漢字の面白い現象 漢字と一緒にある文字! 漢字と一緒にある文字の中、よく見える場面は2つである。 一番目、二つの同じ漢字と一緒にある時、右の漢字は々になる。「々」は繰り返し 記号 や 反復記号と呼ばれる。短い呼び方は「ノマ点」である。 読み方について、漢字の右のノマ点は漢字の音を発音される。転音の場面 もある。 例:色々 =>いろいろ (ノマ点が漢字の音を発音される場面) 時々 =>ときどき (転音の場面) 注意:ノマ点が二つの漢字の音が同じ場面だけ使える。二つの漢字の音が違えば、 二つの漢字を書かなければな.
Trang 1漢字の面白い現象
漢字と一緒にある文字!
漢字と一緒にある文字の中、よく見える場面は2つである。
一番目、二つの同じ漢字と一緒にある時、右の漢字は々になる。「々」は繰り返し
記号 や 反復記号と呼ばれる。短い呼び方は「ノマ点」である。
もある。
例:色々 =>いろいろ (ノマ点が漢字の音を発音される場面)
時々 =>ときどき (転音の場面)
注意:ノマ点が二つの漢字の音が同じ場面だけ使える。二つの漢字の音が違えば、 二つの漢字を書かなければならない。
例:日日:ひにち(ngày trong tuần) 湯湯婆 :ゆたんぽ(túi chườm nước nóng)
意味を表すことである。
例:「たくさん」という意味を表す場面:人々、山々、日々
他の意味を表す場面:段々、時々、個々
名前の中で、ノマ点もある。
例:佐々木(ささき)、代々木(よよぎ)、野々花(ののはな)
「ゞ」はひらがなを繰り返すときに用い、「ヽ」「ヾ」はカタカナを繰り返すときに使 用します。名前の中でよく見える。しかし、現代、小説や古文だけ見える。 例:おゝの、いすゝ
二番目、漢字と一緒にある「ヶ」である。
Trang 2 数詞に続けて物を数えるとき、個/箇の変わりに、「ヶ」と書かれる。「ヶ」は「か」 と読まれる。
例:一ヶ月、8ヶ国
日本に場所の名前に「ヶ」もある。その場面に、「ヶ」は「が」と読まれる。
例:西ヶ原(にしがはら)、湯ヶ島(ゆがしま)