lỗi gia đình bố chồng, các anh chị và anh Cường (chồng) nhưng anh Cường vẫn không nhất trí
Giải pháp trong thời gian anh Cường, chị Oanh chưa có đơn ly dị dứt khoát, anh Cường không được xâm phạm thân thể và hành hung chị Oanh Nếu trong thời gian chưa ly dị chị Oanh, nếu làm việc gì sai, anh Cường phải chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật Hai bên chị Oanh và anh Cường tạm thời không ngủ trong nhà vợ chồng đã làm ra, mỗi bên về nhà bố mẹ đẻ để suy nghĩ lại
Biên bản lập xong đọc cho mọi người cùng nghe
(đã ký)
Trần Văn Thắng
Trang 11TÒA ÁN NHÂN DÂN
ĐÃ NHẬN ĐƠN KHỞI KIỆN
Kính gửi: Chị Nguyễn Kim Oanh
Địa chỉ: Xóm Vệ Nông, xã Vân Diên, Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Nơi làm việc: Xóm Vệ Nông, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Toà án nhân dân huyện Nam Đàn đã nhận được đơn khởi kiện đề ngày
04 tháng 03 năm 2017 của chị Nguyễn Kim Oanh nộp trực tiếp ngày 04 tháng 03 năm 2017
Về việc yêu cầu Toà án giải quyết ly hôn, nuôi con và chia tài sản chung vợ chồng khi ly hôn với chồng là anh Trần Kim Cường
Toà án nhân dân huyện Nam Đàn sẽ tiến hành xem xét đơn khởi kiện theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự
Trang 12BIÊN LAI THU TẠM ỨNG ÁN PHÍ, LỆ PHÍ TÕA ÁN
Liên 4: Giao cho đương sự
Ngày tháng năm
Ký hiệu: AB/2017 Số: 0001729
Họ, tên người nộp tiền: Nguyễn Thị Oanh
Địa chỉ: Vệ Nông – Vân Diên – Nam Đàn – Nghệ An
Nội dung thu: tạm ứng án phí ly hôn
Theo yêu cầu thu số: 01 ngày 18 tháng 5 năm 2017 của Tòa án nhân
dân huyện Nam Đàn
Trang 13TÒA ÁN NHÂN DÂN
Kính gửi: Anh Trần Kim Cường
Địa chỉ: Xóm Vệ Nông- xã Vân Diên – huyện Nam Đàn – tỉnh Nghệ
An, là bị đơn
Ngày 10 tháng 03 năm 2017, Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn đã thụ lý
vụ án dân sự số: 21/2017/TLST-HNGĐ về việc ly hôn, nuôi con, chia tài sản khi
ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Oanh và anh Trần Kim Cường
Theo đơn khởi kiện của chị Nguyễn Thị Oanh
Địa chỉ: Xóm Vệ Nông- xã Vân Diên – huyện Nam Đàn – tỉnh Nghệ An Những vấn đề cụ thể người khởi kiện yêu cầu Toà án giải quyết bao gồm:
1 Chị Oanh muốn được ly hôn với anh Trần Kim Cường
2 Chị Oanh có nguyện vọng nuôi con chung giữa chị Oanh và anh Cường là cháu Trần Minh Quân và yêu cầu anh Trần Kim Cường cấp dưỡng nuôi con theo quy định của pháp luật
3 Chia đôi tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân giữa chị Oanh và anh Cường Những tài sản này gồm có: Một nhà mái chảy + 01 ngôi nhà via tăng đa + 01 nhà bếp + 01 nhà vệ sinh + 01 nhà vệ sinh; 01 mái tôn, trụ cổng, sân gạch,
1 Chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn Thị Oanh
2 Giấy khai sinh mang tên Trần Minh Quân
2 Sổ hộ khẩu
3 Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn
4 Biên bản hòa giải gia đình
Trang 15CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Nam Đàn, ngày 18 tháng 5 năm 2017
BẢN TỰ KHAI
Kính gửi: - Tòa án Nhân dân huyện Nam Đàn
Tên tôi là: Nguyễn Thị Oanh
Tên gọi khác: không
Sinh quán: Xóm 4, xã Nam Nghĩa, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Trú tại: Xóm 1 Vệ Nông, Vân Diên, Nam Đàn, Nghệ An
Nghề nghiệp: Nông dân
Tôi xin tự khai về nội dung sự việc như sau:
Vợ chồng chúng tôi đã đăng ký kết hôn vào ngày 16/11/2013 tại Ủy ban nhân dân xã Nam Nghĩa do tự nguyện sau thời gian vợ chồng chung sống được hơn 3 năm thì vợ chồng có mâu thuẫn do nhiều nguyên nhân
Chồng tôi Trần Kim Cường chỉ vì lý do hiểu nhầm nho nhỏ vì công việc làm ăn của tôi đã đánh đập chửi bới tôi thậm tệ, sau nhiều lần như thế chúng tôi
đã có 2 bên gia đình, có xóm và xã đến hòa giải nhưng tìm cảm vợ chồng không tiến triển
Sau thời gian anh Cường bỏ nhà ra đi từ ngày 6/2/2017 đến ngày 15/4/2017 mới về nhà, đã dùng tay đám vào mặt tôi chửi bới tôi như những ngày trước
Nay tôi xét thấy tình cảm vợ chồng không thể chung sống với nhau được, tình cảm không có nữa, chúng tôi xin được ly hôn
Vợ chồng chúng tôi sinh được một đứa con Tên con là: Trần Minh Quân, sinh ngày 29/9/2014 Nguyện vọng của tôi sau khi ly hôn là được quyền chăm sóc, nuôi dưỡng con và yêu cầu anh Cường cấp dưỡng nuôi con hàng tháng
Về tài sản của hai vợ chồng: có 01 nhà ba gian cấp 4 lợp ngói + 02 gian nhà bếp + 01 mái tôn + 01 ti vi + 01 tủ tường + 01 tủ tôn
Về đất nông nghiệp là không có
Đất ở: Không có
Về nợ, vợ chồng tự giải quyết không yêu cầu tòa án giải quyết
Về tài sản yêu cầu tòa án giải quyết
Tôi xin cam đoan nội dung bản tự khai trên là đúng và xin chịu trách nhiệm trước lời khai của mình
Nam Đàn, ngày 18 tháng 5 năm 2017
NGƯỜI KHAI
(đã ký)
Nguyễn Thị Oanh
Trang 16Hồi 8h00 phút ngày 18/5/2017
Tại Văn phòng Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn
Tôi là bà Nguyễn Thị Kim Thanh
Chức vụ: Thẩm phán
Lấy lời khai của Chị Nguyễn Thị Oanh
Trú tại: Xóm Vệ Nông, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Là nguyên đơn trong vụ án dân sự thụ lý số 21/2017/TLST-HNGĐ
Về việc ly hôn, nuôi con, chia tài sản khi ly hôn
Đáp: Khoảng 02 năm thì phát sinh mâu thuẫn
Hỏi: Nguyên nhân mâu thuẫn?
Đáp: Do anh Cường ghen tuông vô cớ, không hiểu và thông cảm cho công việc
của vợ nên đã đánh đập vợ nhiều lần
Hỏi: Theo lời khai của anh thì chị có quan hệ trai gái đúng không?
Hỏi: Về con chị có nguyện vọng thế nào?
Đáp: Xin được nuôi con tên là: Trần Minh Quân, sinh ngày 29/9/2014 và yêu
cầu anh Cường phải cấp dưỡng nuôi con theo quy định của pháp luật Hỏi: Hiện nay con đang ở với ai?
Trang 17Đáp: Với anh Cường
Hỏi: Vì sao chị không nuôi con mà để lại cho anh Cường nuôi?
Đáp: Vì anh Cường không cho tôi đem con đi theo, nên tôi đành phải tranh thủ
về thăm con nhiều lần, ngày nào tôi cũng về với con
Hỏi: Hiện nay chị làm nghề gì?
Đáp: Bán căng tin cho Trung tâm SH cơ giới đường bộ huyện Nam Đàn
Hỏi: Thu nhập 01 tháng của chị là bao nhiêu?
Hỏi: Vợ chồng có những tài sản chung gì?
Đáp: 01 nhà ba gian cấp 4 lợp ngói; 02 gian nhà bếp; 01 mái tôn; 01 ti vi + 01
tủ tường + 01 tủ tôn
Hỏi: Về tài sản chị có nguyện vọng gì?
Đáp: Đề nghị Tòa định giá giao toàn bộ tài sản cho anh Cường và anh Cường
có trách nhiệm trích tiền chênh lệch tài sản cho tôi
Hỏi: 02 căn nhà vợ chồng làm trên đất của ai?
Đáp: Của ông bà nội, nay ly hôn vợ chồng tôi trả lại cho ông bà nội trên là
Trần Kim Bản và bà Thái Thị Khang
Hỏi: Vợ chồng có đất ở và đất nông nghiệp không?
Đáp: Không
Hỏi: Vợ chồng có nợ ai không?
Đáp: Về nợ vợ chồng tôi không yêu cầu Tòa giải quyết
Hỏi: Chị có đề nghị gì nữa không?
Đáp: Đề nghị Tòa giải quyết nhanh Tôi xin cảm ơn
Việc lấy lời khai kết thúc hồi 9h 45phút cùng ngày
Chị Nguyễn Thị Oanh đã tự đọc, công nhận là biên bản ghi đúng lời khai của mình
Trang 1817
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
BẢN TỰ KHAI
Kính gửi: - Tòa án Nhân dân huyện Nam Đàn
Tên tôi là: Trần Kim Cường
Tên gọi khác: không
Sinh quán: 10/10/1984
Trú tại: Xóm 1 Vệ Nông, Vân Diên, Nam Đàn, Nghệ An
Nghề nghiệp: Làm ruộng
Tôi xin tự khai về nội dung sự việc như sau:
Ngày 16/10/2013, tôi lấy vợ tên là Nguyễn Thị Oanh, Quê quán: Nam Nghĩa, Nam Đàn, Nghệ An Đến ngày 29/8/2014 vợ tôi sinh con trai đặt tên là Trần Minh Quân Vợ chồng tôi sống hòa thuận, chăm chỉ làm ăn và được ông bà nội cho mượn mảnh vườn, đất đai, cây cối của ông bà và làm một ngôi nhà tạm cấp bốn, vợ chồng được ông bà cho mượn một cái ti vi, một cái tủ tường, một tủ sắt, một bộ bàn ghế, 02 dường nằm, nồi cơm điện, bếp ga để vợ chồng con cái sinh hoạt
Sau thời gian ở nhà vợ tôi có xin phép xuống Trường lái xe, đóng tại Xóm
Vệ Nông, Vân Diên, Nam Đàn để giúp chị bán hàng Sau một thời gian ngắn tôi phát hiện vợ tôi có lối sống tình cảm và đạo đức không phù hợp với bản thân tôi cũng như gia đình, dòng họ Vì lẽ đó mà mâu thuẫn vợ chồng luôn xảy ra Và tôi cảm thấy nếu sống chung với vợ thì rất khó hạnh phúc, thậm chí còn gây rắc rối cho gia đình xã hội, ảnh hưởng học hành con cái Vì vậy, tôi xin phép Tòa được
ly hôn, tôi xin chịu trách nhiệm nuôi con và việc đóng góp nuôi con giải quyết theo pháp luật
Còn Tòa đánh giá căn nhà, mong Tòa giải quyết theo pháp luật
Còn đất đai nông nghiệp vợ chồng không có
Tôi xin cam đoan nội dung bản tự khai trên là đúng và xin chịu trách nhiệm trước lời khai của mình
Nam Đàn, ngày 18 tháng 5 năm 2017
NGƯỜI KHAI
(đã ký)
Trần Kim Cường
Trang 19TÒA ÁN NHÂN DÂN
Hồi 10h00 phút ngày 18/5/2017
Tại Văn phòng Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn
Tôi là bà Nguyễn Thị Kim Thanh
Chức vụ: Thẩm phán
Lấy lời khai của Anh Trần Kim Cường
Trú tại: Xóm Vệ Nông, xã Vân Diên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Là bị đơn trong vụ án dân sự thụ lý số 21/2017/TLST-HNGĐ
Về việc ly hôn, nuôi con, chia tài sản khi ly hôn
Hỏi và đáp
Hỏi: Anh và chị Oanh kết hôn trên cơ sở hoàn toàn tự nguyện không?
Đáp: Chúng tôi kết hôn trên cơ sở hoàn toàn tự nguyện
Hỏi: Sau khi kết hôn vợ chồng sống hạnh phúc được bao lâu thì phát sinh mâu
thuẫn?
Đáp: 1 năm 6 tháng
Hỏi: Nguyên nhân mâu thuẫn?
Đáp: Do tính tình không hợp nên xẩy ra mâu thuẫn vợ chồng Vợ chồng chúng
tôi đã ly thân từ 14/02/2017 cho đến nay Nguyên nhân ly thân là do chị Oanh đi ra khỏi nhà
Hỏi: Khi mâu thuẫn vợ chồng xẩy ra, có được hai bên gia đình nội ngoại, xóm
và xã hòa giải không?
Đáp: Hai bên gia đình đã hòa giải để vợ chồng đoàn tụ nhưng vẫn không có kết
quả vì chị Oanh có tình cảm với người khác
Hỏi: Về tình cảm anh có nguyện vọng thế nào?
Đáp: Tôi muốn vợ chồng đoàn tụ để cùng nhau nuôi dưỡng, chăm sóc con cái Hỏi: Vợ chồng có mấy con chung?
Đáp: Vợ chồng có 01 con chung tên là Trần Minh Quân, sinh ngày: 29/9/2014,
hiện nay đang do tôi nuôi
Trang 2019
Hỏi: Anh có nguyện vọng về con như thế nào?
Đáp: Nếu ly hôn, tôi xin nuôi con, không yêu cầu chị Oanh phải cấp dưỡng
nuôi con
Hỏi: Về tài sản chung của vợ chồng có những tài sản gì?
Đáp: 01 nhà ba gian cấp 4 lợp ngói; 02 gian nhà bếp; 01 mái tôn; 01 ti vi + 01
tủ tường + 01 tủ tôn
Hỏi: Về tài sản anh có nguyện vọng như thế nào?
Đáp: Được sử hữu toàn bộ tài sản trên và sẽ trích tiền chênh lệch tài sản lại cho
chị Oanh
Hỏi: Về đất ở và đất nông nghiệp vợ chồng có không?
Đáp: Không
Hỏi: Hai căn nhà của vợ chồng hiện nay đang làm trên đất của ai?
Đáp: Của bố mẹ tôi tên là Ông Trần Kim Bản và bà Thái Thị Khang
Hỏi: Về nợ hiện nay vợ chồng có ý kiến thế nào?
Đáp: Về nợ vợ chồng tôi tự thỏa thuận mà không yêu cầu Tòa giải quyết Hỏi: Anh có đề nghị gì nữa không?
Đáp: Đề nghị Tòa giải quyết nhanh để 2 vợ chồng tôi sớm ổn định để làm ăn Biên bản được lập xong ngày 18/5/2017
Việc lấy lời khai kết thúc hồi 9h 45phút cùng ngày
Anh Trần Kim Cường đã tự đọc, công nhận là biên bản ghi đúng lời khai của mình