1. Trang chủ
  2. » Giáo Dục - Đào Tạo

Giao an Tuan 15 Lop 2

22 11 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 22
Dung lượng 722,45 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

+ 1 HS đóng vai hướng dẫn viên du lịch: giới thiệu về trường học của mình.. + Giới thiệu hoạt động diễn ra ở thư viện..[r]

Trang 1

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 KTBC: Gọi 2 HS lên đọc thuộc bảng 15,

Nêu vấn đề: Có 100 que tính, bớt đi 36 que

tính Hỏi còn lại bao nhiêu que tính?

? Để biết còn lại bao nhiêu que tính ta làm

? Bớt đi mấy que?

? Muốn biết còn lại bao nhiêu que tính ta

- Đọc yêu cầu của bài

- Gọi HS lên bảng Lớp làm bảng con

- HS thực hiện

- HS ghi tên bài vào vở

- Nghe và phân tích đề toán

- 1 em nhắc lại bài toán

- HS đọc

- HS làm bảng con, 5 HS làm bảnglớp, nêu cách thực hiện các phéptính

Trang 2

- Giáo dục HS: anh em luôn phải yêu thương, lo lắng, nhường nhịn nhau.

* GD KNS: KN xác định giá trị, KN tự nhận thức về bản thân, KN thể hiện sự cảm

thông

II ĐỒ DÙNG DẠY HỌC

1 GV: tranh Hai anh em.

2 HS: SGK

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 KTBC: Gọi HS đọc bài Nhắn tin và trả lời

về nội dung lời nhắn

Trang 3

* Đọc từng đoạn trước lớp.

- HD chia đoạn

- GV giới thiệu các câu cần chú ý cách đọc

- Cho HS nối tiếp nhau đọc từng đoạn Kết

hợp cho HS nêu nghĩa các từ ở chú giải

- Gọi 1 em đọc lại cả bài

- Gọi 1 em đọc lại đoạn 1

? Lúc đầu hai anh em chia lúa như thế nào ?

- Nếu phần lúa của mình / cũng bằng phần của anh / thì thật không công bằng //

- HS nối tiếp nhau đọc từng đoạntrong bài

- HS nhắc lại nghĩa

- HS đọc từng đoạn trong nhóm

- Thi đọc giữa các nhóm (từngđoạn, cả bài) Đồng thanh

- Ra đồng lấy lúa của mình bỏ vàocho anh

- Rất yêu thương, nhường nhịn anh

- 1 em giỏi đọc đoạn 3 Lớp theodõi đọc thầm

- Em sống một mình vất vả Nếuphần của ta cũng bằng phần của chúthì không công bằng

- Lấy lúa của mình cho vào phầnem

+ Đọc đoạn 4

- Anh nghĩ công bằng là chia cho

em nhiều hơn vì em sống 1 mìnhvất vả Em nghĩ

- Hai anh em rất thương yêu nhau.Hai anh em luôn lo lắng cho nhau

- Anh em cùng một nhà luôn yêuthương lo lắng, đùm bọc lẫn nhautrong mọi hoàn cảnh

Trang 4

- GV hướng dẫn các nhóm HS thi đọc truyện

theo các vai

- Nhận xét.bình chọn

3 Củng cố, dặn dò

? Câu chuyện khuyên em điều gì?

- Giáo dục tư tưởng: Anh em phải đoàn kết

thương yêu nhau

- Nhận xét tiết học

- Đọc bài Xem trước y/c tiết KC

- HS đọc truyện theo các vai

- HS thi đọc truyện, nx, tuyêndương CN, nhóm đọc hay

- Anh em phải biết yêu thương, đùmbọc nhau

- Tên trường, địa chỉ của trường mình và ý nghĩa của tên trường

- Mô tả một cách đơn giản cảnh quan của trường (vị trí các lớp học, phòng làmviệc, sân chơi vườn trường, )

- Cơ sở vật chất của nhà trường và một số hoạt động diễn ra trong trường

- Tự hào và yêu quý trường của mình

II ĐỒ DÙNG DẠY HỌC

1 GV: Các hình vẽ trong SGK Liên hệ thực tế ngôi trường HS đang học.

2 HS: SGK.

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 KTBC: Hãy nêu những thứ có thể gây ngộ

độc cho mọi người trong gia đình?

? Nêu những nguyên nhân thường bị ngộ

độc?

2 Bài mới:

a Giới thiệu bài:

b Các hoạt động:

Hoạt động 1: Tham quan trường học.

* Mục tiêu: Biết quan sát và mô tả một cách

đơn giản cảnh quan của trường mình

Phương pháp: Trực quan, vấn đáp

- Yêu cầu HS nêu tên trường và ý nghĩa:

? Trường của chúng ta có tên là gì?

? Nêu địa chỉ của nhà trường

? Tên trường của chúng ta có ý nghĩa gì?

? Các lớp học: Trường ta có bao nhiêu lớp

học ? Kể ra có mấy khối ? Mỗi khối có mấy

lớp ?

? Cách sắp xếp các lớp học ntn?

- HS thực hiện trả lời theo yêu cầu

- HS lắng nghe, ghi tên bài vào vở

+ Đọc tên: Trường TH Vĩnh Lâm+ Địa chỉ: Vĩnh Lâm, Vĩnh Linh,Quảng Trị

+ Nêu ý nghĩa

+ HS nêu

+ Gắn liền với khối VD: Các lớpkhối 2 thì nằm cạnh nhau

Trang 5

? Vị trí các lớp học của khối 2 ?

- Các phòng khác

- Sân trường và vườn trường:

+ Nêu cảnh quan của trường

- Kết luận: Trường học thường có sân, vườn

và nhiều phòng như: Phòng làm việc của Ban

giám hiệu, phòng hội đồng, phòng truyền

thống, phòng thư viện, … và các lớp học

Hoạt động 2: Làm việc với SGK.

* Mục tiêu: Biết một số hoạt động thường

diễn ra ở lớp học, thư viện, phòng truyền

thống, phòng y tế,

- Yêu cầu HS quan sát tranh và TLCH:

? Cảnh của bức tranh thứ 1 diễn ra ở đâu ?

? Các bạn HS đang làm gì?

? Cảnh ở bức tranh thứ 2 diễn ra ở đâu?

? Tại sao em biết?

? Các bạn HS đang làm gì?

? Phòng truyền thống của trường ta có những

gì ?

? Em thích phòng nào nhất? Vì sao?

- Kết luận: Ở trường, HS học tập trong lớp

học hay ngoài sân trường, vườn trường

Ngoài ra các em có thể đến thư viện để đọc

và mượn sách, đến phòng y tế để khám bệnh

khi cần thiết, …

Hoạt động 3: Trò chơi hướng dẫn viên du

lịch

* Mục tiêu: Biết sử dụng vốn từ riêng để giới

thiệu về trường học của mình

- GV phân vai và cho HS nhập vai

+ 1 HS đóng vai hướng dẫn viên du lịch: giới

thiệu về trường học của mình

+ Giới thiệu hoạt động diễn ra ở thư viện

+ Giới thiệu hoạt động diễn ra ở phòng y tế

+ Giới thiệu hoạt động diễn ra ở phòng truyền

thống

+ Nêu vị trí

+ Tham quan phòng làm việc củaBan giám hiệu, phòng hội đồng, thưviện, phòng truyền thống, phòng y

tế, phòng để đồ dùng dạy học, …+ Quan sát sân trường, vườn trường

và nhận xét chúng rộng hay hẹp,trồng cây gì, có những gì, …

+ HS nói về cảnh quan của nhàtrường

- 1 số HS đóng vai là khách thamquan nhà trường: Hỏi 1 số câu hỏi

Trang 6

- HS khá giỏi đọc đúng, to, rõ ràng, diễn cảm cả bài.

- Hiểu ý nghĩa một số TN và nội dung của bài

II ĐỒ DÙNG DẠY HỌC

1 GV: Tranh: Bà cháu, một số câu hỏi.

2 HS: SGK

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 KTBC: HS đọc thuộc lòng bài Tiếng võng

kêu, trả lời câu hỏi về nội dung

- Theo dõi hướng dẫn thêm cho một số em

đọc còn yếu: Văn Quân, Sương, Tài,…

- 2 nhóm, mỗi nhóm 3 em đọc nối tiếp 3

- GV tổ chức cho HS khá giỏi đọc cả bài

theo nhóm đôi cho nhau nghe

- Đại diện mỗi nhóm 1 em thi đọc cả bài

Trang 7

? Người em nghĩ gì và đã làm gì?

? Người anh nghĩ gì và đã làm gì?

? Mỗi người cho thế nào là công bằng?

? Câu chuyện này muốn khuyên chúng ta

điều gì? Khoanh tròn chữ cái trước câu trả lời

đúng

a Anh em nên cho nhau lúa gạo

b Anh em cần thương yêu nhau, dành cho

nhau điều tôt

c Anh em cần giấu nhau những việc làm tốt

d Anh em nên trồng lúa chung với nhau để

giúp nhau

- HS khá giỏi nhận xét, bổ sung

3 Củng cố, dặn dò

- Chốt nội dung, ý nghĩa, nhắc nhở HS là anh

em phải biết yêu thương nhau

Ngày dạy: Thứ ba ngày 3 tháng 12 năm 2019

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 Bài cũ: Đọc cho hs viết: kẽo kẹt, phơ phất

? Suy nghĩ của người em được ghi với những

dấu câu nào?

? Những chữ nào viết hoa?

- HS thực hiện 1 HS lên viết trênbảng lớp

- Ghi tên bài

- HS nêu: Đêm, Anh, Nếu, Nghĩ

Trang 8

+ Hướng dẫn viết từ khó Gợi ý cho HS nêu từ

Bài 2: BT yêu cầu gì ?

- Cho HS thi đua vào bảng nhóm

- Yêu cầu các nhóm trình bày bài của nhóm

- Nhận xét, chốt lời giải đúng – Tuyên dương

- Ôn và xem lại bài, sửa lỗi (nếu có) Xem

trước tiết tiếp theo

- HS nêu các từ khó

- Viết bảng

- Nhìn bảng chép bài vào vở

- Soát lỗi, sửa lỗi

- HS đổi vở sửa lỗi

- Tìm 2 từ có tiếng chứa vần ai, 2

từ có tiếng chứa vần ay

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 KTBC: GV đọc cho hs viết: Xa xôi, song

sinh, sinh sôi, xinh xắn

2 Bi mới:

a Giới thiệu bi – Ghi đề bài

b HD HS làm bài tập:

Bi 1: Điền l hay n vào chỗ trống

Điên điển, oại cây hoang dại, thân mềm mại,

Trang 9

dẻo, nhỏ i ti, mọc từng chùm, từng vạt

ớn trên đồng ruộng đồng bằng sông Cửu

Long Từ An Giang, Đồng Tháp dài xuống

Cần Thơ, Rạch Giá, Cà Mau, ruộng đồng

Bi 3: Tìm thêm 1 tiếng để tạo từ chứa các

tiếng có cùng âm đầu là l hặc n:

- 1 HS đọc thành tiếng yêu cầu

- Chia nhóm thảo luận theo yêu cầuVd:

a Trăng, trên, trong, trẻo,

b cho, chống, chứ, chút,

- Đọc yêu cầu+ Thảo luận nhóm và ghi kết quả raphiếu

Lũ lụt lúc lắc Nước non nôn nao

Lo lắng náo nức Nặng nề lúc lỉu

- Rèn tính nhanh số trừ, thực hiện cách giải toán đúng, chính xác

- Phát triển tư duy tóan học

II ĐỒ DÙNG DẠY - HỌC:

1 GV: Bảng phụ, phiếu bài tập.

2 HS: Sách, vở rèn, nháp, bảng con

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 KTBC:Cho HS làm bài tập ôn

Trang 10

có 6 quả bóng Hỏi đã bay mất mấy quả?

Ngày dạy: Thứ tư ngày 4 tháng 12 năm 2019

Tiết 1 TOÁN

ĐƯỜNG THẲNG

I MỤC TIÊU: Giúp HS:

- Nhận dạng được và gọi đúng tên đường thẳng, đoạn thẳng

- Biết vẽ đoạn thẳng, đường thẳng qua hai điểm bằng thước và bút Biết ghi tênđương thẳng

- Ham học hỏi, tính chính xác, yêu thích học toán

II ĐỒ DÙNG DẠY HỌC

1 GV: phấn màu

2 HS: SGK, 4 hình tam giác vuông cân như hình vẽ SGK

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

- Chấm lên bảng 2 điểm Yêu cầu HS lên

bảng đặt tên 2 điểm và vẽ đoạn thẳng đi

- HS àm bảng con

- HS lên bảng vẽ

Trang 11

qua 2 điểm.

? Em vừa vẽ được hình gì?

- Nêu: Kéo dài đoạn thẳng AB về 2 phía

ta được đường thẳng AB Vẽ lên bảng

- Yêu cầu HS nêu tên hình vẽ trên bảng

(thầy vừa vẽ được hình gì trên bảng?)

? Làm thế nào để có được đường thẳng

AB khi đã có đoạn thẳng AB?

- Yêu cầu HS vẽ đường thẳng AB vào

giấy nháp

c Giới thiệu 3 điểm thẳng hàng

GV chấm thêm điểm C trên đoạn thẳng

vừa vẽ và giới thiệu: 3 điểm A, B, C cùng

nằm trên một đường thẳng, ta gọi đó là 3

điểm thẳng hàng với nhau

- Thế nào là 3 điểm thẳng hàng với nhau?

- Yêu cầu HS vẽ 1 đoạn thẳng, 1 đường

thẳng, chấm 3 điểm thẳng hàng với nhau

- HS nêu yêu cầu bài toán

- Tự vẽ, đặt tên HS ngồi cạnh đổi chéo

để kiểm tra bài nhau

*****************************************

Tiết 2 TC TIẾNG VIỆT

ÔN LUYỆN

I MỤC TIÊU: Giúp HS:

- Củng cố và mở rộng kiến thức cho học sinh về phân biệt s/x, âc/ât, từ trái nghĩa

- Có ý thức viết đúng, viết đẹp; rèn chữ, giữ vở.

- Yêu thích môn học.

II ĐỒ DÙNG DẠY HỌC

1 GV: sgk, hệ thống BT.

2 HS: Vở TCTV.

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 KTBC: Đọc bài viết kể về người thân.

2 Bài mới:

a Giới thiệu bài học, ghi tên bài

b Hướng dẫn HS làm bài tập

- GV tổ chức cho HS làm bài tập cá nhân

vào vở bài tập Giám sát và giúp đỡ các

Trang 12

Bài 1: Tìm và ghi vào chỗ trống các từ:

a/ Chứa tiếng bắt đầu bằng “s” hoặc “x”

- Trái nghĩa với đẹp:…

- Trái nghĩa với bẩn:…

- Trái nghĩa với gần:…

b/ Chứa tiếng có “ât” hoặc “âc”:

- Tiếp tục hoàn thành bài tập ở vở

- Dặn HS chuẩn bị bài tiết sau

- HS nêu yêu cầu

- Hiểu: giữ gìn trường lớp sạch đẹp là trách nhiệm của HS

- Thực hiện giữ gìn trường lớp sạch đẹp Biết nhắc nhở bạn bè giữ gìn trường lớpsạch đẹp

* GD KNS: kĩ năng hợp tác với mọi người trong việc giữ gìn trường lớp sạch đẹp.

Kĩ năng đảm nhận trách nhiệm để giữ gìn trường lớp sạch đẹp

BVMT: Biết vệ sinh trường lớp thường xuyên là giữ cho môi trường sạch đẹp.

II ĐỒ DÙNG DẠY HỌC

1 GV: Phiếu câu hỏi cho hoạt động 1.

2 HS: SBT đạo đức.

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

Trang 13

+ Cách tiến hành:

- Phát phiếu thảo luận và yêu cầu: Các

nhóm hãy thảo luận để tìm cách xử lí

các tình huống trong phiếu

- Yêu cầu đại diện các nhóm lên trình

bày ý kiến và gọi các nhóm khác nhận

xét bổ sung

- Yêu cầu HS tự liên hệ thực tế

Kết luận: Cần phải thực hiện đúng các

quy định về vệ sinh trường lớp để giữ

gìn trường, lớp sạch đẹp

Hoạt động 2: Ích lợi của việc giữ

trường lớp sạch đẹp

+ Cách tiến hành:

- GV tổ chức cho HS chơi trò chơi tiếp

sức Cả lớp chia làm 3 đội chơi Nhiệm

vụ của các đội là trong vòng 5 phút

- GV tổ chức cho HS chơi

Kết luận:

* KNS: hợp tác với mọi người trong

việc giữ gìn trường lớp sạch đẹp Đảm

nhận trách nhiệm giữ trường lớp sạch

- 1 đội cử 1 thành viên lên làm động tác,

đội còn lại trả lời Đúng 1 câu được 1

điểm Và ngược lại

- Biết nghỉ hơi đúng sau các dấu câu, đọc rõ thư của Bé Hoa trong bài

- Giáo dục HS phải biết yêu thương chăm sóc em

II ĐỒ DÙNG DẠY HỌC

Trang 14

1 GV: SGK Tranh SGK.

2 HS: sgk.

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 KTBC: 3HS đọc và trả lời câu hỏi về

nội dung đoạn đọc bài Hai anh em

+ giải nghĩa từ như SGK/122

- Luyện đọc đoạn trong nhóm

- Kỹ thuật viết chữ với rèn chính tả mở rộng vốn từ, phát triển tư duy

- Góp phần rèn luyện tính cẩn thận Yêu thích viết chữ đẹp

Trang 15

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 KTBC: Yêu cầu viết: M

- Hãy nhắc lại câu ứng dụng

2 Bài mới:

a Giới thiệu bài: GV giới thiệu bài và ghi

tựa bài lên bảng

b GV hướng dẫn HS quan sát và nhận

xét:

- Gắn mẫu chữ N

? Chữ N cao mấy li?

? Gồm mấy đường kẻ ngang?

? Viết bởi mấy nét?

- GV viết mẫu kết hợp nhắc lại cách viết

- GV yêu cầu HS viết 2, 3 lượt

c Hướng dẫn viết cụm từ ứng dụng:

- Giới thiệu câu: Nghĩ trước nghĩ sau

- Giúp HS hiểu nghĩa từ ứng dụng

d Hướng dẫn HS viết vào vở TV

- GV nêu yêu cầu viết

Trang 16

Tiết 7 TC TOÁN

ÔN LUYỆN

I MỤC TIÊU: Giúp HS:

- Nhận dạng được và gọi đúng tên đường thẳng, đoạn thẳng

- Biết vẽ đoạn thẳng, đường thẳng qua hai điểm bằng thước và bút Biết ghi tênđường thẳng

- Ham học hỏi, tính chính xác, yêu thích học toán

II ĐỒ DÙNG DẠY HỌC

1 GV: Bảng phụ, phiếu bài tập.

2 HS: Vở TCT.

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 KTBC: Tìm x:

32 – x = 14 x – 14 = 18

2 Bài mới:

2.1 Giới thiệu: Nêu yêu cầu tiết học

2.2 Hoạt động 1: Đoạn thẳng, đường thẳng

- Chấm lên bảng 2 điểm Yêu cầu HS lên

bảng đặt tên 2 điểm và vẽ đoạn thẳng đi qua 2

điểm

? Em vừa vẽ được hình gì?

- Nêu: Kéo dài đoạn thẳng AB về 2 phía ta

được đường thẳng AB Vẽ lên bảng

- Yêu cầu HS nêu tên hình vẽ trên bảng

? Làm thế nào để có được đường thẳng AB

khi đã có đoạn thẳng AB?

- Yêu cầu HS vẽ đường thẳng AB vào giấy

nháp

2.3 Hoạt động 2: Giới thiệu 3 điểm thẳng

hàng

- GV chấm thêm điểm C trên đoạn thẳng vừa

vẽ và giới thiệu: 3 điểm A, B, C cùng nằm

trên một đường thẳng, ta gọi đó là 3 điểm

Bài 2: (Nâng cao) Hãy vẽ đường thẳng đi

qua 3 điểm A,B,C không thẳng hàng

- 3 HS nêu lại: Đường thẳng AB

- Kéo dài đoạn thẳng AB về 2 phía

ta được đường thẳng AB

- Thực hành vẽ

- HS quan sát

- Là 3 điểm cùng nằm trên mộtđường thẳng

- Hoạt động cá nhân

- HS nêu yêu cầu bài toán

- Tự vẽ, đặt tên HS ngồi cạnh đổichéo để kiểm tra bài nhau

- Hình tam giác

- Đoạn thẳng AB, BC, CA

Trang 17

- Yêu cầu HS vẽ 1 đoạn thẳng, 1 đường

thẳng, chấm 3 điểm thẳng hàng với nhau

- Chuẩn bị: Luyện tập

- Nhận xét tiết học

- Lắng nghe, thực hiện

****************************************************************** Bài soạn TKB thứ 5

Ngày dạy: Thứ năm ngày 5 tháng 12 năm 2019

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

- Các nhóm đưa bảng lên và trìnhbày bài của nhóm

- HS làm bài vào vở, 3HS làm bảnglớp

Trang 18

- GV chốt lại nội dung bài

- Nhận xét giờ học

- Lắng nghe

***********************************

Tiết 4 LUYỆN TỪ VÀ CÂU

TỪ CHỈ ĐẶC ĐIỂM CÂU KIỂU AI THẾ NÀO ?

III CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY - HỌC CHỦ YẾU:

Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh

1 KTBC: ? Em hãy đặt một câu theo mẫu

câu Ai làm gì công việc nhà em thường làm ?

- GV sử dụng KTDH: Sơ đồ tư duy

- GV yêu cầu HS làm bài vào phiếu theo

nhóm 4 (5p):

+ 3 nhóm làm 3 câu a,b,c về: từ chỉ đặc điểm

về tính tình của một người; từ chỉ đặc điểm

về màu sắc của một vật; từ chỉ đặc điểm về

- Ghi tên bài

- 1HS đọc yêu cầu bài (Dựa vàotranh vẽ,trả lời câu hỏi…) Cả lớpđọc thầm lại.- HS phát biểu ý kiến

GV nhận xét, giúp các em hoànchỉnh câu

b) Con voi rất khỏe / Con voi thật toc) Những quyển vở này rất đẹp/Những quyển vở này rất nhiềumàu…

d) Những cây cau này rất cao/Những cây cau này rất thẳng…

- 1HS đọc yêu cầu bài

Ngày đăng: 04/03/2021, 14:40

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w