Kính thưa Hội đồng xét xử,Tôi là ………………… luật sư văn phòng luật sư Gia Phạm, Đoàn luật sư thành phố Hà Nội. Tôi có mặt tại phiên tòa ngày hôm nay với vai trò là người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn là Công ty Cổ phần Sơn dẻo nhiệt SYNTHETIC (gọi tắt là Công ty Synthetic) trong vụ án tranh chấp hợp đồng xây dựng giữa Công ty Cổ phần Sơn dẻo nhiệt SYTHETIC và Công ty Cổ phần Vận tải và Xây dựng công trình ( gọi tắt là Công ty Tranco JSC)
Trang 1M C L C Ụ Ụ
A. TÓM T T N I DUNG V ÁN: Ắ Ộ Ụ
I Đ ươ ng s : ự
1 Nguyên đ n: Công ty TNHH S n d o nhi t SYNTHETIC ơ ơ ẻ ệ
( G i t t là Công ty Synthetic)ọ ắ
Tr s : s nhà 113 đụ ở ố ường Yên Ninh, t 19, phổ ường Nguy n Thái H c,ễ ọ thành ph Yên Bái, t nh Yên Bái.ố ỉ
Mã s doanh nghi p: 5200232409; Đi n tho i: 0293.867278; Fax:ố ệ ệ ạ 0293.817787
Ngườ ại đ i di n theo pháp lu t: ông Ph m Đình Nhệ ậ ạ ượng; Sinh năm: 1940
Ch c v : Ch t ch H i đ ng thành viên kiêm Giám đ c công tyứ ụ ủ ị ộ ồ ố
Trang 2H kh u thộ ẩ ường trú: t 19, phổ ường Nguy n Thái H c, thành ph Yênễ ọ ố Bái, t nh Yên Bái.ỉ
Ngườ ại đ i di n theo y quy n c a ngệ ủ ề ủ ườ ại đ i di n theo pháp lu t: Ôngệ ậ Nguy n H ng Hà; Sinh năm: 1965ễ ồ
N i : 48ơ ở b Tràng Thi, Hoàn Ki m, Hà N iế ộ
2 B đ n: Công ty c ph n V n t i và Xây d ng công trình ị ơ ổ ầ ậ ả ự
( G i t t là Công ty ọ ắ Tranco JSC)
Tr s : t ng 3 nhà 83A, Lý Thụ ở ầ ường Ki t, phệ ường Tr n H ng Đ o, qu nầ ư ạ ậ Hoàn Ki m, thành ph Hà N i.ế ố ộ
Mã s doanh nghi p: 0101103876ố ệ
Đi n tho i: 037558174; Fax: 37558175ệ ạ
Ngườ ại đ i di n theo pháp lu t: Trệ ậ ương Văn Bình; Sinh năm: 1954
H kh u thộ ẩ ường trú: 581B, Hoàng Hoa Thám, phường Vĩnh Phúc, qu nậ
Ba Đình, thành ph Hà N i.ố ộ
Ch c v : T ng giám đ cứ ụ ổ ố
3 Ng ườ i có quy n l i và nghĩa v liên quan: Công ty TNHH m t ề ợ ụ ộ thành viên V n t i và Xây d ng ậ ả ự
( G i t t là Công ty ọ ắ Tranco ATC)
Tr s : 117 Đ ng Ti n Đông, Đ ng Đa, Hà N iụ ở ặ ế ố ộ
Ngườ ại đ i di n theo y quy n : Nguy n Thanh Bách; Sinh năm 1971ệ ủ ề ễ
Ch c v : Chuyên viên- là ngứ ụ ườ ại đ i di n theo y quy n c a T ng giámệ ủ ề ủ ổ
đ cố
II Tóm t t nôi dung v án: ắ ụ
Ngày 08/12/2005 Công ty TTHH S n D o Nhi t SYNTHETIC ( G i t t làơ ẻ ệ ọ ắ Công ty Synthetic) và Công ty C ph n V n t i và Xây d ng Công trình ( G iổ ầ ậ ả ự ọ
t t là Công ty Tranco JSC) kí h p đ ng giao nh n th u ph s 012/05 vắ ợ ồ ậ ầ ụ ố ề
vi c thi công s n k đệ ơ ẻ ường d án c i t o nâng c p qu c l 32 đo n th xãự ả ạ ấ ố ộ ạ ị
S n Tây- c u Trung Hòa.ơ ầ
Trang 3Ngày 13/05/2006, hai bên ký Biên b n nghi m thu kh i lả ệ ố ượng thi công
đã hoàn thành theo H p đ ng theo đó kh i lợ ồ ố ượng mà Công ty Sythetic đã thi công là 3.473,52 m2
Ngày 16/06/2009, hai bên ký Biên b n xác nh n kh i lả ậ ố ượng thi công đã hoàn thành theo H p đ ng Biên b n ghi nh n hai bên đ ng ý kh i lợ ồ ả ậ ồ ố ượng
mà Công ty Sythetic đã thi công là 3.473,52 m2 thành ti n là 275.000.000ề VND
Ngày 20/06/2009 Bên nhà th u và Bên nh n th u đã ký b n thanh lýầ ậ ầ ả
h p đ ng s 012/05/HĐKTợ ồ ố Theo đó n i dung c a Biên b n này là hai bênộ ủ ả không có tranh ch p v kh i lấ ề ố ượng, ch t lấ ượng c H p đ ng s 012/05 kýả ợ ồ ố vào ngày 08/12/2005 đ ng th i phía Công ty Tranco JSC có trách nhi mồ ờ ệ thanh toán cho Công ty Synthetic s ti n 275.000.000 VND.ố ề
Tuy nhiên, Công ty Tranco JSC không th c hi n vi c thanh toán Công tyự ệ ệ Synthetic nhi u l n g i công văn t i Công ty Tranco JSC yêu c u thanhề ầ ử ớ ầ toán
Ngày 31/12/2009 Công ty Synthetic g i Công văn s 14/09/ĐNTT Đử ố ề ngh Công ty Tranco JSC thanh toán ti n theo biên b n thanh lý h p đ ng.ị ề ả ợ ồ Ngày 13/04/2010, Công ty Synthetic ti p t c g i Công văn t i Công tyế ụ ử ớ
V n t i và Xây d ng công trình ( sau đ y g i là Công ty Tranco ATC) vàậ ả ự ầ ọ Công ty Tranco JSC
Đ n ngày 19/04/2010 Công ty Tranco JSC có Công văn s 56/CV-CP g iế ố ử Công ty Synthetic v i n i dung kh ng đ nh vi c thanh toán là c n thi t tuyớ ộ ẳ ị ệ ầ ế nhiên ch a đư ược gi i ngân nên không có ti n, ng h Công ty Synthetic đòiả ề ủ ộ
n ợ
Ngày 30/07/2010 Công ty Synthetic g i gi y đ ngh thanh toán t iử ấ ề ị ớ Công ty Tranco ATC và Công ty Tranco JSC, đ ngh thanh toán, trongề ị
trường h p các công ty không thanh toán sẽ ti n hành kh i ki n.ợ ế ở ệ
Ngày 03/03/2011 Công ty Synthetic g i Công văn s 012011/CV-TC đử ố ề ngh Công ty Tranco ATC và Công ty Tranco JSC thanh toán l n cu i n uị ầ ố ế không thanh toán sẽ ti n hành kh i ki n đ b o v quy n và l i ích h pế ở ệ ể ả ệ ề ợ ợ pháp c a mình.ủ
Trang 4Ngày 13/08/2010 Bên nhà th u g i Bên nh n th u Công văn s 56/CVầ ử ậ ầ ố
tr l i v i n i dung nêu lý do ch a thanh toán là do Công ty m hi n đangả ờ ớ ộ ư ẹ ệ
qu n lý s ti n thanh toán cho các đ n v thi công.ả ố ề ơ ị
Ngày 21/11/2011 Công ty Synthetic và Công ty Tranco JSC ti n hành đ iế ố chi u công n và l p Biên b n đ i chi u công n v i n i dung: s ti nế ợ ậ ả ố ế ợ ớ ộ ố ề Tranco JSC n g c là: 275.001.000 VND và ti n lãi ch m tr tính đ n h tợ ố ề ậ ả ế ế ngày 14/11/2011 là: 257.000.000 VND T ng s ti n Công ty Tranco JSCổ ố ề
ph i tr là: 532.000.000 VND.ả ả
Ngày, 20/02/2012 Công ty Synthetic kh i ki n Công ty Tranco JSC t iở ệ ớ Tòa án nhân dân qu n Hoàn Ki m, thành ph Hà N i Công ty S n d oậ ế ố ộ ơ ẻ nhi t Sythentic làm đ n kh i ki n, yêu c u Công ty CPVT xây d ng côngệ ơ ở ệ ầ ự trình 3 n i dung:ộ
- Thanh toán n g c 275.001.000 đ ng, và lãi phát sinh 271.150.986 đ ng.ợ ố ồ ồ
T ng s ti n là: 546.151.986 đ ng ổ ố ề ồ
- Yêu c u Công ty C ph n v n t i và xây d ng công trình ph i thanh toánầ ổ ầ ậ ả ự ả toàn b các kho n ph t, án phí, pháy sinh khác theo quy đinh c a phápộ ả ạ ủ
lu t.ậ
- Yêu c u th c hi n bi n pháp phong t a tài kho n c a Công ty C ph nầ ự ệ ệ ỏ ả ủ ổ ầ
v n t i và xây d ng công trình đ đ m b o thu h i n ậ ả ự ể ả ả ồ ợ