Nhật Báo Ngôn Luận_931 23_24Feb1958.Pdf

r ! mm , K,y''''//;e M fiO;iVG eA HOP THU 36 ■ W NGAY CHU NHAT VA TH«f HAl 23 24 2 1»« Git S dSng CU NU4~ UlB CU B« Hd ANH aOAN Vk T5g 5V t m Lg LAI—SXl COS f myi [nh an tet ra sag ? iMiLBEi mA BvdN l6 v[.]

HOP THU 36 ■ W

NGAY CHU NHAT VA TH«f HAl 23 24.2.1»«

Git S dSng

CU NU4~ UlB CU B« Hd ANH aOANVkT5g 5V t m Lg LAI—SXl-COS

f

qu&*M BBft

dt pb4l bftn lA d«

dv^re tuY^n dirang

edng trfng

v6 thdnh t(ch diet C$ng

PHAN-THjfcT— Ht- tiu

41 M*M **■ »•“

Nii UiAu dt- Hoi e d* ,u.»

pW| U» J.T « u Nr HuTfr

t,«t,vi*.c«.«w de.20-12-5;

IT«>( Uc M >«r Ut iti 1 <fc*« 1*»

Cbtok U toui to CSOI lOV* v»« .r

adtT^'fS'I.V'.TSSf

T1>a«o c'p cko Rgirdi pky oi>

rj« >*i etc eio chtob 4«T*

<M AA M 2-000 dtei Mo 25

.11 IcoM 12 deu uhiti bp bo.o

be Ihb Ah dip C4.1 CM U L«

At Qtf.Mp rf A.J1 d*

Mob U A 'bog tutoh khto <Ui

oooc 1, ci ab 1 Ato pbvc

loM Ac CO lo«.

NAni m&l

cd ging md-1

thang Ipi md^t

H6m noy No6n lu$n Ipl

h«i n0« c6n« 69/1 d9c.

C4I nhlf

nghA nghifp

nOiB

v«l nhOno fthUm mdl.

NgAn Ui>i bl<l «6I g1 vOl

bgn dgc ban lO c8 g6rg

Ihyc M4n nhOng 101 hfra

hfn pgng d^p llAn W»*

trong

nfvAiJS ghi an Jv ihl.

K«> qoit&trti q^•

CoBioM/ A'rpc (AgnfM a Tim Bar,(nA)) cO /A/

Oun^,ei MatnfpeThanA cd Mat Ihl Thanh Hi oi c6 Pham Hoing Mr(nMl).

5

_ E-'-'-.-tSi.,

«U («• ctm Tbd taON Inma ItSuA

PHi

Ttew M bll bM cMI Maogaa cO, «M <*C pMomm■“• ■■ m

S ort»a

2.BOOIO(IHli<|TlitB nr

20.000 dong Mo hi$n khdng nM i

tM^t hgl ta-l sotpidadttng

1 em nh& eh&Y thdob than

_ CU, W 01.1 T.*« ,i 01 CiU

T.'«t AcAj A Ao RP tbiio o,.rbctoAi 30 dl <Uo >r»ac Mo

at lha O h diM pbP AP HH 0»MPkb«H At Mo Aa «!.

imrtMtt >A ogiMi a »*» Mo

^ oTlli IM M, d At Mt.

HAi«b*4Aia9^

i U ap ca Age VbM* d cU.

T* Ma «r a- «W di.

bt., 41 cM bbt o»l lito •* a

M.H a*iA<aM.Abi>t^>M.

rto A aot Atob I«cb Ct cMog Mi ebb coo (blob t A1 fp A A»«« ap Ap do.

Dirt bl.mmMa Acyc Mo Aye obito obit t*y at Ma uy cMf b| I dcM >P obit C m tPebi dto

eP '.p Cl pbla >A* 'M- TP

CCHIICO 0 TOAHOt

- St otn M Mil nbllu nOa t.1 eto kbu Tgo Tie, Qiitn Ntau, Outa Y trong totn qutte f

a*?-iXTJTSB

IS??Sf3

- etc Alo riAbiMAP rbdti boto«

uo| Ate ale.

T.I etc iM QM> Nbo 4 Qnto Y , M Ale rite pbx dPt lx u

Too TP QM NW M Qota

r-Tp etc bbo T|o Tic al IraM

Hr b »«i aP db Aioh kb« A* Uo T m TP Sti-Ct.

Ipm4% dll U NM Toe Ttc Sli^iM) Hoi Btoal Aap • >.-AbMtMoMo Midi dorepM.

«M C Ac Ao Ate oboni AfA|

^“/Nb^Gl YA * Y TP oia ■’vif UTT? »** W ^ ^

AP k _.

VI b, 40 AL A dig lilg TP

tC p,6C«M AM A T»e

Ac cip uto dt dlo rto,

Mr - Ail b* Am I*, rto clo Mr Atai diTTc clg (At AM Aa|t.

Nhfra* lyri dwTc thta

CI m A oo ttotl lit UA Al ap

A dt (03( A Ato eiA di U

IP 1141 e« giMD »g6r<

li»«n Ur y H c phyng

qgy«» Igt c6o din l*c tuo

ddne Mo Urn mge dich.

My vife tianh d6u cho

D4 a CU eU eUnifUrn

tAitM.<Ue dO g«p nhilu

hUn Ird nggi

phpong dl*«Y«»chfit cOng

nt^nh IM b Ng4« lu#»

cOnTda c« ■6ng*h.oi«,

dich *4 •Oi*«hl <60,

minh Chinh »1 v^y

Ng6n Lug"'"®‘

itgtry oor «6 |Ic6o

■In lol mdl NgOn

»« «t 4, l»

.4, dre

«d» “» •» ‘4”

«"» ""■* M «io

a Pham Hoing N& chUm

2 CHANH PHO NAMDtrONC

DA DUNG

JS gISl qayil 00 iraah chip

— Tuy b I DI tree

8 l&abtvPiUp nAf

Nbo chA| IP dt U.O bA wool

A bto A Diln .41 Cbimb Pbi CPb

t&.SiTf.rSittj'rw

Cblob ph4 ap * Dpkoiu 1 ap 1 Pidtni (Ao4e dto SnaoOo).

Ctccnp^ tpMp dihArli loln o.r di boll toto tbil Ml do

M bti bto di dtiM dto qoA Uye

dt d6i At roi Aom.

T^r-PMKA* di«k- f

bt la Pedant Au lu ilnf bta ibv to nbito pU « Nea doom <» H klA dm AtngiPnnfUn etA Al>

no Podoni 76 eij A-Tboo dll bl M Mr Al enM >1

,to We A It b6 Air A«.

0.«(iM»a6n< 'od- A «ln« M A| CO Mr di Ot 7 Uii bo •aCni

&,TpbS P cm U- a di U o to.

AAb Ao du A<»|

b^‘dnt.“;rdutrvAii‘b

Ol bo A btoot At oto pp qpre d-< M di Nt i-m -P

xe«Ti6P s trpa C.4

Aoni c4 « ngo dl<

bP p Aag Ub »>“■ ‘r All b*7

Al cM b p dP(| wo (in.

CJA pb4* «ooh hoPoe

VAAeing 11 gi* Ailn 20-2-M

cU togi Tf,.iio Ifc ^

eo Cie Ma o« nbl hi V« A»P

ip Kim Tbogog-Kbiij^git *w

HiT-a W Ding Ail.^

hlin ticAi Tiang iGc AM bit di liAt hii U cM V4 04 m (to U

MA 1* oA pbu b4« fk aP cir bOo 4 kbo wlo Bo

-*-Ax ^ di2i U1 ogvn hr eoP Bite Hie qu* •?' K»a

TboyM-,UHii .a Vo OtM

nP c hii k pdSng

o4,,U.iAdiltotJ^nM.'

Mi ‘<

l^ilTcbir loa Mr A m M tetu (VI A ka eWe « be Mp dio 4 Wtec e* dA At Phte NM‘

M ote * ik 1 Ov A HiA rhtoh

Cl kii 10 dh kWM A Ai M Then d» hA diM b*» AoUhihl o,*, hoi chile I d» do bj Ctef e An hP gilr A Ac b .1

■ ■“ Tto oing A l4i Bln 2030 et ipMillMtfl hiMto-^".:

Nhiia tk*e c ( a

^00 ding hi.

do A diu d«o dgp dS d* «i

Nbirog rio kboing li gA

ap-5S«E'r.-=

Cbdy o& M b&P Git lb4i M*> h*c ggbo ngni AeAhtilnkg laoqMte*A

bP badir nhlUa bahte dvtng nbv (tog >4i MO Ante U MeM-Vl^^r dfr dpi ^ dteb bp lye kblM ePo ebPn o4

&8n Bun Go Nln

sipiltriitpli

Shvernlk da dir?c chi d|nh thoy Bun

BA LE- T iooi aye • AP «H

* gte* A 14 «oA to“ Mf

"N«-eek- ctdtn, -p A A

Ala bti ri ai M ap M-'"

ThA Titeng Loot KhiA.*^*

C*

4 u.

IM *cUdla 2^ ‘Ag “Ag TPg^

M All M At M dnyt A4o dyM

M Aye di Ofk, k ogyA AM ohp i^oJAM.obk ^o«AP

‘'Nbtof •**N

Ml tb«i

Hip Ad ap An T*o-Ta cbn cd clarp a AP ekng 41 le eUo ten A m oMo Ah dpig c 4 m

.11 A At M p a All (Mg p

A nk 84 Qii4(

cho eP kfc Tpe Tic on.

in >y Wong Bt.

to kiteg di wi

looag cbo rf abto teo bte ei.

(Ma Ay dure eb««g I 38 egi mt ,C ihn »i !ite koag Me ebin *100

Ai dpg te Ai 2H ogto) S* d.

xenTier* (•] twanc 4

Phteg cip A

we dt A pbl A ol I4M Alngk kkMi ebo rf

HA Sou be nglr i« 4* Hoi.

iMAi A>

Qoanycinh upl J/nhcv

Cla Klim uogochiy k^Sc kai.

._gi4o I

r.

Di A nbtef diy bipi bk utec

Ttoo 'aPAo Kbeonahe iN

^ MT akbiAU ItoMM-i

Mr A Igi A*

-tuTtaTtoiNhi IGatd,*^

li Mnntobi Ail».V.-,^W[^ ^

*,*, nba ebi n »te dP A*“ bp

Ttw him aiwM- A Ai M

eenrito S to »»04

Bh.?T*?5srro2

IgA pbAg Atob AM CM eP« dA<

TBM^U*‘.b*Meai nbk

MM A4i kr bi A- <lt •do' P^Moil A detib tool N

str4?.“uy"tre's::

pVtp N

XEM TRANG 7 : Ph\r Ti^ng

Itlirti

Hlltrrap trpr

d6nfl bdo npn nhfin ho6 hogiiGla-Ki^m

T(CM W c loto din doM wrag btM dia luln AI te< i4 dkg bk Cie Ki«B kblag aty di P bio ko*ii Ttooe e4A hie la khing a igte Micyrte d4M dll ,4 bok ckk deo dio Ac dkg bio nto ohin

ViAb CblA Qoyen cic bifn

Ttoog riSm 1957

XUAT Cil6 till 76.{'

Nh|ip eAng 32./‘

h O m nay

StTilip

ZDiiNC

6*a oS Tla ^6tomir.

N«« b U4 p *« MblMhy maitikfr Ui 24.2-U ohv tbv4v l4 ri

U9 tM U ph4t hPnb vio aePy tkfr bp 25e2-I»<8

_ KET OJJACUOC _

xo'.voMtN iiiin

I 041 2.B

Xi tal SAl Gf)N ngiy 20-2-58

V«b 6sou d6y tr«ik«

I trl«« dtP9 1 696.298

IUgov dSy »rOn«

NkB»i 0* 0I mm dig trimg SBMBdimg

217289 2I9P29 imii

200786- 676525

SHhtg M MS a tin eiag

nhmtagIrdng 10.000 Ang

96 335 17 027 74.496 06.291 0at07

HMhng 04 c6 4 M 'in dmg

anUing S.OOO ding

8.288

Nhing«d cd 3 A ting

nhg MUtrim I-000 iing

407

Nhing 04 (i 3 iS(A idng nhw tau trang500 dint

105

Shing U Oi 2 •» tinY-n/ nhir am 100 dtng :

Nhoeo vt nOe chi K«, ini' cell it « »« A Inina a I >W*» Ohno 4|y Oeac Irina a CO

ll I OOO Cine

S\1-C6N <VTX).- Then efc gte Akg Ato Ik) iioeg Ma 1147

•y lup cing Ac Vip Ne di Un i4i 2.760 967 (»0 dkg 6 k m etc l.i76.S13 CnO dkglwM Ma I9A.

oborlr U dlitagte 1-202 ili.OOO dkg Ac U (Ik 76S,.

Nochc Pbtp dkig din wool etc note IbtA king, di at 82 174 Onhiighk Bi gU 1.413.274 900

‘**n4dfc U lloo Kr An 17 711

Ik Iteit » fit J86.4M 000 dkg.

etc ikh A4 hii Qfoai Ac Pktp.

A7.0I-

Hfdi dieyc

n dt li tuA

dieyc it

A4e-etc ikh At hii ogo cic I'htp.

93.VO Ik hint t(| al A7.0ll.<nO dkg Nhp Bk 76.943 te hint ifi A 116.019.000 dkg Coo Mao.

1X661 (k hint 113.946.000 dkg

c P^^' a ^ *te'*ro‘oW.139*0»

dkg a rk 7 617.744.000 dkg UOM M 1956 hbir » U (kg te

he 2.480 49S 000 dkg oAb U hno 32S.

Note Ph4y AM rto U niroe coil ekg long ViP Ne .beta MO(

ki I IS 179 Ik bkg tii A 2.S91

M 071 120 (k wi a 2W-5’«““> ’*

016.167 (ku, p4 2,159.701.000

***hftee Aa m U Tty D4 A h4o

eh Vip Nna 26.747 (k bkg hk (n pt 62PWM00 dkg.

Din xoiB tbAng dm..

Mtl cdu J,aj/4n dy m g-Ao hat con ngril«dn ndf.

Um cho thing lit uu , hat nim nag:

inha iwnrl Tit mil 6ng no ti oltc dio Igng dinh-.

thing hliu/d • APhnit mi dio • hag U* 4it l«<*mi

Wv S ItllK’iSOlltllt'

6 i(i« A ydid klim

g lag! mr oho ri x&ng

Akcta , Tor abte _

-MO, ti dt B« COO k doit kP I

111 ate ' Ot toa AO W4 dkg

OOII tkk hoi here 4 Cia Klga

A6 (A PI Hoing hi Vab((Un Wt.)

Ci d-*M a»b, Tk, Th.

Tbik ; Thi qny Ngnyk lyk Nbk rl^M^dp dteik dMo At ri

(h AiPkty go.

dkg bk bir nbip bp hvtng tag rte»6- «(4 dk, bk hM boM btoCtel

Chi Nh*t 23.2.1958

B.S Ngoyk btob Ngbte 94A,

Pbem Of* Lk Sli-r

^69.

171 dteog

Bt Tbia SP-gk

Tb6 Hal 24.2-1958

BS Ng«r2» >tVM Thte 490/7.

dte., PbM dlnb Pbkng Sti-gk _ Vc ainb Ng»c 76 D*i l4 Bkg Khkk Cho-lte _ Pkam >ln Phis 7 bit dwtog

I Hk Tbotte SP-gk

die ing^dinh Phil nm Id'

Indli tig • Tkig iHd" :

•Si! ginnghtcini' Thag.

«nnh iving logi phap.

cue lay g* xlSog, 'TiThain it nhifttng

• Stethtrrrng nhde nhi

(iet( (tn rdringI

aVat nhi etp n6th chav

mng-a Xiaihig cho blit e6(Un

dxrox chang > Sau kAl drge Tkdg git Jin

.oig *-ba cdl/(In.6ng btn out oi mi thm ring:

—Pig(Aidi Ml o<bin

dl ngiril bi con nhi til Xin hfn oil NgUI Motmil lU

ti i90 ngoU nAg Igl nU

NgUlo tl(m.Xtn kid dim Nga oi tin edm on Ngi>

Ci li m dm <*ng thing hfl gip phit mdn ml nhm nimkionio^4pf i»4a.ing

VIHTItP Q TBAMI64

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Library of Congressl)

dirvc UMi<l BvrcrK 1 »io mS»(UWi Bl^a

Tttu THUVerbAi^ HoAiBiepT^LaNC b JI j|e^

E)6ivrO-£)Q

Bang Ba bac lira

(Tlfp Iheo)

Hlah ohvcin bao nhicu tik Ivcdi^og naoh cii

bao ohieu Ut oghf phi ihtf^ag, TuKa di^u v ^ d dyog

l6i t|o d$ d^diahmOl "'$0 cu i ciiog U$ d

dinb l*in ebo doio quio T4u kiah di vi lau »*y c 6 d

nhv mil khdog quen,

Nbirog fvc Dgir^i ch' c6 h|a, db Ik “ tuc Dgoh

xu2l i U q » cGa dlog il U^u m«Dg cbiSo d2u nhv

Fkas Tuao t

Bfri vl doio quio M>ah irka dl$a m&i |ke mSi

doQg L^p nky bi Tuan diah b|l Ifi, ibl I6p Icbic

liSo io ko b6 reo xdog U b C6nhi^u d»a dvog vbog

Bgoii cS vi, quit tbio djn chin vS lay Km So :

_ X6oghfici vio IU6 chi c6 D$l mlDh lb6i

b 4 I

— XoDg Vko I S7 g1 I

DS d dSn.Tuiti bi “ chim * vko gi^a Ika »dog

qOa ibb day dfc Tu2o khdog cbo ciiihtdvog trio

Dgv Irvdc hkng ngG gilfcohtf irirb'Dg (bkob cb^D

DgaDg Bwa I Tuao bj gi«c vgy kfa chuog quaob.

kbGog Ivi khe obi Tuy chira dira oko cbym duQ«

vko agir^i Tuao, nliirog Tuan dkah khdog ib^ oko

ra Ibokt kbii vkog viy triing difp kia I

Gitfa lit ci ohtfog ti^og reo bd cuSog obi$t c2a

doko quin Minb giva mdl So ko b£o loyo kbdng

Ibl li ofii bSng ogbe ti^og P ao TuSo sang liog

vtog leD nhir mdi ti^Dg tSiO d|y :

— Oirog tay 1 Lui Ifi b?l I Ngbe la odi I

Tii^og quit oai nghien il h2o liSog cGa doko

gifc obteo nhir Irgo phong vi dang ding

cao cbpt ogfrog bji, kbdog dtf a oko bio*dua oko, doko

qufio Tku bKog d!?u im hoi, liog ogbe liSag Phan

Tuin.

Tring •' hp Phan chic lyi nTog quit diag dye :

- Ta Ik Phan TuSa diy I Ta muSo adi cbog

IQ oguol mdi diSu : LG ogir<ri bSy dbag tay, khdag

cin dinh la cuog by kiem dau bkng I Btog kbdng la

aCchSag cv d?a ebog, ihl IG aguoi cbo khd Ibng cGog

chua chic dS ddogduqrc idi la I

Tiling Sn ko cua dokn quia lyi ding lea lao lao.

M^i dvB odi mbl ciu ;

Nd dinh (tk bkng dSyl

- Cii ditb d 1 TS Id I

— Anb em can lb|a 1 Birng oghe ad t

M$l li^Dg aoing vaag d|y M$t Iw&i mt tiu

tbich thic

Chkog vira cv^ i2ag ifc vira adi :

- Kla 1 Kbdag dika nko x6ag vko k ? KbdngL dtfB oko dim cbym kil^m vdi la n&a k > Kla I Xte|' vko I Xong vko I

Quia giyc vta im l|ng Cbqt, tv pbU c2ag Cbba

cd ki^Dg v6 BgvanilUa l^pc^p vk h^o di, ahillu Ida Unh Tku bSag b8 lo :

— Tudng quin tdi kia rSi I Phan Tuia Cao gi^g aii ; -> Ria ra / Rtn n / Ta auSa niiciHiylll ?^i cbO ivdag ciftgtf&i I

Phia c8ng cbba mQt biag agir^ieviiMa Ittag Dgva lhap ihoiog hifa ra Irong inb Ifra dulic Bing ngir^i iD$e giip try bta boi, itn b^ tin Idah eipg ebim mG bye pbSaebiiu iah tiar-13^ Bdhg ngirdi di Ik mil vien vo iving.

Mit lil^ag Ddi bicb dich 8m 80 B&lte 1

^ Ciaa l$c dlu ) Bi8u ai lyi dly cho ta I Nbipctfdi rdn cDa Phan Tula lyi vaiif d|y.

Chkng dGng w Ida ti?og dip : Gian l)>c diy I Nbvng ad cbva bj btl ai vtt eba bio ki?m liea dly.

L$p tve, tiSng aii 8m 8m bich dicb d8i tbiab D$l (li^og gan dG d^i:

- Blu > Ni dlu ^ Quia bay I Sao kbteg fait irdi ai lyi ?

Miy Ida quin vly chuag qiiaab BgVa 17 aft Ibira :

- B2o Ni myah iten 1 fCbftof ai dim lyi g8a»

Ni dinfa ngl ohi^u myag r8i t Biog Bgirdi og8i trio mlob ngl^a vbng abS^

xugng aln chbs.Titag git vG hki tbinh tbich afa IriB

d 8 d gych : B8 ai dly cbo ta Trio quin vly quaab Phan Tufa bSag tiebra, mdriog mbi I8i,di trude nil Pban Tula Triag d

bq Pbao vU dikog aguyen mfi eh8, ctm agang tvii kilm tiODgtay, blnb l^ih dqi,

Vida Itfdag oi$c giip Irq lir lb liln dla trvde m|t chkog, Bko lay ] da ril Itrdi gvom ttvbag ra khii v8.

( c O n ' n O a

3)

- dknglkW7Bke<>ab6raai«

hi di Aiey iSt m cii dUab Dhfrni cbuylB ml bin bio b*

daag niyko i#« Biy ehuyga v*

dai NyycHiB Lye viai Tila

*k bk vv bay Ik thi oky aky Oayc6lay *7 ed de cm ohn^.

Say pUi di laka tsSoy db Hy

• Oi ebi ? Biy ybfrat W -* -elibmbio

Hoi cligr bio clii.

pb^Ov^likyaleelAtbmdl dcadmai cblchirifaloi vSy bio llWvi dMibyelaiih thi Magb aba did bye la bio laWi <G*bdlr.

■rti'StftllS'i.fcll«

d> kU, dn.iA>4ndi«nd»<-b lUei ■ iK I

SI, v K:, I, u „h wrti r I a B Cl lo » cU

Ui h cU, lidi B i« >ii

iuA UwiiB bub AI i

•’>««« obk-OphA

„U ■» «•

«,< UV rate efu

kite a *io Mat vika •tibmaI

Bky I Bk CM agbe dly aii dinar

ViiBf blag <■ Biat titm

MacdkSotcbuhkay 'Tn>y«a Pbtnh ' rirci b&oy booy tagi via a Uc ib& 'o 6 dSnt.

I ai chin bk ra rli r« obau

d>a<niabvqBi Nyb! eblaf ^ ciot thib dbat adulP (bio) Cka Bfribkiivioaabl k?glip

ktvl.khim

>1 ci aboil tb) Icb loi ti ^ , cbi Ik ihk *i > Nbka I

m/p fAeo)

Hai Mivng ggl dlu lUng hlaf r8i cham rii cll

aghTa :

V8 dir^g ,di aoh cm dGag ogyi m|c dlu

mlob il di qua iru^ lyi Nhi,rt Cbt xin aah en mil

di8u Ik cS giag dlu dal ogoi'i dau, vk ebju dtyog khi

ahqc cbo qua hll doyn dviag nguy bi9m- Con doing

khfiag dki lim, luy vgy phii riog mk giG gin cho Itm

mil do^c.

Hai Mieog odi dvi lii Nlm Lulo da blab link

tilp tbeo 1

— Tivic kbi ICa doing, aoh em hSy hit ibuSc

cbo Im cii dL Aob cm ci bit IV nhica.

Cb{ CroDg obiy mil ohGng dilu ibuGc dS chiy

Igp lie irea nhGag cfp mii ihlm ifm v)

lyoh-Tbia irgi lie ngbt ogoi Nim Lulo di vbog dio

cbi Lang dang t>g8i ben cynh mq.

Lang daog gyc dau vko vai me thiem ihilp

Thl, NIo Lui df., Nl.« H.i Uii Im

ctfii ma oii :

— Ev oi ogG rSu

NXffl Luio ggl dXu loan quay di ibl Lang dS

bing mi ctl kbkgqi :

— Aoh Nim.

Nim Lulo lilo die r^oi xuGog cynh Long

mk oil:

- Em viiH mi ’ring cbm c|rc mgl chit ova.

Nkng Hat dm lhay phai nii mql clu gi d8 Irii

ahe IV xic trong ling Nhvng ciu nei cia nguii

me thtfong con <hl iKaob ra mgt ciu thong ihviog.

— Me COD t^chju on clu Nim obi8u qui.

Nim Lulo kMg bill dap thl oko cho phli

cbi blit lilt myoh lay Laog nbo d8 obi ngirii yeu

ihoog cim gium 001 kho llm.

Laog bi8uf.cam lly lay me ok oii;

— Mi cir aii VD vii bug chi tic aty ebb anb

NXm tbim khisi.

Ning Hai bill mlnh Tyag v* aea cirii mk

oii :

Mi nghT uo nil vfy coo dCrog buSo.

Tilog coo Ning Hai oii IGng lo.

Nbvng ling d&i lua rga lin ogt ai^m v«i string

cbla ihkaE

TG phIa xa xa bSog vtog lyi tilog (dog.

Nim Lula gi tay mlob kbei lay agvii yiu dvag

lie vk dSag dye ra IjaE

— Anb em tva soya lea diriag Tit bit ibufle.

Im lyog Con avic dang lin kbing lh8diing cblo.

vicblokbua ding m$l ovic djeb tS ngbe ro, r8i la Hob cho miy aab cmkhie myab bill bcri.lgi luSngvba boi vva day gbe di NhGag ogvii dau.cho lea gbe vk nam lit xulog via, ci ibay gi ngbe gl cGng dvag la.

dvag hii dvag chga rga Bla khie dviog cya anb

em phki luin lii Bic Hai cv hai agvii mgl khieag gbe leavai di bi^yp rycb lyidi gh« luGog vk beri ahv irvic Tii kbieg dlu aob cm Ik Nbvt oi da kfch sto

i irvic d8o c8l ^ Ik cb^a agang coo rych chyy qua Irvic d8a Nbvng ebing la di' doing kbic m^

dk dviag o8y si di tit bin Ivog tyi oi.

Tii do dyo aab em pbii giG im l|og- Bi Ik dilu cao ibilL

Nii ehuyda vii aob em xoag, NKm Lula quay tang bio Hai Mieeg ;

Xong i8i ibl cbo aoh em xuSng zuSag.

Bill r8i tb) kbiag nio iri bvGo llu born aGa, NXffl Lulo ra Hob ngay :

— Aoh em IV IG mk luSng Ngvii myoh lb) xuGng Iqi day ghe Ngvii dau dvqc d 2 b , abvag phii atm tit luSog via ghe, kbiag dvqc ho, kbdag

Nhv nhGag cii miy, doko agvii dm rip tula Ijab NXm Lula.

Hai agvii dau d£ dirge djft tin m^l chile gbe nhi

NXm Lulo ding Irgag cbo mqi ngvii dS luGog gbe xoag mil quay lyi pbla Uag vi Nkng Hai

mk nii :

^ Mil Di Hai luSag Dl Hai Ido cbilc gbe

di giGa Em Laag cv n2m jvn TbSy gl cGng dvag bii lio gyp g) ly cGag dvag jidn ti&g Bi Ik ky lugi

Ning Hai bvic lla ghe Laag bvie iheo, abvag cia ngoaah lyi oguii yiu m$t laa chit Nbvog NXm Lula kbdng ohla Lang aGa Aoh dang cGi bi

io quaa ogoki vk chi myc mil chile qu8a dai agSn.

Laog cbi kjp bvic chla llo gbe ihi chile gbe dS ahe ahkog (huy^ndpsg iroag khi NXm Lula ahoki mlob xuSog ovic Long dva mac obio quaab vk lly Ikm ngyc ohien kbi dokn agvii oGa dvag quaab akag bSag ahv bila miL Chung quaab nkng gli dly cbt cia bi'ng deo dky dye, vi itlog ting laoddag dudi luio ibuy8a,

B8og Lang givt mlnb vi cbilc mbb ag8i khdag edai cbio mk tg ahieB chuyto d^ag r8i li ti troi ibeo giiog ovic, Nkng dva mtt abb quanh lo agyi.

BSag mil giqag adi kbdog hilu tG d|u vtog din abe obkog bin tai akag ;

— Em ci DgSi yin ding lo tg gl ct di cd aab.

Ltng-bilt ngay Ik giyag adi cia Nim Luio.

Nbvag Nim Lula i dlu )

Clp BSac Gke bit nSv 0.>| d.»a kl I Gko reo lb.

rSimdiaviecboCkp rtay ;

— Bky lii aoh lip lie cbo

,icbihtsr&( bka.di I Cbo dem tip III d«ra ra bXy bkoy.

Ai diiku cd tbt bo 6 dSai ok

IS, I Cho abr eberi dan dd.

tblebl in bee dki.

- ^s bee dki P

; -PblilTUdgdfab.de dlaab< Aabilc eil tli dfab

‘ lahea.ekd/.- AabrfAfca ISbaoW wa Tlicblpn* I Teimicbfacdi vk t BSyaii olubdadSantriarellbofedee

I beXe mai vii ib) iSi

_ i bee aob 25 cki vko dki i2r ca ! Trdi lai oli> mi

kbday ai cbm bk ra roi r« nbao dfay^Bvikble Gfa efins di oil, cd tiloa bai daa bk dia« <

tuSi Ue ohMt

-hVmcbofla Id bodei xd:

Up cka VO chlnf arrdi u ml lima) ) PUiifaI

~PUi.ehnyfo dgii mkm b£i ckidi dim iba»t

cu m«<< ' Nyhe cd Nhia I Bky aiOGfadidS i.hfcg ,v X^|

09 tdi boi cbge thirds vk bSay , j, -jj Dtha riCat * Idp edp V « I5e j ebl vdc bage 3<Seb >« i ek, cdo .lokotioiof »Cb)bek.:.\l,rMh doge bee Jki efay dk

O Mkc oavW kfa Ifa 25 c4i I Tuy dd beo dki

hole ticb t» bo$c vfa miii e6f>|do7el Cbi b I o fa iboB bfat l>Xr bko via Ik idt pb»l lifabK via Ik pbampbdp / Bky gii ohvDi Dfuii zka qaaeb aybe Gba dS agbi u aZy d»m ibi dki ra e£ dfa kblag lUcfa i Rifaa mSy r«

iki'fu Bv tb) vGi vkay Ifa di mat bdi vi g 'bioi>* eboi ihil Ckp TB-U bka cfa lii

dkudkv?^

- d kla I Hki ehg bfa

mk cd ei bte fa b*c fa iboa dX

I

Cfa ohla ky ibl ra man StB| a BI bb Til » I Ai ehi I MMa m.D hka« rSi ai ai eSoa phai ISo Id qu.y t cbaOl luaek coi rd Caab biah lii kUng 1 Vi Doi dky Uy

r qu.ua cknh oil fag bac rll

r N»v Ik bko Ct quay' kia

ii Mn Tki iTu B9 Ik Cdi cbfa

up dk Ifa cdi dla 1 Roi bfa ru-1; laa obiy cb&m ebSm FSi nhCrag >a, Ik Ik bk bki Ta Tb idm h si Ti ckia ra ci «•< uilrb lu-'ag lao lufag bka d( da dt dc< I Thay moi agiri 1 gpbam pbkp.dng biv <tii daag sde eki cbo may muii dknb sdc dla.^ vki bi dkr chsy ra ctfa bkng rao 'fag :

- A Id a W I B4 Iku Uo

ri I Ti Bgky h.i fat Kim Chuag B»i TU Glii dfag cv.

Ok eon edAkc cfa dla lid »!>

pbifa ) N^ablo bdi cbg bfa.

vii ebu truvao dem l«i agbfa rui cbo dye gU cbfag tdi 18 diir fag Dky dl quI Otki cbiXn

cd I Nio oi oc( Nt>i vd dky 1 vd dly 1 Cfa ibilu ahifa cbfa >i lio (bSo c» I Bko 111 xiu ru lei van cfa ireog ira ibva tbit, nko oii iSi ck Q l I Ngki cnai vd I M»i vd I

— A I Aah chkagCiptS id

eU bfa Bfaa T(> « Cfa obia r vk kfa l«a odi tiXag nbv viy.Kidd I»i cd dng

Vd bSe Liii cuog iheo ra mil chko kbfab Rbl Ui lii aab ebfag Pbao Mgdc eiog doe di ebyy ra

Mei bgui dfa kiob attc ok kbdag gi dkm ndi odt cfa Cfa dkob phi U> oh dfagagbtdp

ok bdi U ring :

— Chkllh phu di bli iri Tfr

dl igfatg, MO may anb dko bay abXng trd oky ra giua bdi cbg hfa ? kbdag g dt ‘ tu chda buyfa k > Mk aa oly ibiy rinb bioh rii Cdag to oia ago cbowiyaoh ahv viy > Tdi ,rtaglbiyaU*7ruulfa dly ai/

Lip tve Cdp^ ta Id eirfa ibil Ifa lit ca mil abeo ci cii 00 Ui Ctfit da bei cdi, Cip mii aim ISy agge fa o- oi etia Gfa, via idi vd blag Til gifag glii rint;

— Aah kbdai bifa ab rfa iryi I Bky li mil cufa liiia lao •kUbbaag id tbX bin.

dd * Bly Ik code infa Ifat.

■ Bra do pbuag ig bfa blab vi V ai > ngbe cbvaI

Gfa van cfa cbva b.eu lyi io.a gifag ra ok rtli lui Cfa id

Id ci Id vko vk giieg lilp :

— Chfag (i ch6 iruomg gia.

■da Bd ibkafa baag ekeh de ogbi cbiib quyfacho pbdp oiifag fac i ckc vdng bifa aii cbo aka bky g o biy aii gian hkag inka lio dk luyfa troyfa irvie dl I

— Nbuag mi i Irfa giii ihi cfa , dvge cbi mi i dky ibl

Id di cX k >

— Kbdag pbii ! Auh ddi Ifa) I Bky Ik * fang bpc U :

—fIWiikolkafagl#tUiy<i>

Ik ebfag li d.

iri ifiri i cnlr

iii Biin

NGANG ; A) NguyfaBfa B) Cap — Can — T.

(Ti vi)

00 hire -P (pbfa)-D) N (odu) — Ae — A bokn

E) Li ibv tufa ,

F)Uo (bun) - 6 - U (bfab.O - N T.H (Nfaylo tbil Hue)

C Aoh boa ~ Cpo (alp) H) H (afa) Ofaao-N1

I) Vfag — N (oo)—H (bi.;

/ Viag - Ngd £ (trm) DQC : I ; Ngdn Lufa—V.

(V 1 fay V 2 >;

2) Cii - Am (Aooa) — Vi(roo)

3J Op bit — Hoao i;Y(v4a, ,)-Urhiblog

9) N (.au M )^Tui Iknb.

10) Tka — Hoa — E.

ngky flo^ tryoGik

{TtiplAaa ma# 3.'

■ Sk ci dl k| ad i Nfa ad cfa mafa diie tbkbX dqr

cm Ufa abla cbfa ibi dki;

— Bk aameaaedvibuXa Um.J> diayfa gl tbO

- Kbdag I Ucg fap.

dm aoh fa mil alfa- tab.

- Ufa bfa diy Leag a-MlJ gii Jfai r‘ tbbi a iM

defa kboie io mwa di ra cia ' Mdi lufag gid Imb bnSi fa via abk tbb Ml ,l» bXp vkb&iiintcbfa>b>bdeifiri1iakblpgbl Ngvii cfa efiag kbdag bofa Mi nm em 4» f ^ 6m eb« tbfa e&i vfabfarXilfagiimiaM I*

t*g TfafaBi Kitdi vfa etedd, veng ciaabMIlfaliib givt ring Nkag aim tbiip trta ufag bfa etab dfag Mm dl

*“ ciifaovavti Ifa cbfa ak dip dmuifarifaMie Iti bfa iroag, dv lay nby d| Ifa via tfalu ab;AiA ^ ngdag Bfa lii rdi cdi xudog qav miy ibolb Ml dPi Ifa Wfa

Anb agfii tadeg mdp givieg vk may dfa oUa ifalatd Mag cyp oil crk mio abir^ ii agp.

Nkag vfa Dgd ibifai ibilp _ Nkag dep qui I Log cbm fat ibiy mfa lUfa afr Tb« akodep bug akag Aoh dva lay ai lung alN X*'dl 11* Ngvii mb lyi lyo rgc Aob bdig Ufa IX mb dk yfa

■hifa ai Kiob ubv difa dyi.

BSag odi liiag lit diabndog kba rim Mm MaCa pG giyi a1ab ibic giSe Ning mi ta oil Mfa Lrag M ogV ab&o dyy .7 bai •

Uag vii vim 6y Uo akag blug ding Kiob kbdng dme a» mty Gifag aab bai raa ma

- « Phi sio • (Cd) dfag 7 Cd cd v buXa Uitu iao kbdag >

Anb oi b?c li ebuSi van era alp ibii vfa airiag cbo bifa «G Nkag lie dau vkabln aah ebao eb|p Bgi all tblog ibSi di alag dU bfa lyi.

- Cim 7a «>b akng adi Trii gid bfa tbl taa A kbl^ ) Tdi dilimpbifa aob qui

G abk Laag cirii.

— Tdi V7

in <b cd I cii bung ' cd ddi « Ik f < Kia vly V k Tbafa B7 oto «vii lie dfa.

Bk 1.

Nkogdi ISy bpe era aSp dyi sMag ufag.

— Tdi kM I tbSy ddi 1 i oGa Idi a« ia Leaf pgki abich laag bb ^ bka, adi :

— Cd ' ihkn * (s(cfa> lyi dky evii lira cbo Sa Thifa DV egMO agoia vtag lii Lent,

— Cd dl dfa mk Ui lyc vko ring >

— Tdi diah d Y«p Bii blag doing lii agang BaUm,

Ca v|ak ohuug via din kba rfag aiy tb) irii dk ava Mdi liiag til aS vaag Uo agga giy< olM bai idi agi n

>i tip ai

dd Tdi bS< sGc liiag til as vaag Uo agga giy<

rkt Dd ebyy biia dlu oSi Cling oay ok tdi

b A o Mil

Cbfag idi via obya dirge cudo Bguyfi taa c Xdy Dgtg

‘ C7 quaa Vfa Hda, ca) ibuil ky ibuyi V01 ig c«ag tic cfa cic kiea uuc tv, kf av.

taa Ngb« ly, do dag Vd B6x Diia Gu ky tfa Myn giri tyag sin fa COB glii ihico c^ dgc ill ihko oia ^

ng6n luAn

B qc va cd d§Dg

i Ngon Luan

bai idi agi saSag du

kbdag Idi da b| lyc via liag vk ebil iroag ciOTPaab

Leag dd oil cdi dau Anuidn oil dla aM dgp 0«( tfab

- C6 ■ lUn M n Tai cU„ til Tbifa b G cirii Hko ring niag lifag bdag vk Leag cbtfatfaSy mk< cd git Tbii niot*Ma riag dfa abv Aah bdi rdi moda quay dau uhla am khic abo«g kbdag bika aae co anb cun dv Aab say oi agio vd dyp Ma tbifa afr kiah

Bd) oi aiog bly gii inig dd Leag cbo rfag ebfag dk

li lyi Ivi bdeg Aab vpi dvag diy g.7 uy kio efaife fa ova bZp tip buie raeba.

— Leag I Aah Leeg Leag dmg idag v bgudpy <u« Aab quay Mta ibifa nfr Hai Iia oil gypibau Cii nbla kfa dli o«l Ifa Ma.

- Aah Leagdingbd di Tdi g ISo I -Leag quay iri vio

Bia a^i fid rang cky ko ko

10 bdi khi Leag vi v4

b vfa edn ibfa AM di Cid d« bit th&i tk I

abk anb GSy <0 ibfa » vl eba aab

•fateg yfa « bufag * miy bfag vii ibay qafa fa giving agi.

Nhtfiw aob kbdag ogu dirge.

Aab kbde.

AM kbde vl ibliu DV di ra di.

Mdi ilah tbit qui om U Nbirog Lea, khdag thk ah gifr ad dvge Tbiiu av vk aab boi ngirii kbic obaa afaifa

ml Vk Leag kbdag G1 ofa y thm aki Mi agUe * yfa tfa Gil Ik cU troDg cbfa lii.

Mdl aim qua Tii Siru lyi vdag Tao Tfag N^t* U kbdaghi

^fa Trii lyi, irii ral dyp.

Leig irv Ui ein abk li cfa dim ihg mb iroag Mag Cfa abk di sifa vyo.

Leag ebai vlo, gbi agli odp irdog do o|i kbde Aab kbde vl 1 dl aim am| kbdog cd ova egka gid a

vk aah Ig hoi kbdog bill die bao gv gid bio oii 1^ iti lyi aM ogvii tbiiu av aim via qua.

evGi niric ngobi

TV6rNOv XIM 96t

•OAn s6 MULN6

^ja.« tag eat at muda aiii G aayt «*•

ifaW Ml via oM Ufa M lit I , ;20 jppng Tin-Bi.Ov/fa

Thill cin hill bit HHOI

ng 6 n lu * n S6 mer tan ni £ n

bt 0«n adag m&B

ft^dovag «

QHacirM eo> |fi bfa h» Cin

M& q irftBg dovag t & ii xaah .

Bt7 U thv b U X u 4 b

Vi4l ci<n <t6 tli4Bb tbmna»<H *71.

AiJilfri « H4.n«i,hiG vmb

Em gAi t6t 7*a !

Cho miy hc4»f hAo, h6n lioAiig tin li'ni

Cba afy mtU trAag <bn ctt gi6ac tAng

Cbo ni4)r Bifta tha iiro-ng Iriog difp trAeg

MirtAm Bgi trAi di «A diDb bv^

BAn fr x« xAl.

rEn gAi c4a tfti via

NgAy oui ub dvag U> «uA hiroag.

Eia gAi tAiVi!

RA boa boa tbii tbbni bAn oidk tt&rSl.

XAt ibsoog nAa X u A b bAo oA

^ tbnA mAy Uu do-n laah irAi BAag !

C a nijr nAa tin hoang Uin dAi iAog

NbA ibooBg cb^p chAng HA- b A i b A u tang !

Em gAi (Aivif

-L a tbv mAa X u A rgm*2 bAa ly

Aa boa

Bo> obA aob dvog Igi mAa b

0*0

Em gAi tAi yAu 1

MAa XaAii bAa oi dgp ICm (

Tbmrag nb^ «2 lAag HA.a»i r

Em tAi <yi I

va rbi [ mAa boa oiag ibAm

M b ^^^U rpog, biiB bi«t tbudAng!

BAJ tho BAn c6

VAi *pi miTB tJiu.

U Uur bpo miu nAag d3 boAng bAo I

g T* 41

BvA«g ri 411A xva xa Ibn

GiA o4 Bbba b« dAi 1.

G^ ogvAi am gAi bAo bb Gwom;

HoAag bAa bAo boAng giog dp-i

Aob agAy nai trA- Igi

NAI aAog aio BgAa cAa dvAng di 7

Sdog gvon d A o cbba b<rA-c anb ▼& 7

Em oil

oOo

Aph cAa am *4 I

MAa XuAo mai l»ag lly

MAa XuAo mai l«Bg lAy

Hoa Iv do tbim o^ lAag gpA I

N&og tvoag iai cbip oAi buoag iba

Aab aA aasg (Aag trA-wiHA-aAi

*B«o ogvAi am am gAi yAu b£ Girom

E ap boa XuAo oA ibim pbA pburAag;

MAy tbo trAog pb^g,tdgp qvA booi« !

NAi tAag oAo ogAo cao duAag di 7

SAog goom oAo cb^D bvA’c aab vA 7

(V* fckb ilr r mi Tbhg Loag dio mb Ma Tli Ky DAa ifaagm dab <6 HoAag DAa.Heiag Dl, dng ta&

rayo bAa Aa TbiAo a|S;

I K|eh thty di •&’ mfit m&n, einb — eia Thanh'Nam

HOANG

Ha lAa Ma di I Ha a»«

Uadi I

BA m <ba ^ cM li db.

riAo M

TbiAoNg.aAm> HAy 0 gily

ly« pblo Cbo i> iMy aa ba caAi ia

abai NgAo toy agA uy^ ehvyh IvAt

via 10

V) «fr« oAo lula diag d#<

tbiabtbo TakbAag mfe tbSy «■ cbaa»«

SA cA niAt ebiag 1 biaahA>

ahAi

Vl cbiag o »8 d diryt cAag a.

hyp ni' Gifra mAa xuiii ^ g>ii pbAog

TH|£ n nca

h '6 n G NLiTNC

BA li BgvOi ml dll lUu,

mom

Bi trim nha 'lA buoi dau

■IIEN NG/4 (iboo (fabag;

tbiah COM

Ml Iff r« ihl Dfuy bib *0 cbag

NA d em tiofa pA cbl cba oil

eicb r* diu die Holag Dia II die

Ueb

Em di oug libi dge doy«

•l>

(U t iroBg nil Ao r« Ob t«i abo dir* cbo ThiAfi Nga) Cbl i*m MO Ap bin -idag cbo

THlE O.HSoi NooogI

h 6 nc NUONG i

Umabo b« dd a,u,I

To kbam udB Bgbo tifag dm

imafr Cilat l« ao fvi mSag ahfrog cuag ibocrag.-(Y 4Doy vie traag.t9> >A b )

- Quia diu I (CA tiiag d») Hiy kboi vio ebo LbAi bile

dlag btfoog Lly ibte nrya dl to e^ivf

Bfr I (Troog kbi tla llab bln a»og ibAa ntyu lU lliila Nga alag cly dka blauybbagbA dgo kbS trAa to Holag Dla cA ><

d«p'ibag.rAi ngi ly rvya din eboTUAa Nga).

OiAo rupi aly la mihig agly lip tA UAaa di cm, cho c|p oA iblm

Bk ebag mdag TbiAe

ihlob eteg

l Aa Tiag Bdc gi4 yta agA.

c4o agA Cbo UimbvdvAi uy Ngli cbo

Nhln vfi :

Hodng Ddn 1 Vl6n lirong Vigt theo

**“ Thanh.

Thidn Nqo H6ng NiKjng

Man ho( nO do thdTi CUQ Viet qufln.

ra cA9iluyio»icThiAa Ng.

agSi l«i mgi mleh iroog pbbag l{eg le ahte ra agoli efra 1

> liAng hb reo cut bye ICah

thi £ n NC KhAi lira mitbi pkung

Cbloi aAi rtag

cAcb trb

Ob bin dill ibaydi,cbiag

■bar Ibag Otlog byo riag khi 1 dvyc

111101 Loeg Cbiag ai bAi a«< elah bo d>?m

TH|£\NGA (rla thuec dbe)

Niiirog IMog cb HONG NL-ONG -•

TbI >a ac iiAti ami

Ml oeu cao lb) la,idbag di

1 ira luc bia agu mt b« a Cbl d A o abb cAag ti A c ' b I j ri

Bam dii qaaa.

Biryc d«i q

Bvyc vui tula iroag g cAah cAah alag

tbaA blah (TbiAe Nga di ly rtryu udag Holag DAo Igi rAi ibte ogl ly ofra^

VI mikeg

li-JiV"-" '

virawG ©i>c L£

dudag.^

cAagdi

Si iiAa mi obv bSag gAp

rBSag cA uAag irdag ICab bla or^fgagrAo HoAag Dla cau B>il ipiay ra)

- Cho flo I

(MA i i A o Uoh bvbc vAo v<

‘^ l T n H ;

tala 4ab Ngli dao pU BiaUalmApgiiiboatAiibla

Ra pbte mrbua

HOXNG dan : Hiy loi !•> eaob aim

Bk Uafididiiblar.kilm«oAl.

(TAobabcAiebbo luira DM

thi mtm ctrAi) HOANC DAN j

Klo TbiAa Ngal Sm em agAicjilag b^

BAm cAa dii coah m(iog da ilB

dM i Bla M b iK I To kbAag maia

BkdAimlib2lbekia«Aia*ig Tk.Ao Nga) TH|£ n NGA dim mil v« 6.Ta.Aot

tori) : TAu d«i moo ihilp VA ebag

cam dAag

O b eba obo bla r«ag.

irAi eao

Bi doAi ibtnmg dSa cbAl pb|a

dtv dio

Cb tro ibiep iroag abbugagAy

giAbla Nhirag lAag ibtep cba mA« ddu

pbila Bio

NAi ra dly ay llm mil dim vui Cu.4><pma

HOANG DAN : Or aAi.

THIE n NGA I Tliilp d»i

Tnii xA ckiru ii/iroi, mil mbag

bAeg bpe MIy xulo ral IhOog cA mbt Am

bao PhAa (hi<p diy ahA luyag ci.

.XuAa *1 aUn ag»p Thing Loag

I a ocr riat hSi irAog irjn Dve BguAi di cAo ooe aAag MAuii

rbo re kau dirAi iroAey Tuy Jiryi rang nhong ihiog ogly iimg irAog Nhirai l6ni r.Aog klag oghi dea long dirAng

Nn tula vk ml d* via Mu

thinmg TA> ngag ay cui Ngli r«og

ihu

H o ANC DAN (dm lay NgafBly giA i.

mAi ro ThAi I'hobudn cbo bAohll duBg

Kbi aght lAi hai ikla cba |v>

Itc

caa DgvAi triah oA Nbirai eby

cA di >Ae 10 rueg giB bit li

cA di >Ae 10 ryeg giB bll vlag, eta *vo« oMi4 dab kbi bit Ida ako irAi «aah iraag MA i di eim ady irAag

r qa Ibag aia ai Ibeag ihi bay adi.TAida mpeioaf qdn I

Ac l(iu

II abimg agly dau

rVeuil954 Sarabihii

agly blob qote cip lAc

rii ha kbii Tbakbek lAi dvyc

vk igm-aghl (i agly dk la iki

ebag vAi HA i dbag cuag cap

•Ac Blag Thu dii vA lAi ho-a

ll mAi bjeh nbln ml cba ll mAi

agirAi eoagii khuA phbag II b

agirAi eoagii khuA phbag iia

diu di din cAag (a phye ^ ch'Aa

djeh A miko aui nkog ihim ihtm

j cuag c;

oil w|a LiAa khu IV dAag i»i

Baaapbao, mft dbe efia Llo

dl bika

duAagd

giAi Vi«i irAa

12 Sm. mSynily

dyi rbA, atm vlt TtiAogegoli

» Bio

■ Aag.kjnt lA diryc baa

mil cko phAp vio kbn vyc cua

H«i dbagdk I d dl Bio dly

chAag lAi di dirye mAl

irdag irai lir bk ml ila

II mAt ihiy ibuAc ml cba II

»Ai ng rAI aoh Troag cip mil

longUohvIcip mi Aag hBi^

vl (oi nlag iheu ihio uoog

ohihig clu hi! dba dip ;

- May llm no aab Ui vA ding lAc I

vl A dly ai ebua

QuAe virong Llo rim rl phaa khiag »y dm Iiryc oia quio d^i ViAi c9ag IrAa lolo b$ laob'U

Uo TAi elBg Tbarakhii'lia*

diavAi oiag vl coo dvAag abo daa 'hdag tAi ra luAf, mbi agirAi DgSi irAa mA< hba di dAi dda obau Nhia dAag auAc troag iiah ebiy cb A b vlo hba dl siii hot iraag pbau alag thb ei hai chin irlag mia idag khoa nirAc »i bpAs boOB i

— Stag giA aim agoii am dang tbgg me y| cic em gAi bioh

I lit, rAa ria bu^

Iwm alag vl m«l mb nio bAag M b mil i6i 1 alag quay

la dii mil ioag lmd> irmig >A

ay hii diag yAo ;

- Aah llm em hit ci hba

- Vl aab cuag v|y an Jiab rAi d bte aah iroog dA mil da Tha ( Dia Bbi ve evAi a l« oleg cAi nfag tit iraeg mil gAi Colab :

— Qol ill cua aah Tai »Aog all earn gA ihuAc diu rfi vlo lAi :

— Em lay dio ra 7

- Troag kbo ihila g) 7

- Em kbAag ph»» d (al t.behilo lyi phim >

— GiAi Ai bo hot ebuAi chwa mii agly rm phii kho ra biM miy dt TAi egbi xuiag mAi pbila

di dfi di«a rdt B>Ai dilu hik ouAi bli ai dbag hbAi ibem

bf m aly I auAag lAah b.

quin

B i llm kdoi rang itila ve lAc

kbic Niu bly giA em hay tui DirAc

mil Nifvg ly mung agly bA agA

dola ti A b

( rkiAe Nga calm cuAi ebag Holng Dla aiag ly Dia aay dimabla alag bla (ay khe vuAl ve mii lAC OgvAi dep ’ Cbyt bAa agoii tiiag iroog

I Aoh Igi abi IA d Dla quay ra iSla 4 ve khi ch|u).

HO\NC DAN:

Bern da khuya rbi ml vaa cbv yAa

lotig hca booi tbiab cAeg

CA bay ryp bAeg Thing Lang

aglyalo Miteg uta bra ciob boa dio NiaglycbjAa ibiag dp dio

niem vui.

( Troag kki ThiAa Nga daag d A.

ihl Hoag Nirtrag lA cua rAa rra bvAc vlo laag agbe rbi lAa

' * h 6 nc NL-^ONG :

r>cn IV XID kloh lir liku tkv THIE n NGA:

(!) Hoag Ntrvag

TA i luc b I o m kbAi4 cboch,

Ml

h 6 n G NLrONG ( cva )

Vl ihiy cbl cbo daag Uy o>ABg

dcp

Mv mA< agly cv ebuyla

•Aeg Tbiag Loag Cii o.Aog aula iroag ebie rvou

loepkiug

VI A mraevAi lau kbb mit lA Nia em vlo diy buAc di tit nhr

So llm tae giac mgog ogyc vlag

kiaI

THIEN nga (ra hiAu cbo log Nwag m> llagt

Hbog Nwog

FhAi HSof Nverag dAag

oAi Dva

HONG NL-ONG :

o glI

Boa Kdk fic da ay nbv cbki

thi E n nga :

Muea cbic chin, em bly ra

ill efr,

ehnaUrag ebvyAogt kbAag R5, hiy vko bla tiah chuyA, tQpi.) Cbo vio I (Hbag Nvoag ra gl> 'Xl (Mbi lAallah rq rAbvAc vioj THIEN NGA

TbC olo em>

LfNH Bkm dyi

ngoB aav tvi <I mbi ilab c6r Tbodli vAi lAi Nbing

aim Mm bing ahvag ihin ciy

abb quia qneo vlodly khAog

(A oAa Nhng kbi diryc oini

trAaehileals ggp ghkoh ohv

mAt edirAag ihi dS gAt ro k^

khu * ihl lA> Igl dim life dim

CO agoii tAag hAm irirAe Di

i BiygiA ih) emdi chic bag rbi chv anb em cA ihk vA

vAi eia my em kbAag dfa 001

bo lie eo’i i r Llo aa U oky diy

ahl 7

ioh chuag .

-Bla Dim oay (b) ngSi v

ibAi Ifral

FAi aAi cbo olo| yAo Ibag b>oh llnh okag kbSag

tao chuaglAi cAag phai era eopi

dr'Ia If I N ai li ava a0*0 d)0 oai

chA vAi cbif c ba lA vii gifra ovi

rAog ri OgvAi la U oiy ih) ai

al dio diu ra cB lit Lfah c6a

Hiidkag dva laioi ; diuae

bj m«a Ul cic bl> eViAuTmOg

XA»doia Ul dl in oAagtli

V.T.X.

Liy cv ll mbi&rrdii lA

Tbahbek vl qnaab dvAag

Mahacay4^oagdeag.Pa^i <•

lAi (ulm irA doAi Iia mva dgo

vl ihii

cA gl ll trim iryag

- AThdeg In Thu a hai agly ova em lA kbol dbog aghl vv

via ihAo 01*1 ngvAi, dbag

b»y

TI mo lAi yku du cua Tiu lAi phi A IqAa bAa egah nUg cbo

aiag dA ly vi luAi thI di liy

chio ISy nvAc vi pAp aiag in

lA n>of c6a ovAc Lio kbAi Ifral

- Vl dvycgip md.„.

-Nhtfng cbo bM ah.Au ngvAi kbic khoii I Nlagahla lAI dim dim kbAag

a A i vl la la lifgg hfi vyag vk ciiDg ahfrng lifag evAi c Trva agly hAm 1

ohAi a4« hba di vie pboa»

ibadc adn vAi nAot gibag auo>

daag iMt ehky Tbu afrag id.

ahta lAi;

-SaotUaah aah U»A m

ibicb hi 7

— Coiab ibvm agon llm.

ahvag aah kbAag moAo The e

bi ki4i (hiol dl d A troag tu.

‘Z

eoDg cA ofvAi bill, alo k^e.

lie bdi etag cA agoAi Mii ibotD ciia aA bay ta

lAi daag blip iia dvAi rn.fi lim

mitbva lim lil aiAo ibt m«i i.fog cuAi troag irAo lA irAo bA iifag cuAi troag irAo lA vyag xuoag ;

— A bo abl ebuyko nAa

Vi am ala ahA rfag tbiab phia do «p kbAag bio dam lim diu Thu a TrAe bA cA liiog agvAi loo tao di luAng,

rA k lAo.

ehuag lAi (Ai« ibfrag trA «

uSag.'vi dag gSa alog lAi clog

cam ihiy kbA g thi <a aiag M.y

ml bvi giSi qui I

Tdi vudi lAe dfrog Igl abla

vAa di Tbn vAa aAi ebuyfn'

mirkfch eia ph cvPbAp lAi cba

mil Idm vl tia pJ

d A i lim vl iia pbfp dvyc ogbT.

Vkefa* iroag miy Bgiy °ghT

mAoUt II cvbfi cboiAi dvyc

lim qaee vAi Thu Xio oAi rb

Thu II mAt ihiiu d A 18 mfi.

ufr aab lAp 8, di dla cAug.

mia llm tao bfah tlahalog lui

daa vi 2 agky au dl di Igi

dvyc ahv ihwAng vi d( io

dvyc com TA i aAi dba t

-TbAi nU aay di kboi rSi chic li kbAag pbiidbagdfaitka

do vu aiy ova dil 7 Nlag oAag

dvyc Hfi dSag Abifii U cbo

vio Itai ihv k^ A baa Cbifie

lyi pbSm.Bvyc agbe giAi ihi»u

tka abig mfi Ih thi It a qukn.

ft cA able dAi mit alag ib) abv

_ Aoh aAi tbi am Igi Am Igi cho ml lem I

-ChAaAi d*i cba hai ugly

Thu tfiig lly iroog chike io mlu.

uah cAag abla « vAi kbuAa mit bvi xaiih ahvag eiag liag

rf dep eia lio da iiiaiva

miag efrag li Iia dan tAi dvyc ch.4o> aavAag lai ci aac dgp c.'.a Thu aau ugly aiag dm.;

— TrAog Tbu bAm aay vgi qui ehAeg Igi ra kboe io mAi vAi aah htu 7 Ttcag khi tfi >ka bA mic

io aiag agSi Ida m«i

— Tft A diy bubo uhA obfrng binh cbvng vl mii.

hirvag trim ibvm agii ■ giA Diy cbic me vi cic em dang ahae «« ahiku iSm ti cA kbAc eiag d A d I

- TbAi abic lim ehi

ibka dmi liag di biy eii tit tab kbkeg vk abi, vi eiag di 1^ Iia kbfai vii”!i

moag ebo mau yka Aa dk ah

afro tki pfaii vai Mu obk.dAag cA

cS khAc ahv m(y agly vfra rHi

lUy ei Bfi hi ibtitya lAog

TbAigimtmfiagvAid t»p<mi.

miy Bgiy

aA mi ifi lim diy I

Ciag gio agky Tfi eke eia b9 Igl dag bA ba lip ahty

quia io alas agSi Ida mfi pbifii di able vk die Mp Gig eA mty mb bM |M ahv muAo gvi A a ilm-tv bean

a uffvfri Vila ifr vk ei bwag yku dined agvAi mg faib daag

bit lU Tbu (gi bi dl rkt rfrng vA

b9 Igl dag bAi ba dp ably

mia dfr Tfi age k« by vAi

ahfrng vi Uric bb blab’c6ag

agvAi mil mil cbA meat.

O' diy trkn dli Lie cicb My-gig S eky d alag bggh vkoi via toi ^1 idag di^

- Nim Bio cA dip aah gbk vkobiemio lit abi omAeby

RA.JhmhChveag, m« « ml gip «bib)blcy aiqaf Um

-O ebeg)Ua| ebyR«.

Thaab Gbiryngl

M2ag mOt tit tki dvyc pbkl

•ki tki thole Gaulaie vi 3 Imig bkt ml dl Urn bkab avAag.

qu.D bin d b Ngi Thk 1 hu Cho mAi Ngl .aag cA chuyfa

quia CO HOANC D.4N Tiigi mlahl Clayko quia cv 7

H6NG NLfONC V>« cAlAnh rbo bay I'hii gift Hoirg Dla troag g.o

khoi ■V’

B7 (bAa d.p boa quen qua' »ei

wm:

HOANC DAN(ugim nghi mfi lit) :

TbAi dvyc bay chv ta.

(NAi vfi Tbiko Nga) Nlag biy fr diy ch» ta irA I*, ebia,

thioh

Gigc Mio Thanh li khAag k.p

trA mlab Quia la le i.Aa vio trong cfaAp

r ebi^ blit cA vike gl iryog

Mi dkm khuya cte cbo

H

mfab

•ang (vb vk)

cA buBa dk la gyl HAag Nwng tfi ebuyko ^ bAt evo phiko muko

li ed trA «k cbo ibgi i A d

efi« aiag tim ly oAi d«m

thi E n nga

thiEnnga

Cba gl uva >

HONCNUO'NC /cvA.iim lim)

.A, cbo viAc oiy yuan iryng nbii

thi E n nga

Vike *1 em >

h 6 n C NLr(TNG Cbl hSyliag laiaghe

thi£nnga:

p efi diu »ah ) dgi qua.

• « Di dfrag dky b.1

»ay kbAng em 7

HG n G NL'ONG Soo I| kbAag 7 Vl cbiag van chva quen Ngly gap chi * Tiy Ho djo

Nhvag ml ihA chuykorieng la

ton gar Sip ila eaah g.A kbfrt >v da

•00

Obi Urn aao irV ibfr dvy.

Holog Din

Bi em A bka agoii Io dot ira

TH i EN nga • (obit la t G.fi Hang Die >

HUNG NL'aN ' ■ Hin II ogu^ ly ha.'

Diing firh ibuong eoi »y kbn

THIEN NC.\

tm vie tlm

h 6 n G NL-tTNG

So eknh cua qiUn la Tblnh bay boi dku A

Th&i Uy i.y roi iin vk kko ire Han gap nhau g'Odi,liraikiab

cAag (Tbika Nga dua Hkag Nwng

la efra ro quay vAo ogbi agyi Lit >eu elng qui quyfl do bit gbi ihuoc dye vio blob rvyn) l.im tong cAag vifc db ibi ngoii eva cb iifng giiy

I loiDi Dia d vlo Th>kn Nga

irA la cho ■i6n> dla av miag) (XoB tikp traitf 6)

Cau iruyen Van Nghe eJau xuan

CUA CU TAM NGUYEN(?)

■ irvc xuong Idu rer

lihii jdl Bic vdo Nam I6irb

■nay min i,t7<<"0' dye <Aonghe diicJu do/ ni*

ul nA( /d Clio cpTom \(uyen Hai danbv cp r omNgaytn

'Amkhi Un Ida: Caang giat Ido iai (hung,

hingdm foi rAu pho ld< ha~.

tlfrbitgbd vii (hodi ma Jro.

•ionihdi huu I'mh tira ngdm chuybn phi/ang phi :iec di

ruinxanh diu ngoonh Igi*

«Chayin hdeh wen ke/'*.

hi, (hf I6i adng iUynb do’,

Mi(he ba an no nguip,(hung

mlnA u6n(h id bin nhui Idni

,2m (,J)k',a din on Jo oi

phi • nghio la ngjm chuyen

advong <Al ihoai i iruyfn

T idu lim xiro;Haiuy i AAng

tng lac m6m hii nhau

•Hh rang ihipAirAngphvng phony thing phai phaa phaat.g phi ’ '.irong A i .vong nhifng kheng bing dl ihdo

•i lam byornbeinil

con cAou nAvvay Nhu,

Igiim.

nhaudvyc nAv AuAnOoilli,

Nhirng , chitv

xuAn lonA diu ngodnA

If )

'ring I,

Cb dupe 'tuyin tyng oicic cu lAt' /Am

Jita ihirl,coo 'A au Adv C '

V (p.khbng (uo I hep ma chi khdu (hang i heo ngu u ‘hi ddl du JSi 6 ihe lb 'ua ipf am Nguyen ihflI'l oAyrixtl g'O-'g

T»".*

I‘fhai (6 hai Jogn: ‘Hd che >! udng my.oJe dp., 6’ ,he

■Aan he ngii l(y•li eing hai

' p con mpoAlim CpOng

A t dvyc C'pHi egu ngor, di

!a r,guon hanh phuc Phunng ngon IJ vancb cAu “ dn dvy nglidiroc la liin* Cdu ^lo dAn cundinbnong Un* Ju hel cacCp conkhor m,mh hi!'rvy<kin daouAluytldffi.

Hay rdng hi ci bui phii

a m6l dot Jtrpc den ddu

I phai blel bdl chirm each

.'Am An, nriAApnA uA cb df> 'dli.idntail » lua hai ung Clang khbl haiydunay cling

dcp giJrignAv Aoobii khai

cuo C'p (.Akng Cob'

Adgli nia Thd' li k'nn b.)

C ac cpgia la xaa Ihirirng

dy m'nhcb uilhaynbr *bi khiU(nildujoi a/ linh)vi d<ngir&l ll luol hau con loau khing dim phi binh IfilOn mfrng rkngdo li Irlfu charg

ifrc iAAc dodco cua ,dcC'v

dr ve l-en Auon<o<rld

nh&ng (kit « Cwng giolli"

koi cAung i ngA.o den

I AA fpi mA (AonAI

Bi ngoii nhitng y khil hii

A(n d.io vA 1 bduyen di la ihSy

.p db I c dvyc cAn m nA oA rp

ma<bnA pAiic '■pu deng’A

bavon iAcie monA pp' do, nan ta mpi cdu dSl Ihirpng iho rii hay dayrfu.

xanh i

do I rai • hyi( luAn

linh edi Avu

HONG NL*ONG : (evfr.) Troag dola quia aab dfiog tffr

Cp (ung ioi vAo lAiguong

nAvng cAc Cp cung ci the

riAln nAop y lire khic“ dvyc

)van phap ding h/r ichd« /pi

ihlCpYin B6 xSng Jtn 88 Rau phia It ynApe

nhitngede rp ebnglal Ido Hm'.

Kl *cing gli, cing dio cOng dal mA ILpl ' eSn ihilAvu

O r A xvp o dli Al/idccpgia

r»A cAn 'khie ’ Urn lien tiu* rgdm cAupknphvang

thi ba oay /'heo dch.

Yin t lull<kim hai luil xuin uin chincApe )oi dingcun nA/eu cApu.

Coe Cp vu/dii dirim (Akg

liiingi tronggra dinAboo gliefinglim grang miucAo conchiupigiadbiA ti nln

lingClip ytrdcglo.

(Xani tUp trmat 6)

TI

NCON Lufli s6 BAC Birr TAN ni£n

CAU THAN

Nia> ur i>ia> M«uTull Bio lbu»c

lUaCh^ tfrcThiCs ciuiUnquD.

V»r C& T* tiac6bki *iB MO |2

lUo iroog Df)j ill Dfuyle dla,

ciu(Uo phO b« cbo loU ibl abla

le* Dio D.y, d U i

Via Nu>

I li dli v6i Bfvdi

Ony C^ng H6a M^u Tuit nila, xula thiln

ehiab nguyfl Dcr obit nb^t VifI nun qu£c Sbi«bn

linb, NgAn Lubn l&Bg Cl Lai xi aogo (p.

mb CA Tg, an dl b4nhHt ta^,thit'Uo an c6a

M tu«t ttthi£n cAu thAn quan tUbo.

obi c«o chi Till :

PHVC Dl

ritSn gli at thltn gi&l <hlcoo,

Nhl k6n Jing tic linft chi/op/.

6 c6luminh.

Al ngtr^l ilfi 16-1.

Nhlin til kj dm llnh chi oil.

NSI Jdo Q8 Ihip phSn chitol.

Tbi dl ThMo eiuthioquan gii.

Kj hlnhdiBlfgli, l6c phi ihr^ng mavn mtr6l ch!

ling.

Ki d&c diAl Avu hi! gad gdo gdu chi ll/ng.

Hgl hdm If Itng,

Hioh/Ad ilti.

Bit kifmdn dlhay d6ng ching fdag.

Ldnhodohip Igl aa ngU chi hi.

Sicdd idc.niy Jen, niy ItSng, niy Jimo|n ^Aeoig

dn Til Sy til.ndochpyndoJl nio ehtnmdngeJn loa.

Bi Thltn ihp! nel diu aing Cdn :

B9 J/g Joo nh& hal lhaic Thi

Nanh dil vuSi nhga, hdmg)dda Ido chda tan Idm;

Tal einh minh ihon, phdl l&n c6ng ihinh oua tdc eji.

‘.im lim na! phong.

Bvdng daing tadng f

DlfcAdaIhil die iirng cong hinh ihi chi tang.

Dlfc htru Idc, tdc Jail udn i-hiic iSng chi

hdnh-« nWNG Kt L1)C cAu B|sAn h£,

Ching gal ching sa ting ngil thinggain ;Jdnh hal thi

dc Ig ling Itr&l Idl.(d-C xungphemg chgy Iraic chSng

nhuing al.

tu6ngKt LUC cAu 6nhAhe

Cam ih&a iy syc, canh cen iy in ggm evang guinf

tau Ida phdl tan, nhang Idnh du oin li khing phdl

TtrOrNG Kt LOCcAuBAN NGAy h£:

CApvtingling khip di khip Jdy tit bSn o6 {dm g>

diu ngyaAy ;

TUtrNG Kt LOC c AU ban b CM Hfc:

AlnA AlIfifn til llnh til ihinh, ihdc nim canh ta«rc

g!& nhi ngtrdl.

lutJKC KtLOc c A ubi b A tth O ti E uh E

Ihia thto 6dl g I,

CAIngda da tryn mil Idm gli.

Nim ihlim ihifpnAdnring nhl/o mi.

nhiEn khAo sAch v6d( TRUY Kt

nguyEn tAC:

Clgng cat! hi oing oSag.

Tleng nil hi gdu gdu.

! leng nil hi gdu gdu.

ThudAlnA j/oA,Hade di i nhi ngai! Bgo Chleh

Can ihinh ni,/i>oglim rich do due Btrdng NghUu.

' r kSdit csgaUngay,

Bi ci nhdn i cing nil cang gidng.

Lgl blel hy llnh di chidn dii

{ hiddtang lham ;

Lol blit 1.

Idl cling, ching ty g) trung ihinh obi eha nhdn rSl my( JSu phdl

hi din lual lol ning.

Gan ihytn/A// Alo ngAe cAvyInIgeDldm oyyng cang

' cio /Aim ;

I Tldltfng mdu lual, Igc Iruyin Igl Thdnh nhdn *aa

I Bi Nhl Cdng dil Buing.tJmg nhd dumdgi&cAdc

I PAdnItr&ngqudnd&l Hdn.cdng nAdeSamd /dm nin

BITnghliP

C&a hb ao hb :

Phdl tanh i Ifbl Au dil Mi Ihyl ddu phdlHli

chi Ul.

Nhungmd d conHing chda Lyc th&! thi Hicdngb/p

lichiphgng.

Nhang nay di din hie ih/nh-tol,

M& •*( chi tie kiln kirn gib

M&

igdn hr ai ibd'i,

kboa hqc chi thi

C4ogli die:

Han toil toil ngail ngail duyc duyccirievil ot Unh dl

Lim bae a Itong gid hing nhancang.

Hin kiip ky

Tpe Juamdnihinh Sil-gin dicAdy elm /d-Ida,

'onA cpBi/rirdng ddkhuytn ling thi U.

Li net

6 hi 1 bi

Thu^dile ogl gii.

i.nAdnnht bit Id ten

udichi

Tic k'm Unh gId ciu thi Unh hi.

Pbb.nAdnnhl bit Id li nghio chipAong.

Mdt

Nhl kim lud gli tSu chi lui gid

cimhdl:

Thll da nim biy mieng,

AoonA.

Banh cii mil oil hheoni

Niy bat nudt canh/Ad^.

Niy bhiic rvang tan bi

Kia au thin chi hfru l^nh hb.

ricgidng ha nbi d ^ c rhi.

Bi bio cdt ding ching 6- Ai A 0(, Phi;

Cdng nAdchu ding lay' » Bing Tdy Ntm BSc.

Hiy <u nhungAlgtan mi ci-, hogc ra tal cho li

hingr*dm ndy.

Cdn pd/ edengait ngay phdl phi,cAdding chayin

ahia mh nhu thud iraic.

Bgn dfe Hi khdl mdu tau nhi ding lha;

Na! cdngidntuumanA, cdudUng ntn i.

Cbu hb, ebu hb ;

Tai ngi h^HI n

Cdnba tl de chi phong.

K*/dit Phv.deA/a.

Nha cAu muBn mauniau Adp A'lp dl /dmngym lim

Hiy €& ntn ching ching tinmlnA udoi trong i di.

an b» ckn hb ;

Ua chi lai hb.

CC#OpDl»hi»l llnh.

(X«-m dip trang 5)

LI ibn e«D ai idi A ur

Id di b> bte any A Tbi khdoa quyA diab afa a la ill

*6i gid dbh ehj tdi, ctngia dia b«a idi hay lb b l*>-Qo«ab aimtait ifalag ddag q^DhI ddaUa llab.aaidi, ehlog Id Til ay dia aim li A ddr»l.-aAaiUm.( ciab q^

quea ihudc I Nbirag a lU a

au > Na idi » qal kbdag dd

Sang tac mii

tblgid aa bga <W auageteabb cbj?C£bdiSy

CUB Van-Quang j

idi a <K bda am

ahstWchadlalicikkUn

kbi tfd aha ad IS Tip tbda Diea di gba «»i bo fiabagbSidbahliiS a«6ng '

k» cbd Di«a Bghe ahir kb an mbc

Bgirdi eo DiAu aim chi aghe

iS ibrathoiegDbaga’arac

•itabai )ii ling, dag

iS a dia ai ikl hb eg ebat

ddj *Ai lOj troagmilaghf diu

ai tboing 4»« oh'/iM diB cb-bu 29 Tit ib) tb»|tJb(re!«■

Treogide airag agr^ bold.

Bva loaa di ilag b A o mii am ilogiifpblp a a Ida drdmg kbdag di phf o|t fibr pbdi tbl i8i cuag *fr» Bopo nbtrag kbdag pbi li dl Ida dtrdag dai aui

oi li de tfrt BOW b K v ngi agtfdi kbie Tbl ai lisg lAm bdo BBU Uucicb*D lAi lu lvo<

kin ahau di ifal idj dag di.

- Mi, rd dip >

— au* bill I

— V« IM kbdagf

Tdi lie dSa TUag bw ibka tdi efiag cbtag ikim bli lilp.

Ngbi irda urbi oi iS rln chu, bill oiab id I d TI i aui Bio- Chile le Dodge 4i4 ibkag

Ip iru^ bla le di cIc bpa idi lulag, tdi efiag xuoag tbeo.

ar 10 pbdt io bla i« cb>

Ipied2 Bftfdi: Id *k T^.

H.i dup quea aboil M bu ei dual u* g) abau Ty mdi

-Nbi Ida Ttkag ibu

UO h Ito^ Bbt Dgopi 6, auag li a liag Mp CM (pch a T m op IM, 1*0 Ti 'din IM ihudvg qy

I a alp abi gA b* giM bin dag Tri Kbuc cd bkag dk.

B«l bdog bin bo., cd ol, cfaiki Tjrang TOD irda d/oh adi Thiin

r aKi Tdi

Ids abv ahla ab/rag agu^ con

gd khic Id ablB bi cv ahu oblo09 tdi vi eda obi efi*

bin lur irSag ir*i abung aai Cling Td cuag

lie Tcr eSn Tdi do dw diag bio bAa ;

— Tbl Blab cuag alo rfag ahu tbila bp TU< lopa aUlu qoi rdi efiag ala Aadiablpidl

—T po ciiag Dgbl ibl ahuag 1*0 cia daag bdi IpiterncUab

thudag tui cboyda boi idi ;

— Aab ed lair cblu a.if

iS Tl die ihi dll bi eg cuag

ri db- T? -A* D* .A- iN -biM <N U i£ rM

'J'Ut

Ao abu oil bfic rud, liob d«Df, odi bfi^c bop lurll Tdo Nia rl

Tfoog 3 agir 1

li Tv ihl h*a dl

bl oi, cd ifal agSi ]o*.hiag kbIe dicku Dgi, I, qu* thdag kt

cl, dl lio ibu d» dpe *lcb duAi cMo II (kkp epe xio iroog lah alag, dl quiadi fmgi,ca«c qaka ahla kbi gi«a ami cAp Ikp trI ehfiag iBlab.

Ld adi ei bin IV abida.

kbdag kiln deb kbdagc6tWi Ilo M t I Tin bM abu de efing ifi'Tiakbo.* tbu^bv,*«fila ibadi Tiaehirn^* trvdcdiftag

Til idi luu Ip.

dl Tpoi gia irpa

ci 3 ngi, Hla lio bv t ^ i idi dupe odi ddo bi tauen >h) baa cbi (bleb adi t I bin ri Pbupng cia ban HlafiiiPbuvag li>

ogi, dl eu Ti ebo dl hi, giV bin T*n cha ,da Phuvag t 1 lip IS, Pbuvag Hie ebr d.hi ii fcbdm

oible lou.ehiohtMT«ar

bp t S d t

u ii fcbdM bill code dd.

^uao ahia oi* bin Udea Ipi eba Phuvag ahvag gi Hia li

a Ti kbdag agla agpi.dl x* di

* BSag Sue oi kbdag xulng.

ngudi giin Bgb| Ivc.

ihilk ihidn chi Ti ihilu el tia Kcdng IV Uu rSi C^c dd doi v.ri bin li li d ebvag ebavda boil Egh Hia bc^i a^i CP lA bio cbo dea cuficddi Hie is VC

d bpe liu oa, b*D ebing

b«, ii ih-da bp Tdi bill, trong coo ogirdi I'U ird a, d«ag do Sp odi di ting oi dl dr Tiog dia lid cu*cubeddi da, dao did cbu*

idl *, lio IM qt.d d»vc lio B.O ua hla agp, abu abkag Ids kbdag luuag ui, thid lAo bSn iroag apeb TdiJSagpo ngki do T*i bSa ;

— Cbfiog olah aia aghl dia Bfi, o* eu* cbiiag otah HAacudiTpag abi :

— Ngi, oai ena IM li dl vvi PhuvQg Bgi, ki* li Tio

lio g)>

agp, ihpi III Idi aiag li

td chuB Ippgudlah.

Did edag ouda bill ro bon:

— Aab di cd dlo aio ebu*

eo lio odi cbo ad> ab4 i Tdi eudi

— Ai ihio II, anh Vd*

Dfbd Ipi Tikt.

— Aab cu adi ibl cbu Tbl rbi Did >■ bfi Bud.

a abm Ti lA Ue S, <ho dd

•dg bdo IM bdb abu Did

>*ag iriah iS.

egi, ^eg hai irdi hiriig oing cd abuag dio oi, ring

obau duui rpag duimenir«ng Idi Tio Tirda cl, Aab tag So

ip pb^ obp trd abkog dudag

Td Idi Bid de •

— Aab di rS dd kb alo T« pbip tbl ahk T» da, ahl

T., kK .1, LKi I

budi 6o afiag iroog nkof abumdi

- lii tfroia aab daag ddag

Ti IM dd li Id dudag

— Md, tbid lA ludag tbilu cblal^

Diu Tiag diu din.Ti io oin ilo efia D;A u do bpi Id iroeg cii iab Bing d oil I, Mi Idc DiAu dea dog iab cbi, dii chloh iboiag no Id abi abc.

Did l< adi bun abung Idi adi

Tdi g«i dSu kbdat dip Buii :ru* bdo *, cang Ipi li boo.

a md Bgi, din Xala bmg rua md agi, din Xala bmg aiag tdi TiTv l«i kbin gii Id dudag Bdi oil kd ahkn eua

phio • C m bSi • Hla bi diu doc qui abid t 1 ihdi cufic r*i chinh ihdi eufic Ip im a/a bla hdoi ap, Mudi ba, luSi dau

hit.da ddag T* dpi6jVi«i gTioud, liotu&i tbl hla cdng r

Q| II,

a oing dl cd Ti cd abAc kj

a, Ti ! w lio TS Td ibb

— 6 gii aofa ruag cd o«l

o abu r - Difu Bdi oat agl, ibu able idi

eba, cuag chi Ti bd ,d i.nh Ij luoag ihir abai - Tdi Mi, ,d bio Ipag, tao ofii dl. lii IM odi

I'o dirvc do iri Idi cbo baa :

Mi, cu Boag ahu ibi eboebia cbi di il cd liic

oi, cao tbl, cb A c d^

Ti ahpt abio Uc I,

- Tbi D,Au ching I aab ba, uo

— Li eooai kip cbu

.11 bio bln aio ha J.ng II a>d i«o ihil Bghidp.

nan nha, od> bude Ido binp glim <Joc md Irudng lu tbgc I'ho dog cbi ho Mil aio lau nin dl llnh vio irudng Qoaag V» hin ra chuc dfii tSi diah fihau dam bay ebpe Ian kbdng cbdi baa Ida hiag j quao.

C\§c ddi bio Ida lAa abu **, ciioikdn lio) lu baa efiag oil 'hang biag Tu ci ihlc lopa |j ki-a , kj „ jp

nl, dda cii ibic loM kbie bia Mi, oag rS, di, t)o li, ,roag d„ b., ,k.p ,M p HL,

Hin

— Cbu gl Nghe bai cbfi < cbu gl >

dudag I

bi cu oii Idc boo ram agan Id-Tdi kbdng abte ibS, DiAu dS abida id.ciaibigbkagkfanlng BUa ahu tbuueg ih6- aha ihv cbd irdag.

Trong lie I, lb) Tv tbfa abida kboic T.I iS Ua Igi bit dio huHa tlmydB k^ ebarda tldh efia bia iieng ba agi, Tli bin trd t A Tdi Pbuvag TS

Cd egbegidlu Idi cbn oii agbi dda aJu t ( o iroag taS kb&Bg

ed abung leg oi, Tlag

ahiah agl, tbu b&a h«u Dido bua dvag kbdng bidt boo ahidii ihuuag ode I, tdi bAag

»i*a <

pbae chidu ndag ling eude laab Ra dda din dudag Tv

TO manh t I o t * tS :' -Bi, abd eio t U to

o)nh TU TU Hda a«

oirilo IS, COB dudag efipoh

ai ednti, Ilo cbo aA, cUc chan, mdi cblah diag

eao tba, to Ip Iptbud^ hftiuag io miab cu to ,

IS cd triah de ad liag ung croag 3 agi, id KbL hidu

liob li la kbod, cbu, : chan, mdi cblah diag li

c ddi efia oi, Cie ^be.

o ih‘ml, <hr li ibingdi chi li bang chp, iheo tao, cbT

cbu,da kbie Ra dSa bd idog.

bi; cit irieg mia ebp, <ii\lio

■biah Odilduuag T.So kb-in cbo diag nude ird nen lanh agil

Ip ibudag Didu <hi >a, ebo td.

kbod, lUch Ilo hiag » ai C|u mlah lio Tide diu r di, cho ihi^ cbo cboi ib) <ir chui c

•dog bio lio Vi bia ,du abung ill |) diag ,du Td eba ahd haa boi id gifra kbdi huung giu fibda;

— NU, bM tao ado Bgb^

D Ipng Ti tiag hta

ia TIB cu dl TdiPhuvag

ebu ibi aio? T m bill im t A

TU '

Cba Ipi mlah tdi idi pbii iba,

Un idp kbicb Croat aki.Biep

CO (di ahu eoe ADidudoi Td,

thidullp truxVagabuag u

tv all ibi, kbdag ibi g.i abu ihidB bp 1.0 kbdng ibl

<A, abu o« ngudieo obo Nhuag luc roi rai bi cu chvdeg bbi bu

bd tfing dvag niag abb abc:

— Bd cboag olah nhu ebidc tboyea kia aid abl Tdi cud 1

— Bd, Ufa efaiag kbie oi,.

Bdi lie efiag buSa lio I^du p

- Tbieh cbv Eo cbi ouda

od Bpa ire ebdag a'ob li ai the ci kip mi Vide gl oidiu Boag ahida idi Dguveg »di Tv.Idi Ipag Id cfi diu.Qua, Ip mfit lu CDoi abu rpag tre xanb ibi, abfrag thin dda rvm

Id aia irdi idi blab lUg^ Didj gid ai, daag du« iroi ofic bdog loi abb than Tdi l

dbi Te, ire trung nhuag khd llob Td, gbil obi cd Id, BPcb idi t S d d nghr bui ring aiu khl Ii ra ihl bln

mSn b S bd bd Oibung dp ihl

ed d« bi, bd Bdd rd dimhij

Id vd cude idng quia able Td Idi Di^u

u khdog hi bia cuog dv

■' SI*’ "ciii"* ■«» likt nw,

S' ‘S ' r!” '^5' —-Iw d.™ dta .1 II ».

“J S'.'lt“ d

c U p , d,I II dPpP U.PI I, „ I,

ra dlab idi Di^u tb) chi ibicb Bghc Idi ke cfau,da Urn tab.

Coo gii ' ba Id Ob lio,

eb> oufiabl, Ivibdi.

ddalic duve idag ihlem id cbie Qga, Dgk, trude Bgi, »M.

Difiu eudi rai t I

Bin, di,.

bd rSeg cd bao gid tru Ip o' kbfiag ba, D.AO chi ahu (,iag od b,«a dia oA( I , iu ol, oka Xalo 1 VAN QUANG

duv« lliag

I ctoe ooi ching

tie laab liob ibSa dim kho,a Tdi daag djafa loo Ido I efailc xe blag ibl bia aieh T I, l« gin Idi bio ofn cud,, cd li li bia eudi Td, idiliaihfi ahSi VI d iiM.

,di dinbb&ibSa:

— Aab Ti diu >

- Quiag Ngii Cia Ufa >

- au diah.

cdp Ua qua ihloh pbd mbdo alo du ebdag idi t I o o«i coo

) CUB.

dudag dl abo Hla lot u, ad.

ba,da thujrda ;

- Nhl IM ^o dl, ibdi, qu.

cos dudag al, dSa con dudng eii dl la, irS, nbi im ding cuS Bgi Cd ml, »d cbie oc

140 Tui Ilo Mp IM U oAi iroag abung Bgtfdi BP hiSi obii ihi glu.'iB,dr ahil Die Ibi

HieehTti idi

— Qu ed Ti lb ti di, abi

Cv quj bpa IM U b kk ci bpa irm lla bpa gfi, aUt U

The kbdof cd gia dbb I)

-Cd 'cbd Nbuag lla Sk.

ede cu lla *M t I kip Cd b

ru,i Tilag mi, xe hiag ao rdo, lilag mi, ebu It odi khich u,

dl lilag blah kbicb lyc dye ggi abau Ido xe cii

IM ihl ey quj bua oa.

lai, ed TV chu4 ^ T -Chva, Hia T& Btiih fio roi tdi.

bd lie;

— Tri kj, tri fcj T m efiag ebup.Ofdye IM gbi qal oi

\kbSiiBli SMcieeylp.

khoii cho olah li,Tvadia bd

■air > B» nab eon di cS ebo

tft kbdag ghli bin DU oi irli Ipi Idi cam ihi, cd hi ihta abau duyc Xe bai dau chuyia blab, ahuag rpng dua m rn Tfuag

•bSp tboing uu ahlrag bdag i lub cut liog mpe tod du<r deo din cha iS I cio gile i

*i Bit gile Idi bio hnn :

- Bcpquihi.

Hia tit diu ah

o|i di dd buAe Tin b* Id olah cbo Boi laa <h li ooi lia liag

chi IPI diu roi'ibaa ahido dy lung Tio biah gbi Td Ip bii dau kbd ebiu Tdi bia ahSi li ihinb tbofiog bit ebyi duyc ay eudi tbio kia tu TI

abtagblo II,dl.caah glc<

ahOng coo agva hii kbao bd oi,l

Tdi chut kip tri Idi ih) 'bilc

le di do Igi iru^ agd Bi cy gii, oli idc boa rim budag id«

duu, Idp kbao lea eu.da ago dv.

lia irude ibim cd ahfing rvi giub ahipahiog go abip Td iroog ndt oil b!p Io i bSc kbdi py.>«> mq, bteg agudi ,fa.iu n<V Tfii Ting ddi mua cb|| Ilo

CUA NHQ n G mua XUAN CU

Sdag t ) o aid ibdi dpi di,

oI, ode Idc aio efiag pbii cb|i

SLfUtAm CUA PHAN - NGH|

^dk io dd pbd Tdi Tia di

ki ai, tula dIa abfrag

lu lo ibudeg di abilo bua

la ihudfig to ehuc mdi dim rude t JI o Idc iraoh id irub

ay lu lo ibudeg di abilo bua

Ik tv kin bo» pbaa kbdi Tio

di ibi Ti cit ofic agi, nla.

hii ado Biag^Clc eu da bto dd li mfi.

« kbi agu^ I* pbii tckg ihyi

dfic nhil di cho irai gC

^rve IV do tryo tu Irpo eblog

&d»abli Ibi rk d> khotog tbd, giM qyl kbu d dd eleb leai cut Ota agvdi ib« li blab di Bdi aldi pfaa d.rum cS okv Bte ed* eoa agudi cua ihdi dpi bSog baaag, bdi ad cd abuag cii ibu i^Bi wi, a*, kbdag tM ed

Aah tiag cut aka rie oiab evkbt di hi, d-ktUa Bte ahuag

di chuin

Ik <0 abuog lyc Ik I

*eba II Ipefafia lipbuc

I khdog bvp Tdi li tfiag

eleh dl, biagTii bt ebyc alia,

dl in

gid.au bdag ab.ka bla cbeiat

li,iy Tt Id ibla m|i ahu aki agudi bta CD iri ;

— Mi, phti TC khdog ^a>i

ddag ben cy gii lu ,km ahhl

■di Vd bude ebla dll.

m Bghko Ibdi abung mi di, dfi lim vili tieb bio t « rai Tm NghIa li tpd ed ihil Bd dup Coo fail ad Tkdl,ia Tki.

ibkm bin oug oang gidi ibi|(i Idi Tdi bt, agudi :

— Me p aah bpn thin abi.

cua coe Nd gidi lio ehii,«o Till tleb bio Ti rSi Tui tiah.

biah clu di dd ho oi,, ebo abdog ibiag ‘BieKjQuic*

abu chfing mlah

a le elu adi efi* ban iv ubika quI caodvBKquI kbiia

oi, agudi a^ bka trd oil nbfai Nga, cblah idi, td efiag agpe abide: ahuag ahuag bio bio cd Id di rlMUoki abip cuo rti baa abikB bia ilo tv :

Troag lie Idi efii die eblo ihl boa da lilp :

— Me uo Tl Diku «B gli

■M Mi, cd tbe coi ahu obi

oi, D.ku cat T* I, ebo cle aab.

cdeaondag tbjl ddag cbu 7

- a ihil kbo liu dm chua J>, aah p

Dike atoPB DvOa u&Jdi tab cSi ahnhahp dm.dk dpe gifip

T p bt, lio ad tdag Ipi blag

Tk iroag qui edeb Ua dudag

Trd Tk abvag oka xvlo xva.

au troag gii, pbfii, tdag rdi abhig agvdi Bdag dia cMi pble.

quaob alo cbi agdag cbd Xula dia II el dip rai cbu, ibdt tbieh

Xula ebtag pbii II ndag efia

ai Ngudi di Bgbko dka efiag ed tot, ebo edifye

jr dkof Tio dl ia cfaui

ebobd-Ngi, xula efiag li ehihig d,p

dk agudi u ifiefauc bkihidlah dim M ed rai ahita tye Ik ml aid dl, kbdBf cia mi, *i abic ibd Idi ada.Cl ebiia i^trdit*

^ tbi, ad cbd duve ghi Igi ir«i ahfingmbtd tiku,' boje donbfingidi kkipi cfl cic bie Uoiblak.

T90 H nrde qhiVag efii

oh ovdng' Via bp taao iblag gikng b A

- -«c bu,k„

BiB ipi liag Khfic Lpc.

OmKlik ilahPbfiTby.iigvgi

dlab Hag, agudi

bj Bxri dk Ik ngbl : agudi 11 ding t& dko ra b* muu, tin cl, blah liob ihve kbi 16 eli die deg 18 eli dda bi gyi li bt muui itu el • B& audag • Stuokt tikng ekBt lio biku Ikob> agudi la hki d liag Ip.

dpi abung cii too Budag * Ite k.ku roi rude ra oila tbd.

Bude kiku ebafea di ihep abip cl* pb'rdag bit io Tilag trdgg cuo bio bdag Bin tig

DO Ida nhuag lag ihaoh ' 1.0 bde * Toin din di iboe tpu dim rude.Ngudi la di dkyotva

16 tbaah aika oua ad dk klulng kiku lali bka 8 agudi TSi

ci cht ddag ofii eli kbd dk d» ihla Hy rda di Td*

hi dl pSy bya Tdi afadai likag abi ahp: Ttog Idog.

Kbi pbe ibaah aide bii xoig

ok ciu j

-Dich Jinh Jinh anh ci cdl yem lubi ciy anh chi dicAoning/Al dl cAo of Tblbkaibmih ad odi by.

Idi

—O/cAdinh dung, em ci cii iliruyulim em JS anh uSng tmhnimgbl em.

Citofil elu bitif.by di abri di ab.1 Igi Treiv eli bdog '' ‘ lefiaakidkaalt Bgi, t.doia agudi lie IS bli abu

»I t Rude * no audag > tdi oifiu ibd biah Ik long, agudi ebde Tike CM eip nbSt di dk 36 cii ai audag ra chile diilu cpp diku irii d giva bai cd 3^1

■gab ai agudi at, eudp

Ngudi la lio riag, pi cuup duve cii iwag hlah eha noh thve khl efia dia Ang ib) tl de coo pai Ti nguye Ip ti tiah coa gli.

T«c Ik ai cung duyc d la

rt IPI liag D| Npu h.,ka Tam Nioi, iloh Hm* Hoi Nd cbi kbic d,ddi cbfit.Viodko okeg 7 iblag gilsg oo, aio.

din liag cuag >y bfii abtu Ip.

dk rude 36 cli od audag blag

gl ra oilu ibd Cfi hiab edag cufic li II toag hy da irM obirog cii ad audag Ike el,,

rk, rang mpnb cbo ad rui xooag.

Nhuag agudi cudp duyc ad

di tia ludng riag aio i, by 1 ting ofic cqkc liag ifi, bou lpc

Ueb dlab dho odi irfia oio rip lui bdi Boo ihuke bp pbia (bai lla pbia b, bilb, gill LjCfing

di ehp,xfi but toll ddm.iMg ala«

Id Idag NiSa Thuv>fi ih) fam ddi Sau do Mt, iht, Jfic a,

cd cbi beo coe Id dk id troag bu< ebp, ra- Saa olehirOM It, L> Cdng phdag Bk< agye Tio act, ibla bM Heo cbll bbdog ku eglp Ong u bia lk«

da od ti lode kb& cia pbonia auung ebo ibka rfio

U dt tbip T|cb Ua d liag i, Kh^ ehl di dia ling ihi, dog liab cbiSqi bka tbd lio ifaiab hoiag Vk efi o& aim efi t I o igl, bg nS die liag Ipi ik cbfie o«c enficSIt bee ihi dk ivdag aikm di qui cfi* lay a^ >

Tyc Ik i, da ai td |lu q rika Bic Ngudi la cbi iha.

ai ckodvyc gbi Ipi iroog tilag ilah IV • aon avdng « oi cic

bi op chvdng ba, diag dk oiag

Hu cic d gS ruyn ; ‘ Rfi aka audag ebfra?* afi • ad audag • llu agi, da than rdi

^di rM mi bila doi ca cicb

a j Dgbl d.

Mfit din tbnfc Ifiag doo bdo diryc ihd Ifim thfioh

Dia liag N.k« Tbuyogdokc hu,ko Vo Ciiag di ibd dog Lj Cdng lie ibiab boiag &n, V-.W lao ibiab boiag Uag cbiog pbai li ofic t T ahia da

Im diy die efi* afii dko alt

■guyki tpo.d Tfit d .dp hk reo,

ed edag diki ud xlm Hog on dia efiu Bude mi Ipi ebtnb li a>fii kl chn,ko aida pbl bom *a

“''’**111.7' tlB bpi dh liJr.

:t li ogt la, y cbiu iroog liag dao bfia.'

o Idi Cfi tbeo Idi cic cy tniykn kbSulmtblLjCdn,arr,ln^

d Idag Chiu Kbk dnHa kilo

iPTk a^ fa eudp, Md dim daa ihfi bp di a fa bdag dot

la bl dia Idag b.li uude pbyc

ktl lik* oaab cfi* tay a^ eh)

da efiag Qgaag dpc oS ibdi Cfifa rikemidi beo ihd tbpi efiag ifr efiag pbu Cho^ mi&i phSi apehabu bdng Idm chii Trvdeagi, efing il d« mS iblag bM ihi pbii dvvqSitalp dilo Trude dfia hpnfia dta ling^ hai agudi ulfa d^d.

Ngt, Iko dapa din dii • cbi hco duyc Tk 10 gia hing coo bd H m b) Ha Ho mmg efii ngoi cd pbi obiku diku rk agudi u rvdc bM ra d^ Hl^

Ik long, atki irlag diah ngirdi

■o ahu bk pblp, edi via dli« kbi Ilia thing rio trong bln cong li, ra o»ki chile ok dli

•ae ahu aude Tila ra pUa irvde cfii, gi cod tbei, xaa ^ beo II diu ra Vi aha^ abu ehdp, Ivdi ok Tfip boa Ifiy, ihl diu hM efiag hai c ( m trude efio heo dl tdi khii ihia alS Sau dl, agvdi u deo cbfi heo r* Ik da bd Tio aki wdc

■oSodm« Hi loficcblaHiBfii dco efiag Phia haodvycdiia aim td bi, cbo lit ci trai lla troag liag Nhfrag aab chiag aio

ng6n U)AN S6 Bic BiertawNitN

Cn/pMeortang6)

Tkui cU a qu(, li fv6i, li

bp* ■>* fcbang ri KbA k

U B|«r^ si rig hUJ.

due r* duve *buB( COB

agwM ir oblhifgumgm«li

Orta ntbi kfai pU dw Itei U

Uaobi cu, eh btf^ ra di.

Cfi di« Uc a* iber H

dbDt Tbo' mi bo* otfpD <*»b

.&thk.iha«i D«he ihl lb

gaiymbini kbi ryim oght

' ikir c<i ibb 6 cbog tbim

iU«.

Rbt1WHiK SilB Tham.

,6iIIB iM* T6i Trpih C5e

BIrliaticWtctH* <*r •'<>>

b» *AM D tom T4- ed bd <Wg

lilu rl cd boa duvn*

biJteaih Ibpg Dgrdi wot teg.

cd iJdog>ioIr dbh dhj d>l :

HOA

chiSn tbang

{Tl(p iheo Itang6)

M»bicd^b.r f^rikbip TWog

Lopg

Bd* daU pgtfdi *e dbi W oo*

gg.,4^^W bd 6 #l

gbi- H8o| NtfO^g «>

ogoki cb*r «io)

h 6 n C NUONG ; (h6«

Tlgdo Nga I Tbito Ng* I

Quia U dW tbtug !

(ebpi obb ihSr Thid* Ngi

KU.*^dii Ng* I ‘t" »«

pgSi im >

ai bbdPg ngbe dng trSog tf#0

rteg rio

QOg Bie chh 0.4U d6 b^

yiiirdng giic b*o

>&Bg Nhj

ih> Td Tdo i

Ngb,

KbdM*iM dirdiadoiaqaiD

giii pbdBg J

•Pudo Nga I Tbido Ng.t

TbdD Ng 1

rTrcag ihih,lb bdo ogoh

lilac re* ki

a d|i Blc Bbb Vuwil rang

Mia lb lb b«

THANH.NAM

ty

Uti Bgirbi la agba bai ch(r iTidu

Twag"ri chfr • Tia • u

bSng bid dung r edi ciah

quao taa d r/i » lie s>6og

ndok Cifra e<i eSnh dir^ng

u rwi dfo.ifkhdog b.d ,8,

baeddu^ g*p la.nb«.ebiaa

bar li mn* agvbi ibeo Bdl coa

dirbag xa laoi, r6 diab kbdng

i»ong Bgir lii *g« Vliblmi

la buia cbo ^canb !>.«<iydiln ri

<fiu xdlit D^dai Bdo ebi

tbdi mi adi ib»l abidu Ttv <tt

dtft aiitofa ebo rang vpog.

(AonA pAong d/eAIgd)nA

pdfl

Qadn A^dngrMa «r»n^ nfd

Dtchli. .

aSta/D»<rngb& lleuxmhf}

H m Dwmg »*««

JlMngdi

efia lag Jleh ihoing maAl

Tieu ivangApn d/^ Jd

Buoi chi* lar aly kbdog dam

db 4c«i.lU"«J4».

UiAn iA> kbdo Im Trinb Cle

cblbli ed cadi ciu: <» Quda

todngr/du riTPng "gd hiring

rjn — • B*n di r* T.du

Tiroag idi budog rJ phi d.i

Tta Ciu ilw kbdp ail e.ah

dM Ir Ir

ed g) li aio ad hi ibim, abitog

Cdi kbdag kbi laog Id, bo&n idah

elm lau clu ibO iv di xlm

cbifla lim boa u irim laag rl

•iu X Bd li uu dilm efia

ibfr Birdag Ti> Sff Budag

AinTbjah Bvdng Udl I mo

ahidu doi aab bp di nd

Id B k K, B5 Phu Tad.

Hidu Vuoag Xupag Liab

friah Cde Sim Tbma L«a

irv^ lUMBh,Lfikwitg Aa

ti> Ide cbo- Bpdng mdi ebdin

cbo mil ddo MO air di li

nhMg agdi 40 *dag cbdi ab>

irdiibi ea eia airdc Tiu c&.

Tfoog edi n^ag ibp Bi/dag

odab mdog Ir ebdag ta di gfp

ahiia giai lbo»> ibd rj; obOtg

iirtbo I* Ibag cGag nbv nbfrog

raa did* ila W d,4m dnrK

Ndi ri f ibe- lb) troeg Bvdag Thi cd llm ^ tbo tb»i I* ky

Nghe • Twng lign Iv'i ‘

cb Ly B,cb BikATaggl ca.

cua Sim Tbam,‘Blnhao AdaA*

cua B8 Pbi '7'igr pAg nggm‘

eb Tnroag K« Vd B« ‘ cdb

ThutTog At T.* la; di pbli pbvc edi f tb ky 1 in

irong abfrag tbi pban dd.

ai dan ei Wi Y Chiu

Ca * eOt Cdp gi Via au dir

It lAs mi nbiiu y

Bi kbbi being aab ob.

Mae giao chi ihupeg di

Bi ibdi kioh ib>ip rnbag

Bit die ddo Din Ti '

Bii air ed Dibla II : A.

diu duii dbm tbilp eoa chim

oath dihig cbo od hdi xda xao

mil >rio cinh Tiieg bdl eua nd

Um gixe tpo rd ihiip laa bln

di, di, g ic mo cm dep nb* od

mi ibidpAin dupe Lidu Tiy

ciog ebirg

Nv cvbri ngo^ii quoc

"

Oog 0|nb tpeo tranh n.y 4- eh* nho »

Trrhi MAY XE HQI

'hatulaap Lauial U)

« dng Tbupag) dig gda eU t«r * 5-»-l9i8

di ibd aoi la No dd li Lida Tlr qaaa un edeb »A KbOaf doq-c ^0 gfii ciag cboag aiag diab mirpD giSe ekiim bao di mdag dinUduTirciBtcbiDg nhoag irA irig ibar> eoa ebia uaah Jau eiab Bd CO bdl aii iSa ixo tim cbo glae abag oia uiog chipebdB kbd ihiBb bidilia

no dio dvTC Lidu Tlr rAi ehiBi dir di dll dia tnag giSe mdag.

Ng«rA> ehiab ph* air kbdog diaoi ed do« riog vc cia aoh mlnh, edag kbdag adi Ido Idog Uu xt edeb ohA moat ogtfAi Udn ihu Ning chT obA la duii bb COD oaak ihdi ai mo la cim ibSy ill ci nii nhA ibuoag ding die cuog am ling ibili lb* cU Ding dii vAi rhSog Sm.

Biog iris Cde *i Boio tbl trila di Birpo ciiiaiy daa rio Cbioh pby Bglm : Tiol iroag ale abeg auba ria <6ag kbdog;

Hab iroag giac abog air lire

li adi ilob (Ga ogirbi etnob pbv dll Duong Cbiu r|r.

Tdi ete abA abl bii tbo li edah b.«l Ir ib«t bar tide flag quia ail idc tie gia Bii dd 4 ciu nhir lau :

«Mac 14c glanglAirpnc cAu

Mac Ide glang ihirfng nguyit

CAuiU nhdn ilgl Ig NguuttehlguaAdaig ilfl*.

Nghl li ; Xia dAag iia coo ihurdo irde

(Gang) x» dAng Ila ^ triag trda dag.

(B&lot) Tbuyin tbl doa ogirA.

bi«i Ir

(Mi)VAagiriag ib) mi rn cA eaah ngvAi Ir bidi.

Dieb li ; ' BA«fUrn Ihngtadtfu ^

a^lPm dnA ngug^**■

Ngagtt.01rde*:*

Djcb II dieb ai eboi ^ ebA ogBria lie iirAat Uidai

dicbaSi Cdif di k# ai I*

ibo ibii gqa giDt ale deb.

Boaebfr iboqoi eha».tbw n.bib Ir-.Jy

dS abaa tUt li ih «»■*»• “Ac gii liara bii ibo- dd ed *A kbicb qiMO abv4 u bih rW ogwAidied Bn oAa ^ Ir bibiainmAiairom eU chorb*

‘ tboria irbn dat*.«irAat adat » dd ai eve ti oh da.

ibiii cA ciabbibi Ir.

Tbo BuAng «ta chi aMu

quytarii Ndi aae eba b(t e£

hay Thdi diab kbOof adi, e&ag kbbog diab bla rAi b*a obing ai BiiaxiiindiTi.Treag gid luia, boa xuin ibdi luia idi «Aa elvt (ba ibSy bdog ddag cua Tbo BirAng.Cbo ado kbAag ogiD du^ ai edi rl diic

li eba pbii adi ri tbo boAog abiiu am rl ibo BcrAag rla eba ehiia <|Drla ri.

TO KIEU NGAN

•Bodl diim Ad Afep 00 oooA

Biing dieod Adiirtn dnh triu

Lim/onm(ng thigp diron*

$ag Thigp khing til dopeLitu

lag tingcAdnr*

Th*i li o.»t bi Ibo iuy«i d?p, * ibo O b ky NgoAi dio

bi lUBf li Ibiip ay ed ebbag

Wi

Xu&n ngv* I^ng t6i

, Tdi aA lAbn Up ri diy ea I.

Ning kioh ihioh nhuln ihim irdi tia on Niog Mil Xuia eboing do ag*p ho hSn Mai khoelieinb ring ihib din («c.

Tdi ri dir quda tram ogl.ld rvc lihpe.

Gdt gitag hi (Bog l« irvAe adi ea ;

Vi dAng chla g|p lai mdi agitAi queo Sao iht (hill gioa aba rvi ivemg agb f Ciag bubi aio Idi di rio tlab abb.

Gip md< agtfoi con gii abolo aiidag cviyi Tdi ivAog ring boaAfpoA ibeg idi R8i ngd h*p dva ning rio lA.^ ikta.

Giic mo xoa hda nay bim lai aa, Kbdag efaiea bao mi v (bit bi|>n dly : Hai biatayoaei eh«i bai bio lay, Phiii bwih ngd bd ogiy bai xA cich.

AChi ra di Id pgim Ou Ibog dii, Chih.Liiu ciu Thu pbC kfa ara i„

Kbi (rA ri l« cuag ebay lang ahau

Ai cOag bill uroQg phiiof U mAng tu, Tdi ri dir pbd pbvAiig c^ia he 181.

B4 abAeaibuAc Idi dh idi d.

Tdi rieadi khipagi kioh k>.

CdicbloaA biogbi phiodd.

(Tltp tkaa Itmg 41

Di iglrd <nd< /Bn eA/ cAiSapIgt y!/odnthinAdn /opt eAi (no nug.

6 h 6 I HI 1

PHUC DUY THirONC HITONG !

cAncAo

N|*7 mSiw n.t tl> v I d

aimMko Tuii.I.U C(> TJ

B(in gid dgc bi$t

B( Up U iMi lb .(• U*i "*• 1 <t aar ebdag lAi *E cbA ra abiiu ibo aCn irAl cir booms tbo, aiu d«p dd tbicb b«p ri atab ri efal bia

I gii ra'i die bk«i-Xia aAi qa» n ehilu cA .4 rd li r tbii ri diag

TitmBdnA TAN TAN ^«Amil

Sg 36 ia&ng U Ui SU.gia - B.T 22.849

IIB cAr.

MINH-TRIET

- Naa HUYtN BI h THA n BI HQC

Ma (iai * r* Hi ifa tkl •« **< f\

ligg kryh k« .haak Mag. f

- Id* Mi Ul (ia i« rl IM klh ahh rl.

ad U( *aa Hroa* »kh Oflfill TINH J* I«

-Cka*i larta |h* ■ THAI CVC ^ ^ \

b 6 • A H Ms Mak s*k Mh IM* 7 i

Trong dip xuin r8

ciia ddng bdo Thteang tg,i Cao Nguyin Trut-g P'ln

Til Ng(4te Bin dS rAi agirAi Vi«t N ab ib»i li rd edag

STn^irb I^'bi“ i

Xain re Cd ibi adi li kbSag

cd Dia Tdc aio aa Til* lAn bing Din Tpe V>«i Naa.

CHUNG TA NEN HIEU QUA

lOT Vlil PHOIG TOtUN TET»

nta taa ra ea agoii doAng btogddi bi Bgij cuag dirq-c kfatei Cd gl phaiding b)nb pbSa

cd Tb«( li mdi Dia T»c boia loi Tp Do ri Blab BSag Tur abite ogwAi Thinyng cuag

daabiiu PhoQg Tpe ri T*p

b«D hhi cua bp vi mp( chide

i khl r egvAi.bttig edcMp io> chid,q an lii bao* gd irda,ib*a ireeg khcdi bdrg gkir.hiii- mr.b^r*

ngvAi ehei ibl he bd rio day Im

- ■ '‘r -k-^ - : ^

otp 1*1 meag t'e« irong chiic aki mi A gin bin c.oh nhi Ndn rii (bdog au cd ibie nhin chit gVa iM he Ifi lay i.y mo- nhung hii <Qi irerg ihic qcin ill k>a n di ebdo ke roa chei au (liy Troeg kbi he aoi xir nher ihi ihl ran edebdm k I u udng roeu Nhvng aab lo ri«c tSm hdm nay in*c dd iny dnng Um ride gh« gAm aiy cung ebay l«i b^r ihil triu no ngoe linh kheeg

ru fdy gl I

'K 'rf 'j

(■uQ ^rn Thi^-t Thor

Blab rAe oc TW phoa* tec ciia he ihl A <£ ho Um abu (bd li Iia cbo d u ddn tbla ih4 di qudo aboD* kr <> 1 ak&o

CO he »«• eWi di FWo* ih*,

he liaakolbd.uM I M edeb che * His I ho u ' ua - g roi chei (iheo V d| doM-& belao

mi khdog ri bit be c ii aAa Cuag cd nhoet aah ebiag gaa

da IV lay dao bay ade cbdm rio ggir^ loan di ib*y rl ooAng Ml h*T big cuag ia .NbAeg Qgudi A <a ric bd l*c aiy phie nbiiu ihia h)nh b bi ebde.hag ddi kkio mlah khdng

cd chi aio Dguyde rft ci TA hip lay din bap <bla iroAe Dgirc irdn rai diu ed wo kbip aoi.iy li cboa

ci ra-g liulo t ic be

li ebuyio

MflnApe<6ng Irin lOluol dung b.iu drang HIngAf tronfmgt ngdg Til Nguglnirdn.

.Nbuoiadi din Til V N

-ebitoMbbda* Bin quia dio ci TiTei m« aJ lAn BSag Bio Tbupitg iria no* iriiu t*i rniis

I Cao f^yia Truag Pbaa cung

di Vi«i Nam bd phoog ipc c8 imrin Bbog bio Tbtrtyng i*i miia oiy cd rat nbiiu G.oog

ri B« L*c khic ahau to ogAn ngfr dio phoeg ipc He A rai rde iria cie miia Cao Nguyeo nbir : Pleiku Kooium Dorlac.

Dalai, D| riog, Kaada Uraii.

Blao Daohim Krong - Ana.

Gougab Dakaoag Le Uc.

J-'rao, LiiaUiaog Fimooo G a-bacb, Ankroei, Krongpha.

tCreagkao.Krooroko Sa.Kroa|.

Daakia Dalria Dakio Dak.ul, Ya-Puch, iCTomploog Kompray.

Cbriwea rt ehung miit ihimg l^g lAa iao irci a*i abo Yaly bnic Ao Kbi ebieg ban He cbia ra abiiu C-oog khic nhau abv Baahar., D|.rat Khadd., Kuaa Sidaa* Maa Sri, Gilt, Noangi Jena K-agaoi.

Hobaaga Hrd., Kig'.' rio

Hifo Day ahirof doag bio Tbo^nq 6- «in *Ai <1“« bi»

Kiab cuag di bii choAe cich

ia Til nhir ogirAi Kioh chdag t* Tbay rl chdag ta he ba egirTii th) di lAi lAng abi ihia riiag ahau ebue luog abtu, agu<k^ d' *hi Tho ki di riCag ebb <h>ia lb bai luy ibae Iia atvAig dbag bio Tbotyai lb) kbteg iLi b« ilta

■«« dia dibm aAl irong nbinf IlM dAag dia abi< rbi tie cbo ahoag ling Ua c*nbay kio dia

• Cfafca Tritf Udag Rirtyu *•-R« Ml alU nhiy, dfi eic B«

Mta Via Ngh« Uiag xoog abl li^ 1*1 ling niy ih) he kio Mag liag khic, in uSog choi bAicdbbi bing 5 7ngiychirt hSl Troag ahvug dip nay.

Nmn Phv Lao, Af, Bin Bi.

C ob Gii diu in uing ehuag.

kbAag bi phia b^ii Nam Nu

^ kbi dio hi con gii ay txa.

Quia mi ddt rAt Via Miab, Khoa Hec Dgiy oar clifrg ab»a tUy r(t cd -fiii.

Bd li nhAag phong tpe bp thirAng bay chda cii ma mb gin

DunhAng pboDgIvc k> quii nay mi phao nbiiu nguAi Thuimg bay h| ebtrsg bdnh Ptipi.g, Cui irdagrii gbetg

Tiorg cic 'ruAtig hop ohir iM 1*1 gip pkii nhAngirin aut Cidog ihA h6 he Um nodi irioh dvoc ohAng chuug bioh iruyin ghiin kboc k.i nay dee’-Ngo>i nhirag ir*eg ihii ah«

gAm le trda n>di »it PA Lye khic U; fdn cd phoog lye *Bo' Mloh* th*i rd cilng khuag kbifp

Hd li Be Lac »irng BanK.*.-Kneeg,athua* luagAnKhe itda duAng v| Triag Cbiu Blah Binh Boov bio Thiroog

A diy hf moi khl iiong gia dlah

cd Dgirdi chei lb> bp lay irAi miiog at nirAng dd r&i dem nip guAngU rio aairc il |l cbiy ogbe keu >io xeo GhAng gio chiy ten ivong moi lay ra.

Troag khl d* ih) ngirAi le ddt Qga ra nlm bai li^ Cung cd ngvAi khdog ding al airAag dd ihl dhog in, (abuii, agir^ Uy

li quin ahon niAied aling) bin inyio qua hip lay boje bap chin Gfing cdaguAi dieg cung lie bin rio nUh, irdng bit l*oh

khic DU Ng.y di chnrin cbia iriu, c' im bh uen* rw7u cua be trdag cung gbi 9 hon Bua He boAe con triu bofc bi ,t di via aA< eiy cAt rii Bn iirvr obey mika.ca bit ygbiB ogao eboebin ri< aAi bit dio abir rio ebda rio bda cbia coa rii kbdn nan air C A a b U tbl.

be llep tec nbiy mi., 'ho cbiiog ddahiroog, aAng rv^.

cd khl bin, dAbi tiing ditg

So Bin khl aio coo «*c r* phAi- oiy ani.ee ir«e rOog aiu chi bin & lie dd loin ibi ahung nairAt cd m*i iroog o«iy

‘ B* hA * air iTag ihaabree Ido ohirog i,eog bn rcmagwdi rSi m/ri lim nhau l*i mo li coo r*l aiy a 8 ggirA mil ai'ng dem

di nuAog di uAag ruoo N^lA' Thtfontedahwag agiy li ehiab ihirt mi be ihirAgg bay cbdm triu uAan nrtyu li ; l4 Gin, Ciaog II Bl Tbl Li Man Mha, li aikiia du^e min li Hda nboe 14 aihig nbi aAi.

li pbal r* li oiy nhAng ngwtVi

bl pba rn pbii cbig irin bV beo

gi cbo ci lioc d4 be ’ Nbiu oboe

M A JI

.*■ V.

Mol ihanh nifn Thaang dang ehim irPu di udngro-iruttong ngig diu Xu4n.

CAI VANG BONG

(Tltp ihto itang 4)

phuc di cd r<y til tbl mAi Didgg Idng riug khdog dv^c

Ido laynirAcaAi dA< hin lidp Idp (bin hub ad cbo lAi kbi thjt cbia vdag ra aAi ibAi

cbia.

Cd n nbiiu ling Ui g'digilhay heo Ngud^ ta ipi li gi ihA.

Cic chi gi dinyc tam bo.cd coa

10 bang con h*c ihd A dlnb lA diueioh bdo aiy iAi diu ciah bin kia dii den ha ihi.Ac 1.

Gbaog cd nil hay cbto aio luec

*Aa Sau kbi r»- ling cat liii

nd di phii luAc B* bing cich ' <Jet ad Ido trdn mAi <nm phda

MuarMAm tre" ihlAfl chuc mAl c6eh dyp dd cde ben hdy thoohec

L&P mi THO'

Khal gling ngiy 16-8-S8

ME EINH HOC VIEN

(rnr&ng yin-Thanh ca) 479 Phon-thanh-GUn — Sil gin

— M^l l(^p cbiM ling mi- l«i lh& d6 *v hiH^ d5o cio Bi H.«u Tn/frnt l«t oghi^P Sir PbAm N& Cdng Igi Phip.

— S8 bfc lisb nbin cd bAo — Gbi tdo iririAc l^i Vinpbbag Iir 22-2-1938. _

a»ia bAi bi dteh dia ibtrAog

d in la lies nip Bdm dda I'dag trdog eheo rang reog tb qua abung ciah doag dA' rio iroog ibAn

>dm Trdo abAag coo dvrng Uof ogAp bCng tre ira gii lu lire-i ru abau ra i^ah coi hit chio Gd abiiu cic cA i md rhio lim Cbi ibd aii cicb rdngcicK

dd cBug cb|u kbd md asm d cbo k# dir^ de ay ira rAi cii d>du bd Iia, lie c6a aah kdp Kii khl ibii rai La Bo de cam ibdng irong giiy phiii ri cii klip iroag muAi Um oia bay DPI ba chIm efia ning Kiiu.di lham ihuong ebo cuAc d«i ytroT.g gia khi oirM mat eht lan nhtr A iroagrituiogS • Hio Song giAa cii ibAj d*i 0,1 COD ngvAi cbi Iia le cvAi r* imb boa liin di cbinb pbee khAa* giaa, di kbim phi idiftog rfi irv mAi ogoii cii rn (rq mi ia daeg A niy ila Iia »aci dw?c cii ibi yj c& linb cu ob^ mhiiuio cu.

Nhia d|p Xuin din, b A biii nil dAi ba gihag gel Ik di ivAttg oiAa nbAng edi rang bdog eu *bwM ■!* nla da

au di PHAN NGHl

ngOn lu^'s6 &j;c BitrtAn ni£n NimBiah D»a di qa*.obn

M»a Tull di diD tolD dia

Vi|i Nua ụ lit cl dl Tui

ạ^d<acl)iUXuto mor bta|

nk^lrlat pU« ii& afafruf If

rvTii Biili *i idifrai club lui Dfr

dir bọ.

Cbv blị Ib(i| cbdea li cte

ph<i ph<a khbi Ụ db ab6 Iw

<r«r Oib lutD tMa iblaị i»«i

.lab tfi 04i busa oil irir^

Jlr 170 aim TV Q bur Tmng

tobi v| »r>h biat dia ibc <o

>li d*r IH di Ikn cho rHtf *1

amlAnR (S dw 6 cc 6* coa cblJ

L k Hens trin Bdeg B nglr

oSiig 5 blD .iteg aliaKiDiạ

ditcmt lich I 709 ilab dla aia

Bar di U )70 oim.

Bi>a D.r, irvdc einh tfl

nhil dia Biarg pon d«c lip cfi*

dlai0c IV dn b^ncb^e rvvv Ir

ir) rhdog lạ nhirrs ngufri roa

dla Dv6c V>^ hay cOọ nhlc

l«; d> in f6ng oanh l>^i aỵ

Lb chibu Thdng ruA-c quin

nb* Thuib *bo Hb-adi

rhlng 1 I BimBroh V|(I767;

luAng <ui Tly So-n ll Vo via

Nhiodtmqvla raDlc hl.dlah

pKl iTiln cGa bhl U do

Ngurbn hiju Cblab cao dau

iling Thanh (Jt.)fị hujfn Cia

V.ln ihu^ linh N oh Oinh rS.

irla lAi Tiling l.ona

K#l qua tuoi tung Ngujea

bin Cbtoh b baịcic d»o quao

biob cva ohi A cic noj dlv

boloiola bj TẠvua ChiluThdag

pbii b& kiah iblDh ebag 091^

bly l6i T) i 6 b ihii dm> Holag

ibli H|v Holag phi *1 Holm

KY NIEM NAM THU 170

lot imii cAni ml not ilit Cil vtot-lai

—

cua &ir<yos Nhat Lansrt

Bfratife kUibo4BT4b*i

tbcr COB ed«

7-^«r>alfci^pUq-l.

TTuab c3) TV Qaaqg Trnnf eda«i»«fafrea*a«en bbaa

BtdM cde »A«(I fcỤ btọ

Tn^aS^a»*6 4lag

tCa il da U> bbi ibo dl

ea tgagcbila <4gg agbị

7 kida tdu Ifạ abl TV ibalạ Nbuiig dIa A pU!ifdS

Voa abl Thaoh 11 Oa Long nụSoQhla«Tb4><»b&ibte dạ

nvAc 18 t I o til ibacB c6t han

c Tfia oin aai ibog doc 1

chio Di>ag rbl iheo qu\a tiu

t £ Thaag Long Si Hghi diag

at Nahi dba » pM N m ) HSag Hi rSi Qviat llr Qu^ ehlu *1

Naạ lang dioh Tlr acra TOa

•I Ngbi eka qulo U d 3 d.o, aạ

qvaa ibog b ah Klo Nam t 1 Qvi Chiu dra mil d.o aaag mao Tuyin quaPg like »ilni Hi Giaag Uokay 1 Y*« Bt blr giọ paiSiiD Dchi B jii ll in phii Bica Ch&u drm mil d.0 laag Cao blng- Cla Ngb|

ihlciiag Toi did>« Hira ihi

•aag biah

lir char

Tiu dl

Holag phi Tl Ho

a Cao Blog rii

cau biah cirv Tiiạ

Soạ boa Bglr Ilia I

bu A c lạ

TvAag Tly Sm Iran lb>>

tblab Thing Loag 11 -gl Tan

SA d^oc liạ ar dioh kbiol Boị ril qulB t 1 đag aii Tam

n Ba Oiịc rmib9</ng.i/a 2 ilnb N.ah B

Tl Thanh Hiạ

Tio •! Nghi kio quin dea

b!c a>il da pluo i alag dl ịia Tiic di Ui Tlebia quboradiBg giv elcmii

K<d6 SiNghiUo Itiarla dac aie cia Tua Thanh pbong rho Toa Chiiu Thing d SI L«

Urn AạB«D-quic>Tvcrng Mgc dii di ihv pbaeg abtfoa Tva Ch.«u Tbiag trie elc giay li via ihtf dlu obfii A aile hiia Cla Loag Lai aii khi bdi cbluioag ahlToaldpbii d<a diah hg Tia di eUa chrc die

<D»t qola qviẹ Vạ ctrii

ra di t A i di mu»i agirAi

“ *' Ttalblft

Dghr >

Vi thị ogir*; dircrat ibii

di ci du pbia biah « avis ta

lA kb ei di Tiremg dia khlag ihaT ingnx ale U hba déa ibị T.ingll TBaalpU lb<o ailofạlvTTv die gt dot phị him quaa Tiag die lb) ed kbic ehi ll nii thniẹ *

Vụ Tl iriivthaa lie blr tii Tiie gl eung 'riot ẹy t I o T« b

SiNchị nglrdla chllo ,!9(

bio la bio oiạ giit kd abfrag otvAi trwAc di ibeo Tig

Thank ibly aim agia agaagkhlp dSag.olu cbiy nhir tbic avAe qdndc d«> khlecua laciiag'olq hiag Q u d ahl Tbaoh 11 Bt die Hv .hi Htnh Ilia phoog Tn«rng iT Loag,iadirc Tbirqag duy T.-iang d*u im Iran Quaa i>hu biia rhlu ll Sam agbi in« A Bi<

eo rhet.

I Pi Nghj nfra dim dm^

bla holag fail bo ca aa lie khiag kip ihlag yio agva m|c

lo g.ip d«m mly tin ](ab ky

aU TỌ rạ Bia i«| *bag liih.

Nbiruaobkra, blog ibSy

•d eoa edẹ ogli pbia agar ■

— Bị AaAdị dekbaafa

11 b the COB cic di / Bia log lie *fiạ Tbir ebr

bin pbla Úr bii buiebiB blog, rbi B>Si

phai lb

mv*

-Kohhaụ He

■V die, iij t M

oaghị

kbiab bK el khi TuaChiiuTbiDg iai b£ạ be Tan kblog eba t I o

yetkiia, cM lai mil agir dikog dirAi gle diiiog trurio flag f <Khaag el die qnla quoc

gl, blr *ia âli tui rl euag

Cio be Tda ibl aglr tbte kiẠ ch*y qụ lAag tang Blc Quia mi« <tt laa die biab llm Tlub cictr.i aghe l!n euag tla

loanilD lao t 1 lan raebay iroạ

irtnh nhan taageiụ du bj i|p

dụ quin Tlu bi efail duo< qul aia, idng Nhi Hi diy abOog ịSly m qvln St Ngbị

M6t cai Tet.

irifp iheo Irong3)

chiin le> phaọ ria ihu dove

i ThakSrk gei 11 eracfla Hi

Chíi T,ch.

£>■ ehlocivl aghe d>cmmn

blj dTn Tia long ibl da gin

irvạ mla lili iimg ai aag lye

me T* in cerm Him aag ban

cbiia lei phin t 1 baa ebung loi

in ctrm dolo kil ?) cic do bi

Blog diu IIP iruog aa renVaa

Pbbag Blag bi dag dSng đ

bi iho khu ug Thu d ivdog

dpduAag linh pbia com t 1

Ihị t 1 thI mẹ Dgvị di big

ala bli all dia ahim irln chile

bla tre rika llm long oglg blm

quạ Tii t 1 vli agvAi eira

g.ip Thu chia com ihji ra

lAag phla loog ihl Dpi oguAi

io alo bat diu bra ti<c

dole kil lag kblog dole kll

fl com t 1 ihre la abtrag diigc

ra chuag Hi mei aguAi ehv dm

lba> IA mil o>i/ gHg bang

cam k in hen nhau l*i vl nhikag

lAi n I niqi ng

ebu khoag da

abac Dị mil niirli iioh oghicb

Tl ilu ate Bhai llo t log :

— Cic anh cl biei :ai aao

Mm nag dc pdeng chi Bang*

Id an r.lng khlog>

He lilu hoan oil bi cbA

Tdi hkm «T chiing l6< quit qiilB evAag binhal quanhagea lAa hSog tau bxa cirm dam b»C ohvmoi aglg Beo c.ab ngoe

lẠ irlaaln 2 3 dim bl i-l<r-kbo > ( 1) daag raa> ram vAi BhAni liiag *1>‘ .ebuSạ arlV NhAag clu ehugio ill ao rao iheo ahikBB nlng Id dli cua cụ

khS bic chly rAng rvc elc dSog chi Bang cin di bin boan chira t 1 t 1 dP 11 phAag dtp may biim eẹ rii ihuio lei <*«> nbi>"8 gibng llm av luin (hay 'ikog

■im liag laag lim Hag Tbu Bgii c<ri lAa ovkog Hi ahAag cbiic biah ml dll ml Blog hbag llo obir mil i^ag d'iog ll r.ng irong cli »1 dgp kin dlọ dim d) cia mil blog boa bi oA Nlag daag ka cbo

Hi Bgbe fi coic dAi t 1 r*

dtnb alar

— Me cm da gil em eba hai cm obị gin d nh eo by liab cbo em di bee mil aim ora cho bii lAp 9

Biag mil Inh dia pm phị

la ch.lu I* Tl Tola Ip hiio

Cl Thu ihce Hi tin kbe lay mil it di diiog aAạ

Nlag ahla Hị lirAog l7>

ahirng Tola I» dye i _ Nhaab lln kio trie daag

M

Nlag og»i agio birAe iheo Tolo di t I o dim Hị Til chi elo ihSy olog ring mloh lAa lyi ckicc kbla trim-Ngoli irAi H i dea ah>r myc.

mil vli era gil lyoh bwi |l.oi

lao awa t I o cle dab 11 kbl baHa rvA rvyi Mil vli

‘ n aSi b

ohirng Tl (bag dye al

di ala Tolo da tl rich

Hog giAa laiag ihli kbeag kbilp

cụ Tbụ Nlag ci cbiat cy l.i

B&i 11 q<.<

Thu Tl llm ibla ol.g 1.1 bi

A ui ISo ihA bai (root liiag

•gia Ci • cfii Tola

- Di aa» iSm ibia eftag kblDgcioiroai (geb Tba cte

ci giA llm gl )

am hAọ nlnglig miog lag

do rich aji Tola, abirag ri«e

thvAag.lm tU qala If oh ra cirAp phi o M b gUọ Ua cbo ogwAi

lA *I Din dia ibA diạ nli agl^* toil ibla eio gbit v» cim

Vua Qmot Tnmg ^

Hobiw Birye lio ecu Ll chila Tlifeg dem qola abl Tbaab vie Hi-aiị die blah Virrog Ngagla Hui lipiAcbia cic tnAag tT bla Tile dii pbl Cle urAag diu ra big cUiA ogli tie d» gCo Hag agvAi, rK d khAi biah amị

Bleblah Viromg l.la lai Up dia A aii Bla ^ra adg 2 3 hlagllal„MiuThl„Cl7M) -r, Vvmg Ite oali Holns di lit ' *“ °®" Nbfrng

bit II ,bfcj Jl« • I"

Ifab tbig bi ra dlah Tio il *•*" *** »>'*“

Ngbi- R dio Nghi Aạ pgU '=“ *' ‘>W» blc 1« lOaglvdi kla '

-Vv Cb.lu Thiog l«i mị lia nit rhtg itag Tlu rii A lula

vl UchitItidl Hto quia Vln N«m vl Quf Chiu dAag A Som Tig efing rii chry Tl Tlụ

Nglg bim 2ỵ rua Qumi|

Trung die qiHa dlah giiẹ lo n«y bio bi ibuic ilag bta lo drn ohv myc Bio trỵ ahl vuaTleibiah Tbang Long «i yyot dem Hob dvS dioh qulo

.dia

Bio chila Thu diryc goi lie Phbog aog ta Hii dine TUak ihotag Hi dl qat dl dl

ill ilah htab Hi efaf thif b>a

lag giy d'ia bi ria tin TrvAng phhag Clog an vl Thu ihl rO nryị oirAc ml’netn dli

Vl lAí.Thu bi giv riil irln Phhng CAngao khioT dryc d' dlu t 1 ngyAi la dem rrm

n r*r vl tin nri cho Thu Bin mil him a fraphiln tol Inqnln

lỵ Thu dyye dya ra vlnh mAngogyt vAi ahtrog lAi llbuir

Hi ! Tblah phln bU tb : T.jo

IV aep

Thlnh phin gia dlah : Phi nAoẹ

TylvAoq ; phla ding Bl

to do cho dn bi nhAng Hi thnic t 1 dae dve de hinq Urn mat i:y iln cia do bị b.i ug ifn rin Bla« Kil cuAc ' Thy

bl 7iblng H TrAil Thn bj 1

blob, d^hir'dir^' lo‘*g'«ó^

rlhofi 100 Toị

Nbl Tua didm darii qnla af wvylo dg mei

qalon

— Khieg mil aah khlc nii,

by liiu ihy rvyu ily vl dS hip

t | oiu dea ahAng eua ay t #

blu phuyng ih Hn nhla dtig I

Mọ nguAi mil y kilo, ehyng

Ụdlu lie diụ cvoi dag aah

hiag gieag nli :

— Cl- JSagchl kbiagbei

he 11 nkyQg DgyAi deb ayag

li ihla t I du A c »

—Cle bya mlob th) khlag)

— bee mlob He dly la hai

chic;

— Im im, aab D oli dc

aab kbiag ihSy b; thwAag aii

cblra agio e&a ngyAi ding vita

ciog MB ll <Tile (bile ha chi

vạ blu ibilo ha cb lac*, nghla

ll lo ibl lo trvAe me< ogvAi ml

nii ihl Tvi aau mei agvAi, him

nay Hi by h-ip ahau an rao

Buiog ebam miHi dc ab'cAag

cbo byn mlob c<i mio « qu«i

gate* ihji bi Ching ta cao

phii hnaa hA liah ihao by aiah

cao d c6a dc dSagebiBang

Vilạ Hota bA I boụ bA I

ly qd by

Boi Baai khlaq ihar Thu vl, lAi dl ivikog nlng irA vl luAn

irin Iln ngu

ó'

.Sing hom uu nh ^u egirAi bln

i I btc c 1< quan rich eg* Thu

tl HirhlihiTThu rhim iroog

avAc mil Mng do >;.a chim

chia ntm ci b oị Bln lie

la om Hit5 y dj „u

ciag Be cho aiyi nguAi di

hlị Hi ghe I^D Iln cua Thu

di gap nlag bii ehvyiạ Nlng

chr nic Iln ahAng lilag khde

ibl iblm dl irt lAi Hi Nhv

d agvA dm ruii Hi tdo la<.

lA ogfaya agio aim chjl lag

Thu

— Ob cue, am kh^ng n<o

di t aah aah d eaa dam chju

dyoa fall ihigf

Vl Thu b A c b A kl In eba

■A nghe

Tii hAm quạihraTola dịavAng

lit khọ ah mg Tola l.i dSa Ha

nbl nlag rua Bl ihir Kba uỵ

Mẹ ogyẠ dlu fij r evAị

evAi r avAc mil ahyo, boa »i â iraag.khu

Bfraecrm diu aim lugeAcbii “J" <*1 cuAog hHp t 1 llm

aho; Iln Trin Toln Bai dA yvAna ngvAi A Bach aụNga

■era Tin evAi khi i aao <

11 phlp lull eua rhint 1

lA khAog cla ihag Thu o®o Qua mil dm tau, khi Hi vl ciog lie lai blah vita cue Liln kbulVdingiA Pbuiog lA«»

ghl qua chy RịThtob chdyag, deb cbo Hi llm vile ehikog 6 elg IO t 1 Hi dvyc bill gia dWi Tbu da di ev t I o Nam vl

lA nglT iheo mil ebugla mlg bag die bHi Tio dlo giii dat

Ty do Hi dl r dog dh b&i, llm blm nhvng tugll t A im tlạ

t 1 bAm aag flit nhAng qiiag alg lAi moag ring it cA mAi aglg M die ug TbụngyAi

ml Hi TOO eba g A iroog lim abAageam ilah ilu dc vl irong iruAng hyo alg lA tin Mi Igi rAlTbọ TOO du oAi aglg al<

— Dik aoo, onh van d ca dam duH dyog bli ibtg I

hoXnc minh

tebtl tirvi* abyog doi vAi lA b A

cbe cA mil kboli dm khlc aAa

mliA miHa kAo dli bAaiatBA

ll Tiic Hi able Thu lạ Nhirag

rii bfra tile ciag ilo theo milag

ihil cudi cbng BSog Tola, dyi

dii (rvAoi dab t # cbgy luoag

gei Tba U« pbbag blab cbieb

cA T)ic MA lie aoo Tbu vl.

Hi bii dl cA riie gt ibl Tbu

Hhi!

boee 1 dAi aleg Mgc ahAag

Ian chAi rua ibia H mil bkj

lay pbi pblag dl bii ISj.mK

alag Tl mil ccra giAeg

hbag di bila lim ibla a irAi

mab BViblah mild, ile aii

mA Ihỵ iroog lycb.BvAc khoi

giao abl A treẹ tbSl ibiu trvAe

lab lag die pia da Tolạ

Tbu lie ig abv oHi kS mil

btạ Tl die mil quiag Ttag.

I* Tola ibi '

('^■■.lW AaS Hi kCS

«dy iri dtf ra rii ml cbo ib In,

cAs da Aug ig pbl kbia qall

Gil trigtị.i

Noy nh*n/Ac đunin W

tahiMoJS!raJiy 4i U

in#agving mf mtt 4«l thi

Aayitl Nom Ttimg hie hon City tin phiUgladbA<AI<Una toA mllnNam tplf)« dc gdof edgđn(Ac /rang din idn4ị

Tuy nhUa kt chip hi! niy

li ki hia ,!nhrHnnh&ag 6 kitnMn/ cpnIHn ehn chii^ak

Pf/daihinh 4lrth ehtnh hoge

Ukhayil.

TRANC S/NH

.vuT Tua oiem oagyi quaa Inyla dg mei agvAi phii deg gill gije rii kAo qala

Nglg 20 ibiạ eb»D aimtỵ

nbl TỤ dia adi Tma Blip Bya NgS via SA r ị tii Nbl to cwAi olị ‘Boa ebdag laag dig

ll ty mua lagchlịu ra cfaugiB alg ibla col vile qo3ạ miru lyyc di dtnh duoi quia Tla ri cbi irong 10 aglr 11 long riiẹ.

Vuiol^^^g^rogia che

luAtig 1 la Tei agugla dia irubc dl din h^m trA ijeb ihl cat q-Hn di, diahngly ^ng 7 thing gitnq thi rlo iblnh Thing Long mA liie io oAog Boaa Bgii chia quia llm 3 d|o iila

Mil day doTomiSV, Nii hau Lin llm riln phoag.

Mị dan do H a bl Hiu d,m b«u iMlndScchieọ

Mị day do dal đ d-?c U:

vl do die Tugll den hAu qu&n

Tl (huT yulo vloiAng Luc Diụ rii chia rạ Tuyci

■hi kiah\imị Hị Duong nip Aag dvAag mt Hoc Lic ihl kẠTlLtng.Gang Pnyyng NhAn.YieTSa de chin dvong quin Tiọ

Mị d«o do di die Baỵ do doe Mm dem quia Ivyng mi

fi tl q4n dl dcAn, nil r dlnh phla Tlỵ MyU ihl Cuyin quj Cbiraug My tjfn doAng kio ra Nhln muc (.h i( huvAn Thanh Tfl iTah Hi dAog)dedlnh quin B.lo chlu Bio Ihi ihong mị

I«ryag mi theo dyAng SynLing

ra burin Tbaob Trldeiiep Ang mil lị

^Nim d»o quin ihu lep dm day dlo aglr 30 thi quin

ra Bic TAi Giln ihiiy (ihuoc ilah Ni&b blah) nghii quin cua abl U laa char Vụ Quang Traog ihla doc quia duọ iheo,

b M rua dlo bugln Phi uyen bii Hag dyyc bli tola quan Tiu A dạ KbAng mil len alo ch«y ihall V] ibe khAng c^iie

vl qiln Tlu dAag A Hi Ho,

Tl NgocHS kbAog W, gl Nỵ

dim ngly 5 ibleg gitng nam

Kf D*u ! 1789) quin nhi vu, dlo Hi Hii vly Iln dSo

t ic rii bic laa gyi, quin linh d( rim ri Uo, cA hing mgAo ogirAị Qulocaah dia hly g n mAn bill, dlo tia bing, ding ca qiHn lutrag vi khi giAị

Slag aA mẠ ngly mlngh qnin abl vua lilo die NgycHbi quia Tlu biaadagr nhy mm' Nbl TỤ « OgvAi liy ahmg bnU U p mi,

liy rym co giop avAe quin Bfolị rdi aai quia kilu ding cA

20 ngyAi kbiAot oAi minh,ml, agyAi dat m0i eon dao obyn laicA20 BgvAi dm kUgiẠ

Nhl TB ế goi dl lau df:

chiạ Qola la rlo dta eva diạ bb rig gudag rli d.o ra, tAugTlu cfaAm.qnla di aau euag kAo bed Tla Quli Tlu dich kbAag BlỊpHii lAo llB ahau chay QuIaiatbAatbidlabirln di

Ug dirge cic đa, gilt quia nbl

hon aiir tram dim, ijoh kbAag nghe ihiy mdl nlng agirAil Quin ubl Tbmih irAe 20 van bj (ilu d Al chi iroog oHt irlo dlah vl irio olg cA hi aAi ll oHl irja cbi&

ihiog d.>ng t I o bye obit Íong Ijnh av avAc la, rl rung 11 mdi ir«a eudi ebag <U rhám dvi bla cii (.1 bỵ

Bic ihuAẹ NvAc ta lA tva die nay chdng rAi quia Tlu khAag

h ll bao nhiAu lin ahvag cbva

rilia nlo ml cbT troag uHl tdọ

nyt irgB khAag dag mag aglg rol giii qugll dvyc tOBg Bgag

■fair T|g •

Aog phii dAag Up

>1 Aag lira mbt alạ

b< Aeg irvAe Um coog bvAc

He dibm Aog •an phii Aeg kbaa

■idp agag, UHag (blub ml Aug

•1 bi phai vdag bdi oHi H ruyg.

Bde Aag bit diu llm Qag tbv ahil

—Nghlfn fSng/An« ilBSe

Dag ibA bai liip ibeo

—Tic Iril day It&l Nam.

Hai-da th> bag lh»i đag

tl eaa cAc I»i Mi agv dvyecii chila cAag oaob li«i cụ nbl rvi diab ehlm SOO ehilotbuglo

A Nam do Aag Ntuylo-Aeh do

be rẹ rl irioDdagda Irla Nhirng dlo Aog ibA ba mAi

11 khị pbli llm aao cbo Aag ihA IV cbo lig dvyc ria b)m>.

ChA khAog, moBg tilag quaa Nghl ml phị dl phgi mÁ H ruyu ibl nhyc Khteg dAog DOC rlọ cbo khAog lit noi vl dyye vAi mi big tri dang irAag dyi A ohA 11 kbic BẠ oibt ihl Aag Ị mAi pbii bade Ibeg dec khau illp iheo :

—Av rti lican cie

ni rdị dng ihA IV :

— Cidngphdlqui iAoi Aim.

Kbi dec tong, ahl rua rl de quaa ran rd <Ku pbl evAi

NghlfnringlitngAS Bdc

T3e hrH dpy nil

Nam-Ayn6 li con cic Chdng phdiquo Aim Alni HAm nag, oglg tulo diạ

aglg k^ ailiB (r|a Bdog Bapmdi cbiia dog oaab li|i c«a dil

nị dllaị CbAag la abSe Igi chila cAag ig rAi bli ilxr irla olg Ibag ebung ta kbAi «ao kbAag phio khAi Uạ Dhjp lie gAi

Db Aag cbiia ibiag eua (ilo abla

dl Igi d chile Hog Bdog B.

ll cbiia Hag bfl hfi cua dia

He cA moi dA ruin aaag m«

Tei dlo III ahae obA rl bdc dgy (roag tlm bSe cGa raoiogitAi ebdag fchi quit kbAi vl

Hoa chi^n thing

Dl.iyi«B:DAag«bgpkb.|.,

- rite

(TM d N«i ^ i«Ạ TC^ (i«Dg aamg e«b [gab leo Bli Ua) TH1£N NCA : (abv b Ạ

•Acmbk)

Bi eaah ba I

NI b em tbi (a dva t I o

Bgbl Cmdiba rii-.

(QBlBg(.gd^ạIig'IVi4a

Hi Igi rSi qd <py«(

Ba r Tl vm urvị al^ CM Ig nayaJ.

T>{{£N NGA : TWIpe*

CMig.1, B.wbS'‘;u

H o 1«A Dia d e«kị t A Kg »b

«fag K bvi 'di quS Tb (iao Am lig TbAa7^.

^HOA ng DAN;

Dl Tb.M Ngt I T di qui

Nb-*lgd dị

e.uuu.tuuC'""

im 1^ pbo ivyog.ali mi,

■lok u,B, u VUl pulp pS Ifa q„ u„„ 4.^

" THItN NGAv

Oju iipk L» lUU rtp, Ji du, U p ,

bpk 4tok

I Hog reo hi tvAng phi t A

Qi I auag ivAag bqo lia rli

floo Ho rli Ị ,d» S a T bm ! Sda, Im rfum cbA dyi 'l,

Tile cbo minh khAog pSp a*

Miadikilm Hag Tic «ri irii

Bl cbim gill loll Mas u !! m

(Xa» Hip treat *)

rriOlhaatyantS)

HOANCdAh TbilB Ng I Nkeg dA dyi

cd He kbAagt

TH1£ n NGA ; (llm bA euag ain)

Tbra d« quaạ cbac Ngli

HOANC dan (Igi gia aim leg TbiAg Nga)

6, Tbiia Mg I NgyAi dnidalbagta, Blm tula BSag hAa gSiwhm.

(btehọ

Ta quia bli abfrag (bfag aglg

cbHa u | b Tbila Nga em , (Icri li> giA

n TBgeA bga CbA dl (bo tbAi kbic (r«

.

(qoag Igi rĂ rvyo ra bai Ig)

Lg rite« elg nHag bgah pbAc

(dva mAi Ig cbo Tbila N*J Nlo big alag Ig cbdc dAi dyp

mai Tuli gil olg dab bia o I mb dc

ig

Si agla aim mli mli vU cbva

fill (Tbila Nga dA ebla rirya, d

g dqi cbo Holag Die odag rvAc, Nbvag Die kbAag odag ngag, dgt ira Ig t I cbo d) HOANC dan : Lta reo alag kfaAog egeAAm

THilNNC^Olm t A b HI iqi);

Oiad» quaạ ma Ngli (ba

HidAt -n>glquilbb.Mpdiqaị.g

HOANG DAN I

Ta bill I Nbvaida aaodag pUi caa Ig

alg

rigi alegig Ilo)

Lg rvyv alg mAag cbo cuAe

r a andn alng pbi, cMg il

tla

Bl abAmki ,

Luc nlo ibiy mọ mil vl cnAc Hag ihig thbm kbit ih.ea ahilạ H i 1*1 irA ve vAi Tho iBirAng Thv BuAng đi vAt '(Aị ll mAi di b6og mii tọ rAog irong di ci hircr,-i; muAn loii

^hoa, cA mv olaR >yyog khAi,

I cA lilng chim keu, ca rAng mat

d Ạ c A on iluyea cun buAc ires bin Ting do alnx d6o rvAc

I ogvAi Iv kbieh qui moi »ii vl

by blog, mudn d ilm yie lioh Khang da dot leo met agoa alD.gkg mAi H irim h«r ph mqi

am ifi /‘hil Quaa Am di ll diah Iran ra irla mqi gic hgo giaa bu&i irua mla hg,troag aim

cly mly nyAs,,,

TB i di qvH caab ibyc di di vlo com fflAog lAn T6i di quay mil Igi vAi ffliy mAc bgi Lgm.

tilag dAag de hay vlo ibl giAi thmhihiạ cao kbil da BvAai

1 bl Dl>ng ai [rich Hi hgc beo

il da quay mil vAi cuqc dA

bid i»^ dl hiio tai ml ibo di

bl bim blip, ibh khAng Hn ll

I nb BVB rl Bgay dea obvag clu BgyAi la lio goo gpi ll ifay euag chf 11 ahvag du kbau biCu alu kbAag cAc Hẹ khA kb«,

• Nhpi nn htnmg quaa hi

thi Yin io glang thlTfmg xir nhin

j S up

n«g yyAe dob Tiag »r

cụ liu Holn, H^ TbAi HH u

di d KA dia dab bgc vlng.

NgyAi xva cAi bgc lA cbo oly

•• - rvỤ

- dt

(bl vaa bay daag dgc

Hla, dg dii His Dyyog rye rA bla gibog Mag ignb, irla bai Aah Vfi co tberm mqe

G6-I M.L.H

Xainlal hoin ph6tcyu/lẠ

ml bay di, Nyi diy Ha in

■ol liu Holag Hae: Hgc mAt di kbAag vA Igj ml miy irlag ibl via I

mi An dAi log dj _

gibng sAag i

Bto CẠiAi t S (big lAi BvADt

T\dgiii (Al die diAag eiob IvAc BOO (h(T mAog efta nbAng

;!«« oco ihuglo bte bla Taa lolị ablng buli ehilu mA a>A ' Mag egab lio Holag Hgc

I blabmiob ‘

VI t A i ibv Bir^p Hi dl

•A b& di lAi bl obị bpp hbị

dai khi ibA U d j ablP vlo cfi duab (bolt, agio cfaugl.

,bpaobiAaTldi ladAdSadlD laabiladidlbl vied

(b) efigg Blag B« ihA bf.

Vl t A i ibv BvAag lAi da llm dirye di da gile (bad ibiạ (inri mil , ahvag mli bu8a aha ablag al lu lạ Ml.

boBo dA kfaAttg 'H iliạ khAag dvyc kboa irvong ml cbf aa

UA d qaa Tii gitef tbv dAi kbi agin ngGị LAi tug agoa agSi ml

kmbvADt (hi Igi ding die t A

đtti ■',bJ'TLfH,'“'kl'!2i

cAbai efii:

— rton V u CO iDcrra mqe

H i (yen Kbi bolag bAa ziHag.

ra bA iAng agAsg vl Ilag cu iy hoi qd ahl avl dluP KbA,

»Aag irlo lAng mA m|i dag nbv kbvi ,h«m aHi u boli :

•>Hpe King ol eil dl dia

Mi diy Hoiag Hoc ,ii„g lou

cin In,I

Hoc oing dl mSl itlira

NghkinJmmay Mgr

gli cin bay Hin Daang tingtpnh tiyhSy Bii xa Anh Vi xanh d9y d Qoi haang khaSl UngAô

T t*n oing hhii Bing eho iuSn

ling al In

Ngvdi la b A i (by ByAag thilu ibh ml abilu dab Tdi (bl (Ai nghi iri, Igị NIucA abl (by alo glo vlo IM ebiiag U abfrag da :

“T ai A m „ /dm. 4^,^1

Idm* cbac (Ai ebva ibl ahti dis Hag hula t A i A m

d«yc, NhyMbhi dye San Phing Xuin St r cU Sim Thom(hllgthagtAi IH m dfig roog d«M baSa bi I,

ibirAM-Biy li mil einh hoang/An

vtl inh ndng Ml bail chUạ

Ttpng ar&n Ltang, ckimqup

boy bin 4(n xoo.Ac.Nhln mil ld„ - - rhl

a n6e nhi Ilia irty lUyV- noe rum rrAo d/lụCOy egI inrie tin IMng nil ting ngvtlttimg nhi 4i dlhllnltBkklnduBxtinmlil

ni nhing bing haa mho cẠ

•Laang plin nhdt mi/ogn phi Cvt mpt Hiu 4lia lam (ning

Dich 11 I

• f^vAnchlia bing gap bay

xooMe

Ttt&c ml!/Anhoang miy tip

Ciy ei bill dA, MyAt đ

XoAn q|pinMbSy m L

tran.trqng-san

bag lao de inag tv A s cbAig WUTyAalm.», di ha,dr abl

•UlpdiU,

■* A®

dg (bl bọ cha oA ffri ai ,

Ag W 1 bọ «fr gg Di^ inrAc bfrexxmkIg.

0bi<okb^Midl.2rmK

« rao (bag Ilo, tbi«M*Ăcboab&ogc,^ ahl ig di H «Wi ađa

^ugWBrfg)«,dJ5S

A cv đ ]|i am laMnA fid JlrcbhaTlotraMcS^M iefapbaaMUạ

^ traM^ogbicbeW đ

*fỵebaubaaiBfịfc,Hiy kla (B, cAa cD»e dfrị Sbe

, 4,*,«.» 4«£ 'o<ru^,.Jrn

Mqon I.u^ Hoat ke ~Van nghe ♦ Xgon-Lu^ Hoat he V;^-nqtie Xl^mog^

m

Plm tMotti, thAyg6n

HOI CHO' BAO CHI

(Tl4p rheo s6 t6t r>!§n)

I J3 4 seiJtio

mM

l|nh fr Un d*.

) VI T«i i milB Nia.TrW

NGANG

T«i Am lich A <l6os ciJ

lei tbdfi DhSt lVgi6<' kbdeg

diu bine

U) Thii ISr dj obji> ehtfog

khdni du?c ihb DgdD liy —

Ngkr T«| Cd lUo b«Bfa cbuBi.

B> un« eic nbl IV tfia •liu*

ci indi>oly~N|lyiulii ihiy

lioli li ‘

BhvtMelr ebo ate d

Th«r Tl«o fl ii^M ato - Cbfr

Jiu eui ii«og ob ngbjt TCt —

M l >^( h.i cbilcUi^.

D) ctiu- aSu c6a ti<a« cu

ni«t — Vi}t C^g Ibn cbe

din BSe aai <i 3 Bt«r Tfi ihl

ihiji ll C db icd nh) ^« b

pboBi kita

E) C<cte| chii bio >bir.h>g

Yili eli sir nvi diu id bio

T;> dl gdi d«e gil.

[ ) Hl«hl»afrs ibl ihv

iho eli <cb6l*—Ci ci

i>in« tnln blog cl> sly dung

- Md< tbirUsh-Tln bp obi

luin iria bon don «& ebi sly

ibn bS deb ir« lla fila

sbl.

6} Bn ugly Til ni si cGsg dtfvc sbir *ly — A cteg kte-.

IlNlng i 6 d llCbln ritag tli'

CUO A& I6i kin ilcb ml

sbvvty — Birdis den bvda

V) Nim mil sly cbi di

eb iu *7 •« bi bli lid init di.

cbti.gb.rebid«lilyei.nnhin

ebng > — Ngudi COB gli duBf

dnn ibl ogly uign cu- dl mic

oi di »di bvdiD

6) Ngly Til lb) llo cAd

*i«e sly ninSu — Pblo si fug

obing liiog dSi fie sbl CM

eiin >«Dg ibl nhv iht — Cbv

blng Bgnsg ell eh& king doc

qun nbfrDg ell nly.

9)Snn«iD*-X.'celipblo

i BO IDOg.

-_ * Dd ell g1 cGeg infri Bdi — cbong ly iu*ig *fri di^ kiin

dir U tbiiy ti«a bay oai ll pbii bon lubi dli Bgir^i h(Ai in>' IM V.N Q.D.B.

•.JCli ol^nl pblirniotn.

ih) Dgvii con gli di dm —

i1>li ll nipmii CO blnbcbuag

lOChGdigc&n iln cly gl

ogiy Til > — Ke i|u gin ibi

x.rcn no lo ns clo ogtfii

nil gin ibl fl lo na 1 —

ilirm cbis Ibl bi ibii d<V.

Di 11

flag, ngly fuln rQng pbni kiia

sil (bv ml eberi —Mudo cbfiag

Dt><i f7 csnhirdSblBkhteg

ebny

(eoi iri I6i irnng 2)

kiia taagioa / Mgi oO 1^

Moi Bgvdi akla ebis ebSa rieikiaBb&otdiCs.lilMi c6i din aiidliSaiio.cpibi Miic l»i ktnilrcWinteg Biot nre ll« tbi pUi Ng««i Pbi C m bio T.D Ui ibl c4ag riah ei f*i «i agipc, tbii f«i cii gbn cia bl B»5i cidnacd daii tai aa a&a

Tl, rSi aoi ngirdi abia abln <iin« ri 11 agi* iW eg I.

a fii *ly dii- aai fla cbm ed cU> biab can ifaip, Cbo f«i i<9 *«y did- aai Ha cbm ed bGginablngPbvewHSli^ « suag pboagbit uy Biy gi»

Mil dl cbgg di ebb kblc Ci CiMg Mni laigiii.bii,ei Cbgy di aiioi btric ib) bbag kbit ;

agbe cd tiiog rno blM b 8 : — A M A li I Bly afrn

- All Aisi oii*.di4

•M kbiag cbi biag ai ty Hi chnl I A ll Bginh giln *v gila kidb ni 11 agiHi c4 m fo dli.

cdablliuibiBtiHlMatil

pbii ciabi.41 <b-Ph«wd«

obiki ? Ai dla la cia ail b|y

H i > A dla die <myba diu

CO pbg H abir fir } Mbi ei blc 1«> MM blag fCbi ei Ea.

cunebiatiti oiiHbiecbiia eddi I A Kl A IB I

Mir nrHi quea ail kiu lia I

— A I S m I Cl Ctrbig I

- Cl cirmg 11 dayag b8

a ? BS cln ll din Ac Ll >

— AcUUebnOCubag?

- Kbiagpbii Idly Haag

a CiHap quia li- bio • Cbi HEa»

- A in ibi I

— Nbirag nno nag Im Urn bio pb« D» cblnb eiag >

Tfrc ihl cd ail tioBg MO bkigliDbliab nbi lia abvdi ibnabainb :

— A li A lb 1 Cd idi dly

ed ebj- ea cbijag lii dly da

Oa flag dulaibna^ lUA cbn qu( sgl> >

TbI M ed Ciaag Mai cbi bdi bio ‘ Cbj cb Ea « I M«i ngubi libn sblo tbi ebiis ce .

0 I Tbiit 11 ad li I Rll Mo gli 11 dla bl I R»i din bl ll coo gli I Ngoli nbbag b>ak cbla btnb obi cu clc nfr nab liob lb Ho-li-Cbdi tbi Sligbbab Bgoli abirag ciab gbj cis ai ly dirtyc trvag bly irfa gily giiy lM Oa tieb

Oinog

cd gli al MO ring

— Bly, ed nly li ail ob iw ebbc.lvoagtbiag llab di 4 DgliLiubi fbn bia bie Hi iHa tMb.cd dang cln l)a adl Sffvbi

Troag H kblcbdi cb? Hag

H abit dag ed H gikn cd.

lAtraf eb Ua In Ua Mi abla.

kbaagadl.biitlr edidbo

»7 Hi cbfi ogfaTa duy Hi cbai

Hn H ebiag}Th2y blag fSa

1 cd ebu La gibi tbiiu

— A 15 A Id I Bly DIM ail ci cbla fid Ha kbiu lli

bn rni baa aoi kiiag ait tbbi.

dnng anda ki«a agubf cd fin

cd chat cMlu dwing slag abac ebo cd itfbng dbi fudt re ai loi cbo cd kholi ebl 1 A 11 Bgnb bill chi&j ebuiag ni 11 ngtrbi gidi fu5i ve thi api H aii H I

Moi Dgvbi l»i Urn Ml sbta ahai cUng a dfas bli bon agbi

ibulij S5i mil yl qul 5 kt^g

1u^ Cio cd ci ail * nJ '"*1»« quttblag

- A Id A 18 I Xia gibi tbiiu H aly I aihi l.ia rat dl.

Ci ll a>ii ai- edag abla, kbdag giln abtrag cuog khdi«

iroag nbl I

cd I Hon cd mvm luoi dll dw

bs aircri pbla I A Id I Ngifbi

cd yen ate ed alt ftdog cbfr d>8n gioag adi dnah tblp f A

11 Bgobi tr idc Hn Ha ditu

b#c bto abn Hy.

Ij Ho ss ngly Til mnu

ftre rb Bvbis dea b co —

C Ids.

/) Gna Til any bl aly ed

diixh — Ku iu I d ra dly el

tipgn >b) bni bay tui >-Cli

mirdii chBrg, irtj ibifu v? coi

nbu ade blog ehiM ling di

duoc.

DQC:

1) Tb bio di dv7c doc gH

Bin fl ^ hi fl mint iblnb

vot 11 ivbag dla ebl Tr

do-Mpi ihl door, bni iri Ida ibl

di bay.

2) Blo lola b dly phSa

nb.tn kbiag bla Ha agbi al

Un blah oly-Thiio ebb diu

d cu5i ofra lb) tblab ito ail ci

dim—Bm COB fi aia.

3) Ngly Tft dlab He dtn.

kh< Ha ibl alyihi cbm ni bill

Ul qul M tno Bi rb) Ifc.

bin fbt bd bay rbi hi 1

4) Vlng agaita chit dco

ngly T5| — c6 DgbTn ‘

dm He ibb irtn

bln »

3) HlagTli eta cbm bln

chit —

iln ll " me

Juoi — ilcb ra

kKdag di ibl a|Bi

B«l Bi

CM Hi ti rh *<■”» *■

l™, Uk iMi R « |Mt

7/i^OphOnc

Bdi m6 v6 chu !

linh h6a llfndm (Aol

/VgiiiXiidn H/n cApe mb/ H/Sc Aim

.Vi/lAdnAx«fiAOo cud Sn Khdchdu /vpn cArfn Wn cAta d/de <#/

Ldi xt gin miy chgy di!

Ha ting nghla dla.cAolnetSfopfthdnh Ttiri Nam cAdng Adl Bffi fSanA

Mi »ao ni a&t yin cnAfinring Ngtrilngu-b/Zlmmi lASp nAcnf-\

Urn tdm kASa edi dflotaf, Hp |

Ti li bSng ngi oS Idy.

KAdcA ‘du mi mdy xe nucy mfiaiu

Bin Jtdng hint lASy h> lung:

Si.b A m /ding iSt khtng cl hoil / ChungqoonAci Aio IdAb/

MS $cndo, triag.hal ngil rinh rinA Khdch ting C/ironil ihanA mlnh

MiMO Aifo-ng *Ad/ odngIcnh thi mi ? Mil ng»d dinfindingfo

^'J/cing they m ra,v link

Monipxrn qufi irSngllnh

Li ndcAdn cAifIhdnAloA Th^e d**

Kdn xifflIddm /Aom /in

Nfo xrengAril Zip«g»dl dinH nip

MS kte di i»i di g«y

Lin.3 Ciag aiD.oin nil Nga/

Vdn xaa da ding glen fi.

Moo denhcAdna TApe.dSl nhi.j

a Hoc,

phdn

Moo denhcAdngThve dSl nhi glil din I TranA mSt dng ISo TApe din O'ip taotong lie ditu tin Ihim lAvdtg Sil Aim Aol gi Iranh irong Cin nhoa di ehdn Urn phirong ASlAS

CAla nkcuibBgmiing/A//khS Xmrng ddn mil ding cSlcmaAol

/rd ndo dong IS xdl nhdn Bin gig mi! trio gli ding ding

NAindin ofcAmgng nS biag

XiASp Aim »df*udng ting thtl//In

Xdc do TAm Cfng nil Un Bird dincAio cAi/ ddpnta dtl tn»

Tril boo rJng chiy miro to

AyinS TApe cing olm cobin d^g

Lwu maab tr&ng domil pho&ng Ngig rain cl ki lUpAmong tidng A8n>

KA6d»ngAeimngdp Ata cAlii.

Them ring IgldecAtlcAn ota «/ d

Bdkbiag ki doilngobfboU.

TUn diy Ic mil cho ail., ght..eboU >•

Tir&l ril bn mSI nin Aol NkS/Aim «fbebol ril liilo I /Ain A I

THAY CON

ngbto bn miio-i Tli ci ib|i ireo

■ I Ci nly ci n>e ci

My 11 dla bl cb II dla Sogt Ci any cU aola kla ebSag kbotannkbla bi a>lBg song MBl gtlu.Ol ebSog cbAag dupe d«p trniAnira cung kbtagtnol

A Id, a Id « 11 ngvbi khot a«nb lb) aai fd, ma «i ■ Rao dla aio blag biab dlo nbu ftr al clog kbSeg dll kbleh tag Cl Cubag Hog abv

Ci Ci.ng M.idhcbla Ho.

ibAdli BA h tag Cl Coioi biag Its al tnyea b5 flag ;

- Ali t A 18

nia Bla 11 b«

Vile troag.

OH sgli can pbni ib*a itocig,

Hy iht olo cbm dea bit uy fin abi H aka Hi uy lia iila

al sgbl k4 di dl Bly gib

cblng fii fin abi ci bic Hilu c5 bi ilu d8ag uag bi COB abi bio kicb bio iu8ng RBi chdag lii xia kl cbnyiD dbi tu ili tb

dk hitn qof-.pgli pba CVP loe alo ! '

Ci Ciiag Mni l»i icip lb, :

— Bly ci Bn LuC'Viag-T.ta 11 fpiag Tli H Ngoc Hia r Bl ei ail cfauyio ritag

H i cbi li dnndbn : Lly cbBag

di COB nta ita nia B>it ml ebSag bdag ai ly agh« ibHi ibeo ebait du8i aio dl bl aka queo I»ah liingtl iH I

Nly ebuyie ala sgoli aly dtuHa ana nay, oly H H b#p

kk in chuyta Ib buSug ia ebo tbi fau8og siG I Slu ding bi

^ ihl dope agbe ebuyia n li.

A li I Ngb cbnyta db lu

Ha dlo efia kip Tii un bip lip lii kk cbo agbe I M«i fi, a*i HI

L« Hos I Tbiy aii ibi eburia dbi IP iSa ih«iw efia cMigtrbi Ibl kbleh di cbp cbiiaMifiB db rK dira.

tbablag kble: M|e dl w«

liragHdi^ne gta lia ibi ibSl ihash:

- A li I A li Slu dtag

bA ra iiy « ai iSa aa • di I ai IkacM bdkagl nia

Gta hi ei Cbj lia Ea ►

■A dl ibta btag kble ibeo «5

iH ngta chu.il, • fp ebSag r

■hi ii: ti I Gta obt di dupe aur, bubc.Uiagh,

— Alo 1 A 16 1 Bl cocci

^ ch/iu c5 blng ,buag iSi di I Bly U blag d,c, chlHi

^ J5 Pbio diu k«b tnrbsg Hilirinit con oa eaa hita I Ci blc muis dup; agta d*pc hjfu nbihig chuyta ky ibi

■ily.enght ihu* .puiybii hii lo ' rh) pbn, tbi blag ebtag Hil A 16, oOibiconaufil

a nh.ta bl coo In Ho, they tabng blah con gli *b, iklu aii r»i obumg ainb nob fbl ohl 'tag I Kin M blH tab atobiinh Ili ogub, H cbieng iJlip, oly Uhiabbh lli loi li CMh M, i6r it duii bh aka loe m/p quin f 0 ebao, aoi ci

R8iri(pdi.te, kkHmyia cidlo DO d, isdta bi ebtag bbp tai Ibi ash kip kin a8i Htkm fPdiagu H bkagbi ybnbli Oog In, ki obAagHch lie Bits, dlnh ring, Ha a«i ebn, dta cun He uab nta ib

BgUPt,,

ail ve, CO dlo olo cuag dep To8»g tao Hng |iy ciB eata ale cuog me ly., Oog ebfi bio Hat 1.0 gioag-u I

— A lo I A li 1 Co, blah tairnd,: dot ebayio cbm mtl Tii „n kk ft nbirn, choyta 1, itab ly kv King rps g,m clc kip cic dlo,.u ogub, Bl ooo agbe day -Oboa H ub I, cbil

ci abuQg nta k/p cm Ita ntbta

»r ci dlo Ita Ita.Obkn ngubi

U they chSog do, fp ahu ihay 9akD dii ibay may i ebii diu

H bi liu nbu lu elta 1 NrH.

U bun nbau nly Iba, nbiy iboll

r H ai Jy mSt ngG dl thb

mb fna iDita I Bl coo ni m’lik

CP doc bio <6, it thcokipirlta

di lu agubi I.

TuyHrkhicb di chpH H eoi tbubag r) c6 M ho ebo rl^

chuyta bko eoa fAi eaa fa<«

cun teg ehl |8 lia bao 6 dSn,.

hui aly ly nubc lala R8i ogvbi In Ian ISo tao di He.

ngi Tkay Hy tet cbG bio Hiktaiffllta Hsg;

- A li A li I Mia aghk aio bib pbii ci luu.ig ttel Qtag til day eh, bun bio kble

b tab ci Hi luuag ika Ibn bin Hi tblitg I Cbtag li, chvyio no tita ihl oii ebuyta ibti trna pbin khtag dla ni, Ita lo Ilia ahu a, Xin tbi

ci Tbkah hotag ibo etea cbtag 6, khtag hi dii dite bbi chuyta cl nbuo pjn il, lu alo hit I

Tbiy khleb fan tie dla.

cbAbtalfi fkah in, Ita agbe a,te, H pbla blag 'chi H Ea-r8, teg Iba niog kta riag :

— A li, li I ki ni ki.

dang ni b»y H dta iw aght 1 t Ho fu kboag diy 1 Ho bta beo rn bp diy I Bl con H blc

IXo-n ,Up irong 2J

Dpe dubng ray

nrii Hifr ciri lii Gii

Till tala tapi dta aio, con cbi

Vl fta du Blc Di H8 ly B8 abln ngoli cube * Blc ky * Xuta naag chic Blc noo ml dto d*

Nbin Blc dbag g.eo tu „

Bk abla dta dta an cuoc ao Thing Biag ibiog G.lp, ,htag Kbu Mil bly ita CBS Lite li d* bong Lta Blc aii abb khtag kbiog abb Blc H fk eta H • nh.n » ibta Khi al bl U IVc dta AThAag eta agp ir, ata ta nubc nbl Bpa Tbpc da i fon > ft ii>

Blc tlab MO / qui kbb In hi

VS di ila tbil KM kbe

Tbaa quySa c5 vi Trb bS ttbpe ibay

Dta Blc V,t lute nny quin q<w Dirbi gii g,ly kbte bu Nta Hoa

CbSog li »P, coo 10 eh.

Chiu ihi iriah tli * ing bl epe chun I

G m , 11 nip b5, cbo Tiu Cteg.

Than ibiAc ftag dtag eoBg Nga Xi Ngubi dta nba dii cbil CO

Ml Blc fbi ding boan hi a8i gl J TiSe cbo Blc Hi ibl nite ibils Clog coo nbl ita duly luai iban Hay s Hr p5og ,»o nbln Khi to ote ngbicb lu then qsta cin dB>

Bn bia inu g.i du kbln gii ■ Sno khtag for pbni quay dii dubag)

U «t Ctec lia 11 pbubog Qal dite khli ata, qH ,Heg Tbpc dta I Blc ab ehju lie ibta can ird Nghe qaaitblrclMaH gian, u Blc bii obo ail T8 ite Tii sly autelbubsubc boo gbi truySs

pbtaqHcl eisb Hite • Cbi Minh • ai tWe bit ted Lly tbtm tin " NguyiD l&t ThAoh »

Phis din b«i nubc Ipi flab cing <Un>

Nhitm k^ ■ Blc > ibeo tnu chlng ni Nia gb qu nao chd tbi ibay Blc c«« < mbp * cbic nta) say.

Thite e&u cia li tan ihly H8 gii I Khtag ehbnf • Blc • dupe ipi Nga.

Loi dtag Urn • chi Lai ka ibl ah) Xuta sty lii iloh T<r fi iahlc.Hklr •coi cbtag.

TUy *Hc Ita nta kiak mUta inHc 1 Z2 Tta ni>i Hb PW m

ntb.!- l9Bi.Mat natCUn (Pis teak Gii H) State « eU aUH MMkUi teak vl ebdaa Pi &6-HCrU-PU AOPNgl tap Ctas b 6

v I n HUY&N SM N, : Tri FW m PH-T h T-T r AM 99CM Trvbu PH TH ClAN du ku t* m kte Pi a«< U ekly dta at*

cMS uokkUat nt> vp *i*a lta Ita ata Ite b kbbl lita tab i^ktek kl htimtknekteita A m »enta,Hta ttai Hkte cm I VV.VAN.buNM IJ5 Hte Hm, on rite, Pi(te dl) ntet-LMail ibMjM dlmtebtetaktHdbYaU kC/t^H VANC

moi rvo^Ay S’"'"!

^U'UiiNK.

L.T % - Til oi link dmnAeric alriaft/OtagrJ^ng 'i"g*a dwd digdtatiAtari ftan i/«dgt.

Ntm cMng maged(ring od Vnk danketa Ad- eri

mil ng»dtari ri)di MlimH W ngio nkUnAta rtar

Oota/i mmimeda /lakA, rOmm ,A m

ririri in, aa c«li mgt ro ngia rJtUn ygcM i madoetalio Hr Hag nAoeta itagli

.Wringoaf doc gli Ik-r t/te eta AL

Mira nghn g'6 n6i

ci.chA.vc.ph'

Gibn dim alag ail T/i niis Blah TI mil iraa np.

lu ph6 phlof irui gp tuAsg Hn, Tno T8nt NgSI Li Cir agin glo tbit, dip H, lie non cute t*r ahunt cloh cl«aka ftu.

Tbioh tbolag iai< Hi tin chbp lot itat ini lo ohuat ml, ahl Ho olm oteiroo, tbun« lan| lu H nkag aii b.o quaah

Bi 11 bis ’ (Hag) Bubu

^ Kbiag ail ticag cte irGog fl epp enai ib&i gia iron, V«B H i abtf ria »p irubc cun bio Ha| qiA go din khteg diiag sun

Tuy »if ifen coi d rbtg ■nht iroi iS r •«V iSi«, 'hoi, doe lb irosg kbu rbag Ha do ra ai, ihaab aite Ho d8 cbla d.-R -'ioclng bobc fS ‘ bin • DrOng ohu aah kbint dr r

I mm gii diBiqiai ipi bV Itaogrb nob Tbroh iboint

If 0b8 aubc Ho iriy r8, du Ite iboa flo nfaung coo

H i nbiy abpa bta Ua Itoh bull dang bla chti Hr da c8 ash H ibta ahite dvi tbag ooo oii' H-i minh xuiog dai.

TlHobeite lii pun u5i Nia Hoe * b/uc ,h«o mea ruia, dk vlo.bia

Khing mil u5ng cbi Hn

Ben iruiv; can ohlvlni cuo • bta • ihiah mti rui kboa lung ibta di t hli xlo uo, ling bt bl< abbs, bta.

donnbubc Itelbuxgire /4ib mf an«S Hah cu Ho abi.

— Sno H ue ibl Lnag 1 Tb,i irlu ngaii rSi I Nguch fbabii nob 11 mi, An, gU dstg egS but ikute btnblplu On, kbiag Ho ngoa, dtu Ite abla nab H ctag ,kbiag Hn dpi cte iri Ip H.oxi,

Da, p i do 11 cb Lang Lcag la ling Nhuag dii mlv nab ta< nhiu I., Troag mil gily cap mil nab ihoteg dun sii lupt khnp abi Via -i (Ml, cHS bgbto ate q-«e ibuic aui »ah

atra dp< H toug cbo dlo atlyaar : bi Hi giirPng ihap <ic ate cung cbe nkn ate Im kb* biln iblnb mnu dea , ea- itog boa od ireo irdn fl- h ; Hi ir»adibit dta qp co ; W b cbite

I ire vi>( long ebon, qu.oh cli blp lua A cbloh gim nbi

cm dao quia * dtl bdo fleb : fli 5og bums, chua euPc dpag tit cun r Ho thte 5o, dl Ite oirta bio, lota.

Bon, L.eaf oio cute Ng cuPi cble aiat

Aab buAc la, bte giuoDg kta chile Dta Hi dea quly kin tblab mil eta phbag aho rSi ib«y quia ta Ireog k^i tel

bl Dgoa, nab biy ibiic ta irte mil H ibtag ,8 ihay Nghe ibay lilog bit dTi fa flo ehau, Lee, Hi aii fqog

— Coo kbiag la dku to ibta* 1-.

Bl eg tbp dll Kbiag-tai I iilag bl Iw 11 Ita eii ibirc ta Ho Iran

Bto ogoli, Bva gli fan r<i Ite gbt rpa moi luc I ita,

o“o Ngs, bi go, bin blp lu^ Lang ibio doln ring ci M 11*

aly aguoi ibilu ou *k,ah* lo p Vl H,fagbi oly la inh aahi&lie nab bo ntag iroeg ata eta obi 11 bio llab giua

Ni, mi' aub cau Iw din doi euung quyl, B,ob mtah di cbo aah gap gi mil ihieu au aguP, kiah , Iteg troag rung gin ad, euAc *Nia Tbia’ ibuic baa Bi Aab kbiag cte nbo gl am ogoli kbuin mt, iriag ahpt ‘ ahai abmi dqp mil Heb U H Hi ibAe blab thou ibor mea Bwcunolagol ah da cbe chi iroqg lay dl chteg la- vPi bio tip iroog kb, diu olog vte can nbl bo irong cua okung oguii tbp tan o- giirt rtag

Lcng >iog la, H i pkui than tite do Hi pbii si b.ri nong cGa ibieu no truyen tang aguPt aoh Urn cho aah agli ayi, Mlubdc Ito diu khilo bai gA ml wib ueg do.

Ch .oh hi', mil hui ibute Me nbh, oh re- Iw h-rPng

Ho nil flo obung agoe lu ebio <hPn irtn b*p; ni, mlt teg irim aglm nbu duig na, >uy agbi lung Igc liaKi ihil oag

<hu| agbi g) agol, , 1, buPu >o luA^ Aag m.a, A c«

Leag ihfr dii B pi dat troog gia dteb ask kkAag bau giP thaydoiek.Mai b8i ehiSu diy aab cte btag IA« vpi cuic Hog an, Hag di.

C*i club cb •aah 0,8, hli tbute bta blp lu «to ibau' aab lo dpa dcp bil dta bay cbt ciii dC vPi anb il Hob thte yeu, quo, Ifauic Nbung dto any aab btag ibay ebta aio.

kbiac mute abln ai out Aab mute H mil ruic Ha, kble v4ab nil ihanb wdo kbiag hi ci tbaiB yqng H chi iMcb Hag I rich blah dil Mua agio fii all fta kbteg agPsf ilo phi vao vji

an obi Habia, ire ruoflto dupi kr m*ab cut obtag ir»B gii lete ibbi.

G,0 Ita qua kt flch qugt lu irta btp chi? b-taa bi-ig

Ci BguPi eba Ita aguPi coo dlo kbiag nSlc nbich Hmh nbu ho da pil queo »Pi nhvng trin mu agin gii oij< pbu pbtag nbu iM r8 Ho kbiog b,5i ap ll ,1 au.

Leag cam all nit cio lay mi, drPi Ilo aoi bgi duPng gia irta Irta Anb ci mitvedcprai mae dgi t 1 di, mil ' ling ngui Ha aab lot okfrag lia nSla ihAog teinh cbla iblnh G,i bio kbiog Lin cbo aah uy hi, ahu kiah daag Urn aguy kbila aah lo ngw

— Cbua di ngG o Lriog ) Em Thiu ho aoh.

Leag rung slab Aab abb ata tic quaab mlab, vi nhu fPa tholl UtA, ai> giAc mCF hli hb-ig ana iri IP, cic lie :

— Chua I

— bieehutbl alyibl chic T5i A iroog Murw., U (Ngbla Li) Hag tbi ful gl nay bl eg i»ii Hq may iron, ' bag pbla ibla cGa tag 6a>ig fr romg cAo dteg aguPi mi, ll I

«.bl lii* (rrP u,} abvog cly tbate pbi«n irte bia Mlo k

ihuag y BghI ihilu av

cbic bi bit gte bli glq>' (abi) ?

ibta.

abvog cly tbote pbiin irte bio Mlo kng^

bPi kbteg ai dl y agbe Khtag mil ti dip iPi <lm

bl cw adi g).

LaogHm ihay b5i r5i qui Lta ibu nhSi troog dPi aaS.

iHi tin aih dip »Mfa fl ni' ogwPi tb.lu av Anb c5 tlm bite xen tgi nao tiffl aah dip ngah fl ttai Ua tab Igi tblc Into khi ding trvPc mgi aliig Ntag ll nit ihita ov xa la H aab kbiog bar bill gl fS otag hit ogHi Hi p ota, U mit BguPi dutog zaii ed 11 11 ogirPi Hi aii B.ta aly tab dole b:li dupe liSe trvAr bli 11 Hcb pbqc He cGa alag aii avPc boi H aan 11 Hcfa ta oii Ha hoa.

- am di agG ao bii aiy.

Lnag bvi cau njll gal ; -Coe dihioefatf ml.

On nob xaa Ho r

tX.» li«p ttug 2)

■ pbvc He H Blag, nbi avPc

us ap CM ihiln afr ^

I ? £> Tbta ihta Igi cto hi

m

I

0 EN T/’NH

L»m 081 6v gli OH -*n T« cho ngon

VJi.) ig «»*t U Ngufie H»u Kli*i 28 Iu4i,liv&t Um4«u b* be rt4f

a-;;.,'?;

s-j;-_ 8 h Pl.i» S.8 kk, I., l<-«f *>81 Pbu K-hoi We *fe,8, ekl «0| _«

qu88 be Pbip S81I kki lar I'-ef *>8|

Is Tt( cblsg <in rhi »b»n n.»> 8*8 *’ ‘

rl iMil Pb«-U >•*«■•■ rbl,

Phu Illsd,B|> bis>*iebl «h« l.leh Khl ^

(T.usi Phto) *ei *18 Neni .8 «ii eg »|b< »

_At■!*» "'*•

gul guUiQuint

niptmo H T«A«6i

— A#eA* l/V*»c4vti*

rSi I Ong fihil iri Hilt eM? ■

KMdt nin UU nghi Jin botilgH,tll hinJn tJl U

n k/itl-.

~7 Ad/ lA). IH M«ii Jonh Ja lf>i ndo til diJng M

C\rirp tAc xl cufti nfim

,;0 ch»» ki(e> kbisb o- lie chg Tie 1 hu*e L6 2 ■» l« Bp W

Ei« he, Kb, <6 <leh Nhl B 2DO ,h«< hi hd.| U dA t I*.- X.

spmi.eeh Bee he k|p o* Bi.e, 16 liin <hl bii 6e| khtth qul^

de«e| Hiob d«n| >se| ehJ8|

s| e bkl.uk B* bl b» Ash

.« diebd.

cang ti Jemo'dcndg Jfl nkd Vgdllidlia Hen, NgU J*ftg

n/p/mi t Nhvng

tht.Khdch/p/ x/nkf>J‘ kk&o.

18/TnSg oia giSngco, khJeh

he, khiefa aqul ei,

I gep h.fc 8 1.1 die Pbl My Tip Ige ««

J ,i eh.iu ,li, d kbic »■U18 -»u Ibeu.

,b“s.’L"rX^:::r"h!fp^;*MrT:;

Cir6-p bA

lie, M li b, B| k< dhu deee, chiB U “

e,l qei bb O.h teep »i IU«0- -«■ 'iu 'bo*' «»■

Ceh-p glira T6t I lie bj bit

CIA DINH - l>8- («./ ( b S o , I Ti.) hi bl}J.hi Beo d«.h

80 Iu lOi doil 1.88 MW.W I-U lU lui, cb.81 0 bl bi B .1 *6" oe»

- ‘ - '.Oe, bun, Oe, Rill hi bl ibeee, b*

‘Bl chic Tit vS g|p ngn

in.: 1.1 2 ri.)h Niurie

Til h, hi.4 hi ‘"8 Ld I.d i,

d Si.-ree

Ueee,dlihd.

r Tu-:1. >1 lie., dgn, h.»ii

bleb.

hn, L,c eo eee n<»

Khi die ,U Cu-Ch thi

<■; U8 0 lf8| ihev

t&i lie ihs Cu«c

Bi dAu dde hay tpung d0e ?

Hhl kTl ?e ,s 68 Vi CO v- *•'

J~,, ih.ch

.4 th,u.

chi i«i thI, kblp Buih o*u >n*B

cbhs| he, Vi.| Cl e>« e.hn, 1 <1

Nbi

BO, ill dc«, ih.ch Ibu .«■.df.S.b bi> I8 b^i 8b.4e o,« e,ge,

•'• o|hi Th.o 14 ib.B ee Hits Bo.h<h

.Ip d|> l.uee- Cu*e diiu den, '

IB bis

II8SS «v« -fc-

.i 1 d4 *1 k

h ch us (I btB lOlOsl 10 li lew

H6 Hen choludl glap/(c6U

Id HenAdnA >».>/th* tng

TAI RAP BAI NAM

CA7 *4n A4-T »0»Jen ipv ms<

LES GLADIA I EUK5( ire mith ci to biu B di )

Ko, II «CHUYtN DONGJI DEMETRIUS*

NOl TlfeNC PHAP - PHV Bt Vl£T NCU

Igilpdlia Hen, NgU J*ftg

T hSg oSn cAcre

nghe ' Rsi: piq AA6fl« eA/u pan/ Hin

CuSi dtng ThBg hi! i8lid/ .

<A p / MT:

—The rh\ hlfn gl&„.

■tong Idl ing c6A bonhitu Hin?

Khdeh nJn Ifl mdl ISnmro ,8/ /Atn>

, Da, ihira chi cin5trim nhangiff pApn f* 5trim ndu

. J6 Ju^c qugil Jinh eho o'ic khde til,cA* ni kh^g Ja^c hinApnAJinh cho gifc

c6 a

_ Aa;.)

iSy pin I(h6ng van main lin cing li5

ltim.iJigl Jing Jang til hhl Cutl ding, khich Ihita :

— Thillhl Ihi niyTitI'n

g&l/p/eil Janh ihlip nig Je lim Hn Mai mil ti Ifi.

Thoy Ihi Jit nikanhit ihi, tang mHniro* nipa nAcr «Hr.

iiring milniPP PSl Thig hil tin la

—ChJng hag ing lim nghi

ai>

— Da, tTttite I ua ngoAi Bic,chang iH limAdo

P ' o

- On|ei Olil hie >

-Da /Ml.

Tic ihl Thig Jhl tan lim

pip /.JohgApe l6< kinglue

A p :

—AI rainA

litnB mlnA <A)tlfc nig bit ihinh

I panJl ing ci ol

•-I 7h\ ta tudi glo

lAdo gla U anAem • IH ihic oil nhtu I yUl mSg

»l main thing <ang giU lufl

- A I vav >hl chi thing

h li onA <m c4 IThii

gling nig thing

ram/Aan<!<iing H*ng pi giil chung Cdu(l.ug<n ,u8lndn

nig lim cho onh em bio gif

dm Jing main til ntric mil.

yi lou khl Ihtng dm ding nhauglia kutiXudfiaS mpi

ni, ling thing HI tang ni JSg hoa hy oang \ Hgppnj

ti g•onh em Irl ihit khing nl.6rg Ji Jit ning Ji II nhau, mi tin« xi.2 xAo »lira oul, tin ting giip 48 loir the gin " I li/up/pbip

THAY CbN

' i.ie Ble b,e e.p 4 4> "i" bh»‘l' ">« difi » •< ehe, tdi *ie d4^

i ni khech n« di{.i »i

, Ihi 1 ebhnh.

PHIM N6t TitNC PHAP - PHL Bt C HQ V||T

Mva Ihi tip I6i !!!

Mute 1.4 kA qui cbic eble rir b, b?e eh hip ,h iie>4o hrp

LUYEN THlbuoi K.

ANH - PHAP - V1E.T 8 ,14 B4I 'uio (

bi, II 1 B« I TOAN -Lt-HbA 7 p4 B«< uie (

dh.«t ehd r“- •» NHAN 4 <Y SQ pby uleb

ichei ,Oat mip i-J-ivsa

t^iTrwd’ng MICHtLEF 60 H.in~yuang Saigon

Xio ,hi lie I8B d.eh •leh G- <s Sv rl the, Ude kedu 1, Tivl

MICHELLT-N gon L uan

niPPHto @ Tsesal

,.'w ,btL,

c, > Ur beo eie kUfa cho '.e:* pb'i*^ ij;! T’ 4

kbi dkf gbiB ,iso ibira bhMIs ,«■ ubi I esa, ebie icb Ie q I b >4a Bf>«i

(Tlip than ttang/) M7«i 17 pb ck b U me du bub ki 0 « Vta di M« oha da

Th>b bleb kbhr' >i eub ehi.

cb ebd^ >1 dee, c e

e ,U he *i

ifrRf lai l>al do BVB dAl pliAeghfra

kble ip hhl e«kc Iblp rib, phle *4

b, ibisu lr,j 1 da phbti f Ihts ahire, li r4 Iq ihOa, 14 cht ) Blab

dm, chip d» dm Pin ti ihk, ' •

HEPTMCog TRANGf

t>l Ida Iva Wc Ito can c4i In ill B.U.

sbl II dl ' '

,ia buei

*lsb is 400-0004.

b| bll ,14.

(>.a ci HBa, S ob )

AIH VAI

,, Ihi chi diab khic 1*0, la quap

Phie e|B a.p °6 I bos sg o I b

magnesium di cbi tw dialc

1 T«> ebicu khu pbi di I ' , 14 chi ) Bi.

mV abt

ci dto : l«c lUp kbli

rc C»a, pbi cii phis l|eb.

B hn e.Bib di di phw flB, r4.di C6s,al<h4 b

B6I B-u >0.8 ci bps lgg B.eh

bye-Ihinhrv^nggihtfo

Nh-a, Q«ip TA <U qu i.Vb da

h bu.1 di <i4 1.1 Bge hiefa ihgos,.

Ds ds a,—1 bl' Os, abn 10 thip

— ih|.b >gge, pilgo lioo, Bip i;,i, diu isie T.b, phis cbi co lU due, l.ai ib4i llsi cho cso eproi kbu.r h4< ebin., ea n nr pb.ee

n s nb-e, kho., cl Ibi kie di.

r.hgs, hull n,cp -uigO iw ir

Ctc nh4 »0 bi ohdo *d bi ihu k&i gUy pfadp

Mw eri'e lie c6 ,1 i cl iblB UPC d cheua ua, >4 )l-i S8

-hi lai phni a b ihg bl ,iip

pb p Cbi li ig Iho b6i l,n lh4-l Lap

■ iuh /o ' Drfu ip tbg IB|I (i all

he aia budi -2k4p5* BLEUE — TRUNC HOC ui LUYtN DICH (dkuitBEJCE)

- I lop BXM THOAt.

G S I Lopei Gilo ig kqi Vi«i

b 6 n mua

S6 Tin Xu&n

Lo-i can; I,

a, ,u chan, Ihi iita bqa|

ic I cLc he, bi ikie qupCe

di phdo, Ita, 1 eb' bull

Lt-NCpC-CHlNH

bg4.t Wb SI 1-4 B«eh ebua, a,<r

28 ihia, ch.p Bieh D»u 1,1 Sii-,*a.

T.oai lUc IU, ,1 b4, ti ,1

«|8, lie cic cq tie on, bi lai cir diiu lO lull.

L< »n< Bi .1 ri .88.

V» Bi qui ph, Li ana

Ce La >raa« Chiab Coni' 1-4 >hd»

Cha, km >

Chi thiiu I ngap ihO Hoi 74.2-58

B pbiB >1 d,l dfe Oc UOB, B,1 chircre, uiah.

Oiung t>6 Qiiai khdeh

L* Cavalier •otitaira

g^B.^

ktoby Dick

Cua H«i BicV ftTirang T<

Thu5c dau lim i6 38

80 dw&ng Pmloar Saigon {PtlUrln ci) B.T 2i692

hwk CW»*a Bklrj biBbbts'BMdaik&i Ik «k.-*a h.p«A

*aa.dli «aJ wMa-Mab M ba |kuiitm.pbeu OakHtte*0

au M ku ala M pbai, dia pk *| u«i 4 -4 u.

X»m math mil ngty Chi Nhil ngkl

ImfivUlmLeaB.Clug 126 <lir*i« U Lai - Salfoa

CUm Jte TnirIU Tm yifi- OmSn It 1 NgV|»Cwwn,

11,01 dr qup <1 8.

■ I«a hep fc kk<4s die, I, we

do E>fi If, Oca, 8,Ip 24A S7

I die ibl kinh lieu I, nupR

dup«l p.

chda, 1,1

irea, nhCro, ag air d.' no si4i

NGUYtN DUY NINH

cip >a.uaa kaM |to It,I kk4p

.4a dl daga; If BhifaHi

Tnrtgd HtaiBila HiJIM mt

di <Hp khIcB t,i 287 Ci Lu, (Ma NM S4a 8t4Cba) Ckk hkl' cbda Ua pbada * Tiab-&lCr.S>

282 daHg Lauu (NM Sta) Ckp>

*• <*I0 pddfa UM*.

Cim ao lhao chi)

a»i“i 6* v A n ^ v ,U? dijf*

abPa *g clc ak pki at baa*

bM >r«k afp M b kl cu Ifi Bda

TM dka a«l kk kifa Ikk, ab

•h dk k kUi la Ite l«i.

CkdN ti ^d«Bk k,!m ,B< aiai kd

ahO^ Ua T m TM s4p k*a

a lUi ahk Mk W abg Me kha kkic dl lia 8 ai B,k khak k ek aka l9>7 aka da «i

lU b* dip ■ I at4> aiteataa

•a day*

pkii iki_

k kks u

ii kyacip ifc aip'daa, adi dk pk^ ka laa,

■cadi

aprdi aka* dia pkiii dage

■■

a,4 Madi c4a, abla fcfadi la tbil B,hi«p, BMdi I>1 ui dayu ebl aaki

-* tkik ahi c4 aai bqc

«M p k«0 ** «*

Qak Pb*., ah 1958 kb*., <« bat

Bl td c*a, Y, ibl biia elc kba >il

!,• dft di tbaa UM> eda, a, Can

k sWa,ekmmii auibub khu.

1,1 WB, ahaa, c4a, aide ca Nba ci

a dgye Bd< cbmu,

•IP kbasi phi U

M m

>, pUi U eha, Me ck

Igga, Iti dia Idc d*i b* d III chda, I ebds, ci ,k, b 4 i di ■ do«i ahga, ibia, Igi oMi

SCON LUAN

e.p cti

dip in toil phic dr 1-0, li bio Iirn Ib| Iig4a, quit ndi ihi hdo, -8, -4c Ban, >k| chloh quptnUd,i r> iikgii, biM pbip kicB •all c* hi,u ,hi,a b-e di lilab ahge,

hen nhgn, Ir* chgi lu-u aicsb t>o li ciia, nil eda chda,

101 doe, ih-i cfa, U eta die cbils,.

Vienttf^at o I d idnh le iroog oAtn niy

A> cun, cb, lin, luuSs bth laoB, l.i sis k.h ■« ct I iroB, ulia asp

igyo, dl dik la lioa, ala ci

ctAbil ed «• qalc lit nl Bdld^

l|p 1 ak kiab li fr do chg dgge

~ ' ' Chlnh Phu dl biil c4 1 dl

du,

>k kiab |.

.SB, Ui ahga, kit qui ill dn>

YUAN / ka U-TUA t CO Cl lAt out V) thu 6 mg xuan

xiN Min idi RhPthOnc nhAt: Ddl H^I THI CA VO TAN VA C6 NHAC H|CH THOl mifiN AO THUAT

Idtcb— I Kiab ;iat phu c-qa lac dfe •!, beta M b a«>

(I Pbaaq, <« Tapli Aah.

PhOn c& nhqe i Ouh Ui BitXt.bki ca bii bade•»Jiia.

G 3 PHAM-V-VAN LUYf N THITO t A m Kh.i ,i|e, 16, ,,1, I ibiB, 3 LUY^NTHI TH B£ 1 Kh« (lie, le, a,ip 3 Iba>i 3 Tyi tnubBf Ce Dg H6a 139 Padteur

Cdo tb|

GIA LTdrc LLVNC ; 500 0008

KY QUY TAM > 12.5009 THGI HAN GIAO HANC *ibk, wa kbi tdo, ch'