This stan ard a pl es to strin in ulator u its of comp site typ with b l, sock t, ton ue, clevis, Y-clevis or eye coupl n s, or a combination there f.. The o ject of this stan ard is to
Trang 2THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROT CTED
Copyright © 2 16 IEC, Ge e a, Switzerla d
Al rig ts reserv d Unles oth rwise sp cifie , n p rt of this p blc tio ma b re ro u e or uti ze in a y form
or b a y me ns,ele tro ic or me h nic l in lu in p oto o yin a d microfim, with ut p rmis io in writin from
eith r IEC or IEC's memb r Natio al Commite in th c u try of th re u ster If y u h v a y q estio s a o t IEC
c p rig t or h v a e q iry a o t o tainin a ditio al rig tsto this p blc tio , ple se c nta t th a dres b low or
y ur lo al IEC memb r Natio al Commite for furth r informatio
Droits d re ro u tio réserv s Sa f in ic tio c ntraire, a c n p rtie d c te p blc tio n p ut être re ro uite
ni uti sé so s q elq e forme q e c soit et p r a c n pro é é, éle tro iq e o mé a iq e, y c mpris la p oto o ie
et les microfims, sa s la c rd é rit d l EC o d Comité n tio al d l EC d p ys d d ma d ur Si v usa ez d s
q estio s sur le c p rig t d l EC o si v us d sirez o te ir d s droits su pléme taires sur c te p blc tio , uti sez
les c ord n é s ci-a rès o c nta tez le Comité n tio al d l EC d v tre p ysd résid n e
Th Intern tio al Ele trote h ic l Commis io (IEC) is th le din glo al org nizatio th t pre ares a d p blsh s
Intern tio al Sta d rds for al ele tric l ele tro ic a d relate te h olo ies
Ab ut IEC publ c tio s
Th te h ic l c nte t of IEC p blc tio s is k pt u d r c nsta t re iew b th IEC Ple se ma e sure th t y u h v th
latest e itio , a c rig n a or a ame dme t mig t h v b e p blsh d
IEC Catalog e - webstore.ie c / catalog e
Th sta d-alo e a plc tio for c nsultin th e tire
biblo ra hic l infor matio o IEC Inter natio al Sta d rds,
Te h ic l Sp cific tio s, Te h ic l Re orts a d oth r
d c me ts Av ia le for PC, Ma OS, An r oid Ta lets a d
iPa
IEC publc tio s s arc - w w.ie c /se rc pub
Th a v n e se rc e a les to fin IEC p blc tio s b a
v riety of crite a (r efer en e n mb r, te t, te h ic l
c mmite ,…) It also giv s informatio o pr oje ts, re la e
a d w ith r awn p blc tio s
IEC J st Publs ed - webstore.ie c / j stpubls ed
Sta u to d te o al n w IEC p blc tio s Just Pu lsh d
d tais al n w p blc tio s rele se Av ia le o ln a d
also o c a mo th b emai
Ele to edia - ww w.ele to edia.org
Th w or l 's le din o ln dictio ary of ele tro ic a d
ele tr i al terms c ntainin 2 0 0 ter ms a d d finitio s in
En lsh a d Fre c , w ith e uiv le t terms in 15 a ditio al
la g a es Also k now n as th Inter natio al Ele tr ote h ic l
Vo a ulary (IEV) o ln
IEC Glos ary - std.ie c / glos ary
6 0 0 ele trote h ic l ter min lo y e tr i s in En lsh a d
Fre c e tr acte from th Terms a d Definitio s cla se of
IEC p blc tio s is u d sin e 2 0 Some e tr i s h v b e
c le te fr om e rler p blc tio s of IEC TC 3 , 7 , 8 a d
CIS R
IEC Cu tomer Serv ic Cente - webstore.ie c / cs
If y u w ish to giv us y our fe d a k o this p blc tio or
n e furth r as ista c ,ple se c nta t th Customer Ser vic
Ce tr e: csc@ie c
A pro os de lIEC
L Commis io Ele trote h iq e Intern tio ale (IEC) est la première org nisatio mo diale q i éla ore et p ble d s
Normes intern tio ales p ur to t c q i a trait à léle tricité, à léle tro iq e et a x te h olo ies a p re té s
A pro os de publc tio s IEC
L c nte u te h iq e d s p blc tio s IEC est c nstamme t re u Ve i ez v us as urer q e v us p s é ez lé itio la
plus ré e te, u c rig n um o ame d me t p ut a oir été p blé
Catalog e IEC - webstore.ie c / catalog e
Ap lc tio a to ome p ur c nsulter to s les r enseig eme ts
biblo ra hiq es sur les Normes intern tio ales,
Sp cific tio s te h iq es, Ra p r ts te h iq es et a tr es
d c me ts d l EC Disp nible p ur PC, Ma OS, ta letes
An roid et iPa
Re h rc e de publc tio s IEC - w w.ie c / se rc pub
L r ec er ch a a c e p rmet d tr ou er d s p blc tio s IEC
e uti sa t difér ents c tères (n mér o d référe c , te te,
c mité d’étu es,…) Ele d n e a s i d s infor matio s sur les
pr ojets et les p blc tio s rempla é s o r etir ées
IEC J st Publs ed - webstore.ie c / j stpubls ed
Restez infor mé sur les n u eles p blc tio s IEC Just
Pu lsh d d tai e les n u eles p blc t io s p r ues
Disp nible e lg e et a s i u e fois p r mois p r emai
Ele to edia - ww w.ele to edia.org
L pr emier dictio n ir e e lg e d ter mes éle tro iq es et
éle tr i u s I c ntie t 2 0 0 termes et d finitio s e a glais
et e fr an ais, ainsi q e les ter mes é uiv le ts d ns 15
la g es a ditio n les Eg leme t a p lé Vo a ulaire
Ele tr ote h iq e Inter natio al (IEV) e lg e
Glos aire IEC - std.ie c / glos ary
6 0 0 e tré s termin lo iq es éle tr ote h iq es, e a glais
et e fr an ais, e tr aites d s articles Ter mes et Définitio s d s
p blc tio s IEC p r ues d p is 2 0 Plus c rtain s e tr ées
a té e res e traites d s p blc tio s d s CE 3 , 7 , 8 et
CIS R d l EC
Serv ic Clents - webstore.ie c / cs
Si v us d sir ez n us d n er d s c mme tair es sur c te
p blc tio o si v us a ez d s q estio s c nta tez-n us:
Trang 3Warnin ! Mak e s re th t y ou o tain d this publc tion from a a thorize distributor
Ate tion! Ve i ez v ou a s rer qu v ou av ez o te u c te publc tion via u distribute r a ré
Trang 4CONTENTS
FOREWORD 4
1 Sco e 6
2 Normative referen es 6
3 Mec anical an dimen ional c aracteristic 6
4 Plan of the stan ard 7
5 In ulator desig ation 7
6 Markin 7
7 Comp site in ulator u its 7
An ex A (normative) Bal an sock t coupl n s, N series 9
A.1 General 9
A.2 Dimen ion 9
A.3 Con tru tional fe tures of the gau es 9
A.4 Plan of the an ex 9
A.5 Desig ation 9
A.6 Gau es for b l coupl n s 10 A.7 NOT GO an GO Gau es for sock t couplng 14 An ex B (normative) Clevis an ton ue coupl n s, N series 16 B.1 General 16 B.2 Dimen ion 16 B.3 Plan of the an ex 16 B.4 Desig ation 16 An ex C (normative) Y-clevis coupl n s 18 C.1 General 18 C.2 Dimen ion 18 C.3 Plan of the an ex 18 C.4 Desig ation 18 An ex D (normative) Eye coupl n s 2
D.1 General 2
D.2 Dimen ion 2
D.3 Plan of the an ex 20 D.4 Desig ation 20 Bibl ogra h 2
Fig re 1 – Desig ation let ers of coupl n s 8
Fig re A.1 – Dimen ion of NOT GO gau es for b l coupl n s 10 Fig re A.2 – Dimen ion of GO gau es for b l coupl n s 10 Fig re A.3 – Dimen ion of GO an NOT GO gau es for b l coupl n s 1
Fig re A.4 – Dimen ion of NOT GO gau es for b l coupl n s 12
Fig re A.5 – Dimen ion of gau es for b l coupl n size 16N and 18N 13
Fig re A.6 – Dimen ion of gau e for b l coupl n size 2 N 13
Fig re A.7 – Dimen ion of NOT GO an GO gau es for sock t coupl n s 14
Fig re B.1 – Dimen ion of clevis an ton ue coupl n s 17
Fig re C.1 – Dimen ion of Y-clevis gau es 18
Trang 6INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
Part 1: Standard strength classes and end fit ings
1) Th Intern tio al Ele trote h ic l Commis io (IEC) is a worldwid org nizatio for sta d rdizatio c mprisin
al n tio al ele trote h ic l c mmite s (IEC Natio al Commite s) Th o je t of IEC is to promote
intern tio al c -o eratio o al q estio s c n ernin sta d rdizatio in th ele tric l a d ele tro ic fields To
this e d a d in a ditio to oth r a tivities, IEC p blsh s Intern tio al Sta d rds, Te h ic l Sp cific tio s,
Te h ic l Re orts, Pu lcly Av ia le Sp cific tio s (PAS) a d Guid s (h re fer refere to as “IEC
Pu lc tio (s)”) Th ir pre aratio is e truste to te h ic l c mmite s; a y IEC Natio al Commite intereste
in th su je t d alt with ma p rticip te in this pre aratory work Intern tio al g v rnme tal a d n
n-g v rnme tal org nizatio s laisin with th IEC also p rticip te in this pre aratio IEC c la orates closely
with th Intern tio al Org nizatio for Sta d rdizatio (ISO) in a c rd n e with c n itio s d termin d b
a re me t b twe n th two org nizatio s
2) Th formal d cisio s or a re me ts of IEC o te h ic l maters e pres , as n arly as p s ible, a
intern tio al c nse sus of o inio o th rele a t su je ts sin e e c te h ic l c mmite h s re rese tatio
from al intereste IEC Natio al Commite s
3) IEC Pu lc tio s h v th form of re omme d tio s for intern tio al use a d are a c pte b IEC Natio al
Commite s in th t se se Whie al re so a le eforts are ma e to e sure th t th te h ic l c nte t of IEC
Pu lc tio s is a c rate, IEC c n ot b h ld resp nsible for th wa in whic th y are use or for a y
misinterpretatio b a y e d user
4) In ord r to promote intern tio al u iformity, IEC Natio al Commite s u d rta e to a ply IEC Pu lc tio s
tra sp re tly to th ma imum e te t p s ible in th ir n tio al a d re io al p blc tio s An div rg n e
b twe n a y IEC Pu lc tio a d th c resp n in n tio al or re io al p blc tio sh l b cle rly in ic te in
th later
5) IEC itself d es n t pro id a y atestatio of c nformity In e e d nt c rtific tio b dies pro id c nformity
as es me t servic s a d, in some are s, a c s to IEC marks of c nformity IEC is n t resp nsible for a y
servic s c rie o t b in e e d nt c rtific tio b dies
6) Al users sh uld e sure th t th y h v th latest e itio of this p blc tio
7) No la i ty sh l ata h to IEC or its dire tors, emplo e s, serv nts or a e ts in lu in in ivid al e p rts a d
memb rs of its te h ic l c mmite s a d IEC Natio al Commite s for a y p rso al injury, pro erty d ma e or
oth r d ma e of a y n ture wh tso v r, wh th r dire t or in ire t, or for c sts (in lu in le al fe s) a d
e p nses arisin o t of th p blc tio , use of, or rela c u o , this IEC Pu lc tio or a y oth r IEC
Pu lc tio s
8) Ate tio is drawn to th Normativ refere c s cite in this p blc tio Use of th refere c d p blc tio s is
in isp nsa le for th c re t a plc tio of this p blc tio
9) Ate tio is drawn to th p s ibi ty th t some of th eleme ts of this IEC Pu lc tio ma b th su je t of
p te t rig ts IEC sh l n t b h ld resp nsible for id ntifyin a y or al su h p te t rig ts
International Stan ard IEC 614 6-1 has b en pre ared by IEC tec nical commite 3 :
In ulators
This secon edition can els an re laces the first edition publ s ed in 19 7 This edition
con titutes a tec nical revision
This edition in lu es the fol owin sig ificant tec nical c an es with resp ct to the previou
Trang 7IEC 614 6-1:2 16 © IEC 2 16 – 5 –
The text of this stan ard is b sed on the fol owin doc ments:
Ful information on the votin for the a proval of this stan ard can b fou d in the re ort on
votin in icated in the a ove ta le
This publ cation has b en draf ed in ac ordan e with the ISO/IEC Directives, Part 2
A l st of al p rts in the IEC 614 6 series, publ s ed u der the general title Comp sie strin
insu lator u nis for o erh ad ln s wih a n min l v lage gre ter th n 1 0 00 V, can b fou d
on the IEC we site
The commite has decided that the contents of this publ cation wi remain u c an ed u ti
the sta i ty date in icated on the IEC we site u der "htp:/we store.iec.c " in the data
related to the sp cific publcation At this date, the publcation wi b
Trang 8COMPOSITE STRING INSULATOR UNITS FOR OVERHEAD LINES
Part 1: Standard strength classes and end fit ings
This p rt of IEC 614 6 is a pl ca le to comp site strin in ulator u its for a.c overhe d lnes
with a nominal voltage gre ter than 1 0 0 V an a freq en y not gre ter than 10 Hz
It also a pl es to in ulators of simi ar desig u ed in s bstation or on electric traction l nes
This stan ard a pl es to strin in ulator u its of comp site typ with b l, sock t, ton ue,
clevis, Y-clevis or eye coupl n s, or a combination there f
The o ject of this stan ard is to pres rib sp cified values for the mec anical c aracteristic
of the comp site strin in ulator u its an define the main dimen ion of the coupl n s to b
u ed on the comp site strin in ulator u its in order to p rmit the as embly of in ulators or
fitin s s p l ed by dif erent man facturers an to al ow, whenever practical,
interc an e bi ty with existin in tal ation
It also defines a stan ard desig ation s stem for comp site strin in ulator u its
NOT 1 Ge eral d finitio s a d meth ds of testin are giv n in IEC 61 0
NOT 2 Only th dime sio s n c s ary for as embly of th c u ln s are d alt with in this Intern tio al
Sta d rd Pro erties of material a d workin lo ds are n t sp cifie Th c ordin tio of dime sio s of th e
d-fitin s with th stre gthclas es is sp cifie in Cla se 7
2 Normative reference
The fol owin doc ments, in whole or in p rt, are normatively referen ed in this doc ment
an are in isp n a le for its a pl cation For dated referen es, only the edition cited a pl es
For u dated referen es, the latest edition of the referen ed doc ment (in lu in an
amen ments) a pl es
IEC 6 12 :19 4, D ime sio s of b al a d sock t cou plngs of strin insu latoru nis
IEC 6 4 1:19 7, D ime sio s of cle is a d to gue cou plngs of strin insulatoru nis
3 Mecha ical and dimensional characteristic
Comp site strin in ulator u its are stan ardized by the fol owin sp cified c aracteristic :
– sp cified mec anical lo d (SML);
– stan ard coupl n s
Al dimen ion are expres ed in mi imetres
The dimen ion a ply to the finis ed prod ct af er an s rface tre tment
Trang 9IEC 614 6-1:2 16 © IEC 2 16 – 7 –
4 Plan of the standard
This stan ard in lu es eleven stan ard SML clas es desig ated for u e together with 10
dif erent series of coupl n s as fol ows
– Two diferent stan ard series of b l coupl n s, one ac ordin to IEC 6 12 an one,
typ N, as s own in An ex A of this stan ard
– Two dif erent standard series of sock t coupl n s, one ac ordin to IEC 6 12 an one,
typ N, as s own in An ex A of this stan ard
– Two diferent stan ard series of ton ue coupl n s, one, type L, ac ordin to IEC 6 4 1
an one, typ N, as s own in An ex B of this stan ard
– Two dif erent stan ard series of clevis coupl n s, one, typ L, ac ordin to IEC 6 4 1,
an one, typ N, as s own in An ex B of this stan ard
– One stan ard series of Y clevis coupl n s, as s own in An ex C of this stan ard
– One stan ard series of eye couplng as s own in An ex D of this stan ard
5 Insulator designation
In ulators are desig ated in Ta le 1 by leter CS folowed by a n mb r in icatin the
sp cified mec anical lo d (SML) in ki onewton The leter B, S, T, C, Y or E or a
combination there f whic fol ows sp cifies a b l , sock t, ton ue, clevis, Y-clevis or eye
coupl n , se Fig re 1 The fol owin fig res sp cify the size of the coupl n When a
combination of coupln s are u ed, the first leter s al alway expres the coupl n on the
up er en of the in ulator The up er en of the in ulator is defined in relation to the slo e of
the s ed In the case of s mmetrical profi e of the s ed an order of the leters is
ac e ta le
As examples, p s ible desig ation could b :
CS 12 S/B16 in icates a comp site in ulator havin a SML eq al to 12 kN, a sock t
coupl n ac ordin to IEC 6 12 , size 16, at the up er en an a b l coupl n ac ordin to
IEC 6 12 , size 16, at the other en
CS 12 C/T19N in icates a comp site in ulator havin a SML eq al to 12 kN, a clevis
coupl n ac ordin to An ex B, size 19N, at the up er en an a ton ue coupl n ac ordin
to An ex B, size 19N, at the other en
Fit in s of the same series conformin to dif erent stan ard (e.g IEC 6 12 an An ex A of
this p rt of IEC 614 6) s ould b avoided on the same in ulator
Eac in ulator s al b cle rly an in el bly mark d with the name or trademark of the
man facturer, the ye r of man facture, the sp cified mec anical lo d (SML) an a me n
p rmit in identification of e c of the comp nent p rts
7 Composite insulator units
The values of the sp cified mec anical lo d (SML) for comp site strin in ulators together
with cor esp n in coupl n sizes are given in Ta le 1
The desig ation leters of the diferent desig s of coupl n s whic may b u ed in an
combination are s own in Fig re 1
Trang 10Fig re 1 – De ignation let ers of coupl ngs
Trang 11This an ex a pl es to the coupl n s of comp site strin in ulator u its.
This an ex defines the dimen ion of a stan ardized series of b l an sock t coupl n s,
whic p rmit the re lacement of existin in ulator sets in ac ordan e with North American
practice, an p rmits the as embly of comp site in ulator u its an fit in s s p l ed by
dif erent man facturers
The dimen ion for the b l an sock t coupl n s are expres ed by dimen ion for the GO
an NOT GO gau es (se Fig res A.1 to A.7)
Al dimen ion in icated in Ta les A.1 to A.6 are given in mi imetres an refer to the finis ed
prod ct afer s rface tre tment s c as, for in tan e, hot dip galvanizin
The outside dimen ion of the sock t have not b en fixed, sin e they de en on the
mec anical c aracteristic of the material u ed Only the dimen ion neces ary for as embly
of the coupl n s are de lt with in this stan ard
In general, the b l is made of forged ste l an the sock t is made of mal e ble or d cti e
cast iron or forged ste l However, other materials may b u ed if they have mec anical
c aracteristic cor esp n in to those given in Ta le 1 of this p rt of IEC 614 6
NOT Dime sio s are c n erte from in h s
A.3 Constructional features of the gauges
The c oice of material, the hard es , the s rface finis , the s rface tre tment an the
method of man facture are l a le to vary from one cou try to another Therefore, the
fol owin recommen ation are given only for general g idan e:
This an ex in lu es thre stan ard sizes of b l and sock t coupln s, fol owed by the let er
N, whic reflect the North American practice
A.5 Designation
The b l an sock t coupl n s are desig ated by the s ank diameter, expres ed in
mi imetres, of the b l coupl n , fol owed by the let er N
Trang 12A.6 Ga ges for bal coupl ngs
Figure A.1 – Dime sions of NOT GO ga g s for bal coupl ngs
Table A.1 – Dime sion of NOT GO ga ge for bal coupl ngs
rr
Trang 132h
3r
2r
3r
4r
5r
6α
Figure A.3 – Dime sions of GO a d NOT GO ga ge for bal coupl ngs
Table A.3 – Dime sions of GO a d NOT GO ga ge for bal coupl n s
Trang 14Figure A.4 – Dime sions of NOT GO ga g s for bal coupl ngs
Table A.4 – Dime sion of NOT GO ga ge for bal coupl ngs
8h
6h
7r
9r
10r
1r
12r
Trang 15IEC 614 6-1:2 16 © IEC 2 16 – 13 –
Figure A.5 – Dime sions of ga ge
for bal coupl ng size 16N a d 18N
Figure A.6 – Dime sions of g uge
for bal coupl ng size 2 N
Table A.5 – Dime sion of ga ge for bal coupl ngs
Trang 16A.7 NOT GO and GO Gauges for soc et c upl ngs
Figure A.7 – Dime sions of NOT GO a d GO ga g s for soc et coupl ngs
2R
Trang 17s
Gagcot
Trang 18Annex B
(normativ )
Clevis and tongue coupl ngs, N series
This an ex a pl es to the coupl n s of comp site strin in ulator u its
This annex defines the dimen ion of a series of clevis an ton ue coupl n s, whic p rmit
artic lation p rp n ic lar to the coupl n pin axis to avoid b n in forces in the in ulator,
an p rmits the as embly of comp site in ulator u its an fitin s s p led by diferent
man facturers
B.2 Dimensions
Al dimen ion in icated in Ta le B.1 are given in mi imetres, an refer to the finis ed
articles afer s rface tre tment s c as, for in tan e, hot dip galvanizin
The outside dimen ion of the clevis have not b en fixed, sin e they de en on the
mec anical c aracteristic of the material u ed Therefore the len th of the coupl n pin is
not fixed an , u les otherwise agre d, the coupl n pin s al b del vered together with the
clevis A lockin device, s c as a n t or a spl t pin, s al b placed to hold the pin in its
place Only the dimen ion neces ary for as embly of the coupl n s are de lt with in this
stan ard
In general, the clevis is made of male ble or d cti e cast iron or forged ste l an the ton ue
of forged ste l However, other materials may b u ed if they have mec anical
c aracteristic cor esp n in to those given in Ta le 1
NOT Th dime sio s of this series of c u ln s are b se o th se of th IEC 6 4 1 C series, e c pt th t th y
alow artic latio p rp n ic lar to th c u ln pin
B.3 Plan of the annex
This an ex in lu es thre stan ard sizes of clevis an ton ue coupl n s whic reflect the
North American practice
B.4 Designation
The clevis an ton ue coupl n s are desig ated by the diameter, expres ed in mi imetres, of
the coupl n pin whic con ects the clevis an the ton ue, fol owed by the leter N
Trang 19IEC 614 6-1:2 16 © IEC 2 16 – 17 –
Figure B.1 – Dime sion of cle is a d ton ue coupl n s
Table B.1 – Dime sions of cle is a d tong e coupl ngs
Trang 20Annex C
(normativ )
Y-clevis coupl ngs
This an ex a pl es to the coupl n s of comp site strin in ulator u its
This an ex defines the dimen ion of a series of Y-clevis coupl n s, whic p rmit artic lation
p rp n ic lar an lon itu inal to the coupl n pin axis, to avoid b n in forces in the
in ulator, an p rmits the as embly of comp site in ulator u its an fitin s s p l ed by
dif erent man facturers
C.2 Dimensions
Al dimen ion in icated in Ta le C.1 are given in mi imetres, an refer to the finis ed
articles afer s rface tre tment s c as, for in tan e, hot dip galvanizin
The outside dimen ion of the clevis have not b en fixed, sin e they de en on the
mec anical c aracteristic of the material u ed Therefore, the len th of the coupl n pin is
not fixed an , u les otherwise agre d, the coupl n pin s al b del vered together with the
clevis A lockin device, s c as a n t or a spl t pin, s al b placed to hold the pin in its
place Only the dimen ion neces ary for as embly of the coupl n s are de lt with in this p rt
of IEC 614 6
In general, the clevis is made of mal e ble or d ctie cast iron or forged ste l However, other
materials may b u ed if they have mec anical c aracteristic cor esp n in to those given
in Ta le 1
C.3 Plan of the annex
This an ex in lu es thre stan ard sizes of Y-clevis coupl n s whic reflect the North
American practice
C.4 Designation
The Y-clevis coupl n s are desig ated by diameter, expres ed in mi imetres, of the coupl n
pin whic con ects the clevis to the eq ipment to whic it s al b fited, as s own in
Trang 22Annex D
(normativ )
Eye coupl ngs
This an ex a pl es to the coupl n s of comp site strin in ulator u its
This an ex defines the dimen ion of a series of eye coupl n s, whic p rmit artic lation
p rp n ic lar an lon itu inal to the coupl n , to avoid b n in forces in the in ulator, an to
p rmit the as embly of comp site in ulator u its an fit in s s p l ed by diferent
man facturers
D.2 Dimensions
Al dimen ion in icated in Ta le D.1 are given in mi imetres, an refer to the finis ed
articles afer s rface tre tment s c as, for in tan e, hot dip galvanizin
The dimen ion of the eye have only b en fixed for s c dimen ion that are imp rtant for
the con ectin p rts sin e al other dimen ion de en on the mec anical c aracteristic of
the material u ed
In general, the eye is made of forged ste l However, other materials may b u ed if they
have mec anical c aracteristic cor esp n in to those given in Ta le 1 of this stan ard
D.3 Plan of the annex
This an ex in lu es thre stan ard sizes of eye coupl n s whic reflect the North American
practice
D.4 Designation
The eye coupl n s are desig ated by the in ide width, expres ed in mi imetres, of the
coupl n eye, as s own in Fig re D.1
Trang 24Bibl ography
[1] IEC 61 0 :2 0 , Insulators for o erh ad ln s – Comp sie su sp nsio a d te sio
insu lators fora.c systems wih a n min l v lage gre ter th n 1 0 00 V – D efini o s,
test meth ds a d ac e ta ce crieria