tập đoàn sản xuất máy xây dựng Kobelco đã giới thiệu mẫu xe đào – SK210. Với loại xe đào mới này, lực đào, hiệu suất máy, điều kiện làm việc cho người điều khiển cũng như độ tin cậy của m
Trang 1$K210(LC)Ⅶ
SK2∞(LC)Ⅶ
SK210(LC)Ⅶ
■RECOMMENDED OIL VISCOSITY ANDITS CAPACITY
●Fueland oil
Regardlessoftheambienttemperature′thetypesofoilusedforthe｢eductionunitsaregIVen ■
below:
Travet reduction units EnglneOilClassificationAPIServiceCD暮 SAE30
UnitName
Typeofoil
andg｢ease
Capacity
(When
Use(dependingonthetemperature) Specified
暮ubricant -220 -40140 320 500 680 8601040F
Changed) -300 -200 -100 00100 200 300 40℃
HydrauIicoil Hydraulic
156L
(41gal.)
▲■
KW68
】竺P聖CO
･‥;圭…享……董…享…妻…妻蔓董……圭…‥SO VG6郎圭妻享……享…享至妻妻…享妻
Ⅰ
llll
!SOVG46…喜………享…圭≡……き;;‥･レ′l∧JJ氏
231L
(61gal.)
lヽ▼Yサリ
l岩昌一J岩‖ロ
l l l
KW32S
･‥∴享喜壬…圭…享=SOl l VG32S……妻………圭∴‥=･】 l
EnglneOiI
HLevet 18L
(4.8gaI.)
LLevel 15.5L
(4gat.)
A.P.l Classificationfor
”serviceCD”
l
SAE40
l
Fueltank Dieselfuel 340L
(90gal.)
ASTMD-975 Grade2-D
十…圭…蔓…享ASTMD-975No.2……壬……董妻…享…十享…
llll
ASTMD-975 Gradel-D
Radiator
(reservetank)
Coolant
(LLC)
9.5L
(2.5g8I.)
Totatwater VO山me 19L
(5gal.)
KOBELCO antifreeze(lfcqm-merclalcoo暮a叩1S
P芸…2･諜ぞ∬鮨
Shouldconform Withthespecified
……三30%LLCmix叫作…享…
r∴‥.‥‥･トー‥‥･･.+,‥一=‥ト･
二:‥;壬…………壬……董壬妻………絹0%LLC叩室叫.｢9.妻…∴…享…妻…妻圭妻……
l
Slewln9
reduct10nunit Gearoil
7.5L
(5.Ogal.)
A.P.l C暮assificationfor
”serviceGL-4′′
EXTREMEl l GEARl Ol し声AE#90l t Travel
reductionunit
5.5L
(1.5gal.)×2
EXTREME GEAR O LSAE #90
Uppe｢｢Olle｢s
Gearoil
0.05LX4
A.P.t Classificationfor
”serviceGL-4”
EXTREMEl l GEARl Ol し'.'さ.本巨#9ql l
LCO.16LX16
EXTREME GEAR O しS.冬巨‥耳9P
l 【 Attachmentand
dozerbladepin
Grease
16places
Ext｢emep｢essu｢e MuttlPu｢POSe No.2g｢0∂SO EPtype
Ca｢trid9e KSPGO420Dl
Pailc∂∩
Swln9Cylinde｢
t
Trackadjuster Grease 2ptaces
Slewlng9ea｢ Grease 8.3kg
.i
l
N.L.G.1No.2Li也ium basewi仙MOS2qreaSe
NOTE:UseofBio-de9radableOils
WhenyouuseBio-degradabIeOi=B100IL)′refertothefo暮lowinginformation.
1.TherearetwotypesofB1001LavaiIabIe;Vegetable-basdandsynthetic-ぬsed.Youarerecom-mendedto usethesynthetic-basedtype′由causethevegetable-ぬsedoi=1aSa maXimum usa9e
temp8ratu｢eOf80℃(1760F)･Becaヮseofthis･thedegradationofvegetable-basedoil∝CurS
morerapid暮y.andcausesreducedservtcelife
2.DonotmixeithertypeofBIO OILwiththeoriginalfactory-f川dmineraIoil.lnthecasethat
youdouseB1001L′itisrequけedtoftushthehydrauticsystemthatwasfil暮edwithmineraIoit
● twotimes
3.1fyouuseB1001L′SWingandpropelparkingbrake叩rformancewill加reduced′由causeofthe
lowerfrictionfactorofBtO OルcomparedtothatofmineraIoil.
4.ForfurtherinformationabutrecommendedBio-degradableoil′Pleasecontactl∝aIdeaI肌
Trang 2$K200(LC)Ⅶ $K230(LC)Ⅶ
$K210(LC)Ⅶ SK250(LC)Ⅶ
$K250NL亡Ⅶ
SK200(LC)Ⅶ
SK210(LC)Ⅶ
暮PARTS
●SK230(LC)ⅦSK250(LC)Ⅶ
SK250NLCⅦ
TO BE PER10DICALLY REPLACED
●FiIters and elements
Thewearpartssuchasfilter,element,etC.Shouldbereplacedattheperiodicalinspectionor
whenthewearhas exceededthelimit.
Makesuretoreplacethewearpartstousemachineeconomicany.
MakesureofthePartNo.showninthePartsManualbeforeplaclnganOrderofspareparts.
●
Note Partsin()showsonestosimultaneously-rePIaced.
Ma｢k Item Pa什No Pa什[ame Q'ty l【te｢VaIsfo｢｢epl証ement
①
Hyd｢a]1icoi=i托e｢
YN50VOOOOIPl Ret]｢[fitte｢(STD) 1 50hou｢Sfo｢1st｢eptaceme〔t
Eve｢y500hou｢Sa冊e｢
(Eve｢y250hou｢Sfo｢
b｢eake｢SPeCificatio[)
YN50VOOOO9Pl Ret]｢【filte｢(B｢eake｢) 1
③
Hyd｢aulicoi=i托e｢ W50VOOOO4F3
S】Ctionst｢ai[e｢ 1
Cトeaneve｢y2000ho]｢S
⑤ Hyd｢a州COi=ilte｢ YN57VOOOO2SOlO Eトeme[tB｢eathe｢Assy 1 Eve｢y2000hou｢S
⑥ Ai｢Clea[e｢ YNllPOOOOISOO2 日eme[t 1
Afte｢6timesofcleaningo｢
eVe｢yyea｢
(0｢Whenitisve｢ydi巾･) (∋ E[gi[eOi=i什e｢ MEO88532 Ca｢t｢idge 1 50hou｢Sfo｢1st｢eplaceme[t
巨Ve｢y500hou｢Safte｢
⑧ F]elfilte｢ M巨015254 Ca什｢idge 1 Eve｢y500ho]｢S
⑨一
Ai｢CO【ditio【e｢
YN50VOlOO6Pl Exte｢[alai｢fitter 1 App｢0×.10timesofcトea【i帽.
Whe[f｢eque【tIycIogged.
⑥ YT20MOOOO4SO50 l[te｢【alai｢filte｢ 1
⑪ Pi10t=[e†ilte｢ YN50VOlOOISOO5 Filte｢ 1 Cトea[eVe｢y2000ho]｢S
田
G
5
Q Q
ノ
==ミさ､
(u
グ
講
も
(勺
＼
＼
+ゝ
＼≠
■叫
『
＼‥
は
4
3
′′機､隅●:;〝t●'･j 監t
l
･鞄攣
l
l
○■
)
′′
10
や
憫越
『
＼海
uで､
竪
2
①
h
℃
Q一階､
⑥
覧
一一′
llllゝ
/欄
拒
鮎
P-"ノ
ルれ
も)
男
讃 ｢I -Jl
lヱ+
陸
}こ＼⑦
/
′し 炉r
/
頗/づ
､ヽ
J ンー′
Ⅵ山y
珍ク
≠･Jり
Trang 3$K210(LC)Ⅶ
SK200くLC)Ⅶ
SK210(LC)Ⅶ
$K230(LC)Ⅶ $Kさ20(LC)Ⅶ
$K250(LC)Ⅶ $K謝(LC)Ⅶ
●
SK230(LC)Ⅶ SK250(LC)Ⅶ
SK250NLCⅦ ●SK320(LC)ⅦSK二氾0(LC}Ⅶ
SK330NLCⅦ
lINSPECTlON & MAINTENANCE CHART
Follow the chart below for recommendedin_
tervalsofregularinspectionandmaintenance
procedures.
†
●
▲ ■
READ.UNDERSTAND AND FOLLOW ALL SAFETY PRECAUTtONS FOUNDIN THtS MANUAL BEFORE PERFORMINGINSPECTION&MAINTENANCE
SYSTEM MAINTENACETO PERFORM COMPONENT
LOCAT10N
tNTERVAL(HOURSONHOURMETER)
REMARKS
8 50 120 250 500 1.000 2,000 CHECKOIL LEVEL REARSIDEOF
ENGINE ○
CHECKCOOLANTLEVEL RESERVOIR ○
CHECK FOR FL〕tD LEAKS COMPLETE ENGtNE ○
ENGINE
CHECK FUEL LEVEL GAUGECLUSTER&
SIDEOFFUELTANK ○
CHECKAIRCLEANER AIRCLEANER ○
CHECK ENGtNE ELECTRICAL COMPLETE ENGINE ○
DRAINWATER FROM F〕EL FUELTANK BOTTOM ○
CHANGE ENGINEOIL OILPAN ◆ ○
CHANGEOtL FILTER R.H.SIDEOF ENGINE ◆ ○
CHANGE OIL FtLTER L.H.SIDEOF ENGINE ◆ ○
ForSK320(LC)Ⅵ
･SK330(LC)Ⅵ
･SK330NLCⅥ
FUEL PRE-FILTER R.H.SIDEOF ENG暮NE ○
ForSK200(LC)Ⅶ ForSK230(LC)Ⅵ
･SK320(LC)Ⅵ CHANGE F〕EL FILTER L.H.SIDEOF ENGtNE ○
DRAINWATERSEPARATOR R.H.SIDEOF ENGINE ○
ForSK320(LC)Ⅶ
･SK330(LC)Ⅵ
･SK330NLCⅥ DRAINWATERSEPARATOR L.H.SIDEOF ENGINE ○
CHECKAIRINTAKESYSTEM HOSES&CLAMPS ◆ ○
CHECK FAN ASSEMBLY FRONTOF ENGINE ◆ ○
CHECK BELTTENS10NER FRONTOF ENGINE ◆ ○
CLEAN RADIATOR RADIATOR ○
CLEAN DEBl引SSCREEN BETWEENRADIATOR
ANDOILCOOLER ○
CHANGE ENGtNECOOLANT RADIATOR ○
CHANGEAIRCLEANER ELEMENTS AIRCLEANER ○
ADJ〕STVALVECLEARANCE ENGINETOP ○
U
+
=〉
<
∝
【⊃
>･
=
PILOT LINE FILTER HYDRAULICTANK ○
HYDRAULtCOIL LEVEL SIDEOF HYDTANK ○
CHECK HYD F〕NCT10NS CAB ○
CHECK FOROIL LEAKS HYDRA〕LICSYSTEM ○ CHECKHOSES/L㈹ES HYDRA〕LICSYSTEM ○
CLEAN SUCTtON SCREEN HYDRAULICTANK ○
CHANGE RETURN FILTERS HYDRAULICTANK ◆ ○
CHANG[HYDRA〕LICTANK
BREATHER HYDRA〕LICTANK ○
CHANGE HYDRAUJICOIL HYDRAULICTANK ○
CLEAN HYDRAULICTANK HYDRAULICTANK ○
+
く INSPECTALLWIRING COMPLETEMACHINE ○
U
■-∝
ト･
U
uJ
+
l.∪
BATTERY ELECTROLYTE BATTERIES ◆ ○
BATTERYSERVICE BATTERほS ◆ ○
○-RegulaHnspection&MaintenanceRequired.
◆ Break-ln(Afterfirst50Hours)Inspection&MaintenanceRequired.
Trang 4$K2∞(LC)Ⅶ $K2劫(LC)Ⅶ $K320(LC)Ⅶ
SYSTEM MAtNTENACETOPERFORM COMPONENT
LOCAT10N
lNTERVAL(HOURSONHOURMETER)
REMARKS
8 50 120 250 500 1.000 2.000
UPPER
FRAME
HYD.FUNCTIONOPERATtON CAB ○
CHECKTRAVELALARM CAB ○ ForSK330(LC)Ⅵ
･SK330NLCⅦ CHECKSW汀CHES CAB ○
CHECKSWING BRAKE CAB ○
ForSK210(LC)Ⅵ
･SK250(LC)Ⅵ
･SK250NLeⅦ
･SK320(LC)Ⅵ CHECKWARNING LIGHTS CAB/FRAME/BOOM ○
CHECK BUZZER CAB ○
CHECKGA〕GES CAB ○
CHECK HORN CAB (〕
CHECKGAUGECLUSTER CAB ○
CHECKSWINGREDUCT10N
0ルLEVEL&FILL 〕PPER FRAME ◆ ○
CHECKSLEWINGRING&
円N10NGEAR
SIGHTWINDOWON CENTERSECT10N ◆ ○
CHECKSLEWING RINGSEAL SLEWING RING ◆ ○
CHECKSWIVELJOINTSEALS SWlVELJOINT ◆ ○
DRAINWATERFROM
SLEWtNGl引NGGREASEBATH
LOWERFRAME CAVITYDRAINPORT ◆ ○
GREASESLEWINGl引NG SLEWING RING ○
CHANGEGREASEIN
SLEWtNGRINGGREASEBATH
REMOVEUPPER
CHANGESWINGREDUCT10N
〕NITOtL SWING MOTOR ◆ ○
LOWER
FRAME
CHECK FOROル LEAKS COMPLETESYSTEM ○
CHECK LINESFOR DAMAGE FRAMECAVITY ○
CHECKSTEPS FRAME RAILS ○
CHECK FRAMESTRUCTURE ENTIRE FRAME ○
CHECKTRACKS& LINKS TRACKS ○
CHECKSPROCKETWEAR FRONTOFTRACKS ○
CHECK tDLERWEAR REAROFTRACKS ○
CHECK ROLLERWEAR TRACKS ○
CHECKTRACKTENS10N RAISETRACKS ○
ADJUSTTRACKTENS10N FRAME RAILS ◆
CHECKTRAVELREDUCT10N
〕NITOILLEVEL&FILL TRAVELMOTORS ◆ ○
CHANGETRAVEL
RED〕CT10N〕NITOtL TRAVELMOTORS ◆ ○
ト･
Z
uJ
≡
=
U
ト
<
CHECKBOOM&ARM
STRUCTURE BOOM & ARM ○
CHECKBUCKETTEETH&
SIDEC〕TTERS BUCKET ○
GREASE BOOM PINS BOOM ○
GREASEARM PtNS ARM ○
GREASE BUCKET PINS ARM & B〕CKET LINK ○
○-Regula=nspection&MaintenanceRequired.
◆ Break-!n(Afterf岳rst50Hours)lnspection&MaintenanceRequired.