Tổng kết về từ vựng....

c) Tiếng Vịêt vay mượn nhiều từ ngữ của các ngôn ngữ khác là để đáp ứng nhu cầu giao tiếp của người Việt.. d) Ngày nay vốn từ tiếng Việt rất dồi dào và phong phú, vì vậy không cần vay [r]

Phát triển nghĩa của từ

Biến đổi nghĩa Phát triển nghĩa Tạo từ mới Vay mượn từ

Ẩn dụ

X+

Ghép từ

Tiếng Hán

Ngôn ngữ khác

"Bủa tay ôm chặt bồ kinh tế

Mở miệng cười tan cuộc oán thù”

“Ngày xuân em hãy còn dài Xót tình máu mủ thay lời nước non” “Xe vẫn chạy vì miền Nam phía trước Chỉ cần trong xe có một trái tim ”

Biến đổi nghĩa

Ẩn dụ

Ngôn ngữ khác

Cơ giới hoá, công nghiệp hoá, bê tông hoá ………

?

Hoán dụ

Hoán dụ

Ghép từ

ma-ket-tinh, in-tơ-nét, xà phòng, ghi đông, mít tinh

Khái niệm: Từ mượn là những từ vay

mượn các tiếng nước ngoài để biểu thị sự vật, hiện tượng mà tiếng Việt chưa có từ thích hợp biểu thị.

container (công te nơ)( Tiếng Anh) saussisse (xúc xích) Tiếng Pháp

c) Tiếng Vịêt vay mượn nhiều từ ngữ của các ngôn ngữ

khác là để đáp ứng nhu cầu giao tiếp của người Việt

d) Ngày nay vốn từ tiếng Việt rất dồi dào và phong phú, vì vậy không cần vay mượn từ ngữ tiếng nước ngoài nữa

Khái niệm từ Hán Việt:

- Là từ có nguồn gốc từ tiếng Hán, được người Việt Nam vay mượn và

sử dụng.

a Có thể thay thế từ “phụ nữ” trong câu văn

sau bằng từ " đàn bà" được không?

Phụ nữ Việt Nam anh hùng, bất khuất,

trung hậu, đảm đang.

b Việc dùng từ Hán Việt trong câu sau có

phù hợp không?

Tôi xin trân trọng giới thiệu với các

nguyên thủ quốc gia, người bên cạnh tôi là

bà xã tôi

A Từ Hán Việt chiếm một tỉ lệ không đáng kể trong vốn từ tiếng Việt.

B Từ Hán Việt là bộ phận quan trọng của lớp

từ mượn gốc Hán.

C Từ Hán Việt không phải là một bộ phận

quan trọng của vốn từ tiếng Việt.

D Dùng nhiều từ Hán Việt là việc làm cần

phê phán.

2/Chọn quan niệm đúng trong

những quan niệm sau:

Xác định thuật ngữ và biệt ngữ xã hội trong các câu văn sau:

a a Muối là một hợp chất có thể hoà tan trong nước Muối là một hợp chất có thể hoà tan trong nước

b Không! Cháu không muốn vào Cuối năm thế nào

mợ cháu cũng về.

b Không! Cháu không muốn vào Cuối năm thế nào

mợ cháu cũng về.

- Thạch nhũ là sản phẩm hình thành trong các hang động do sự nhỏ giọt của dung dịch đá vôi.

Môn Địa lí

- Ba-dơ là hợp chất mà phân tử gồm một nguyên

tử kim loại liên kết với một hay nhiều nhóm đrô-xít

hi-Môn Hóa học

Muối: một hợp chất hóa học thường là của một kim

loại và một chất không phải kim loại

Môn Hóa học

Điện thoại di động (ĐTDĐ), còn gọi là điện thoại cầm tay, là loại điện thoại kết nối dựa trên sóng điện từ vào

mạng viễn thông thông tin khi đang di chuyển.

Khoa học công nghệ, kĩ thuật

Rô bô hoặc Rôbốt, Rô-bốt (tiếng Anh: Robot) là một

loại máy có thể thực hiện những công việc một cách tự động bằng sự điều khiển của máy tính hoặc các vi mạch

điện tử được lập trình

Khoa học công nghệ, kĩ thuật

Một số biệt ngữ xã hội

- Trúng mánh : buôn bán được lời nhiều

- Trúng tủ : bài thi trúng bài đã lựa học

- Cà phê đen : gặp chuyện khó khăn

- Bị thổi còi : bị ngừng công việc đang làm

- Tuổi teen : từ 13 đến 19 tuổi

- Thời đại @ : thời đại thông tin học, nhanh

chóng

- Tám : nói chuyện tầm phào với nhau

- Chà đồ nhôm : lấy trộm của nhà

- Nồi cơm điện : mũ bảo hiểm

- Đồ chùa : đồ không ai quảng lý , ai muốn lấy cũng được

Có các cách trau dồi vốn từ nào?

A Rèn luyện để nắm đầy đủ và chính xác nghĩa

của từ và cách dùng từ là việc rất quan trọng

để trau dồi vốn từ

B Rèn luyện để biết thêm những từ chưa biết,

làm tăng vốn từ là việc thường xuyên phải làm để trau dồi vốn từ

C Cả A,B đúng

1 Bách khoa toàn thư :

Là cuốn từ điển bách khoa ghi đầy đủ tri thức của các ngành

2 Bảo hộ mậu dịch:

(chính sách) bảo vệ sản xuất trong nước chống lại sự cạnh tranh của hàng hoá nước ngoài trên thị trường nước mình.

3 Dự thảo :

Văn bản mới được đưa ra ở dạng dự kiến, phác thảo, cần phải đưa ra hội nghị (hoặc cuộc họp) để thông qua.

4 Môi sinh

Môi trường sống của sinh vật.

a Lĩnh vực kinh doanh này đã thu hút sự đầu

tư của nhiều công ty lớn trên thế giới.

b Ngày xưa Dương Lễ đối xử với Lưu Bình

là để cho Lưu Bình thấy xấu hổ mà quyết chí học

hành, lập thân.

c Báo chí đã đưa tin về sự kiện SEA Games

22 được tổ chức tại Việt Nam.

Bài tập kiểm tra năng lực

Câu 1: Em hãy chọn nhận định đúng trong những nhận định sau:

A Chỉ có tiếng Việt vay mượn ngôn ngữ nước khác.

B Các ngôn ngữ trên thế giới đều vay mượn lẫn nhau.

C Tiếng Hán, tiếng Pháp không mượn tiếng nước khác,

D Tiếng Việt ngày nay không cần mượn tiếng Hán.

Câu 2: Em hãy điền theo mô hình

… là nội dung mà từ biểu thị.

Muốn sử dụng tốt từ tiếng Việt, trước hết chúng ta cần phải làm gì? Hiện tượng thay đổi nghĩa của từ gọi là gì?

Tác phẩm Truyện Kiều của Nguyễn Du sử dụng phương thức biểu đạt

chính nào?

Hoàn chỉnh khái niệm sau: “ … là loại cụm từ có cấu tạo

cố định, biểu thị một ý nghĩa hoàn chỉnh”.

Sai rồi, tiếc quá!

Đúng rồi, chúc mừng em!

- Ôn tập lại kiến thức đã học trong 4 tiết trước

- Viết một đoạn văn ngắn có sử dụng từ mượn và thuật ngữ đã học với đề tài “trường học”

- Chuẩn bị bài: Nghị luận trong VB tự sự

+ Đọc kĩ các đoạn trích

+ Suy nghĩ trả lời câu hỏi tìm hiểu bài.