Tiêu chuẩn này áp dụng cho các thiết bị ngắt điên bảo vệ để bảo vệ người, dùng ở các máy và các dụng cụ dùng điện có điện áp xoay chiều đến 1000V. Không áp dụng cho các thiết bị ngắt điện bảo vệ dùng trong hầm mỏ, tàu thuyền và ở môi trường có nguy cơ nổ cháy và hóa chất ăn mòn.
Trang 1D NG C ĐI N DI Đ NG CÓỤ Ụ Ệ Ộ
ĐI N ÁP Đ N 1000 V.Ệ Ế
Yêu c u k thu t chung ầ ỹ ậ
Breaking devices protecting
persons working at moving
instruments for voltges
up to 1000V General technical requirements
4115 85
Có hi u l c tệ ự ừ
01 07 1986
Tiêu chu n này áp d ng cho các thi t b ng t điên b ov đ b o vẩ ụ ế ị ắ ả ệ ể ả ệ
người, dùng các máy và các d ng c dùng đi n có đi n áp xoay chi u đ nở ụ ụ ệ ệ ề ế 1000V
Tiêu chu n này không áp d ng cho các thi t b ng t đi n b o v dùngẩ ụ ế ị ắ ệ ả ệ trong h m m , tàu thuy n và môi trầ ỏ ề ở ường có nguy c n cháy và hóa ch t ănơ ổ ấ mòn
1. Đ NH NGHĨAỊ
Thi t b ng t đi n b o v là thi t b ng t đi n tác đ ng theo nguyên lýế ị ắ ệ ả ệ ế ị ắ ệ ộ máy ng t dòng dò. Thi t b ng t đi n b o v ph i tác đ ng khi có dòng dò đắ ế ị ắ ệ ả ệ ả ộ ủ
nh và th i gian tác đ ng nhanh đ có th b o v ngỏ ờ ộ ể ể ả ệ ười khi ch m tr c ti pạ ự ế vào v t mang đi n.ậ ệ
2. THÔNG S C B NỐ Ơ Ả
2.1. Đi n áp danh đ nh 127/220 V ho c 220/380 V.ệ ị ặ
Trang 22.2. Dòng đi n danh đ nh: 4 ; 5 ; 6,3 ; 8 ; 10 ; 12,5 ; 16 ; 20 ; 25 A ;ệ ị
2.3. T n s danh đ nh 50Hz.ầ ố ị
2.4. Dòng đi n dò tác đ ng danh đ nh: 10 ; 16 ; 20 ; 25 ; 30 mA.ệ ộ ị
2.5. Th i gian ng t t ng c ng v i dòng đi n dò tác đ ng danh đ nh caoờ ắ ổ ộ ớ ệ ộ ị
nh t không quá 0,2s.ấ
3. YÊU C U K THU TẦ Ỹ Ậ
3.1. Thi t b ng t đi n b o v ph i đ c ch t o đ s d ng theo cácế ị ắ ệ ả ệ ả ượ ế ạ ể ử ụ
đi u ki n quy đ nh trong TCVN 1443 73.ề ệ ị
3.2. Thi t b ng t đi n b o v ph i có các bi n pháp b o v th a mãnế ị ắ ệ ả ệ ả ệ ả ệ ỏ TCVN 2841 79
3.3. M ch đi u khi n:ạ ề ể
3.3.1.N u đi u ki n kinh t , k thu t cho phép thì nên b trí m ch đi uế ề ệ ế ỹ ậ ố ạ ề khi n sao cho thi t b ng t đi n b o v ph i tác đ ng để ế ị ắ ệ ả ệ ả ộ ược khi nút “đóng”
đi n b gi v trí làm vi c.ệ ị ữ ở ị ệ
3.3.2. Thi t b ng t đi n ph i b o v tác đ ng dòng đi n dò tác đ ngế ị ắ ệ ả ả ệ ộ ở ệ ộ danh đ nh và các ch s dòng đi n dò l n h n, không ph thu c vào ph t iị ở ỉ ố ệ ớ ơ ụ ộ ụ ả
c a thi t b ng t đi n b o v ủ ế ị ắ ệ ả ệ
3.3.3. Thi t b ng t đi n b o v ph i đáp ng đi u ki n quy đ nh trongế ị ắ ệ ả ệ ả ứ ề ệ ị
đi u 3.3.2. k c khi các dây pha hay dây không phía đ u vào hay phía đ uề ể ả ở ầ ầ
ra c a thi t b ng t đi n b o v b ng t.ủ ế ị ắ ệ ả ệ ị ắ
3.4. M ch ki m tra:ạ ể
3.4.1. Thi t b ng t đi n b o v ph i có m ch ki m tra, m ch này dùngế ị ắ ệ ả ệ ả ạ ể ạ
đi n c a lệ ủ ưới đi n. Thi t b ng t đi n b o v s tác đ ng khi n nút “ki mệ ế ị ắ ệ ả ệ ẽ ộ ấ ể tra”
3.4.2. M ch ki m tra không đ c có đi n khi thi t b ng t đi n b o vạ ể ượ ệ ế ị ắ ệ ả ệ
tr ng thái ng t đi n
Trang 33.4.3 Khi m ch ki m tra tác đ ng, trên dây không, không đ c phépạ ể ộ ượ
xu t hi n đi n áp ch m nguy hi m.ấ ệ ệ ạ ể
3.4.4. M ch kr ph i tác đ ng v i đi n áp trong kho ng 0,85 đ n 1,8ạ ả ộ ớ ệ ả ế
đi n áp danh đ nh.ệ ị
3.4.5. đi n áp danh đ nh, khi n nút “ki m tra”, tích s ampe vòngỞ ệ ị ấ ể ố
xu t hi n trên bi n dòng dò cho phép cao nh t b ng 3,2 l n tích s ampe vòngấ ệ ế ấ ằ ầ ố
xu t hi n khi có dòng đi n dò tác đ ng danh đ nh.ấ ệ ệ ộ ị
3.5. N u thi t b ng t đi n b o v t c t khi m t đi n hay s t áp,ế ế ị ắ ệ ả ệ ự ắ ấ ệ ụ không được phép t đóng l i khi có đi n tr l i.ự ạ ệ ở ạ
3.6. Tu i th c khí c a thi t b ng t đi n ph i đ m b o t i thi uổ ọ ơ ủ ế ị ắ ệ ả ả ả ố ể 4000đóng ng t không t i.ắ ả
3.7. Kh năng đóng ng t c a thi t b ng t đi n b o v ph i đ m b oả ắ ủ ế ị ắ ệ ả ệ ả ả ả đóng và ng t dòng đi n kh i đ ng c a đ ng c đi n l ng sóc có cùng dòngắ ệ ở ộ ủ ộ ơ ệ ồ
đi n danh đ nh.ệ ị
3.8. Đ tăng gi i h n cho phép c a nhi t đ t i các ph n mang đi nộ ớ ạ ủ ệ ộ ạ ầ ệ
c a thi t b ng t đi n b o v lúc có dòng đi n danh đ nh đi qua không vủ ế ị ắ ệ ả ệ ệ ị ượ t quá 500C; khi nhi t đ môi trệ ộ ường không khí xung quanh +400C
3.9. Thi t b ng t đi n b o v ph i ch u đ c đi n áp th 2000 V xoayế ị ắ ệ ả ệ ả ị ượ ệ ử chi u, t n s 50Hz trong 1 phút. Đi n tr cách đi n gi a v thi t b và cácề ầ ố ệ ở ệ ữ ỏ ế ị
m ch đ ng l c, m ch đi u khi n nhi t đ làm vi c không nh h n 10Mw.ạ ộ ự ạ ề ể ở ệ ộ ệ ỏ ơ
3.10. Thi t b ng t đi n b o v ph i ho t đ ng bình th ng khi l cế ị ắ ệ ả ệ ả ạ ộ ườ ắ trên 3 m t ph ng vuông góc v i nhau, v i t n s gi a 5 và 50 Hz, gia t cặ ẳ ớ ớ ầ ố ữ ố
b ng gia t c tr ng trằ ố ọ ường
3.11. Thi t b ng t đi n b o v ph i ch u đ c 50 l n r i t đ caoế ị ắ ệ ả ệ ả ị ượ ầ ơ ừ ộ 50mm lên m t t m g d y 50mm, khi thi t b ng t đi n b o v độ ấ ỗ ầ ế ị ắ ệ ả ệ ược đ tặ
n m trên m t t m g d y t i đa 10mm và có di n tích t i đa b ng 5 l n đi nằ ộ ấ ỗ ầ ố ệ ố ằ ầ ệ tích đáy c a thi t b ng t đi n b o v ủ ế ị ắ ệ ả ệ
Trang 43.12. V c a thi t b ng t đi n b o v ph i ch u đ c 4 l n l c va đ pỏ ủ ế ị ắ ệ ả ệ ả ị ượ ầ ự ậ
c a v t n ng 150g t đ cao 25cm vào 4 đi m đủ ậ ặ ừ ộ ể ược coi là y u nh t xungế ấ ở quanh v ỏ
3.13. C p b o v v c a thi t b ng t đi n b o v ph i đ t t i thi uấ ả ệ ỏ ủ ế ị ắ ệ ả ệ ả ạ ố ể IP20 theo TCVN 1988 77
3.14. H ng d n s d ng: M i thi t b ng t đi n b o v ph i có b nướ ẫ ử ụ ỗ ế ị ắ ệ ả ệ ả ả
hướng d n s d ng kèm theo. Trong đó, ngoài s đ đi n và các đi u hẫ ử ụ ơ ồ ệ ề ướ ng
d n v l p đ t v n hành và b o dẫ ề ắ ặ ậ ả ưỡng, b n hả ướng d n nh t thi t ph i ghi:ẫ ấ ế ả khi n nút “ki m tra” thi t b ng t đi n b o v ph i tác đ ng. Đây m i làấ ể ế ị ắ ệ ả ệ ả ộ ớ
ki m tra kh năng tác đ ng c a thi t b ng t đi n b o v , ch a ph i là ki mể ả ộ ủ ế ị ắ ệ ả ệ ư ả ể tra hi u qu b o v c a thi t b ng t đi n b o v ệ ả ả ệ ủ ế ị ắ ệ ả ệ
4. PHƯƠNG PHÁP THỬ
4.1. Th đi n hìnhử ể
4.1.1. Th đi n hình ti n hành cho m i lo t thi t b ng t đi n b o v ử ể ế ỗ ạ ế ị ắ ệ ả ệ
T ng s thi t b đổ ố ế ị ược th không nh h n ba. Khi thay đ i k t c u, v t li uử ỏ ơ ổ ế ấ ậ ệ hay công ngh ch t o, tùy theo m c đ nh hệ ế ạ ứ ộ ả ưởng đ n đ t tính c a thi t bế ặ ủ ế ị
ng t đi n b o v , c n ti n hành th đi n hình m t s b ph n hay toàn bắ ệ ả ệ ầ ế ử ể ộ ố ộ ậ ộ thi t b ế ị
4.1.2. Ki m tra kh năng tác đ ng c a m ch đi u khi nể ả ộ ủ ạ ề ể
4.1.2.1 Ki m tra đ c ti n hành theo s đ trong hình 1.ể ượ ế ơ ồ
4.1.2.2. Thi t b ng t đi n b o v đ c ki m tra theo hình 1. Cho dòngế ị ắ ệ ả ệ ượ ể
đi n dò b ng 1,2 l n dòng đi n dò tác đ ng danh đ nh qua m t cu n b t kệ ằ ầ ệ ộ ị ộ ộ ấ ỳ
c a bi n dòng dò. Thi t b ng t đi n b o v ph i tác đ ng khi nút đóng đi nủ ế ế ị ắ ệ ả ệ ả ộ ệ
Trang 5M ch ki m tra kh năng tác đ ng.ạ ể ả ộ
1 Thi t b ng t đi n b o vế ị ắ ệ ả ệ
2 Đi n tr thay đ iệ ở ổ
3 Đ ng h đo dòng đi n dò.ồ ồ ệ
b gi v trí “đóng” ; ti n hành th nghi m 10 l n v i kho ng th i gian 5sị ữ ở ị ế ử ệ ầ ớ ả ờ
m t l n.ộ ầ
4.1.2.3. Tăng dòng đi n dò t 0 đ n 1,1 l n dòng đi n dò tác đ ng danhệ ừ ế ầ ệ ộ
đ nh trong kho ng 10s. Ki m tra 5 l n : m i l n ki m tra, thi t b ng t đi nị ả ể ầ ỗ ầ ể ế ị ắ ệ
b o v ph i tác đ ng trong ph m vi t 0,5 đ n 1,0 l n dòng đi n dò tác đ ngả ệ ả ộ ạ ừ ế ầ ệ ộ danh đ nh.ị
N u thi t b ng t đi n b o v có l p công t , ph i ti n hành th 5 l nế ế ị ắ ệ ả ệ ắ ơ ả ế ử ầ
v i 0,85 đi n áp danh đ nh và 5 l n v i 1,1 đi n áp danh đ nh c a thi t b ng tớ ệ ị ầ ớ ệ ị ủ ế ị ắ
đi n b o v ệ ả ệ
4.1.2.4. Ki m tra tác đ ng theo đi u 4.1.2.3. l n l c t m ch I đ n IVể ộ ề ầ ượ ừ ạ ế thoe đ trong hình 1.ơ ồ
4.1.2.5. Ki m tra tác đ ng 50 l n v i kho ng th i gian 10s m t l n, v iể ộ ầ ớ ả ờ ộ ầ ớ
đi n áp b ng 1,1 đi n áp danh đ nh, cho dòng đi n dò b ng 1,25 dòng đi nệ ằ ệ ị ệ ằ ệ danh đ nh c a thi t b ng t đi n b o v qua m t cu n duy nh t c a bi nị ủ ế ị ắ ệ ả ệ ộ ộ ấ ủ ế dòng dò. Trong su t quá trình th không cho phép không tác đ ng. ố ử ộ
4.1.2.6. Ki m tra l i theo đi u 4.1.2.4.ể ạ ề
Trang 64.1.2.7. Cho dòng đi n dò b ng dòng đ n dò tác đ ng danh đ nh quaệ ằ ệ ộ ị
m t cu n b t k c a bi n dòng dò.ộ ộ ấ ỳ ủ ế
Th i gian ng t t ng c ng không l n h n 0,2s.ờ ắ ổ ộ ớ ơ
4.1.2.8. Cho dòng đi n t i b ng 1,1 dòng đi n danh đ nh qua hai pha, đệ ả ằ ệ ị ể nhi t đ c a thi t b ng t đi n b o v đ t nhi t đ cu i cùng, ho c ít nh t làệ ộ ủ ế ị ắ ệ ả ệ ạ ệ ộ ố ặ ấ sau 1 gi ki m tra tác đ ng b ng dòng đi n dò tác đ ng danh đ nh 10 l n v iờ ể ộ ằ ệ ộ ị ầ ớ kho ng th i gian 5s m t l n. Th i gian ng t t ng c ng không l n h n 0,2s.ả ờ ộ ầ ờ ắ ổ ộ ớ ơ
4.1.2.9. Ki m tra tính đ i x ng gi a các cu n dây c a bi n dòng dòể ố ứ ữ ộ ủ ế
b ng cách cho thi t b ng t đi n b o v tác đ ng khi mang t i theo hình 2.ằ ế ị ắ ệ ả ệ ộ ả
Thi t b ng t đi n b o v ph i tác đ ng b ng dòng đi n dò tác đ ngế ị ắ ệ ả ệ ả ộ ằ ệ ộ danh đ nh qua hai cu n dây c a bi n dòng dò.ị ộ ủ ế
Đ i v i thi t b ng t đi n b o v có 3 ho c 4 c c, ph i ti n hành ki mố ớ ế ị ắ ệ ả ệ ặ ự ả ế ể tra l n lầ ượt theo b ng 1.ả
4.1.3. Thi t b ng t đi n b o v ph i tác đ ng khi n nút “ki m tra” 10ế ị ắ ệ ả ệ ả ộ ấ ể
l n, v i kho ng th i gian 10s m t l n đi n áp b ng 0,85 đi n áp danh đ nhầ ớ ả ờ ộ ầ ở ệ ằ ệ ị
và 10 l n v i kho ng th i gian 10s m t l n đi n áp b ng 1,1 đi n áp danhầ ớ ả ờ ộ ầ ở ệ ằ ệ
đ nh.ị
4.1.4. Ki m tra tr ng thái khi m t đi n c a thi t b ng t đi n b o v ,ể ạ ấ ệ ủ ế ị ắ ệ ả ệ
ch ti n hành ki m tra nh ng thi t b ng t đi n b o v có l p công t c t ỉ ế ể ữ ế ị ắ ệ ả ệ ắ ắ ơ
Đ t thi t b ng t đi n b o v tr ng thái làm vi c, ti n hành đóng đi n,ặ ế ị ắ ệ ả ệ ở ạ ệ ế ệ
ng t đi n, đóngắ ệ
Hình 2
M ch ki m tra tính đ i x ng các ạ ể ố ứ
cu n dây c a bi n dòng dò.ộ ủ ế
1 Thi t b ng t đi n b o vế ị ắ ệ ả ệ
2 Đi n tr đ h n ch dòng ệ ở ể ạ ế
đi n dòệ
3 Đ ng h đo dòng đi n dòồ ồ ệ
4 Đi n tr đ h n ch dòng ệ ở ể ạ ế
đi n t iệ ả
Id – dòng đi n dò; It – dòng ệ
đi n t i ệ ả
Trang 7Th t ki m tra tính đ i x ng gi aứ ự ể ố ứ ữ
các cu n dây c a bi n th dòng dò.ộ ủ ế ế
B ng 1ả
S c a thi t b ng tố ủ ế ị ắ
đi n b o vệ ả ệ M ch đi n dòng đi nạ ệ ệ
t i gi aả ữ M ch đi n dòng đi nạ ệ ệ
dò gi aữ
3
A2 B2 A2 C2 B2 C2
A1 B2 A1 C2 B1 C2
4
A2 B2 A2 C2 A2 N2 B2 C2 A2 N2 C2 N2
A1 B2 A1 C2 A1 N2 B1 C2 B1 N2 C1 N2
Đi n và sau đó gi m đi n áp cho t i khi thi t b ng t đi n b o v tệ ả ệ ớ ế ị ắ ệ ả ệ ự
ng t; Cu i cùng tăng đi n áp cho t i đi n áp danh đ nh, thi t b ng t đi n b oắ ố ệ ớ ệ ị ế ị ắ ệ ả
v không đệ ược phép t đóng l i.ự ạ
4.1.5. Ki m tra tu i th c khí theo đi u 3.6, thi t b ng t đi n b o vể ổ ọ ơ ề ế ị ắ ệ ả ệ
ph i ch u t i thi u 4000 l n đóng ng t không t i, trong đó 3000 đóng ng tả ị ố ể ầ ắ ả ắ
b ng c c u “đóng” đi n và “ng t” đi n, 500 l n đóng đi n b ng c c uằ ơ ấ ệ ắ ệ ầ ệ ằ ơ ấ
Trang 8“đóng” đi n và ng t đi n b ng c c u “ki m tra”, 500 l n đóng đi n b ngệ ắ ệ ằ ơ ấ ể ầ ệ ằ
c c u “đóng” và ng t đi n b ng c c u tác đ ng v i 1,2 l n dòng đi n dòơ ấ ắ ệ ằ ơ ấ ộ ớ ầ ệ tác đ ng danh đ nh. Ki m tra độ ị ể ược phép ti n hành ít nh t là 15 l n trong m tế ấ ầ ộ
gi Sau quá trình ki m tra này, thi t b ng t đi n b o v ph i th a mãn theoờ ể ế ị ắ ệ ả ệ ả ỏ
đi u 3.3.2. và 2.5.ề
4.1.6. Ki m tra kh năng đóng ng t theo đi u 3.7. Thi t b ng t đi nể ả ắ ề ế ị ắ ệ
b o v ph i ch u đả ệ ả ị ược 50 l n đóng và ng t dòng đi n kh i đ ng c a đ ng cầ ắ ệ ở ộ ủ ộ ơ
l ng sóc có cùng dòng đi n danh đ nh, cách nhau 10s, v i đi n áp b ng 1,05ồ ệ ị ớ ệ ằ
đi n áp danh đ nh và h s công su t bé h n 0,4, ti n hành đóng đi n b ng cệ ị ệ ố ấ ơ ế ệ ằ ơ
c u “đóng” đi n và ng t đi n b ng c c u tác đ ng v i dòng đi n dò n mấ ệ ắ ệ ằ ơ ấ ộ ớ ệ ằ trong kho ng t 1 đ n 2 l n dòng đi n dò tác đ ng danh đ nh.ả ừ ế ầ ệ ộ ị
4.1.7. Ki m tra phát nóng c a thi t b ng t đi n b o v theo quy đ nh ể ủ ế ị ắ ệ ả ệ ị
c a đi u 3.8, ti n hành theo phủ ề ế ương pháp th , phát nóng quy đ nh trong ử ị
TCVN 3725 82
Đ có th ki m tra nhi t đ cu i cùng c a thi t b ng t đi n b o v , ể ể ể ệ ộ ố ủ ế ị ắ ệ ả ệ khi th nghi m, ph i cho m ch đi u khi n ho t đ ng và d n dòng đi n dò ử ệ ả ạ ề ể ạ ộ ẫ ệ
b ng dòng đi n dò tác đ ng danh đ nh, nh ng không đ thi t b ng t đi n b oằ ệ ộ ị ư ể ế ị ắ ệ ả
v tác đ ng.ệ ộ
4.1.8. Ki m tra đ b n cách đi n c a thi t b ng t đi n b o v theo ể ộ ề ệ ủ ế ị ắ ệ ả ệ quy đ nh c a đi u 3.9, đi n áp th đị ủ ề ệ ử ược đ t l n lặ ầ ượt vào gi a các c c c a ữ ự ủ thi t b ng t đi n b o v đế ị ắ ệ ả ệ ược n i v i nhau và các c c c a m ch đi u khi n ố ớ ự ủ ạ ề ể
được n i chung v i nhau. Đo đi n tr ách đi n ti n hành b ng me ga ôm ố ớ ệ ơ ệ ế ằ
k m t chi u có đi n áp 1000V.ế ộ ề ệ
4.1.9. Ki m tra đ b n ch u rung theo quy đ nh trong đi u 3.10 đ c ể ộ ề ị ị ề ượ
ti n hành theo hế ướng d n trong ph l c A c a tiêu chu n này.ẫ ụ ụ ủ ẩ
4.1.10. Ki m tra đ b n ch u r i c a thi t b ng t đi n b o v theo ể ộ ề ị ơ ủ ế ị ắ ệ ả ệ
đi u 3.11 c a tiêu chu n này.ề ủ ẩ
4.1.11. Ki m tra kh năng ch u va đ p c a v thi t b ng t đi n b o vể ả ị ậ ủ ỏ ế ị ắ ệ ả ệ theo đi u 3.13, đề ược ti n hành trên d ng c ki m tra đ b n ch u va đ p ế ụ ụ ể ộ ề ị ậ ở
ph l c B c a tiêu chu n này. Thi t b ng t đi n b o v đụ ụ ủ ẩ ế ị ắ ệ ả ệ ượ ố ịc c đ nh vào
t m g dày 100mm. Sau ki m tra thi t b ng t đi n không bi h h ng ho c ấ ỗ ể ế ị ắ ệ ư ỏ ặ
Trang 9các b ph n mang đi n không độ ậ ệ ượ ộc l ra. N u ch có các v t r n n t trên v ế ỉ ế ạ ứ ỏ thì cho va đ p m t l n n a vào m t đi m khác trên v Sau l n ki m tra này ậ ộ ầ ữ ộ ể ỏ ầ ể thi t b ng t đi n b o v không b h h ng ho c các b ph n mang đi n ế ị ắ ệ ả ệ ị ư ỏ ặ ộ ậ ệ không được phép l ra.ộ
4.1.12. Ki m tra kh năng ch u nóng m bi n đ i chu k theo TCVN ể ả ị ẩ ế ổ ỳ
1612 75. Sau quá trình nóng m, thi t b ng t đi n b o v ph i tác đ ng v i ẩ ế ị ắ ệ ả ệ ả ộ ớ dòng đi n dò b ng 1,25, dòng đi n dò tác đ ng danh đ nh và th i gian ng t ệ ằ ệ ộ ị ờ ắ
t ng c ng không l n h n 0,2s.ổ ộ ớ ơ
4.1.13. Ki m tra c p b o v v thi t b ng t đi n b o v theo quy đ nh ể ấ ả ệ ỏ ế ị ắ ệ ả ệ ị
đi u 3.13, ti n hành theo ph ng pháp trong TCVN 1988 77
4.2. Th xu t x ngử ấ ưở
4.2.1. Th xu t x ng ph i ti n hành đ i v i t ng thi t b ng t đi n ử ấ ưở ả ế ố ớ ừ ế ị ắ ệ
b o v ả ệ
4.2.2. Ki m tra bên ngoàiể
4.2.3. Ki m tra đ b n cách đi n theo đi u 3.9 c a tiêu chu n này.ể ộ ề ệ ề ủ ẩ 4.2.4. Ki m tra 1 l n tác đ ng theo đi u 4.1.2.2.ể ầ ộ ề
4.2.5. Ki m tra tác đ ng theo đi u 4.1.2.3.ể ộ ề
5. GHI NHÃN
Trên v c a thi t b ng t đi n b o v ph i có nhãn ghi:ỏ ủ ế ị ắ ệ ả ệ ả
1. Tên c quan ch qu n c a nhà máy ch t oơ ủ ả ủ ế ạ
2. Tên nhà máy ch t oế ạ
3. Tên s n ph m: “Thi t b c t đi n b o v ”ả ẩ ế ị ắ ệ ả ệ
4. Ký hi u quy ệ ướ ủ ảc c a s n ph mẩ
5. Đi n áp danh đ nhệ ị
6. T n s danh đ nhầ ố ị
Trang 107. Dòng đi n danh đ nhệ ị
8. Dòng đi n rò tác đ ng danh đ nhệ ộ ị
9. Th i gian ng tờ ắ
10. C p b o v vấ ả ệ ỏ
11. Năm ch t oế ạ
12. S hi u tiêu chu nố ệ ẩ
Trên các nút đóng đi n, ng t đi n và ki m tra ph i có ch ghi rõệ ắ ệ ể ả ữ
“Đóng”, “Ng t”, “Ki m tra ”.ắ ể
D ng c ki m tra đ b n ch u rungụ ụ ể ộ ề ị
1. Ki m tra đ b n ch u rung c a thi t b ng t đi n b o v để ộ ề ị ủ ế ị ắ ệ ả ệ ược ti nế hành trên d ng c ki m tra đ b n ch u rung trong hình 3.ụ ụ ể ộ ề ị
T m g C đ t c đ nh vuông góc t m g B, do đó t m g C song songấ ỗ ặ ố ị ấ ỗ ấ ỗ
v i tr c quay và cách tr c quay 200mm.ớ ụ ụ
2. Thi t b ng t đi n b o v TB đế ị ắ ệ ả ệ ược c đ nh trên t m g C, m tố ị ấ ỗ ặ
ph ng ngang đi qua tr ng tâm c a thi t b ng t đi n b o v cách m t t m gẳ ọ ủ ế ị ắ ệ ả ệ ặ ấ ỗ
B là 180mm. Thi t b ng t đi n b o v đế ị ắ ệ ả ệ ược đ t tr ng thái làm vi c. M tặ ở ạ ệ ộ
đ u c a t m g B đầ ủ ấ ỗ ược nâng lên 3mm r i th cho r i xu ng, ti n hành nângồ ả ơ ố ế
50 l n v i t c đ 5 l n trong 1 giây.ầ ớ ố ộ ầ
3. Thi t b ng t đi n b o v đế ị ắ ệ ả ệ ược c đ nh phía sau t m g C và ti nố ị ấ ỗ ế hành nh đi u 2.ư ề
4. T m g C đấ ỗ ượ ố ịc c đ nh trên t m g B đ nó có chi u vuông góc v iấ ỗ ể ề ớ
tr c quay. Thi t b ng t đi n b o v đụ ế ị ắ ệ ả ệ ượ ố ịc c đ nh trên t m g C, m t ph ngấ ỗ ặ ẳ ngang đi qua đi m tr ng tâm c a thi t b ng t đi n b o v cách tr c quayể ọ ủ ế ị ắ ệ ả ệ ụ 200mm, và ti n hành th nh đi u 2.ế ử ư ề
5 Thi t b ng t đi n b o v đế ị ắ ệ ả ệ ược c đ nh phía sau t m g C và ti nố ị ấ ỗ ế hành th nh đi u 2.ử ư ề
Hình 3 : D ng c ki m tra đ b n ch u rungụ ụ ể ộ ề ị