dU VltT NAM CONC h6a imam THl> 9 C(f« THIfO T« UQ Btl «"> lIuMO M 1532 GlA 2 dSng NCAY THI/ BA 98 S I963 5 UliBB Tlr|llhlltM|ll^Uo Tin Toa Quan sir Ghtt 3 Gtl I3l; 1 B(l Ag b| tlig 0am « Ghieu Ii6i 1[.]
Trang 1dU VltT-NAM CONC-h6a imam THl> 9
5 UliBB Tlr|llhlltM|ll^Uo
IIGUiniUllGH(lAT.TJ.M
* Ta Ian sdR hifp dau^ nhirng thieu m<>t hdng tiep • irr>g
Trjn gip sip til Ml Qiin-TPai im-a bgi Dliliu sg bit igb bri ?
6r NAM VANG
c«*«atak
Qur cit U
-bWJMO I c.
•Hr cyM TIlifB Ti
C> b!T !X' Miah.
ektuk fiak cUea kii <H t* Ntk Vu(
air bn irvc dilif. Nhat-b6o thdng>tln nghf-luqn hOu-fch cuo moi gia-<flnh
Cli5-ahl«m It Ch5-B5t ■. hO-AIH
25S28-H«t> l/ivtS 6
Ting-Thir-lf T&a-Soan: TtT-GHUNa
NH>I|.B|WH is
IIN D k ft tlBk kbk tkifa If
^i£u ikdf
* ck« 1W« cfc f* ta rft Tk* T«* m Ph«i«^
ku >>{ ki>k a».| kẠkfịlị
C"afeH'!: S!lrit5 s
Tị“Ti:'Kr4:^N«
ck tkir <bc k(l qU kk«nUft< tẹ eklc VI ftr <ke ilfc if
cA kti bẠ dt iriti <» kkBi Ikic tgi dika d dtk.
Phi* TtUBt C«.|, CM «a«c fifat ikl ek Ln ikchiKf
.k U fi tkịk etet\n.Tent C« m <>«« <k» a ikAak
diiu ■)<» libi fA lA pkị phAt di ikiJ Mi Ụ ikSM cA» ekn«
Lv tkiiu Kt—Hi ckl Milk kM ?l bẠ ikiit cAa dp dk ita
*■ •* f*" f" ^ “* '»
Thu-Tirong Phoumo da quyet d]nh dung mdy boy
THADtJVORHiMOl
Kbaog Uc<tl»
VAN TlfQNG.— Pa UPIck, kMl Ikfr fẠ nhb.de A t k.reh ckhk pkt Pkomo4 di tki <to dip
^ ‘*** ^ '* '•¥ <d» Id.
,j •» Nft •» ed dip U
hi d M fv bi Idt fH (.M ta dA ndM CAt-W di kk«M
c4r ah ibn T.IU, CiM-Nkni Tnmi Cht «bl ekj U- M» di
Ihk 4.1 fi* IT7 ck Cndạ Tbt U CAi-M fd« hp < <<■ M*c T<r
KkM fA dare K« XAp b*« M 1:4 d.h«.Nii lẠ «**b
ebip kki cA tk) ^ qiirft Auk tUm$ Ạ dA «h| lA <a b«i lit
ck ThI liAi Ty d ahM« «A k«i <b fA M dp.f duye a kii
A U kii fi«c LkAc ahạ
nc6hma)An
uạ t«« ruMA di tki
T* 10 agip M, LẠ CiM.
ị*srs.s;.Á^t.^íf2
bht cktak tkA< hi ih| treat 10 atir qu cA lAi M atadi cbfl
d N ikMnt Qata Kknt L A dityc dip If ab*at kkl M hbh fit ay kbat A*
SAngAmAAObvChMI VAN TLT(7NG (tbalei).—Qafa d«i Ctac da >b H Uat qah dfi Tnat Up i- c Biat Cbạ btat tia Ikaab f A kick kick pbAạ
Tkaa U> >tah da kkAe (AFP)
Al ta| chi tieb UHQTKSBC Atai SiaẠ b.Aa cofc kkii kAab A Tlạ
Bi-Li di dfp i«c Ai cUak pkf tat- M|« kkAc bAc •! Mmk Tbtạ
Ur fiia B« Ut btaf ir bd bita tiAA VicU-Vídi ibM kkht
Ufa eblab pkf iaf.
TMTwAng PbooM U«aị9<^ traAng VAN TUp'NC (UPI).~ Hfat TbtatTb UPl cAacAfAakiafM
eh TkAat Tfa XA Uạ I m da thf
H.A4 TUa PbMtat Tki ckiak pkf LiAa Utp Ltạ tp ikAi
dị abf cki« ff a«Hi oUiM.
tbf Aat Quh Pkdaaa b) Ạ fit
Ui ikAH nr- TnrAe dir bt pbe Ibh Ibi4a fiạ cbdc Nfopi batat efaa
>be Tna, Ifp Anb Ng kd «yl LUAN B0N._ t
eb.kiftAạfA
fifiadibani lireicAcpbe
A LẠ apaai ckih SA di cA eafe tkị luf hr •> uri dir bị
ikiaf cẠ cafi cb| eh ỤH.Q.T.
K eh N»Ab> bta«i atdat bfạ
UtfetafrỤ lOi^erM BAT BẠ — TbAat eẠ ebtak h*f ch eUab pbi i-RAc Uea bio
Xem tlep D (rang 4
dVH^NH TifvM
Tnra < I) |iA dh 15 ^ - Ckih i 19 fB dfaf fi* lAat bẠ mb )
B.S Nt9r<M>«*f-Tbi«i <0 Cta-Tbht Si^(b>
B.S Daaardiib.Tah 37IẠdataii H.ịU-Trạ| SAifta
TBI^N HAN THAU OCTN XIN NBN NHA
SAiCbN— Tbta atah da kbkat ekiab tkic bpa <bla dn ah ah
aki eba dht bto nib bpa lAiXỤ
PHAM-THANH-MAI H6 a vdl VUA Cd* HU(TNG ÔC
CHQ- L<^_ Boibi- bir 25-5 I*i b«i qaẠ Tiib-VS (Cby LAa).
di cA cafe dia efr tada| p* daab Ikf Vift Nạ Pbp»Abaab-Mai fAi
fta e» Hafrai Ctaf Lt-^(4ffL V) U bfa Ibea ebfl ah kbAckmtdifa
dfa cot lb <!tac.*ICft qal dX bta bia akaa ci 2 fh MO abfaf aaAe eA
lb tit b N Imh dfaf- Cb| ata qbA It Ih inrAe Vaa O HatayChf
fifa da Viti Nf dl M tel Pke« Ikaab Mai bp U< e*a 3 Ufa
bba Bh dip eh| ttakt dẠ Tiab V a
CI&A BAN NGAY xPNG vAo
SA1C6N.- Hit 5 pA ckiia 25-5 ayaAi dh U afati qaCe ti«
.M klat lair bar b daAat Ty Do MM ff rl dl «<> f( lAcb lap bh I«ab.
Bit tkleb Hak cA 2 lie bb tmt *oftfi c*a itat fie eirAp eAi f> eh
u eAp Si ektr >(<■ NffAi dh bi aip di ibaạ fA die O m 26-5 a 2
th bit >m< Ka Nf-fh-Cb.HHr*b-S .kl A dvAit BUkhb-NUa
dtHbft ^ ^ ^ ^S.3) ,
NHẠTRANC.- C& Trh &j H.L aA bb aẹ I ibtafif ^ A
Nhe Trail bẠ fẠ qae di tạbbbAa| fAi bẹ tnị edtbi qa bar.
at bi ek .( if If Ub Ac a H.L Bh <ạ| tbafa d«e qarh dak.
NprAi abi kn iayẹ ekA th kfak fifạ ekạ| h H.L dt tb M 1
Aafe 1ft qa aWiọ c
CD vAP.— Kkoi^ iỘdl 25-5 a ki a dtak ah dA dlaf.
SXIC6N— Bẹ 25 r«at 2A-S ekh fita ciak at <fi nh qạ faAi
btafAdnAat Hk Haa| trẠ« ihlp «t dtifa A el ẹ qalp A Mag
f^ Nkla fih Bh df atri A) tkir bẹ etak a a 3 ah eBa Aat a
.41 bẠ thir ah bib ăU tbif .A atp dl aCai dh ẠC >T •* eb*
a Ibea bAc ikẠ tbl a B dl bi Ui <hia ah dA Ua U L <" ’
d«dia dhaMudfryedlbAaf ffirahtbịfli
U IV ạ Hit abi bAc tricb df U ^ d^ Uạ
SXICGN.- HS 10 pA Mat 26-5 abi diAe tUek BA Tbhb dt
bb dtryc aa Tib-eh-L (19 lait) a 6a| Hal^ L (57 t^ Hat Ufa)
X,bc2.(aAi daat A bh a 4 di ch <Ua dUạ 2 cat d a
raAfA Hipbiblạ C|a L d dh l3 ckAc A dU^furh ikfi
' ạ Aat L tbl tS cbAc A d<ạ| Niarfe **• Sf-.H bh Ui a IS dhf
aUrliC dai eh a Irhi dfe dh aKihTbiblị a Mat Ailtht
'adeyc 100 dS.it aihi r lei ch dtryc I dSay kS dạ Ị7 »i fi !-300
dSa« bap I dap , (SSi
PHONC-DINH.—Nf-fh-Tb (29 nSi) A tẠ L m N a L
Taph Blab Tbip (Ch Tbtr) U U* kh rita di M tfp r« 1
dhVllbitP <h Nf-bStfN|U (20 lâ dh ra eba ta| Hraafbi-Q.^
U VI«i Cht abb tat alp atp ek ebdai 30 lyia dSă ikl cbda« a Ụ
' ' ‘ ‘ *
fl ăbi pAạ ^(G.C)
XUNG lA oAnc SO NOVVi o£ viBt tmv t6ng tiIn
rjr.s K s »js 2-J";.? V’ị ạ, li
real 26-5 a Ul duyetefi ikadiaihaaU NrU* >h T (26 nfi, a
HAI bA bAn Vt $6 QUA &A B| bAt
SXICDN.- HJi 10 ipA UBf 26-5 eiab III J tah tfh <tyl
cAaa-Tiv dt hi duỵ ta Hêh-thj-D.tJl iitSỌ A doAai VST
XE 06 i A t
18 BI THirOTNG
ViNH CHAỤ _ Kbeht II chb qofB li Vlab Cbla 0 dp tf.
diiSpiaUihih-lAaikhta ettaa Itaf >?a- N|apte pA aAi (rla
le ds * PbirAc TaAa| ■ m | tf NVO-561 d Ui if Pkeath Ok.
(27t.) cbA dip bhk kkhk a Bee Uea a Vlab Cklọ kkt ekrdeb quh If Vlak aia e dp if tbi Ui atl rSi Ifl afAe Utb bhb bh U da«( Tai tea dp ra Ụ 2 tfuAi ebb lei ebf bPkẹ fhTrap«ă30 tali) a VA Ibi TUab (45 nii) lU UpdattcA aaị NpUi ra ttka 10 afUi kbit bi iboMrụ Mat d c AB a|Ui M ahf (Tb-Hii)
TIM T6A OUAN-SV
Iir4VQ Viei-GOIG PflBIBGHICI
riuru sdf, t6ng ^hgm limo s6r, phd hogl, bdi cdc
CHAT 3 CAI HAU
Vythul Vy lb«4
Bi eh di HO dl tat Nitpka H.l Meat U Ntaph fta atiak Hdai (pky If Tkiat T» U (X> >di) a Cw fta Staf- b<
PkA Lot) fi tMt ira or 6ae VA d >i <4i dt d.aat dipmị
fta AăTiU«t ip PkA Blak).a 4
Bfa (25 laSỌ Wiea fta Tb (65
-Raih Ih (kA be/ rh ckiiv ekve nAyf ^6-5.Jv^ng km> ridU Wgi/<rn l«/« (NiMPngCing) gtp iliKmg Lm y 6 </ieh VifI Ntm-Ti»g
pkai UA 30 Vi dtab ckị dAi kitpAaVđd dpifekAtakị
ig c H^n •>&* tgi gtP fhii rAa okirfiogftam
i gta hi
Y» eifngrAt
Ihithick day ed d
nii n6ng nhtr trungpAoiH
indick.Ji ehi <xr hgi ai btah li tboiteday lạ
Ovrẹ</lfif mi ink niplain lu6o hi trpng tiiikdiphgl rifl >ị
Hifp dfa
mm Mtru lUn I
Qạ Wh akị bet kheb lei U m
nh duthithickii ai y 4 h^ Uialaac'dM bm ah kqi ata
eẹ ạ at ^ ^ ^ ^
U kh a dh 6 7 da At di ch
Xom liSp Q trang 4
mAdich IhicẠy cA /* e*CM ikAUak
doincig
pAenyIr dm Hut lain/uh < dpahi m ttinpkh
^ tkSi tiht at eba TAay Tbt.
M-9 Uị
TrpM Ui Bet tbfi tihi hi ih They Tbaai Mir 1 h tr* dh a cAat •b ekda Ngven Ueet •
kẠ qaạ hei kkich diiyc fU baak NhA Uị,q.ịtp d ihi aki tiUạabaa| d iKg iki caAp daye Ipi eitf ef dh hạ ah eiai daa tad dire ua« eta, kị b«i kkhk btak laSa, dị ip db pkaaạ Id.
eai bAị kkih kitipStat a a lU Idạ Vi pkci ckA 30 m arAai h li lUf Ụ (Iki ta eh da tki aki til a Ikt aiap eạ rt kAitapfaUihainaUdaAPitaat d.Kki fp Ckita dayc ktak daa Ua a) pkii htal dta* >Ui ebb hii phi aaAey bh chb pbC ch dick, di dayc ch daaae beak de tạ Tkiak ut aftryc ạ |iAf Ti 0.1 Ria laai Ikaht Ofi pta»t kaaek clot da* latat Ml i «t ha ilkh «Mt*.
baak edctit; ><Mf |U icaac kkha tạb tap ta* c ayUị b *Ui «<
tkhk Byẹ dip ’ a|h *4 Uh Nkaa, u*c| l«c *cap ca tip h (hi h« a* Ụ S*a ayaAi t* At aki* dip kAa a T4 dẠ 1(4 pk*M kkhk ffa d the qai tk.l li titi cbAị lata lata ekia q*it tkAI i*ị hat Ạ ea k.i di dayc kb cic dmtae beak ch dSi Ua,a Ụ Vilrạ, ide Tnraa, pkaaaị Bel kSi Tf eta cbep q« die* Qh< due <U* taak that
d Mat bh ia> di cAa afta eke bee ctak 41 TS*t Tk*> Mae (kl dSta dy Ạ, V *»p a|A pbtai
kkAck d*at cA Ụ cAck di ekyc Mitt ktac pkte| a cAa
tạ UỊ plat hi 25 kei aki dayc baAa, qai pk,( fta bh ctak pkii Tieat pkta| Ckitu •»
bit qui cAf tkhk Ui h* MfC tlie L**> ektr Ice hit kyl, taak rta
■afoi niM aaicAl tkinb bca fta uị
Ti kihN|l= dn-dgN-c dạ b« th.
treat ^bi iieei r Ịp blin Hup ekyr
•i di •< >ka*t talk di la* th Mat iia fta fi ■•ẹ| Ul D,i citf
Cbhb pkẹ U Oaaat Ha TA4 (45 laSi) amh Hii tih Clth •«
datf abate M Tta bAe M
Cbih fabta lAiMh%
^ I64J40 lei Qạ V Siifta aiplp
,U 16 KkẠ Ị XẠUSlt r TbAị Ckoloạ
« bircÁ^Ibta
Bọig dSm chdm d$y
TRGC-CIANC.- Kbaht I fiA Uof 23.5 1.1 aẠ Ch Biia (iL PhaAc Hfi) biat a liht kta dạ
NrrAi u cbep ai Ul ibfp a N,.
Ui Bh (16 nSi) adeb Ip <Bp tau
d bi cbẠ tb dtrl lỤ Cta ekh|
a Bio U efa N|.f.Lyi(aiL} Ul al.
lklfh|IẠAit>taadM|.fAbhc
d tbip a tfl X di Ml Dh byặ
MAUln abA Aabdhdh.a Uip ebSat U eh Lyi deaf di ạ
.41 up da leh dl d« aiya cẠ
SLZSr.tS^.l^rtS:. Tbf U efa Lyi ebta »h
d a 41 abU tSi bk
cbtP-Xem tiSp f rrong 4
^mm
19- Beta ving l(u Ị lie v> - Vtaj iirfc dn ra tirit aUeg ril Me fta » - KM din bA -1*
h <ri ■» A ie deilt i bUe bft eota Mf Ibtah h«t xita PMf.
rWSS.
di m
-ewe—ẹ
ir.
ItUhk eki lif h eb bft >b lAikạ 5000, *aAi i« di Uip
au-l^biall-.LbdlolitabaAe Ụ ayki bA lẠ Ciek dip cktai kip : di fin lUto t H U-.UAa,,iịi4ẠUo_?taA,h
KHIEU NAI
taWdr dạ-iUdMk.ta
dU inTi^SS/M/O uTkWJAS
' Ir«a3eta Bi Bht Ui Bti
■* •• “■,» Tra‘
2) Trh fia Niycr eh eah d
SfrT-AS'SsK's:
pịlEuạsị's’SkS:
Lih Ci« TraAtf Lih aaị I960 dhaip fAi fU 4C 41 Ikht H*i cto dp kih Ụ| t Uea BkeOyP II flck pb
" - ' ' iblat dh Ua Mil
t A Ui dip ft dl
K trong 4
kktat
a abi iila|.
Xem tiSp
Ayufh Oufn (rvUayChiu Phi
ẹỤ PH4M BiNK CHAU
- oiTAi23K4o;ị
LONG X(n'£N._ S m MAC Ul.ffabhdii M 5 Ula» aey 22-5 Aac By Tbị Tta Ltay Xapea dl be I«ab Iht |i* ta|
Pbẹ biak CUf Bta At afMple InrAai CUe ^e fCkị Bh cA)fi ch tel tkị ị aat qaf-liai 4aee Ui ckiak quh ■•« kAImti
qipia Ihị bit Id* Ikayat l4*h.
HSi «ị *t<Ui kkl cta |<A ckh
fV q>U« lrfA»| B»i dp Ph Uak Ckiu di ce*4 lalt tkuta kf tiiaf ti^ tick abik dSh bh Traai U
U b 4 c ke eta B.Ụ Cki* c« C*<
ib| Ll fta Til* Ctae kkei U- Ilia dta ckAtt biai aklh chk ki ci ehk dyt >h pkoaq trio pk*t triia C4.I dtat Vita air Ni* Lata H*
bh| lA ch aknt MB do U> b( CD qah CA Iki- qaph 1.1 Ut di bitbata pkii -l«-| loi rbeeV tamL CUf C*l TSa, Tih VI pbh BX dp l^bia VyAn tiren ctat di aia >i* dl Up If fih cklab Daat ikj lih dc
Ụ bbA di dia ekdat Vy alp B.Ụ CUa ctat >»l ebA ca qata ibU qaph bo4c bh ckl pbh dlab cklab cb* p.
Tap f*r Tta Tbib TrvAta Aa Ciaae fhlbeodẠfi call >1.
ataii Cta Ihf Tih bi Ul dUa IM
chgy bfing tronsislor
LUAN BON (Rc«er).- Hị tap Hi^ Doha eta Aah lata ọ ỊI Lah Baa Uat di cU Ị 9 dM< •» Wi tap
Séf-r.Kr-eS!
Mat eA abị yii bẹ U Ita II Uạ
s:vk.“y’'T‘e:'’2f2;:
d* UadtatU Meba ehlaei attapMhUph I tạ lakOikta* imu ạ A Ụ beet d«at di tA 927 U m A c dh 46.496 Ikocrc.
B tap atp d»> tta It 0-202 A
a X Mp ri I ip Bf« C
fi tri fit 950 Ạk k.M Hiẹfu cm:kia, dt Je< lị «t»
by tap *ip.
B« tapu,U Ut diami,lW-> dpi ta> itaat pkẹ fi tap rt d bti qah Mar cb.p bhf Trụnua aea lyi be* h b ta, cS Ah.
• i kkiae le, ah fta ah, fl Noa, li laei Ip d* cbhb lị eba atp rf-df b« bh, V<n hei tap
Tua-«.»r tfi dA Ua bỵ aAạ
17 NW4>dA)-N».
TIN THVa THIEN
chfraaolftmgt
T h CTA THIEN.- Sday Zt-3
SSlLVejSSírẹ’S
dkit Aat aAa aii fh ibaa di ckaph
^ tb tf at( eahtfi Up dyyc Irh
^6!«TkU2M9ef.4l itr*rgi
2.400 dhf.
Gii deny DSn-Vy vor vdt 4 nhd
giSl I thISu php
BA-XUYEN^Lị 10 IBM
el a -0 Ạ, ri— * ạ Vta
Ss.’SriailffXtlJ:
U ebdat df fdaf ip fh IrAi fcd Am,
Ur rSi fh up bUp U CbA Upkkta
lU Ik dael 19 (la dSai fi 3 1.N fiat Kf lifp U eh liẠ : B.i Saak
bi deel 12 b H> kec I Dip Ua
Utah I hyta r^l ^ <Ue »M
_ layai DyyatHaaM Shryaifhti ckbitieỤ
.* HSi 4 i I a 'I o Uat 23-S ạ db Vhk Tkhk U EA-1035 da tat Nfapit fh Cko (34 nil) Ui b»i
Tin T6q Qu6n-S(f Nho-Trong
NHA TRANG — Tta Qah
S.'ye-KrịịT.-'e
lAi till fy Va ia Up dyyc dn
rt ey Ụ 10-4 akaai Ipi dlab
US Ikca hi pta clo eke -cc Iat« y
Bing bio Niing
Long-Khdnh
khing cio I4n 841 gin
BIENHGẠ- 3*a 3 pMh kUa S(a Tta Sy Tkh Bita Hiẹ
S£ụ^Mfipk wi
VAf fy ah( dk ut Itak ch kU
bp tyat dayc Tta aifb Ui
W dSa, bh ikil bẹ, tara 200 |U duk dt dSa, Ụ cA- dU dita Ụ
dẹ kkh, Chita Tta Irh.
Dan-xa-95ng tfangquBy nhifiu dinchiing
LONG XUYEN— Trỵ, cta biak qU* Ih IbMb pbh Ctaftạ UuUi 1 Vlab Ttịb-\ lab Ckotb lyc lyya, Dị f, q*e* UỤ lUeh dl U* be Ua Nfaph bir Nkỵ la Bip Mhụ <B4a Ua eyyp kUi Kh bih
rU ^ f| N^ka kSat Chile (b k.) Tih data TryAa, Tih dỤ
116 Dia ' Ifi cip Ch
•^hcek NyUir.1Ua ibiUc k cụ Bip Mht afat hi Ul Uat Lyc Ul Daa* bb aktat u qeb tkadpr
.■ạm.'CerJ’ites:
cA dta, dia Ol*-Xi dh, ei chA
kp Nnrị.kla,.Qnia
liep H (rang 4
JUak^ fye _ ^ v.aa*a h Pbaa traat Nth tapta bf
fJ'p’SiSl-air.'TS
tki CẠ, U Tih- Bei u BA Ch Til dp cbl kap cA* hi Ch ct -tail Ui hr chk ,
Nkh ckva, Bh ikj Tkalạ cat lilat cA* U Nfr kkii rill He Ul ikA U NA icAi lei rla, *Ckka, la kia Ua tthk ,1 ci fl Di- ly dh
da slab tip Tf cị.
Bei u Bi Ch Tii pbec Diak fi
Xem tl8p T trong 4
tail hi hr -T6a idl v« An Bei dp Li Kị ariph -
pkta, 4 cAa DcrAtt 1 qoM BSa,
Bf cA fy kbAat ekiak Uta U U
Dm akA deok Ntaph U> NẠ ty BCck NẠ Hti a«iUi di cA fta akta
3 (tạ Tnat ikAi yạ ckat, U m U NAdl3MibiUi4if<chUi hAM I9>- b4i BM f.f M*cdk
Aa, IQs kfl lAi kkapta cat U NA _• bh Bei dp
biaA fA npta bf tf n dị
Trta 5-7 U NA Ua td qidt
Uol.G.cheGbf
B| truy to ra To6 III BITpliTHA 65X8
NHA TRANG - Phh bih Jfoa BaolbM cbA dSa «Sa U pW UeUABhLtabi Iraplt Dsta Ttah qaiacyNtaTtMt tf 14c
pU •« tfi ạBiCh cA Ii4> fy Lasken bifa kp Vy Up di ta Ita kSi Uh IA3fe bicaa ed abh lAi U kbits aki fAi Itạ Nk*.,
Oa Up ra Uẹ bi cm dl biA
li dp ken M kki ckl ckleb Tkea ei 24.V6l.lyc laỵ, dayc sp(
hMlotyPkaỵ, Y
CA lih lyc fAi BoalUl ti ea,
cA atS P -of akA V.C bh ft dSa diSạ KbAs aU Baalbal aU cbAc DAeb bli dvycaUh bh nphatta cAa cAi TC>U MTCPMN I ft Ui B4a bh, lih, Tbsyafc Ue Ue qah y f* Cl dya dayc Tpi ey quạ M aiab cAa, obv Data Ttạ
akifta bichkbtai cbị Cta sA
Ui li, hi •» abM ^ fl kheatkfb Dta, dA aAi ,1 cl, s4c dia bj cm
A V.N di Uạ aii |iii rite, V>4i
1 uSi* Jir?i*tab
8UJ
Nriph fta Mia n
taebda,eirẠ,Aydh,Ualb.
ngXy chO ■ nhAt CAl M0|> KHd NHOCI
ehimg itu thigh agtr ghdmht, di
dayc oyk; hr iMoỵ U)H coag
c*Ac, hr eSAc tar etaynhiạ thingdcryv A Aid.Tar nhUn gi
•ngaiitr« •dtaIM >4
A«kdọ U a * troAd (ta A*0 Mm.
/ao Ada*Si Rtecta* dtrycnghl nhv tị 'ff lAOn* >daOT tih! miỵ khitg phii bd It t&i tig ding
rAc Tita*ihi It thi cdthlhtggit
cAlta al Ạ#( cdA* (Ac nl c H mii li gon I6i.Am cA atafthing
•dtn^rtngtrdhuhim.giithim
Mchevetakoel* > Nh rAe alt qilr tạ oh dSu Mmatn nig
rctaU (Mi- Nleakta* tMdig
dta bSi, AAta* UL Uta* ctaeO*
“wíSi, ae-e Ịe*iạ
natadwm/pi A*cta tui/he
rh« W I XMa* M e«16 , -ngvH h tiOA* n*ipnghl di
• ear ạa
iSSS.is^Ars^.’f,
unh Mp cdnA eta,i6i tdn i&i
■Utae, dta* rta At • wivha
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Library of Congress)
Trang 2NC6 n U j AK - :ANC < -: -
^ -NgOr><«^n> LuSn TIM NGITOI MAT TfCH
ivciv th C'^ ba a»«-i9*J
TRUyfeN PHCiNC t A c
‘-^rniiina
th £ m mot ch O t kinh nghi I m
HSi Mi 14 lnrO>( xH tU di io»( li ihO <6i Ui- b«ik 1 ek> M Ikafe UOMII- b«>k ckd<« tkl 1 r«i TiR d<r» il,o£c c«i| aki>k «k;o l«
M Ui dii li * Ui l.k 1 eklc rti«^kkfrM
> 1.L L4 ■-■^1- L«_ -■ LLtf-±-L_
;2
«'.i "i -■
-w-Vu fsi «(v«.tUr iku^ Bd caii ^ m dl ed skh| P^«
d*U‘k& k51
(ii dmk tUH aUt.
aii tue ddi ■
kyii ka^ kdi ik^ mg >L - ok« kbi> bOmk Nt<.-0> lK«r ■>»>><
■ca nca ama Kom pgaa
mkiim 4hi> tk cte( U itt M «ki;
.4
adi lb kar ib dtfit m(vM tkm| Dai afka ■>>» «rdi ml ikicb tb< il
>Ma| ciu ciu nagfr nayfr t«r tar adi adi ill ill kay kay lit tit Jdm| ddm| ikn| ikaa| ckl cbi ditag ditag akiam akiaa bka bla If If lbmrll tt«diib„ biitUratayilatbyablbiddigali bly ate It ml kiy aia abilm tia la^g kla mhidm bam| iba bda i Hoag Idi adl Nda.
■Ddi 15 ala afra edc b«a al a^l 4i mbfing cafe ikls lala tkadim ebk dat Mila 11 ca«i nhb Mi daag Ma lia eira-i cli tii* da tbdi nil Ma ill akafik pj ' «K» Ilk K.A i..I.k t/ LA.k _)_L
pv ■»_umcam SBD ni aaag laa iia cirai ca pioi- eaa IBat »i
>1 ak»k ak^, III tia tadaiiclck chOa bfab da aiak.
Hdi laa I6ia t O kbdakabilB bam Id com b«al> TU dg akd lapiba d la Ibl Idi cbg caa^^ Pa^tiqia il kb ikl Mi cb» tataiiac d la Ibl Idi cb^ caa^^ P^^riqua il fkl Nknc dhdh di am ala Mlrf a|^^p Mi ikif >la< m«m| u
d U> kai »l^.«m(
t^kbdi aha Am I,i:d1!^^blt kbdi k c£
dm Idatl cd (bl bi pkb u ckia utbka: Cd i««n maai -iraquai kUi akaag bdi Igi cdakvmg agirdi admg ikadc da dia la di kill iy.
NhOrng Ikl dg aka ikl ady til akila Ikramg glp kiag agty bd U ahOag kiak agkila ,|i q.{ bda Vd edag dll dia,Mi ikiy lag ciag ladi btah.>li b«ab ahda pbli ckla kkdc abaa >d cot agaai kbdag Ikl •( aka fl edi lady Cdi My • caangxii libk liokaa pkac Igp baa abilm ti eda abido edi
hi bilo ml y kgc bi^ may dag cbira kkdm p^ ta dage VI lai Dm dirge
eU agayl .g b*ib daf UMtg pb'ii U dl dlag i Vi dp mb«c dig dim cd pbli abl d 11 dim bay U da mla Nd do cd lb) U •«( lii)a ebaag da t-M d«i lag de blab rxg mm bfabldB bdt bdak mrag mlag.a laaag
• f.f Ciaag ma! ml ea da aapiiiac mli d> Ikl llm aao ml kkii doge.
Cblabdab ckl cbd fdia bi»a dng lal bhdag d ra elt agayd Um biMiUc.
VI akdag l( dd ad blr gi* Mi Dbg gia mil bb abfrag diag di|a akaak akfa da Ui mai la badag ml mil Uu rill mfc cli daa Ikude gioag ckfr
da Mi di bil dim rill dim dtp bam lra«c - - ill
Indig afra.
pbir phly aba k)a mdi I
~ wv p.de, gioag
Uxg Idtg Mi kbdag Ihiy
(rOp ibmo Dmig 3)
D)a mx aicb Dd mna emi a qtay Roado tida m« dga, eg dag II ti«a ia aid H Ilia tktt Ue ede Idp
trongh,
DI^U 13
hgn 1 thing -i edng.
ti«a ia add H Ilia bpe ta ml mah rill
Ui Ai Uiicb I Sinh
nfn ein iht
Hge pbl da ■■
lac m ikiHic
(ml liak fita Ihco kge gbi Doag k)
aa >1 dage dag Cilm ddc T.T.T.B.
kilm aktal da Nfca Tiag Gim ddc
" Hda ri Kf TkB|l Sg Vg dli ikaag kktag dage i) rid dd
I cJffIhtn kii.n ,tm mlnh
(do edeU^ngibj mailphii ti>eo ttrp hge h,y khcog Nl»
Mi odnghi nh& d'imndi trdn
Uioin di tidu) (Cia dip)
y nghTa vlfc an chay
rrilp ibeo tiaag 3)
•Ml U Ikl tib db db b ekaf tnrdag.
- An they trvdvig :
Ttv&ng trai :ia ckiy dli kf».
mil aglr dial kai b«-a cam day.
Ng» Irai:b ckay m&i agly mgi b*a
rb ddag agg U 12 gid maa.
Sv Igri id cte vi«e ta chcy (rifOemil !
Tilt U»m Ui dtab bdi ds day baa gid cbg >4 baa dS lab- VI df naag abl cd 5 mibi b dkag d) daydicbgcdtkichl pUililmdOl
- Ida b <B m)B pUi di db
VI Urn hla br kkod bap na lb) maa ckdmg dmi Igi maa dla UMag
Ma tbtim cb Hra.
- Thia lb) miile mgah tiab tkb iroag ageb Nbd b day ml eoa ogaai,(giim Um tbam dgc.
U<d(
•_ Ncagi b ebay lna*B| Ihell kbdi tgiadiaiab ddiaamUMag biqul
bb gill bai dltbadag tbbmiagb y Hoag Ida b <B ml
50bay60dbc ^bta M
- aUBlb y mla Mil aCa lid 4> kilp Bgadi Ikl dage Iradag Ikg, tli g|p eUb iiaak Ml eOag kUag dli ri
cdmgbmpiidiil
Vu ^n.tlnh
CTM
(Cb 1 ^1
;r4p Mao t»ag 3>
Bb)^>^ mb Bgodi bli
«b gal miak nnri mb cao kirag bk dilkbglgi bdrgcpbbBbgaoicd abiia ely aiii dag di IL Td bd rge aly bb Sla ad th) abla Miy Nbla aglm dl ddi nb Sb gab ' iiiidiil mgi ebbk ba aly •hbg Itag tOag aoi aly M 719) mb -bghiblidriaab VI <b.b m.
db Ml dla bta dsdag Mb <ri / gbl gal bl eao «i 1 Bi Uy gid
bb cbo tag tndmg ip bm giiy.
CbadtUagoi dguy Um rl tgi tdi adi abb adt 2 rg dSag Dd ag Idb
■cbidp ' Sla dim bobg lib In lb me Ml
bb dalm di 111 an atga Mib ami (mfi mgga ami ab mbit bkag rl mkli
Kb db (Ngogm Mga) Ue abla Igi MI tidi dl aU abem d agbidp I
Mgi a^ dim adi pbai pUi.
Hib feb Qab doge dm liimdlm
3-6-63 khoi giang them :
p- Ul'a Leait Eailiab 1.2
— Oinal MaMod Bb i.2.3,4.5 Uta WiM Tbe TayUi.
— Cbab bj Mi T.H.B.N.C.
~ Chub bjlU Cambiidge
Lem-C rl Layla Vb Pkgm Aab ia
do dlab t.i Ld Bl Kbmab pka Md.
Cbi K b bdi abagig blabri Tbdi bib Igi Vb Pbkag :
KN IStCO/TTiKD
do^;
> cbo gd Mi bli
U mb M mabg Lda Iga M^m gila> nb, db
« bill 4ly Jl
^mlhtagpL
TR| BjNH'TRT
agwdi _
dH d yla aim loaf Mb dli Ma u tb» My aggOi adrvbUah bilhlmi Umii cliablt eta bai'aeggi rl eg laaall eta 3 gia dlab 1 Mil ebite xfti Md dgge dgag lb go all agty dla dec rl abila cbilu, aab Sim <dl
Ob dgp ta lia elm bogac Crta 2 agli m« 1 iraag ebib mila eaa.
Clilm ala eftag Mi cbo db mM club M|r 21 Mb Sta bicd lUagamabi
IH abata diUadtocdita iU Aab elm abate aoag ibly ttdi mil M abb
Id pbrnoag ma Igi.mll mbge imbl i dgo gdt agin ebb a(a kbdag d)f.
T6iebdag hai aggdi mgi liai aigi ,al dll akam di Igi gb gab Sim mdi
■ • n «n I Hai agiroi do ablab U CIP rg ebbg III ag dl _ Ibly a) lib cly bbf Ibg mga md dal agay bda ag Tay bb ria di len mIy ml
«■ Mgc.Qai ba U ,.b Sb rb cla kip ibly mgi bai
aggdi i/ab abtf Um akmii bgi (dag I
Cl bai kkd^ ab)t lUy rl ag abl agay db Mile la dgp eb tab ml
di idi di idL Aab Sic ag qml bit «ge aiA lay Iklag ml fcbbi dgge ri Ckifa Ikbg Plo ctp rg chbg ag aba db Ui bb md mil dgga
Ml mb dim dl bubg lalag id Um.
Amb rl abide ma dgp icag tifU mb Ibbbdleali •eaa.abdZ.
iCbad^) Ckmyta tij edc Ibd bj-b Itl di lil.
Idi eaa ire Ti' b di Um
mb Uab biab abl
• Cd THAI
, gml BL qal bl aU dbrng Mace : egoc cd pbkmg mlm k)i
mil Db.
BftNfiUYlN-TH-HONB-CHAU
U82 li-lai ginrgp ArbXiCSligdr.
KUm abla 1 ^334 Bg-Y-1
KHI.M0TI
M.bb ml Mm Ibfc fhq gal , -
-: Dp-o-paThai «U*N6-iU(-Hfi*
I (M bb d eb l>lm Made Bta) Tbg pbll bbb i Nbl Mala lQUt^.^pH6A.169 Lta^-p4^Siigy K.N.M 29 ugly 9-5^3 t
THUOC
llAlE.Lt)lli, H(L
IS y MAU^t^• r- yo I r 'MJ l '•< > ^
A/oflg l^nk,
Tr4 em vi Ngir^i L6n
T)TH6lNHl(TTieU BAA TAA I Thiiie illi bag tii ebdag baa d I cm.
9) NHI KHOA CHi KHA i
%lfyoai tBdK Kha
\GHk6im
CHfida
al'iiaAr.tilr.amia -mge «y mink ml c6 So ceV'iMb
Made lib dJy kic Ml lieag cko
f’^TiSRIPP^U,^
mini
Wb/iTAry»i*\JE Bl
S) tCt th6i cAm mao 3) tC - ,.5^
4) b 6 ph I CHi kh A it A ai
Trj ebi adag 4ib bole (Jb'mSc chi" eat" ab aggdi Ida) Xia hdi Oc ligm M d I c ViH-Mtl
Oau3D0 MVil S. iV S: ».■£;
dug Mata I
TRl GAN go(Ns.»«.He» uS ii
(ad bla d eb dim Mmta Bla) Tdag phli blab abl Mob QUANC-AN-HOA 169 L«Tb.t)aTff Saigom.ICN al 27 agly 9.5-63
-Male
^Scr'??H6lS
-nti^ni
Br-yj^-.-Turitigi-K.N M M/ILU3 CCOP
DAU THA n , SUV THi^
bli bU m*i m^ B to agl da/*”*.' ^ "■»
CirdlVlG-THySkN-TINH guiiMWifl*
Mlb^egyai M^ Bia? TtaiyibUbtob: Nbl
MmSc -<?UANC p AN-H6A 169 U-rb-Daygi Saigaa KNal 28 agly 9-WJ
^-08 Tbl.Nat.4qi aov - 'i W -i TU-WI-ANO
^ 222 Wb.Thinh.TK4n p-t- SnS-TJ.),-GineM
Ible*-it!:
'b^ lea db lam bode rb |
b ad' ,b cgt di: Um I
lU D|
Iby-Pkmgm, tlD agd ikg all a), tgi daag lb ray • rdm logag cbogmg mkbi dlT lU Ttmg dl qmly abb rkim emit <"01
dn _U»iibm, mat mda d]m klm
tbaTdd Um* 1**
mdob ivong dlit
aeo luc iy eki n I rgong croam
A T ‘£
im pkgi '»b.
I Cl kia mla ail kbag Mbl Uo dli amimg
Uilc |b1 gig lb mda diak
<■«
qmaa aly nrgm.db ab 1b timk,? "*^?**»•a.cUg''*■d «» •M-Ug
lb Xafiagdtoekb Maag Igi qua aly air iggm
UokbU Uolm <S ada.caa| kKimg
rit
TiggM^gUm Go kkbiy ^ u, ^.him gge nMag V4-qmbg ebb Ib Uy4a img tk|t^., ^ ^
ss.^pf2'4nsc
p .“I, ? !i^
Vd-TUg rIa
kklp Ka Uilm bb
mStay tgm*«^mln! “ Ckl nick ega cli eo kbbg doll MlmiidaM Tbiy tib mil »-U.tgc tim ra abl bfp .d cb ggm eb MU <Mlmg ^ 9“t»f 4“ agl mi A bbeb
blab m mgi boi.
cli tUy ckll Um ay iggu eka^g bb mgt mac ehll dga dm mlak rgi Ic .a Itb tromg I rbai'mhitBgrlortagmUmMm emge
-eda lrgde.i6i ud rIolaagD Mem b mgirdi db b mmm r»
l*m
” b lifiag :p6 Tidi di !• lib bi mi r«op jm',
Vd-TUmg -Tbgdbbb, dl
- TLI U 1 .gi bo bi d Ui 1
CUmg rb i.*idi db Uo* ikaag.
Uagigb i6 titog bpg Tiggmg.Bi Chgy 4“t*< '
«'^‘^*^^my'*ibi‘^*4s'y’ (OThA.bU lam man Ua dig d» cic BgM di I >>>e> 41a dilm )
ggiSPt'
(Cb alp) nag I KUag
cii-.Dac^u't::
jChbi.i.kg.d)«bbr4 qaa ThlZ Ua,ml
) lii mgi Ml »r Ui Ibmp Hid H
CHUONG VII
trAn o6 mAu
UTOAG^SUAA ph6oe tie abm ill it Nkuh hay chlm Ide Uy
U M) qayli diak mgag alit eua
“in
£-p£,T5.rv"; sr ,t 'ntss;
ebgy Mco.ia d-a aggOa, eua : U koge c6 cklm ega, cUaa baa
- Bin.,, PkiM din, kia I Uu ‘ * Tea aly kbla, agb to ,hole nf Pkai
kkb, „U aghTrlcg dyaci Hi bg Uo dbg 1 Vae Z''^2
m iga, irgi
gr iboa able
Bb el nei
a dfr Vi<
<1 klak rdi Pblek Nam
> (eb ,1
cS,g.,-a"S “
doOag.
dl lii eba dLrbg^nMg'y'Bhr
k Nam Vaag Um kal mb di il ) S&o dau » Ba Pkgog rtmg may ml U eb)
•• chdl mge trie Ck4
• Ttacriam 11 Mlc ekii phli II mSI khtag uo yogi eb Iba cklm ok« me J.
-■ I Xomg rige miy Igi etuy) kdi Muoc Ii Hb rb doog dn,
go ma Be cklag rnly may hga u, jcg
Ba Phgmg ila t!o lab tkn- Hla ckgy^ "aiy°Ja " n I u II* rbcb ag db mb akte ebb PSym, kkomg c6adi*1X112^ d)
— Rgdi atag ria eki& *IS mgga Tha mlm kgt g
di eU lao Pkii dSi lib ad'indi
doge Cbg d< Igi it die rb cbg
Foa kai apu
Mi Tb, Thi lu« , ' ‘mg kkic lit Ii cl
i U I.
“!i teKir.‘L“i,n-ui's i'? M,-; tt-i kr£? K' "n "
p.;; 3i^-L.“Up?.S«“^!
u >., Pch , um m * c » a.
_ Wmg itek Ikbg Mb Cg eb {la ac pkli ihio, |,i U Ui Ikl U hgl mi g ‘it, “ fl>*» itUcf PkiM N» PUah Nam Vaag akda rai Hb TT* Ib akgrii, migag coil khbg moo di no rb ab ekayl ^ Hbg Ng5i 6 pkla be, Ba pkga tgp eta BOLafra Ba Phyag kU.g dim ahOc aklch Nick Up kkiT'.Siaio hai lay ”*»'*7 •* e« irlabihgl «t xfc bgo Uck UI Mka, lag hb di >a rgi 5''“ <»#n pkoi do, hb khbg a,It l.rdilbii.airlagmcbib‘l5igga> » tflo, dl II mgt eb.yb !g.
El Umg ckiy ckaa bia kklp cKi Xe eta bga eggp dl gia d)a do mbi bic kUl limy Hb liy mSi gity tklmk Cbl cb each co 7-ciy it dly bai Ui Mbi.g kkiag <lo gim le oga Nlc tilp lye may mb ako Ikl rSI Ibi la ma miy bgOc Boga hla miy cklc cktn le irii ekiy.
toa UI ckoa/Xy 6 1 Tb, W, ,IM g;.Tbta,
«*iM«k‘a-g uladi
!,,,(I _
dgbg aki d) mb la gab Ig rM
U i d)o taag cob, Ma Igc Thl giP
ft
Trang 3NCAV TH* BA ^ Bil.J.1963 ■
664UANC pMng tie
T~~t~“•“■ —•'I SlBf Iteii aiAi i«iay nmvtOM> TUBOOC
w Up Uiik •<■( Ui ■>««ah>T.ah lftn| htaf eta »«ltv&» UfItli
•be*afdfi T« daai (ifta ariu boa at Ldc le ebdaf U< ata afta)
.mttatooi (UaU dimg dfr<Srtphta cbdof Hi Mt< iH.g diag
'*■ — -irUi ■«! b» te quia 0 Iboti
aoo^ Ua o»e b<a Bgoli oil b»te quia Oai lbot«|.
M<.e(U Lt dt Ua cbdag I6i d(a lhia> |ia diah Sag Cbi«u Ha di
K; iSlS"
cboi dip aiooi Uo alo Qui ti>bl li ai«< cit a.ap cbo U 1 Ai •
eOag IB «Uc rfag U Ip kte., uo ad ektaf dope 6 I U lil til ehl
Xfa ? ^g U 0141 blah duag lir iblcb bpp <bo U Cbilq Nbtug
>1 dia U ilu ibutag cd im}t ou dl^n Irti phil eblaf bfu nfl te
wdi dIa bl ilu ibutag eii im)t ou dl^n ixti pbd eblaf bfu nfi 1
ipia ding rilag aboog bl Cbiiu iblddag U laft agqti t & ebag ilu
II H taflag, ^1 It dt9itte bits bar o«e liu ill ubo iBai
«a»l H fuSag adi It dt9itte bits bar o«e liu ill ubo iBag e.
cblai ra el> aUu ala fl <1 Bl thi hi It kbAug'dirpa bapl kli T>
Ida alp agda Idag Idag ata al blag adl la U ba tl ay
cuoi tbl aguqng aglp aha ekira baa git Uit cinri.
- A I Hap qul bl nli la khi dupe bie Ha eia U CA U Coa
eia Lfdt a > Tai dip cle rt,tUa quea »ti abl Hi.
Tei et Ihl ati ati eia b«a nbfrag ki.e, dSi d»l nbiae ci agoti
dia bl agap kki U la duag a|ab aguti akiug >b Cblag bga Hi ca
Ikl aii eti cie bpn lag kki able dia bii tibg aakl Hi., gifaig aii ca.
bi dl kbitg eta mfl abll buia'riu.iai 1^ »uig Irqag aap >i bla Up
ai*bl d|l »»a eiab Up ogrti bpa ddl IHag rttiqui qapil to tii.
Ng coti dju dlag el lujfm.Tbi at tbl oti ati eia b«a Ut ci aUhg
r n:i.7 -xi-ij'n* s-£ ;a-« t
daa U biag dd khia bala Hla.Viblah itab anik dga eui
kbiia abo abuai Hi d«< akiCa >h<r ihli.
Ngd n«a Ibaia ei, L« 1 Hi cbag Irb cbupga arri tag ChUa
Ida bl Cbiia alo ahl di iua ae^a Hi ante.
- Chdei tbl dl 1; dupe laM acai ibleh ibd pbii kbaag cleat >
Oag U abi ati aktag I6> Chla aki lai dl rtl kl cic e« ad aUla btai
qam abdag Hi di udog tkip '041 eua ui 1 hti eoaa atag dutt Wag
abl > Tai.
cip pbii Inrtd obiiTdl nti abdag Hi iblp al qol iktt Hi cOag
lUp dupe, blag oil cut uU <«i Tdi Iblp aba id boa cl ldc Mi
etag dot! bdag 4iHi cto, Irta, bar lab al aU Hi ala lotsf tvpag bn Ibi 6 dd Hi di Iblp b< aoa
baiag ding chia duui Ua li abi Hi rta kbiia Hi II m dmri r(kiak
ane •! »*“ cba»l tl aoi ail ckifog ala nrtag ll ^ ktu
>,l bii iUa dia ebiim eii.
<S?.; 7fcr-S; t”„
Id khde Uaakir bit at ti ircagebdag Hi So kUa kdo ip I lala'iftf
aba die fale U aUe b)ak dotag IH Hi abp ibip aagt Hag liba aW
ke IHa kbtp Vi khi K nu HI a» llab dll blab dotag aulcg b 4 i cb&
Cbtfag Hi dia dia kbl, pbi aa lag Haag abl tag U ChHa .fi
dupe lip d|i r;i cleh looag tp Kbdag bad sd* •«< >U» di la
Mfti bl aiu'ip e Hilbotag d&aboi iiU tag hi Cbita.
ultdilu ed.1 kt 4 afu agoti u agUilag hti p ebtag Ita nS boa
abdag H i Hi bie’u Nhuag dfa abl bp abdag Hi dirpe Ifl ela >41 aoi
>*■1 >li pla Itab, Ibd a{ tiia ng«p dab pta H lab alag.
M41 aglp Ikiag ablB abdag H! blag ibla bl CSita dpi abdag Hi.
^ ailab t Hi di ala abl Bl able abdag Hi ati d»i alt Ibl- b«i
kkOeg at chi:i ieh aiag Hi bll ihlab tilag kbde.
> — Tti Jti lia eia rt bl Ip dag iHi Tti rai aia eta at, dtag
■y II- pbila Cbdaf Hi III Iblak ibd dupe iblp aia at-Hi tifa ‘
Hi dpi bl blab Itab Ipi Ldc Up ^ bl -ti gili iblab\f
la- <: A
Nl- Bgol,, dog CbilB dl Ul did rt ibl Up tfi lab lag Cle 1
^la -to dlu ndi lag dd ll -at pbdp «1» kbtog -a fiii lb
d^ Hp kbapea bl Chita do ehhg dia -41 aoi pla Itab ala li
It abo bila dli bln.^RV l.i buSa UL
la Ci kilo abo, a abl Hi looag clog Hi rt 1
'HS't .
aki HUotag dn."',7
Bl dlo -11 ala hai bla tap 1 adi Uag -dt gipag dia dta.
•- Nbl tdi alp Irtog Iblp Mi alp ao alak Hi *t> Tti kbdag
ebra dopefagbf Ip VI app Hi eiu cic at dtag Iti dip ata aba
baa git abl Hi di qaaa -It ti eii tin eta Ul Dip map alp Iti Hi.
NU HiaH Ut dia pbla bi#-o bl rta blah dlag Nbl Hi cbTaWl,
dupe »«l agoM die UgUag abo tbl aid ; He la! e«n lip >1 aU Hi
rt qui qui abi abi at at kktag kktag akt akt ft gL Ml Mi hti rt dia ' ' '
a Ll ugl U U Ifi.
— Kla li U eh, :ht adi abo tbl Nla U ebja kW laaaf «lo
;hg|| ebiu lia ai git, „ ,
Bl Chid, flag -f Ida 1 i.i Iti -41 elek dotag hrtag.
- Bla rt lit H i rti Hi Nkoag Hi hiA Hi kbdag bao git dgp
Tbl Id lall -ba ddag, kbdat rt Ua ale eSdag Hi dia tbl- tag
hi Chidu Chdag Hi tbotag able dfa hp tp bii kbtag bill el bd lie
alp Ihlalo.
L og nla laag ehdog Hi rit agpc uMdu kki dupe nip Iti eta bl
CbMa -tiebOBfldl dia la run Hi abl bl rti ahtag Iti k^ 1« ,
a Bl do -tag abl Hi blab nhpa oa aia rt nla la ala liab abtl 1
uaag dii- aba H»| dgp a Bl U dliopo M rii hap art 7
Kblcb Moi kbdag ddag li-, il dag bl Chiea quea biA II ahoug ale
^foti din hi dia la -|e Ipag Up al hain bl khia Ihotag Nboag bl
Cblle HI kbdag eta aepa Haag dU- gl Ul Chile io dll Uag ahu.;
nio eia bill- cbo note da aboil- boa Nboag bl ct liuagiutog
*^Ll'^dl^^'brt egab dag Odlu al bii dag u til abiia elm
4a «1 lOe a4l cbo bo dog cbl ikip dupe Uig tri hrtag Nbo
'rt -lu ale eta U boa blab dlag cic dim aHp Iiap ahtag bdag
bap qua IrM El Chidu di qua ala phbag 6ag U quip rt phia
cid^ Hra<5diati gipag dju dlag ,
— Cd aa- tdi da Hi 11 agoti din dag eaag aotag abll ihS gUa.
Cle rt ei ikl totof nrpag dupe >41 agoti -b cbl aht l-pc file -1
cd iM cbpB dupe -4t agoti ip dpp abo abl Hi 7
Chdag Hi klah ana dia ali -It -t IHu Map ikap lOe btp git.
dog U dag abla Ikee bl ap ati -41 ai ikoenif p»u lupdl ddo ada
kbdag difdia pbla oaf c&a cbOag Hi Vi blag abida cbOat Hi Hip
bl Cbidu kbie bla KbiHa ia«t ba kbdag ,bcl rt -Hag faai ^1 kbdag
nt Hi al ■£ Ide.llbteg cuag abo il He Ml liii Ipi Irpatidja dlag.
Ijch Ibldp la pla, -pa tloh pcu rnl agoti ch^ag nb dl al la tieag III
toil nut: lim nin tnrtna Inroc kbi abla rt nil ap Bii vti dag la.
Ill al due Hob eta ap di Ipo «io blab kli rt kbdag bao fit -41 ala
dpp olo Hdo dti alp rt Hi Ua <1 ail.
Aab nil L4 HP lab nil dU Hi rii abdag Ida rtag abla qoaab
rti dl U kbla b%bdag Hi lUl
L4 HP lab nil dU
phbag Cbiteg Iri ahda lil ale agoti
uhita Iblp lola tbi uo tila, >d dupi
mngngiyd^c
Hing tu&n dgc Phg Trang
« B| NOdNBE LUijiNa
• no &* ui 4 niiianc *
ee.'
KM
vANHiru
«TSt cS ch(jng sinh khdng nghi^p sSf, Idm gl the gifri chang hda b»nh » (Lai Ph§t d$y) MGMJinCCliCHIIIf
an chay sdng Idu, an man chef ydu
Ibpa akt agUa : t Pblp Ct hai rtak ia rtap ; Alb al M« dia rt <7110 chap trotw.
B4N Oi BICtCHUYtN NAV CHITA T
Vlf AN TINH
(hay \k truygn c#p uy6n-inmg ktdj tr«n c«y s5 7i93l
(Baa aia pla bdag afa aia dtag dpc Rap«a air ldc baa din) aoa (tinar, ihoaApe cfj lAp.phtdoeae oA.lu dA, dti ideipnhinHpi AiAonp cAe Itr iwy cd d 1 mpt rfiiu qii Uoa
.M 1^ U ta ^ 7 T« Ibpa ekt gUa : *
A aba, li 1 aSa, d, b,e Bte A.h rt M4 dl rt hoaqel, lau kboar Iriab aktog npeihpe bpi* b^ art rt
chap trotag.
— 4n oAir
:r.7; -AA/A ivai
^ alta»b, lop.gr,oag ab Irtg l.pl bl , Ti«3r*.ha thollS rt *f = ba« Hp
t Bi eta rta agi^
alt U gl Ikl gioi ahiag bb b-b'
b H)| rt Igi cU> U rtn 13 24 2S, 29 rt 50
:i aglp kbd
li bdi Uli I, ibiagikifu lb) kl .Hr 2:
a H.' " «k.p Ik*.
lOpda abdag
a brt hi I
PM ™.
v'^viVi'.TSSri.ni;
Nl, IP m, ,|,g Tt Bi bid -« i-N^Md(a,,i?^rSI -W tbtft^a^lLSSrrtP^i '^Bi J- a?
i.T.s.~ rt
dl qii/p (cA dti idnpnhin loai Mhmg 1
ApetincAoaUrn ,ao g.i,lAicA udi dolihifa br^-a no.
rt Otnpsanp Tip, npotita ajnIhtftfng bilgipaAtnp cAurrt 'liap
khOng ihap guanh hiftt tia^ng nay, Kt 1*1oAtop cAurdo me, cAunp
161 mong c6ng hiin lai hfu Jtpiiipetc nhi khoaApe.m6tpArtnao.
■u hen tpfyng ky I* ihugc.1 limlink con ngvth.
t'ong y.ie nghiin
(Tilp HeuJ
Bt like Sau khti.p
u dt Ul dl al a.h — Tti Hart bill ebarda dd pbita
*kU* ape adag hoi rtb Sia ebe biA H chi liA adp ao
.a. - - rrl ap IP rt rt lali• dl-.bodcd,
cbiia H! bp tail bi«a a
a eta abupH kbI kh
*4i agla 4i : aliah —Tti Hart aab S abdag
Btp eboi at .4 II ati -rt, ^ Slu Mic ai ^dl doajrt -id., Trovft «*p^vp^la4«Q
_ Tioagirotagbpp bi -i ap.
bliagt aloagpti aU b« rtab
^ ataagap it pbdl dlu trooe
kb, da- HiaU Hooagdl abo.
ebpp bl boi abila khi rt ibl dlageoa ebi i Duoi dir b-X
«™ta« hop rttag Hptog
81 -*it,1 hoi -wi Maag agap apa abta n cbl
di lou ibtag li- U bip aU.
•rt (dl 01 dip olah Up -oag
bl, ’eta agodi chA daAi'X aU ail Uag bl tar •• bag bla abla.
Bdi ai, bla.
ala k^ aa lap, di 4
- lUrtg art ebpe tbaag etc cbd ktag pbpag note Nl apa abla -btu, abila tbl rt kbi bti dl.
kbdag rt bia, bd ao Hi rtt n- cdcb H- cb ap art.
-ta UiM elab Up HP-rt 1.
bpapap abla bote Ho c-H
ad in,pl b epu -ha ha Hot l^^^abb abtl
- ^tag aba aing b
•a& ibt- apt b, _ Thip bill ,
MW 7 die loi Ua, pkt Ola, r'n, BU Tdi ,ll<ao: agoaB-vc Hlabtugagutiadapdla
- A I Btc alp Tl bodi cbil grt dd blag tag lUp npi chile
nd Ida dtag abla tuag qaaak nla adag II agui -iu daa Ik) laptt U Iblp Iblp , p Trti drt, Uo Tt ,,, li Bto Tti ekidu, chi- bipTi H nipa bd.
kla di bad L Tdi Iblp aha air
ad bt lea Ibl bd np e 2.-2
art -91 c*t> TO ebdag eta ire E Belle-Vaa b -dl agpa Bao dpp boat rt ,ii bid die iblap duap
Bl II- up tb&a -da abo -igi^.
cbo bpo, iroag edi cbil cbde dau
kbd eta bdi HI lU ate ,1 Id Tt Bi Uab HI Blab Bdt^f Pkgl dip r
* ril cl cbda, eiab dda rt Phil Uab aboakrt
bio tinhItlainAd/
Kiab Pb«l rt eia ‘Til at abdag
Ki.kLiagNHb i«, HlgUi
«■ Hla pbii dda -41 is Aj, ,1- lopag pbii nd Ipi mb, ala I Tin gin bpi eblag dot trt kbdag Uotriub rakhAi nl, Irt dope., Muda nisb eaa ou tooag bid
lu bii ni.b ada did Hi tti tbodc giti Ul Phil Tik ell ia abap.
— Lf<h Ihv ba: Atpyg iinb.
Qu^ b^n vOa <J6 ti3 H, muon du hpc hay coi :
• Neu bon a Bo-ls
• Hay la tal eac tinh
mfa> Ikrt) Phi-WaMtMli9e«<a BIEU 10 I ' BI£U 10 I Sab rid dirtc bp.
bdM ci «|k<a TP pbii tbao bpa bale
U kbi et« *1 abtag pkpa aimi
eAllnh etch b* bade tappl d6l.
lA pudkf Ihi phili^icTln pud npir 75 (Aanp mt/hit.
lotnptrlnh khong d(yinta,
vd dii> Uli mi ka qvi iM
5n>A u.'A> cd tAd Itm ado
Id tag ai
tdo dd Ate Traag Tia Ttta Bta ba|p rlfc pW/d,*a cAi W-a*t» eA*
ati a| rt ah kf Ibata rt " tgViptng, dip *• » 8kn
- s?sj'^£a.'ir,±
bin Uf&ng liinbnAtng
gJ.AWd-P.dtpg
it
bar 1*1 nhOtigev cl N<« tinh v»do U mo Trpe tel
db bH hve hh^
T*iqAtpg
tb£n xa l 6
Tiaprt alp ,a Bla a* I4 aia —41 abilo Ho Up Nlag agdi a ta U-Ul.ta a-bn-ta tbiag tbiag di ei eblag.fH«l gbra lata, :
— Aoh bap Hag abtag U I Mlab e kbdag dt 1 art Ipi ata Ul U ati coa Y.
Chla, qoar Ipi tHi
— En ati 4 I Chile Lin-Wi-H etc aab li all ad Iri file eta rt
iht - - b rt cue krtmg bi U aab I agoti abo a,
2-r.rifsrTS!f:2:
^dagCii- Me Tioa, Tl-Tilg ,» dte Jta Ubm nhtn ■.diu dl tidaiPblp dd, pbii 40 ck.
dab ate niak l.ea bli&i mgipbmg dite H ph,l biiu aguprt Tpa, ate
ia bl Iti 10 •dchde ngc Tldilakipa, '
-c^/lA/lAaotAd lAHetd 81£U II I Bb lalab b Bda.ala CO tlo irt< b
•1 cbl i.eag akfrag Inrtog hpp b kbi kbdag ibr U (Bpi k^ U
T l ^ ld*te ^ )*Sab ^
Ihrdag aopla ati dag gitai bpa d dog Up ct dip bit ba abdag did.
at bib.
>Ji ItnK
thi B*n mchlnh Igidif* (Aim
B|£U II.- Slab ail dope bpa bdai ad ahiln ay pbii todng ntab t <
tgbpa blab e&a -tab Iren, lye ad agapdi Crti Wa cd ar>Tl< dia eta
di tiat » tv^o Irinh 1 .
S.Bin Tir&ng Trlnh phiinpp
tgl Trang Tim Tilp 06n nga,
nubk/rtrAaido Ml kA pod
lb Hag Tgl cb Lai did U>tch:<>mAT.rt,Hu
t!Iraq e/Mb*n smh On
(Xa— ri.
(Xa tilp ling 2)
■blag duaa
rt ebag app b» Kbdag 4,
rt dm lac Bto ,0n ipe
40 dp rt el '
* nie adag kia 4> ap, aba ayl aoi
60 edp rt (io Ibl lie adag
dp ,1 Uag ,
•bll Uarrti Ui gc eta, o-b.
- Brt Lt PHO (Ci diak) :
rt 22-11-1920 • 12-10 Crt rbta.
b) B«rt Hr c) Tb 18 rt, 2 Lda Ur (H Ua git do kbrtag SgitiO abida Il eo rt dl qa, dto Ur Tl eO bin boa
20 (it to
O*. (^Hncuy£\vAnSon (Biah Tooag)
2H NU- Nn I4-M942.
abila U^pr bid-dug OaUagekd Ula Ir Hpa abtag 11 eU » Ula Ir Hpa abtag 11 eU » | agoti dila -ti do di lid.
a-ag abo tip.
Nboag Hi eta, kbOag ai bote
dd 1 daa ebiic la 4 do a*a Vl cbo -iiite.tag aglT bl- ua ci
tp Tboteg Lpa -41 Ip aU doOi abla dto dt H bia kbi
5-8 Clip TUa 219 1944.
-Ugl die gj<f VbaTrmg
•) Cboa eOknqU b> (Sg eta d kki btc L
^-^QUACH v AN PHt;C Baa Up line dd, bto khi rt kl apt bub rt -a Up ogt Oag VAN CIANC (Sto
dto T te
Itof U Ua 0- Hi.
Mpi te«A< dt dt U n dt do.
ud Si bii Ibl u- file H- Tr«a Bto ub SlB cber abo bap nlag T*a rti diu dto HI -n qU H tiu
Ul dak.
a) L«*> to di —a dl Hp
cU dtag kbi -oa aU ala aa.
Ita rla bt uot abo Hurt*,' V| bpi Hate bto krttegU, >b btc okaag
Mi kbit, dupe It dt dl di bl.
1 eku4.
cut UoagA
- dl Booe ibo dim -61
b) abp rt kll qU.
- Bp LINK PHirC'/CiSg.) Bii (ti dlag bto rta dr rto bi.
bto eki abHu Bi ebopta • Bd-bote ■ uag bu pb« »leb.
HAVAUM
hOpTmr M.N.M.T
dto rt afuti - ep It ^
- Ai tp It 7 t abl to eba
7 Aab Hrt cbt qato In dll Aab Sla Mto Tta-rtlatpcTt.
I Ito : * tog aguti Ui
— Hai rp ebtog aguti Ui ekih c boi dto aUp
Cbaa C>p rp Lpi irtp(a iki.
Titterti^ ilab(N.S.) TilegkbOa (VH) Kboag 04 rt Girt do
Ho to (HVL Mo rta (NKL) ClP 01 (NL) Nla, bpi rti (N.L Ngoti Uag (ihg (TP) Co U (HU Cbilr - Ti Tte, (THAX - Ai-u P.D (NV) Mou h,p HI, grt
a X> U Ito ddag (LBl Br.
Ch I Hi aghitp qU I Cto 1.1 dgp abo Tlr -1 Ip It Hi« to
atag-— Aab lUp by ly rt t cbl (Xr dip irug 2)
(QV) Xi U Irt ddag (LBl Br.
dla, aht (L) Utc dieb byab B*, (OCX Via di -n ui (TU
HL Mila, dda H- ly Tl-re
kU 1.00, Bii ou dti Tkto -dog (CB).
Ihta, 2) il cal, lye a ablate tUa, 6]
ala aito khOa (mroe aglp 15
a, 6) bah Tida pblia4P-4>Ua total iriak Nla U bya btag agta hya HI U lota, rrJah phli a4p
rtUb afOi
(Alt (A7 npop,l*nhnAu notedt,mid6i y&i nhOng l&iAir ngdn (A) /pi adtitng ohir nggn/ito
- NuhTa art IgrI att It ' tnrAc tet ngbit nghto A m It nb*c.
aidng Anh/<n’dvno ag*y glly phiti(rhi! ty eua ehing Tiong tie bgn da ding ddag link Mng nhin ely g6 rdl bin lo*n sing yi eang Itnedepbo tvtr>a <ti.mAyfi yt khiing di gS Uutng tit ei
Khi bgn da ding ring riag tr& 1*1 Ito«*>gpU cbo Nhi Th&.
ahlntg ting di l&n bU dia nU taSng dU Abng.
edng hoing so- Anh ehgy dl eh*y 1*1 eii wing nhBm tin Anh mg!
minklAutnnN nhdng ting dt.n/rtng C0< pd /#r> ml ngoeW rt firdtig ring,din modingoHidin Ana lac ladngeOng cAoaidiie dt khiing nbl Mi lin dky mgl ting dt Idn gut thinh ta6ng tnh eai tuing nhtn(Aeo.Khi My bin dot! ai nhitu(Anehlt inh th& rg mft tilng
— Tun
4Phi ‘ nghe nha titng bl H tin Anh Ml rtmdt (Ifrg
tin khicdllin CMcHiNhi Th& rim rim diuyin dfing dirbi
quiein thin, yi eiob ed* bl phi ly ei nhHu Ihep sll hrrn li gl.
lAdng ngAe rfuvcnhdng tilng dip,"Aimg inA »ln eimlAip nAtVig fiAig Ipntng ehuyin InngMng (di qAiyi Irong linginA.Anh ladng
hrengr* eii cinh bgn tinedngphitong cti Aung Afngirin yio
di kla Nhi anhvi &»o-Mrfen-Oa eOng cd clnhnha ehung.
Trang eo'n ngup A/tmyi kinh hging ty Qutdimndi bSng nhin
lAfp gin eAdanh ifp g*eh dicdhai li log ming Hai ing ming ly
eAtp audng ngip Ai>'bincueehlnh Aoh ngh! ro mgl11.Ch*y ygi
lAd- Oil ed, (rote ffl/fng Aaring ming tnh dH Ha di nhdng ling ehl l&ncd*bgn ihg nl — Ihd ygl lifu dl phine«ngmi anh eho*
Khi gg di khing ro-i euingnda, Agnda dingedng (Adingda
ednUnUn ndcNha Thd Bgn tinedng — (Ack Adnhin nha mil
Alp cAd tindubi thegcon /<rn rirng p I odin Uo hang eia_ddng
• a*Blei trade ed* ehlnh elnh ed* dl gin tig tthang hlyedn rfoog.
CAdnghbl hgp dgl chd phdt einh eda bit tang ro Chung trenh nhaa ddng trade dl doge nhly trade yio Ciio dadng eh*r yio vo- yil nhdng yUAlu, nAdng cite guldage ehda ehtr trong di Id ha Ihi
ky nty ChOng dfr nhou ehb dll nhdng pho ladngvrng,nhdng ciy nIn bee nhdng ely thinh gl* king b*eh k,m gin kjm eaong.nhdng
fim (Aimthiv gul gii.Lae di.tu Nim Cat Sll Ird ruing bgn du dlag
ngArtfln rtte p I o IVAlThd eadp phi nhiiuAonli yige yooedu cd
AidCkpcArli mit eii ed Od khi.bgn edndg edng ein ed cd di tri mi! eadp phi.
,u nhdng tenAlp edn jdrg,gdng l*i,„gtng nA/n • /-i rfOng «o«to (Ar( ngu-g.ehay khel lei Id hai ehi do bic linmu m/t Qualin khii
TATAi. IS SfAi
M., if, r, ,.4 1., ^
TA-Af.AfSA 2; 5S,S',r
(da nA»di lim hai mltng Sng ming phunuehl ling aha lb mUng
(AanAed ding dodepj ce> Adn Cidn nAtngpho tadng bi 'dahing
dM (Altod*y bonggifc ngd rtngnha di1, Agndu ding ihiy rg ring ei mgt pho ladng Qur Sd khep khiing eh„ dl.<A*plaiguatdl hai i ding ding Ida Ida y y nha nha mil mil eon eon dry, dir, bay bay nhanh nhanh gidi gidt hai hai nggn nggn nin nin. 1)
MilMu lAdng kbi pinling nmg nt di lin dam du ding klish
Ing.Irong hie di ngadi ta ehl nghe Ihiy l*ngIlu cd* ale dng ''
ng nna lu— clcung nip Aolng »gnan ei hdyngtr*g,
mH Uu ngaa philAd* — Lingedaid nAitognhi guanh ■[
rd Pd< Pi lAlpl*i Ilfng gii thi nggn Ida.nAtag Irtnq 8
Ing eua bgn du ding bl thaang,p 1 (,lng cAilingrdt rtlw
-y hoang»g
— blogeda
I
i-* OingVi Tih*!‘bJ‘u ed T^Ato P« '1 Tia Nhi Thd nip t Niy ing «d
•***' ^ *' *'*" ** ***** '
SileArto M;
Bing trong He bgn thing lly hHgin tc7e iTlp eonlingmS(
edeagi edng yio haiclnA evaNha Ihd dl lung lay nha rtng bi Ito mgl Ilfng ri khung kbiip yang Hn - Ulng ru niyedn gM g*m
' i
t'
-N
Trang 4Tlip ihfto I Irong I
lU >r Mlii*? <*« M rti ro ck*T >*1.
ck«H •Ai W <>• w» •%
rUi A4 M« *Ụ ^ «ip «
;^t w> pkv ki(> tk«« dM 4*
Vo t«B d> «ko ixnịi&o I h <M
liUik « ut { o elp pU> »*» oỤ Uo
mo K Bfrọ Dio a>o Qoic Kfi
Bn d qn»o VI cl»t -If
«kô Oita (|fc Hoi Ki^ụ qo«c tick
Vi*.J dta ekio I* Clio •*
&.'S;E;s.r5S.'r.s
•H c« ki ekir >i ‘kloh Iir Sof
Olo Bi{y fki i« |ta r> tflok
^»J'ch Jo b‘ki*t' "kta Sjto «
kkAoi rfp
kkic Vi ~
bift )f dp e«oi •
pki> c K p chiUf Ifri li
<4lif.rtof ; ekdoi lai U- oU kli
Si-tti-Mrạ'irsri!;
qoio phi k{< hoi cio lio !«■ c&o
ihoop IdStai».Ckaoi Mi c« dto
kto oii ịi iot Quio Tnr*of
Htok Ch(oh Oo» VI CA0( oktp 4i
Vio Pkta| 6o| Dio Bldọ ihl ci
kd »r dc » liok doti «k«.| rti
« -i khatit cko ki;t It dọ kktaf
dn< cip pkii ota ohị ciloi okv
kkiot cho chioc iki rip ck*o» okia
b( dodi dl okoof lii c4 >k» di !«•
ted koic P- lio B»i Ota kktạ
Ck^ I6i cd tin hico, ikl dtapo kiil
koiciioUdo Bi Diop Iki Bdi
(•r Oot dimi kia LiCo Clo iraini)
dn« ttạdl d<tn ta| Dio Bits diok
qopio tai Deo cop pkit cko 2 oka
•o«< ooi khic (cln-i kho) oiM <n« 2
clo tkiUp Bt DSi khk0| c«ịoi
•te dlo <U ck qopil diok cỵ Ckteb
Wti qop djoh ti liot » dieu 4.
■pc •(Uo oeo ohi cko li >• |kib
himqi^li Mkj I too ( pki>o k«P bio
••irihdur I».5.l96}hii I6r»dtaki
•I>( I « 4 — Cki lU kUo| fr <oi
Ckdoflii tkle I kk«o« kih rt»( qopeo wa lit* diok cko ki of
kM Lita CU Tn«M M •«
cVfa1IVhl\ktaq'>*T~(1* »k*.|
umobi* doo kkd «k<r ckdO( tki ikl
Iq mi dotị Bi bi Of tM C>*
Tnrfroi Ihl diofc kv«M *M m boi dto ki di o4 okhtoki citat kbiẹ
oi ktok d«ii( cko 6o( Dll BOo Tilo uBk Bk* e< d«i( ditai Bit od dla dip oi B b Uo (i»0 qoTdo lip phip oi W*ohlHpkip kk«t| > Ọ.0 Ap UckdMiiikkkiq dlB o«y 10 okih oito kklc l»o<
oife Oo( Olo Biko cip pkil ita
>ki oka I • Cd okPoq oridi kktoq pkii U oklo kdo kofO Bi olo dqfc cip pkiị P4i Ui ckdK I6i
Ch^Mikiokrio6MBi Ti«ko(
oilio«(k bi b4c ii Bi ciro tit cko hoiociok dio kkicio ckdoi Mịdi odB ckia d»« OM kb c«0| eio dii pktaTot Mo( >i*e dp pkii oio oki
I (lii <r>>(l cko ck^ lii oda ed
to obi klo liB lyi oki cko kip odi
ko am Up diọ
CkiUt Idi Ikiok klob dtP( ICO Oo«
6Trakopoi Cktok Pkk U<B(
iok oi >r bib n cko eh«0(tH.
Nop bok dn.
it il di cko o(wdi Ibpliap
Kloh ibiro dec Di Tnrkiiị
Tlep theo 0 (rang t
>|0( kia 26 5 ci 10 Ikakif dll
Ti I d»i lip bj w kil ol l«i
Ibo-qUdo« cufc kio T« eb« dp Kii
rUlf llo >1 Tioot BMl tU
Im bio iio( ed 60 il qs» oi 120
Ikakii die bi kll >i oy ia an oN
lofi loin Itirdc Ttoo| Jii qooo bi
Ul cd dpi II Ftialiọ
Tin n^ nuon tfpng
NCA S6 : Hiir kioilc nhkko
apt bio DO k Truoi Cpol oi ui tiio
lyi cko ohiroiorrcci aoọ LpdoioA
II kkiof cia oin.
ANH : Tki bio ■ Ctă Nbko •
cki dị) epog 41 Ank b d|l boa
kia cki okpị okiiy CV4 bob bi phi
Bi dpi Ipp eke IV nip .
PHI CHAU I Hii |kj qo<<
U«ko| » Dodc Phi Chid byp k
AđirAbkc di hioic Riioc Mt
^ kkkO( kp io ki>n chim(.
fPo ilk «pi dko ki k aiio Bill
cPmij.M; coo U d«y kkod apoh.
Tifep Iheo T trong I
nr ciek Bpi of Kia ctaf ik|o i«
ito( 4 Kia U api 4l qoto (taioi ail Hik lUk kiio Uok diia dpB.
.p oipc dpoi>.hdi ap IP cd Iki
U koio loia do k 4p ikii* la cick eke biop.
Tdoolr
Rp Irak 1 k Bpi dp U Kia did ilok 0|ke dye kto cio npo(.
T.i Iki cope tUa oio kj coo kkoi Ipi Ib( 0l kii op Cbbi (iiot okpy kklo do| oio dp ui byo cka bp
no kkkoqHtbk Uo op.
So, Iki tape ipi cU up Oita Cktih pkk ti Iki bio chko cko kei toil la Bit ladat Ckiiv ti Tbii olok Tkiok Tk lyplo pkpi BpI dp Kia api Ua n ueẹ (H.L.)
Tiep theo B trong I
Liẹ H, khi BIO di kiot by Oilk
Uo qọ Mtạ lU dbO(*rbmkp
Bk oi Sii|tọ Nk«.|UbUo oiM hop bdko kia
Uo kkdc oka kpi toil I êCd iiakorkpi leio Pbipoi b^
ooio Mf Cko Pkip Ikl bao ti dil kaọ dtO( Idi da aaki oia aio
•ic ok (iir daye opo i(ypko oka Idc aki, cko cko Mp, cb! bo oia
un U aa dụ Hoi ikk hpi loio tip Ckl cd dio lioog o|ki aai pUo bipi dapa ol ai ckl Ul| oaac baa okoBHapt chdl liọ C&if ol tip apt li dio kk Ik lao Book
<U da ekek chi bik kpi lOio
Mf iUob kpi taị Pkip.
(Cio liip)
TiSp theo Q trong I
■a Pb«tkkl2 Lpda«Hw*iT«
kod tramp ok q cia «ọ okaă oi
dk Hpi kktcklpi kikpioUdlo
ip Idi lip okapkdi Ikk II oi 14 Ckita oi Rko dh itfi k tt«o| o«o«
cia 4* okaat ctă din di » opiị
Vi pbdl Ika 16 kpi thick Ipi bi qoi pkpl mpe dip mil okop cia dio bta ciob Rlị he dọ Nplo tk irta dạ book cokp biLf tita Hyp ekpp IP dim ad Tkod di pkpl.
okaH au| Ipi Ul pal (ị
Bị dip oi cdii iakn( kpi kkick
op eip li U lrị| Uo ciok pkiị
Uok Ni«ọdaH apt akoh Ldcđ.Hi lakm* Hkạtkkia ciok nil di apok moot U b ciok a|l cam í ' Byẹ KkOop U Ik eakp Ay liẹ ckpp lakt Ị
i,ladi Bye- T T i ioh he Ikk ako Scot kkiot kiP ckpp
ayck ipe baọ ol opp al kpi kUck Ipi dio ip kpi oU Bta Hip okaM nil epe Ip mi oị M cko db kki n,M lii Ibdi lifoi cki ckra, C14C.
•Vcirao V cki (Aen UdiifIpị
himyrfdnHi lye giinkinh.
Tiep theo H trong I
Tikp dh dal .,ip 24.5 apt
<oio lopo qUo |iaiICO Ikapc hda Hopak iraot Hiiu bi Oio o«
01 Vtob Hpoh rcUo tkiok) Itao djok oipc dink caap To lick tko
2 bt Ụ Tkoap.0 I dp« dmọ 1
ski III CHO eOao
Tiaoi kki takop Iki4l bodi odi ckopPo >P ‘ Ckiok lick Tkl dye
Tk Tkt Tkio do ta| Hi bPot Lpc CiiạB«c Tki Oyc i TU Tk TJi, Nk Tkiok Niị iriok
Up ipi NU Tkooi Niki di ikiob duimait kd AlydnIvtaOfip 24-5.I96) cd do, Uit dayc il Tatfbkm cko dUo |ik.
Vip no dpc fiiHtIpi dia oka
uo mfu muinbinbi,ăH baọ ebuny lo pbị Ia ibepminh
Ho ty luH Cio nfu muio(a *>
pultr&n tUkhocolifn bi-
Vi olo cUI oio 6* U Bpi Ti coat U P timch ade I Up Pit ed Uiipa TO dii Ota doị dpi ki» dy fipi Ti dick me eiu ikiko oik A Cbio di kbdofcduc pkoOf dpodire’.
Moot b, dye Ikii ck .6 Ipi dOa Tk lU cio Ibi odi dike ^
^ ^ êau o» (t!cc4
jJ NHANHTRAICAY CBNNAI
7 ’
/\'mnluan
Ngiy Htfr Ba 28-5-1963
Tiep theo V trong ' uH^tup t^ u Bdocka
Oot Ciok (cko ep Lyi) ekpp ckik dị c«o Lyi ok oPi : aị
'4ọ tip Lyi okpp n like dayi d«a otp U dta coS> eUf cko ty
■keo (ikoi doyc cia ado oda di lU cUof toọ VyekUt epo Lyi dayc oio tyi oriH oU dip kfat U opo daofbpakoiUekoclp-Ritopet*
oUọ BH kki 1 epo Lyk Ikl Iktr Lyi iktarat dU lha Bfi« • kU
Treng-Hje Iir-Thgc THl>-KHOA
$2-54, iVyvidtUMcdVbạ Spiyeai -ỌT.2S.tSI
1-M3 t5ng khai <hAmc
Tk ^Tbli dt Bp Nkp Ạac SANC-CHiiU-Tdl OAC 81|T I - Ldp Bp TAM ok Bp NH| bati ptaf
tSo-s'ctọ'ásriss?-’'*'
- QUa pkl 25)b cko cdi QoU oklọ
KB ^ Ihl THBNC Mite M443
120 dp (I Blok 6 Bob Tkk)
_ W' CO/TTrtCD Ofip I4.WS
72 tVyaaptedTaf _ MiWVAate
KHAICIA n G: 1-6-63
a pUi U aB Bate 7a)0 (KD 287—22.5.63;
— CHuAN biTHItoTAI 2 kt ok)
— Kka liUt 1-« ^i THU-KHOA 52.54 NttelcNko
(Phti ybi Ho trade) TRAI CHAN NUOi
AN-B1 n H, i ;1 i thi E ui
Try tdip5 24 Nyupte-Urmteai Skhte
ỌT. U 21J28 (.«■« ipp KteCkta)
sAn xuAt vAbanI
• Nkite ilktjiikii Tifpdk ntet dak
• If daot ooii • iFta 30.000 eoa dk cko yitef HUBBARD Itef nfat oiot VAN - ACRES PILCH.
RHODE-15' a NỌ Bfe bpi : Ci HUteid Itep ki Bai Uok oia dk 264 Iiaị Bkcdbkotllh latipdio4 ikUt,
• £>fc<Mm :Di «4ị aọ tte, di tai ikH okiiọmimofrạ i U
• Sk (Uo ipo oki eb qop kkicb auo U«o 100 coa 6 - ^ Ckoleọ CU diok.
• Bi ed |i Ua ạ bio Ipi te cbt Mọ ti eby Tioiqa mpp <« TkB. Kloh
Op.li Ngi Oloh Khi! —(/dr too Aybrp-7rony Sfẹt'.U) Myc^feb i Nl>( di H i ci bye Uok u(k».
Hvenhi I Bp Tkii 70d Bp N(i llOd.
Bp Lpc lOOd Dp Tir I60A
Khkiolteg I Byi t i«ip 14-1963
.
RAO VAT RAO VAT RAO VAT RAO VAT RAO VAT
filitiftni".
Tfr 7 dte 3 đoy dlv 60 đnỵ
Mdl đng »UIloh IhtmtSd.
Ciriiiinszs
VlNH-HiraNC
' 368 U-o-DupPi 368
Hk Hao| — 5.1(00.
Biok ciạ lu lị Btah qok Biok
pi^rBiok dko, Mai Sea, Tti Seẹ
■foạ triO( oỤ Min QsịNgaai
ybk nu( dcp lick y,C e Uo,
»tokị j
liO-OCNE ti E n -PHOIU
ro nyiv 50-5-65
teng Un chiccrnB Irinh itti
pMl thanh Ulybn nid^ltin Mi
Trtob Up ,00 lies Ik inẹ ị
M blôctet ill lip nco epok aip
S8 io ek kpạ tie qnl hpo aoi
mrHo571.
Salon CU-PHli
508 L» Ikii fa 5.1(00
Cte muo g6y nhiiy Vc.pc.
LoakieiụTk lỌOOOd deo 40.000d
• Tii bko op.p iioe, 3 »h6l.
CtffrIllilSSK NHUdNOMM
bao hi 1 nr 6 ngv A nc
Bin]
pkii di 00 ayko ohadoikoic dta Ikyi Ipi ipp CINEMAbliui,
Ua S.I(oọ ril dko( kkta (iị kio|
Ikii lUo lit ihieo hue lyị cd ikl Tte Ua CINEMA Tke kii eii lycroi dyyẹ Hki 79bit Pkco-ikpoh.Ciio
Ditmo-II AA M6vChir6Sti(k.
nDll ly/Th6-Da 355 Tilokini(
Bpc.CkylyoitaThb-Khaa
237 N(yp4o iH Pbyyi t I aip ata (il 20S Ch bye Uok pk<raO| pkip hop Mpi ckir VipJ Aok, PkPp.
flailCln'Sifỷ<ft3
Vtniị Silgtẹ K.N mi 9 9-5-63. 6 Yta BP‘Siid.
Mot can ciroc
Til Bdivtn Chink u diik rat a ^ J.
Cours
oidko TkoUo, ipiiukim -
1:1^4 Thk-MO
674 Phta dhik Pkbi (cky Bit-CP] Sii(<» (do U TkU Mp dte(
dọ eil) Li oai lio rail io <Ui eẹ
dcp Ui bi0( Bh<h Ti di diryc okUo
Bo okipa cko qup Ụ qiif e» I
Daupblne
ị uc Cko|
Ị Khki Ikẹ
Nhan tin
Nguvdn lfa| Rtett >0 '»« ><H
talk ipi 111 Qoii Li- bopp.
Cipo Tkkr Ilob Npa Biok di cn 0(V ipi ip tlo Pbtfte Xi Phote Tlik Qopo L«i( Biii Ilok Pktate Top ■>■ ch3o( U Ngoytn ngge Ote dl Uok PUpoia 1940 kipa (i» cte » Ota Uo cko bih liọ
Lvu 9
Cte glo dinh c6 eoa •• bta
» r Vicloma
Ramons-Koi Aolotamtique il Aoicooc ck Uo
dIạ doekk Uaoiy Ua lip PHAN
RADIO 72 Nfoplo ckọ Try
Sli-Mt<« LdibncPcIlcrị c6).
Tb 28.3-63 CiiotoN.a Phoo(
(S-A-CE-MPirị).* ihin IdpCoi
urc kiboi cie Bte tkic Cr> iupp.
lU oio Inrtei Qekc (it ia oS«c oi
dpp Ua Iky Ipi 178 PọicuiS.ipoọ
8 N(k dire KiSeicị OT.:
Nhpo (bi Unk-lp Ikye-pkla Nkmik ckiii ' ' "
D^^3
- 16k).
Ecalc Miob Tla 202 Nqmpb lUV Tkui Saida '
aconai
Thite Bte« okop* natef aM tera Ofyl d4 Uo| Hki au tpi eic
oU Ikaie Ao-Mp.
K.N 4 377BYTK3CDP oplp 9-443
MlIUl&J
dotei Pku dUk pbkoị OP kP.
371 IpIf *** "* '*'*
CiiniaS
lozdxn 130.000, SiMi 9 NBK.
P 203 BF,1itoa
40.000 Sicadord
IBR BW (lkp> A) aeo 1.000.
iwofta BV, :.BJ Idf BI
«.OOỌC.a-.‘3 ' 'rnf* '**' ** *
iitiUra UcifHorcoVk id ipi 94 Bpek Biot.Bi Ckiiỵ
r«
M.i Tị Bink.
VaWl aito Ufc 4 CV BC 1 akk 203 BỊ Tfatẹm4^BT.
Dipitẹ BR ~ EIoe»>pk<~
IIP EA 7 T po
htt EB Sacp 9 BF BCo Eloeoopkr
•lilị 4
437-439 Pkoa4l.k-Pkkat Spipâ
(Iki ak fiip cktet akla U aka Wi
BllelB Nfopi qllic n> ok.r
(ị I tl2 irbItaoHi
{^) ihta i6ị ChPi chị okybot
Ipị Tpi mi 20 Tiimh
Kkiok
Hpi-S , -ckpp ,kp"Ti 6.63 b^li
lb hka aof. _
c A n
tilII TrOB| Xu ant ic Ipi SALON MAYER 138 Hik Vynf
diet lia epp cki Ikick biii«.
rwo ttir^e </kny li 1*1 od mil Mo
ohi dH cbị mH min dS uny lev mdl nyircH ed vift /kfli- mH t&p Ape thtm hoc lrd_.
flfftpanộ»S
TiSp theo t trong 1
^^TOtib 30^*^
hhk.UoteB6 28Uakbt pp L CaoTto MliiealakUoH Pkoa oteTh B Ua cia 4 Daai to Tdi lb ktak Tiaaitte Y ly Ha Y»l.takk<tam.PkiTl.S4a
20 1 kkk mạ NU Tta Vikạ B kkk Ntnpte ote Mr 12 oia kU
mạ Coa Tte Sit 20 ala kkk mạ
CiCd phpa lb Uok 4 kp dip.
Ao Ip Vlak Loa« (Q H.)
Cktet Mi 41 Kp Ua di dte kteladlckeeỵc«e«ịc4ebị
bid cb 4i lUo akọ pi iwai
4 atạ Ml 4 aka chtef ikíUi
NU daab NCUY^-TH|-TUAN
kip Dm HI 4q U
A atek ckoat tp Hk Npi oplp 27.5-63 Me 4 4 la nek Cktet Mi djok dte o|kp 28-5-63 Me 6 iktep
4^c!tê*4 3léte«i^
ikoabCmtẹ
Dlv ■ VịkiB.Yta U ote eoạ
cte 4 eke ckkạ
Com gii :Pkoo-lp-Xopte tbo qU pky PUa4W=i*a •*
eke 01 dia 4 c6i ete ekiaapi apopị
M • T4a-(ỤBp4oy Pkpa
Ip Biek Ti d Tite Ikl
It Pktan Li iVyop/«bMn:N(k dtet
Xiomiioda pteny titeg
c A m ta
Cktet 4i lị ikkok rkpi cia D01 Hpi Bke Vipi
iFS-’s-rtiatss
dte ckU hatẹ ph«M Titef 4 dn MpHBlU^UiU >
Cp yak pkf NGUYAN-CH^H
M dtak PHAM-TH|-B6N
haPat ihy 73 T« Ikk tip 24/5/63 ibe 2/4 la Ijek akob) Ti 1 lilt ofkT 25/5/63 dih ^ ty loti opqotTjup.
tiah liryi Ikv.
Oog Bi NgvHo-Uii^ Hdeomn
ding bti I*
MuIiritlmhltụCliSnip >1
HdiTHJiNH
Xo abi dte dy rUak kabi fitet kiok lUoh dpc bipi hki Aak V.pi
MV ai Aactiei Ckeyel.
— Si 30Ntepte cv Triek Slittẹ
hUi kaki Mi đi 8 lib
lb 27.5-63 dte 1-6-63
iMaLE-liÓTP
N# ho TitetaMriM - Tf.aaf4tẹB6a SkiAa 2
T&NG KHAI OIANG11-6-19631
t) BAN« : tff3V - CMtU : (I4t0«
Ctelte*0«VHdteB(«ẠB.C
Mf Utm^urCio SapM 1-M3 tel 19 ^ Cte by THAT4.VC.NC0.TCr.TAM.NHI dteb eha 1-bi ba tek
Sk 249kCOrrT/KN
I Trvbi ckapte kki Aabifb ab «ab« ate U Sapaạ Bb J ob
63 S4ịCkib.Tti Udklrtok-lpB*i4AUạdt iteahipa 664 ctef Cite ki Aak MP Y mi CU 7 > C4 by Lappâ Aak Vte
I THBNC kfcte dpe bitẹ _ _
B| CAM CUM
Mauiraudteg KHUYNH>DI$P BAC-Sf T!N
- X6i U Cl fb
- Xikkykhkyabh
- Slat Tk 4i akat >0 Khayah.Oby BteM TV
Ual Ip aate dabị 4 tkip kipo Ofkitạ Khavah-DHy B6cS« Tb ai tb ate ctep Ụ Khayah-DiPp 86e«f Un -i aai ate atef ak Kjka okte 4 371 BYTAJCOP Truac kg< Tv Tbyc PHAN $AO NAM
Ml /rteyirb-Cte SBi yte
Anh Von '"■
— Kkci Tin -a Bka Thapị- BI Tte Kkb Ste - •• PUy(r • '
iWaiwT.
K.N 4 303 CO/n^ j
KHAI G i ANG.
M Ti-THlTdinllll It 1-7 THlT >i TII IP
Hi ih lU, U i« ay Ụ
okbi te tkipa lb te THAT dte ip NH|.
QP t 6 i THtr - KHOA
KHM OIANC Btef 7 |b Hi THAT L^C-NCO -TO-TAM - NK| eke by Ckab kj TW T.H.B.NXL - Tt Tki ate khte 6544
Ckti Hi lit di dbo kte lia dt omp ckt-lMi U :
Cy BUI-OVANC-NGHlA
kebatlky72h4i
dl I, Ikl ^i nr (ip 4 A5-A6/II8 dvbi Tba TUl Hipy PU Tky Ckybạ CUi Mi djok dte 9 (ib oteP 27.5-63 4 b II akte r.9ib.tẹ^.,k^2W.63u
^ •'ANH'VO 45-dS dtaW BUI Vite
I kp-£-vạ«."vrNt^8^rNUl Spigoo Ọ 2. M.677
Ui akbi-te
am rammmto wi 1 1 ei Nhbi tel ayp adi ip bte ropiUpt dtẹBpc bipi Tk M Xote
.“a*!?
be In6 cbo IPI Bke Vip(.
Em Iff/ ; Di Bb-ria-Qalạ ly •!
eke Cl cte ekiọ
tm(rai : D Bai-ite-Bpị i U
Emgti XBbi-lkj-Tbb 4 Uc d.
£>dny /ony gi> kinh ei Cte yU akp lUpeUlkibktetoị
Ph6ng Tr4 OlTC-OUtNH » Ci thing, a mi, i*mb
KịgL-u^Li“ffoV:^.^teTị-^^^^^
B|C kid cA Ti Hyc ik Quo Uka Dt 28-3 Nate CUp Qi& DLvcmgSinBdaUtAnbBil 29-3 Bi T4a PUa Nkn 9) Hai chap«a oahaa 363 Bi Tiai LC N%
REX
Gidl THifU
c4ng dpc gii b6n phtrvng
KU do ap bi NAM MVN.
SAn- SOl NHAN - KHQ.
QUAnC-B6.long- BEN hop
NHDN ate dki 0(op CUae THORAKAO ikao te> •«>r
■hop 61 pkb VI o4 abị dpc |U
h Iky kUa >tet.
Crtac THORAKAO ykl ckli kyp Tbi kki kpo Vip N ob Cd Ua kUy Tie aki thiHe Tip U eic Mf Pkla ba Bt • TkPak Tb| PkH.
, Tkita - Hao| 4 I
la 6li Htc Seitị
simiAP u
Cibi ihUu Phil nioh abị Gate
te nip kiiy (ii, Lỵ D.kiọ kb&i
^li dmi, diok d6o» Die difn dyi
ckpa khi, vt taạbll d|r ohg.6
kb61 ckei ekiọ CUc OAKAO
lata l»6a cU dte Irvbc lito di Ua
198 Bilk lita H-.H D.k«-
I Nguybn mlnh- Tin
, Nfvb) Iba
30T7 dnbl N(ypio eịh Chia
SMgaạ (dabi Ụ bi, Bp Li
Bpaf) '
l-U tnaii nco nr-moj
BieSlS
Bi Hvtep IV k« ; uvboi kyy khbof oubi ekio biot 'be ap dvyo Ikl dkO| •&• p ikep ikl >
Sva nbogkn gl6ng p»a lap nhvll SbP ete fii pkU ckii aia
Uo ikvbOf lopta kkPi pkii an dy
lU pkkoi kki kkto kite! ) Tbvp Bị
cktet MieiT (ibi Ikipo vt SIMl.
LAC opopte tv Mp.QUẹ dọb ‘ tibi Uu dbl X Bi pta il, dl,,, SIMILAC BiP Ipi ete ohi ikiMo lip U top Ipy kụ
Sk S36BYT/QCDP ,ip I2-2*
1963.
flSVUog^iriir;
TVO|£nANH-VitT (dte HtUi
TVfN^N VI$T-ANH (dl ckiị) TV<MiNANH-Vl|T(U tdi) TVOliN VI(T-/kNH (UidO Sepa 111 : LE-BA-KONC
Mot tfja cht
KHONC bao GIO- QUEN I
Nta U ohUo kipa le okblBl TUak, qal t | all aiọ Uo hope đi eic leyi u Sewteị al H ,e kbi Hi HbfTkp Nkp tị abb doalpiil dayc Ttef.Ti dayc d|e bip cha qof t | ala au 10 Ma 50.000d00 tea ed U Iktep kk, kị U dvyc
Uo dia ap Iktep kU dca le IP
il kkloi Uak df Sell D'eoto XUAN QUANC 354 Pku lUab CiteSiifPa _
- h •jpl ahitn iiHistiiU NGONUfXN tS- td-fcai-=^{60N •
fiUmđc Ul ,y xLt riỤVier-<3oinlrtNCUYiNHmr ClTaW
rn^ pMAi in dt Un 6.B < NCUYBn NHV CiTaNC
ti ^O ng - c A o
T H, iGurEi-ix-TiK
73 25, BM tH-Xnln, SMbm - Oi|n Bugl tS.I«1
1-6-1963 Khai IliDl alia kaO 1963-1964
Tot ca ede hoc sinh dfl ghl tSn nKop hpe cOc I6p sdng chieu phoi hipn difn, tpi fruong h6i 7gX s6ng ngOy I -6-19^ d© dy le khoi giong.
Cdc hoc sinh donh dv phoi c6 m$t K>1 frudng 8 gl6 sOng ngdy 31-5-63 gap LM T6ng glOm thj.
QUOC-TUAN
3.6-63 l<HAI ClANG NieN KH6A 65-64
- SMig ChUa TH (4B Urp)
6 L6p T« I THAT-LVC NG0-T6-; TAMMHI A«
OAI-NAM (mfy l«iih) Litong son ba
CHUC ANH OAl
•bi ; Lpc Bl ^ Lte, Be SUmramyc-Mị
Pky dl Vip-Ạk.Pkte
Ln peat vara ia SUaB
<2»«4|«|N^kte ckite Mba,}
Npi dfaj Pufl^ PU Ni
LLTONG SON BA "
ch C c anh OAI
KIM-CHAU
WaUTSl.ab.Pkadi ViP.Hiai Chil, II, dte -C4 t 4 H-S.Q.N
thoAt KHdi ncAy
!£2r^23
Nil dte, Aak.Pka dl Vite-Hu
K h A i e HÔ
^ TnMt 8 Saiga, rfetn Mctaiai Lt Q«ih •
h O nc - b A ng
; ■“ >«n«Mantal Eđrc CeawoadịPhy dt V.N
THANH-BINH (mi, i*ni,)
i; Chariot n^kh6cn6a«4i Nii dte, V.N do Tite-Uo-Tiyek.
Tki Liạ Xate Pkte 2) BateWan 999
^•***'^ C^nOdnSem
lian la Magniflgay
>vbi lUok dl BteO
Ki lb I kb Nu 27-5.6 idl V
HUNG \ -T.T 2|6iâ T< 56IOd
iiisVfcíS
> T« alạPka dl
EOEN
TlSOTfsAicSi^
BrraeiMa
»-M4« - P^ dl V.N.
^ l^aad-Pht di
26 U La -;T.
'iSSSSi-JX
oi C n h 6 nc
,Q«.^£;.-C4 u H.S.(W« 1i«ainiyịMia-W4 6b Vill
Eđie rini,,JCgvj<
^l^dtêCk.4HJ.Q.N N« dfat V-41 MODEmS
VINH
Pairitb-U Ttadp Diiaẹị-eaoM-sị,,ạ DUa Me Beb-Ml TccUieabt
NtelitetPbiyPhadlVIpaah
SUf 6.U 3
LONG-VAN