Thoa thuan hop dong

Ban ve va toan bQcacphan khac cua H6 sa moi thau; j.. Sau khi xem xet cac khoan thanh tom ma Chu Dfru tu phai tra eho Nha thfiun trse quy dinh trong thoa thuan hop c16ng nay, Nha thfiu e

. 3

r 1 I

! f

J

i r

;<:-d··

~.

~

s

'., thAu"):

~ • ' ~

·, t

~ : ~

. :.;

; 3

.",

"

,;:'

tru th~ trong toan be>cac van kien hop d6ng

j:

j

-, Y !f ng El L" ang C a o t oe N6i Ba i - Lao C

"

!

•

f Cac c1i~ukien ehung cua Hop c16ng;

h Ban ve va toan bQcacphan khac cua H6 sa moi thau;

j Cac h6 sa , van ban, tai lieu khac e6 lien quan c1~ng6i thau;

4 Sau khi xem xet cac khoan thanh tom ma Chu Dfru tu phai tra eho Nha thfiun trse quy

dinh trong thoa thuan hop c16ng nay, Nha thfiu earn k~t voi Chu c1fiutir sethirc hien,

hoan thanh cong trinh va bao hanh cong trinh thee dung cac c1i~u khoan tro g hop

c16ng

va kh6i hrong cac hang muc duoc dira ra trong bang tien luong va bang don gia c1a

Nam

(Bang chii:: M9t nghin sdu tram ty, hai tram ba mum b6n trie u, m ot t ~am

muoi bay nghin , ba tram mum lam c16ng Vi?t Nam)

Trong c16: +/ Gia tri chtra bao g6m du phong la: 1 27 0 027 077.234 dang Vi~t Nam

(Bdng chii: : M9t nghin hai tram bay mum tj, khong tram hai m u m bay

trieu , khong tram bay mum bay nghin, hai tram ba mum b6n a6 n Viet

Nam)

(Bang chii:: Ba tram ba mum ty , hai tram linh bay trieu , khong t r a m b6n

mum nghin , khong tram tam mum m6t c16ng Viet Nam)

duoc cli~p thuan cua Chu c1fiuill.

Thea don gia.' 1

01! an Xay d l ,mg f )L Y ( ;~g Cao t6c Noi Bai - Lao Cai

r-7 Chu DAu tir earn k~t se than toan ch Nha th u cho viec thuc hien va hoan thanh cong

trinh cung nr sua crura cae sai sot cua eong trinh theo giahop dong l10 l C k oan nen

khac phai thanh toan theo cac quy dinh cua hop d6ng tai thoidiem va the p irong thirc quy dinh trong h9P d6ng

8 Thai han h9P d6ng Ia thai gian thi cong (38 thang) va thai gian bao hanh cong trinh (730 ngay) thee nhtr quy dinh trong H6 SO'moi thAu

VO! str cHO ' NGKIEN cua cac ben, ban thoa thuan hop d6ng nay diroc thirc hien thee lu?t

cuamroc Cong Hoa Xa H9i Chu Nghia Vi~t Narn VaG ngay thang nam 2009 neu (] tren,

J)~ D~N NHA THAU

DI / an Xay dl , mg 8l11 y ng Cao toe Noi Sai : CaoCai - -