A.TÓM TẮT VỤ ÁN:I.Bị cáo:1. Lê Hy Minh Hải; Sinh ngày tháng năm 1978. Nơi ĐKHKTT: 211D7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí Minh.Chỗ ở: 211D7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí Minh.Tiền án, tiền sự: Chưa2.Lê Quang Trung; Sinh ngày tháng năm 1982.Nơi ĐKHKTT: 922 khu phố 3, phường Tân Thuận Đông, quận 7– thành phố Hồ Chí Minh.Chỗ ở: : 922 khu phố 3, phường Tân Thuận Đông, quận 7– thành phố Hồ Chí Minh.Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hóa: 1012Tiền án, tiền sự: Chưa có
Trang 1M C L C ỤC LỤC ỤC LỤC
A TÓM T T V ÁN: ẮT VỤ ÁN: ỤC LỤC 2
I B cáo: ị cáo: 2
II.N i dung v án: ội dung vụ án: ụ án: 3
B D KI N CÂU H I: Ự KIẾN CÂU HỎI: ẾN CÂU HỎI: ỎI: 4
I H i b cáo Tr n Th Mỹ Th o: ỏi bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo: ị cáo: ần Thị Mỹ Thảo: ị cáo: ảo: 4
III H i b cáo T ng H u Thành: ỏi bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo: ị cáo: ống Hữu Thành: ữu Thành: 4
C LU N C BÀO CH A: ( b cáo Tr n Th Mỹ Th o) ẬN CỨ BÀO CHỮA: ( bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo) Ứ BÀO CHỮA: ( bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo) ỮA: ( bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo) ị cáo: ần Thị Mỹ Thảo: ị cáo: ảo: 5
D.NH N XÉT ẬN CỨ BÀO CHỮA: ( bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo) 9
Trang 2A TÓM T T V ÁN: ẮT VỤ ÁN: ỤC LỤC
N i ĐKHKTT: 211D/7 B n Ba Đình, phơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ường 8, quận 8 – thành phố Hồng 8, qu n 8 – thành ph Hận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ồ Chí Minh
Ch : 211D/7 B n Ba Đình, phỗ ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ường 8, quận 8 – thành phố Hồng 8, qu n 8 – thành ph H Chíận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ồ Minh
Ti n án, ti n s : Ch aền án, tiền sự: Chưa ền án, tiền sự: Chưa ự: Chưa ư
2 Lê Quang Trung; Sinh ngày tháng năm 1982.
N i ĐKHKTT: 92/2 khu ph 3, phơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ường 8, quận 8 – thành phố Hồng Tân Thu n Đông, qu n 7– thànhận 8 – thành phố Hồ ận 8 – thành phố Hồ
ph H Chí Minh.ố Hồ ồ
Ch : : 92/2 khu ph 3, phỗ ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ố Hồ ường 8, quận 8 – thành phố Hồng Tân Thu n Đông, qu n 7– thành phận 8 – thành phố Hồ ận 8 – thành phố Hồ ố Hồ
Ngh nghi p: Không; Trình đ văn hóa: 10/12ền án, tiền sự: Chưa ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ộ văn hóa: 10/12
Ti n án, ti n s : Ch a cóền án, tiền sự: Chưa ền án, tiền sự: Chưa ự: Chưa ư
3 T ng H u Thành ống Hữu Thành: ữu Thành: ; Tên g i khác:/ M nh Đình; Sinh năm 1974 ọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ạnh Đình; Sinh năm 1974
N i ĐKHKTT: 266/9 Tôn Đ n, phơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ường 8, quận 8 – thành phố Hồng 4, qu n 4– thành ph H Chíận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ồ Minh
Ch : 334/6A Tôn Đ n, phỗ ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ường 8, quận 8 – thành phố Hồng 4, qu n 4– thành ph H Chí Minh.ận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ồ Ngh nghi p: Không; Trình đ văn hóa: 8/12ền án, tiền sự: Chưa ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ộ văn hóa: 10/12
Ti n án, ti n s : Có 02 ti n ánền án, tiền sự: Chưa ền án, tiền sự: Chưa ự: Chưa ền án, tiền sự: Chưa
- Ngày 15/12/2004: B Công an qu n 7 b t v t i: “Đánh b c”, Tòa ánị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ận 8 – thành phố Hồ ắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ền án, tiền sự: Chưa ộ văn hóa: 10/12 ạnh Đình; Sinh năm 1974 nhân dân qu n 7 x ph t 3 năm tù giam.ận 8 – thành phố Hồ ử phạt 3 năm tù giam ạnh Đình; Sinh năm 1974
- Ngày 20/03/2006: B Công an qu n 4 b t v t i: “Đánh b c”, Tòa ánị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ận 8 – thành phố Hồ ắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ền án, tiền sự: Chưa ộ văn hóa: 10/12 ạnh Đình; Sinh năm 1974 nhân dân qu n 7 x ph t 2 năm tù giam.ận 8 – thành phố Hồ ử phạt 3 năm tù giam ạnh Đình; Sinh năm 1974
Trang 3N i ĐKHKTT: thôn Tân Mỹ, xã Ninh Xuân, huy n Ninh Hòa, t nh Khánhơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ỉnh Khánh Hòa
Ch : 43/5 đỗ ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ường 8, quận 8 – thành phố Hồng 18, khu ph 6, phố Hồ ường 8, quận 8 – thành phố Hồng Linh Trung, qu n Th Đ c-ận 8 – thành phố Hồ ủ Đ ức-thành ph H Chí Minh.ố Hồ ồ
Ngh nghi p: Không; Trình đ văn hóa: 9/12ền án, tiền sự: Chưa ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ộ văn hóa: 10/12
Ti n án, ti n s : Ch a cóền án, tiền sự: Chưa ền án, tiền sự: Chưa ự: Chưa ư
B can b t m giam t ngày 17/03/2012 ñ n ngày 29/05/2011 thì đị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ạnh Đình; Sinh năm 1974 ừ ngày 17/03/2012 ñến ngày 29/05/2011 thì được ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ượcc thay đ i bi n pháp ngăn ch n t T m giam sang bi n pháp L nh c m điổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ừ ngày 17/03/2012 ñến ngày 29/05/2011 thì được ạnh Đình; Sinh năm 1974 ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ấm đi
kh i n i c trú do b cáo đang có thai 11 tu n tu i.ỏi nơi cư trú do bị cáo đang có thai 11 tuần tuổi ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ư ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ần tuổi ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi
II N i dung v án: ội dung vụ án: ụ án:
Kho ng 1h ngày 16/03/2012, đ i C nh sát đi u tra t i ph m maản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ộ văn hóa: 10/12 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa ộ văn hóa: 10/12 ạnh Đình; Sinh năm 1974 túy Công an Qu n 7 k t h p công an phận 8 – thành phố Hồ ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ợc ường 8, quận 8 – thành phố Hồng Bình Thu n Qu n 7 ki m traận 8 – thành phố Hồ ận 8 – thành phố Hồ ểm tra khách s n Khánh Ng c (đ a ch t i 30A đạnh Đình; Sinh năm 1974 ọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ỉnh Khánh ạnh Đình; Sinh năm 1974 ường 8, quận 8 – thành phố Hồng s 1, phố Hồ ường 8, quận 8 – thành phố Hồng Bình Thu n,ận 8 – thành phố Hồ
Qu n 7), t i phòng s 101 phát hi n các đ i tận 8 – thành phố Hồ ạnh Đình; Sinh năm 1974 ố Hồ ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ố Hồ ượcng Lê Quang Trung, Ph mạnh Đình; Sinh năm 1974
Ng c Thành, Võ Qúy Hi u, Nguy n Th Di m đang s d ng trái phép ch tọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ễn Thị Diễm đang sử dụng trái phép chất ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ễn Thị Diễm đang sử dụng trái phép chất ử phạt 3 năm tù giam ụng trái phép chất ấm đi
ma túy t ng h p V t ch ng thu đổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ợc ận 8 – thành phố Hồ ức- ượcc bao g m: 20 gói ch a tinh th khôngồ ức- ểm tra màu, tr ng lọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ượcng : 4,0852 gram (theo K t lu n giám đ nh ngàyến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án 04/04/2012 c a phòng Kỹ thu t Hình s Công an qu n 7 xác đ nh làủ Đức- ận 8 – thành phố Hồ ự: Chưa ận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án Methanphetamine); 01 đi n tho i NOKIA và s ti n m t 3.500.000 VNĐ vàệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ạnh Đình; Sinh năm 1974 ố Hồ ền án, tiền sự: Chưa ặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi
m t s d ng c đ s d ng ma túy t ng h p.ộ văn hóa: 10/12 ố Hồ ụng trái phép chất ụng trái phép chất ểm tra ử phạt 3 năm tù giam ụng trái phép chất ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ợc
Đ i c nh sát đi u tra t i ph m ma túy phát hi n H i đang thuê phòngộ văn hóa: 10/12 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa ộ văn hóa: 10/12 ạnh Đình; Sinh năm 1974 ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí
303 t i khách s n Khánh Ng c (đ a ch t i 30A đạnh Đình; Sinh năm 1974 ạnh Đình; Sinh năm 1974 ọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ỉnh Khánh ạnh Đình; Sinh năm 1974 ường 8, quận 8 – thành phố Hồng s 1, phố Hồ ường 8, quận 8 – thành phố Hồng Bình Thu n, Qu n 7) và đã m i H i v ph c v công tác đi u tra.ận 8 – thành phố Hồ ận 8 – thành phố Hồ ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa ụng trái phép chất ụng trái phép chất ền án, tiền sự: Chưa
Kho ng 16h45 ngày 16/03/2012, t i ngã ba đản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ạnh Đình; Sinh năm 1974 ường 8, quận 8 – thành phố Hồng Phan Huy Th c vàự: Chưa
Lê Văn Lươi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồng phường 8, quận 8 – thành phố Hồng Tân Ki ng, qu n 7 đ i ma túy phát hi n T ng H uểm tra ận 8 – thành phố Hồ ộ văn hóa: 10/12 ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ố Hồ ữu Thành đượcc Võ Qu c Cố Hồ ường 8, quận 8 – thành phố Hồng dùng xe NOUVO, BKS 54Z4-2723 ch Thànhở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí mang ma túy đi bán cho các đôi tượcng nghi n (Cệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ường 8, quận 8 – thành phố Hồng Không bi t Thành điến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ bán ma túy) Thu gi c a Thành tang v t bao g m : 01 gói ch a tinh thữu ủ Đức- ận 8 – thành phố Hồ ồ ức- ểm tra không màu, tr ng lọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ượcng: 0,00852 gram (theo K t lu n giám đ nh ngàyến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án 04/04/2012 c a phòng Kỹ thu t Hình s Công an qu n 7 xác đ nh làủ Đức- ận 8 – thành phố Hồ ự: Chưa ận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án Methanphetamine); 01 đi n tho i và 300.000 VNĐ và xe máy T i tr sệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ạnh Đình; Sinh năm 1974 ạnh Đình; Sinh năm 1974 ụng trái phép chất ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí công an khi đang l p h s b t qu tang T ng H u Thành thì có đ i tận 8 – thành phố Hồ ồ ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ố Hồ ữu ố Hồ ượcng
Trang 4nghi n g i đi n cho Thành đ mua ma túy nên đ i đã m i đ i tệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ểm tra ộ văn hóa: 10/12 ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ượcng này
v tr s làm vi c.ền án, tiền sự: Chưa ụng trái phép chất ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12
Kho ng 0h30 ngày 17/03/2012 trản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ước khách sạn Lan Anh (A77 khu dânc khách s n Lan Anh (A77 khu dânạnh Đình; Sinh năm 1974
c Kim S n, Tân Long, qu n 7) đã phát hi n Tr n Th Mỹ Th o mang maư ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ận 8 – thành phố Hồ ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ần tuổi ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí túy đi bán Thu gi c a Th o: 01 gói ch a tinh th không màu nghi là maữu ủ Đức- ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ức- ểm tra túy t ng h p (MA), tr ng lổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ợc ọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ượcng: 2,3947 gram (theo K t lu n giám đ nhến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ngày 04/04/2012 c a phòng Kỹ thu t Hình s Công an qu n 7 xác đ nh làủ Đức- ận 8 – thành phố Hồ ự: Chưa ận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án Methanphetamine); 2 ĐTDĐ và s ti n m t là 600.000 VNĐ T i c quanố Hồ ền án, tiền sự: Chưa ặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ạnh Đình; Sinh năm 1974 ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Công an Tr n Th Mỹ Th o khai đần tuổi ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ượcc dũng nh đi bán ma túy 02 l n, ngoàiờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ần tuổi
vi c đi bán cho T ng H u Thành còn bán cho m t đ i tệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ố Hồ ữu ộ văn hóa: 10/12 ố Hồ ượcng khác Th oản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí
đượcc Dũng cho ti n hai l n t ng c ng 3.000.000 VNĐ.ền án, tiền sự: Chưa ần tuổi ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ộ văn hóa: 10/12
Theo đi u tra, Lê Hy Minh H i ngoài vi c bán ma túy cho Lê Quangền án, tiền sự: Chưa ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 Trung còn bán cho Thúng và Minh bê dê (không rõ lai l ch) t ng c ng 03ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ộ văn hóa: 10/12
l n ần tuổi
Ngoài vi c mua bán ma túy Lê Hy Minh H i, T ng H u Thành còn muaệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ố Hồ ữu
ma túy c a Dũng 02 l n M i l n mua bán ma túy Dũng không tr c ti pủ Đức- ần tuổi ỗ ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ần tuổi ự: Chưa ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ mang đi bán mà nh Tr n Th Mỹ Th o mang đi bán cho Dũng ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ần tuổi ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí
Trong th i gian th c hi n mua bán trái phép ch t ma túy (tờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ự: Chưa ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ấm đi ừ ngày 17/03/2012 ñến ngày 29/05/2011 thì được 17/02/2012 đ n 17/03/2012) t ng s ti n T ng H u Thành thu l i b tến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ố Hồ ền án, tiền sự: Chưa ố Hồ ữu ợc ấm đi chính là 6.000.000 vnđ và đã tiêu xài h t.ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ
Ngày 22/8/2012 , Vi n Ki m sát nhân dân Qu n 7, thành ph H Chíệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ểm tra ận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ồ Minh ra Cáo tr ng truy t Lê Hy Minh H i, Lê Quang Trung, T ng H uạnh Đình; Sinh năm 1974 ố Hồ ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ố Hồ ữu Thành và Tr n Th Mỹ Th o v t i “Mua bán trái phép ch t ma túy” theoần tuổi ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa ộ văn hóa: 10/12 ấm đi quy đ nh t i đi m b, kho n 2 đi u 194 B lu t hình s ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ạnh Đình; Sinh năm 1974 ểm tra ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa ộ văn hóa: 10/12 ận 8 – thành phố Hồ ự: Chưa
B D KI N CÂU H I: Ự KIẾN CÂU HỎI: ẾN CÂU HỎI: ỎI:
I H i b cáo Tr n Th Mỹ Th o: ỏi bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo: ị cáo: ần Thị Mỹ Thảo: ị cáo: ảo:
- T i th i đi m b C quan công an b t gi ch đang có thai đúngạnh Đình; Sinh năm 1974 ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ểm tra ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ữu ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án không? Thai tháng th m y?ức- ấm đi
- Ch đã t ng b truy c u trách nhi m hình s l n nào ch a?ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ừ ngày 17/03/2012 ñến ngày 29/05/2011 thì được ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ức- ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ự: Chưa ần tuổi ư
- Ch có quen bi t Dũng không? Ch có bi t thông tin hay lai l ch gì c aị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ủ Đức-Dũng không? M i l n đi bán ma túy giúp cho Đức-Dũng ch bán cho ai? b cáoỗ ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ần tuổi ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án Dũng có bi t không?ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ
- Ch có thị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ường 8, quận 8 – thành phố Hồng xuyên liên l c v i Dũng không?ạnh Đình; Sinh năm 1974 ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân
Trang 5- Ch có quen bi t v i T ng H u Thành nh th nào?ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ố Hồ ữu ư ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ
- Ch có bi t hành vi c a mình vi ph m pháp lu t không? Ch có h iị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ủ Đức- ạnh Đình; Sinh năm 1974 ận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ố Hồ
h n v hành vi trái pháp lu t c a mình không?ận 8 – thành phố Hồ ền án, tiền sự: Chưa ận 8 – thành phố Hồ ủ
Đức N u đến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ượcc tr v đ a phở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ươi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồng, ch sẽ làm gì đ tr l i làm công dânị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ểm tra ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ạnh Đình; Sinh năm 1974
lươi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồng thi n?ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12
III.H i b cáo T ng H u Thành: ỏi bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo: ị cáo: ống Hữu Thành: ữu Thành:
- Anh có quen bi t Tr n Th Mỹ Th o nh th nào?ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ần tuổi ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ư ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ
- Anh có bi t Dũng là ai không?ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ
- Anh quen bi t b cáo Th o thông qua ai? Có ph i là Dũng không?ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí
- Anh mua ma túy t ch Th o v i m c đích gì?ừ ngày 17/03/2012 ñến ngày 29/05/2011 thì được ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ụng trái phép chất
- Trước khách sạn Lan Anh (A77 khu dânc khi mua ma túy anh có liên l c v i Dũng không?ạnh Đình; Sinh năm 1974 ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân
- Trong quá trình mua bán ma túy thì b cáo giao ti n và ma túy nhị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ền án, tiền sự: Chưa ư
th nào?ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ
C LU N C BÀO CH A: ( b cáo Tr n Th Mỹ Th o) ẬN CỨ BÀO CHỮA: ( bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo) Ứ BÀO CHỮA: ( bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo) ỮA: ( bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo) ị cáo: ần Thị Mỹ Thảo: ị cáo: ảo:
Kính th a H i đ ng xét x ! ưa Hội đồng xét xử! ội dung vụ án: ồng xét xử! ử!
Tôi là Ph m Ng c Phú ạm Ngọc Phú ọc Phú - Lu t s Văn phòng lu t s Phú Gia, Đoàn lu tận 8 – thành phố Hồ ư ận 8 – thành phố Hồ ư ận 8 – thành phố Hồ
s thành ph H Chí Minh Hôm nay tôi có m t đây theo s phân côngư ố Hồ ồ ặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ự: Chưa
c a Đoàn lu t s tham gia v i t cách là ngủ Đức- ận 8 – thành phố Hồ ư ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ư ường 8, quận 8 – thành phố Hồi bào ch a cho b cáo Tr nữu ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ần tuổi
Th Mỹ Th o b Vi n ki m sát nhân dân qu n 7, thành ph H Chí Minhị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ểm tra ận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ồ truy t v i t i danh “Mua bán trái phép ch t ma túy” theo đi m b, kho n 2ố Hồ ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ộ văn hóa: 10/12 ấm đi ểm tra ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí
Đi u 194 B Lu t hình s ền án, tiền sự: Chưa ộ văn hóa: 10/12 ận 8 – thành phố Hồ ự: Chưa
K t thúc ph n th m v n công khai đ i v i các b cáo t i phiên tòa vàến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ần tuổi ẩm vấn công khai đối với các bị cáo tại phiên tòa và ấm đi ố Hồ ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ạnh Đình; Sinh năm 1974 sau khi nghe B n lu n t i c a đ i di n VKSND qu n 7 công b t i phiênản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ận 8 – thành phố Hồ ộ văn hóa: 10/12 ủ Đức- ạnh Đình; Sinh năm 1974 ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ạnh Đình; Sinh năm 1974 tòa, v i t cách là Lu t s bào ch a cho b cáo Tr n Th Mỹ Th o, tôi xinớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ư ận 8 – thành phố Hồ ư ữu ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ần tuổi ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí phát bi u quan đi m bào ch a c a mình và đ xu t v i HĐXX v đểm tra ểm tra ữu ủ Đức- ền án, tiền sự: Chưa ấm đi ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ền án, tiền sự: Chưa ường 8, quận 8 – thành phố Hồng
l i x lý đ i v i b cáo Tr n Th Mỹ Th o trong v án này c th nh sau:ố Hồ ử phạt 3 năm tù giam ố Hồ ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ần tuổi ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ụng trái phép chất ụng trái phép chất ểm tra ư
Trước khách sạn Lan Anh (A77 khu dânc h t, tôi cho r ng v i các tài li u, ch ng c có trong h s v ánến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ằng với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ức- ức- ồ ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ụng trái phép chất
và k t qu xét h i công khai t i phiên tòa ngày hôm nay đã có đ c s đến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ỏi nơi cư trú do bị cáo đang có thai 11 tuần tuổi ạnh Đình; Sinh năm 1974 ủ Đức- ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ểm tra
k t lu n vi c các c quan ti n hành t t ng c a qu n 7 đã kh i t , đi uến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ận 8 – thành phố Hồ ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ụng trái phép chất ủ Đức- ận 8 – thành phố Hồ ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ố Hồ ền án, tiền sự: Chưa tra, truy t và đ a ra xét x s th m đ i v i b cáo Tr n Th Mỹ Th o vố Hồ ư ử phạt 3 năm tù giam ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ẩm vấn công khai đối với các bị cáo tại phiên tòa và ố Hồ ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ần tuổi ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa
Trang 6t i Mua bán trái phép ch t ma túy theo Đi u 194 BLHS là hoàn toàn đúngộ văn hóa: 10/12 ấm đi ền án, tiền sự: Chưa
ngường 8, quận 8 – thành phố Hồi, đúng t i, không oan sai ộ văn hóa: 10/12
Tuy nhiên, tôi cho r ng đ HĐXX ra m t b n án h p tình, h p lý và đúngằng với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án ểm tra ộ văn hóa: 10/12 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ợc ợc pháp lu t đ i v i thân ch , tôi đ ngh HĐXX xem xét các căn c sau:ận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ủ Đức- ền án, tiền sự: Chưa ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án
ức-1 Thân ch tôi có nhi u tình ti t gi m nh : ủ tôi có nhiều tình tiết giảm nhẹ: ều tình tiết giảm nhẹ: ết giảm nhẹ: ảo: ẹ:
+ Th nh t ứ nhất ất : Đây là l n đ u thân ch tôi ph m t i và th c t hành viần tuổi ần tuổi ủ Đức- ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ự: Chưa ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ
ph m t i c a thân ch tôi tuy b truy t theo quy đ nh t i đi m b kho n 2ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ủ Đức- ủ Đức- ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ạnh Đình; Sinh năm 1974 ểm tra ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí
Đi u 194 BLHS v i m c ph t t cao nh t lên đ n 15 năm, nh ng h u quền án, tiền sự: Chưa ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ức- ạnh Đình; Sinh năm 1974 ừ ngày 17/03/2012 ñến ngày 29/05/2011 thì được ấm đi ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ư ận 8 – thành phố Hồ ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí
mà hành vi ph m t i không l n và đã b ngăn ch n ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi
+ Th hai ứ nhất , trong su t quá trình đi u tra truy t và đ n t i phiên tòaố Hồ ền án, tiền sự: Chưa ố Hồ ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ạnh Đình; Sinh năm 1974 ngày hôm nay, thân ch tôi- ch Th o luôn th hi n thái đ ăn năn h i c i.ủ Đức- ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ểm tra ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ộ văn hóa: 10/12 ố Hồ ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí Thái đ thành kh n khai báo th hi n qua l i khai c a b cáo là th ng nh tộ văn hóa: 10/12 ẩm vấn công khai đối với các bị cáo tại phiên tòa và ểm tra ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ủ Đức- ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ố Hồ ấm đi trong su t quá trình làm vi c v i c quan ti n hành t t ng cho đ n ngàyố Hồ ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ụng trái phép chất ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ hôm nay
+ Th ba ứ nhất , t i th i đi m ph m t i thân ch tôi đang mang thai tu n thạnh Đình; Sinh năm 1974 ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ểm tra ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ủ Đức- ần tuổi
ức-3, và đ n ngày 29/05/2011 thì đến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ượcc thay đ i bi n pháp ngăn ch n t T mổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ừ ngày 17/03/2012 ñến ngày 29/05/2011 thì được ạnh Đình; Sinh năm 1974 giam sang bi n pháp L nh c m đi kh i n i c trú do b cáo đang có thai 11ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ấm đi ỏi nơi cư trú do bị cáo đang có thai 11 tuần tuổi ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ư ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án
tu n tu i.ần tuổi ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi
T ba căn c trên th y r ng thân ch tôi thu c các trừ ngày 17/03/2012 ñến ngày 29/05/2011 thì được ức- ấm đi ằng với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án ủ Đức- ộ văn hóa: 10/12 ường 8, quận 8 – thành phố Hồng h p có tìnhợc
ti t gi m nh theo quy đ nh t i đi m h, l, p kho n 1 Đi u 46 BLHS :ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ẹ theo quy định tại điểm h, l, p khoản 1 Điều 46 BLHS : ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ạnh Đình; Sinh năm 1974 ểm tra ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa
Đi u 46 Các tình ti t gi m nh trách nhi m hình s ều 46 Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ảm nhẹ trách nhiệm hình sự ẹ trách nhiệm hình sự ệm hình sự ự
1 Các tình ti t sau đây là tình ti t gi m nh trách nhi m hình s : ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ảm nhẹ trách nhiệm hình sự ẹ trách nhiệm hình sự ệm hình sự ự
h) Ph m t i l n đ u và thu c tr ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ường hợp ít nghiêm trọng; ng h p ít nghiêm tr ng; ợp ít nghiêm trọng; ọng;
l) Ng ường hợp ít nghiêm trọng; i ph m t i là ph n có thai; ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ụ nữ có thai; ữ có thai;
p) Ng ường hợp ít nghiêm trọng; i ph m t i thành kh n khai báo, ăn năn h i c i; ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ẩn khai báo, ăn năn hối cải; ối cải; ảm nhẹ trách nhiệm hình sự
Trang 7T nh ng tình ti t gi m nh trên thân ch tôi hoàn toàn đ đi u ki nừ ngày 17/03/2012 ñến ngày 29/05/2011 thì được ữu ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ẹ theo quy định tại điểm h, l, p khoản 1 Điều 46 BLHS : ủ Đức- ủ Đức- ền án, tiền sự: Chưa ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12
đ đểm tra ượcc ĐHXX xem xét quy t đ nh hình ph t nh h n theo quy đ nh t iến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ạnh Đình; Sinh năm 1974 ẹ theo quy định tại điểm h, l, p khoản 1 Điều 46 BLHS : ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ạnh Đình; Sinh năm 1974
Đi u 47 BLHS:ền án, tiền sự: Chưa
Khi có ít nh t hai tình ti t gi m nh quy đ nh t i kho n 1 Đi u 46 c a ất hai tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 của ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ảm nhẹ trách nhiệm hình sự ẹ trách nhiệm hình sự ịnh tại khoản 1 Điều 46 của ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ảm nhẹ trách nhiệm hình sự ều 46 Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ủa
B lu t này, Toà án có th quy t đ nh m t hình ph t d ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ể quyết định một hình phạt dưới mức thấp nhất ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ịnh tại khoản 1 Điều 46 của ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ưới mức thấp nhất i m c th p nh t ức thấp nhất ất hai tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 của ất hai tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 của
c a khung hình ph t mà đi u lu t đã quy đ nh nh ng ph i trong khung ủa ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ều 46 Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ịnh tại khoản 1 Điều 46 của ư ảm nhẹ trách nhiệm hình sự hình ph t li n k nh h n c a đi u lu t; trong tr ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ều 46 Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ều 46 Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ẹ trách nhiệm hình sự ơn của điều luật; trong trường hợp điều luật chỉ có ủa ều 46 Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ường hợp ít nghiêm trọng; ng h p đi u lu t ch có ợp ít nghiêm trọng; ều 46 Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ỉ có
m t khung hình ph t ho c khung hình ph t đó là khung hình ph t nh nh t ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ặc khung hình phạt đó là khung hình phạt nhẹ nhất ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ẹ trách nhiệm hình sự ất hai tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 của
c a đi u lu t, thì Toà án có th quy t đ nh m t hình ph t d ủa ều 46 Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ể quyết định một hình phạt dưới mức thấp nhất ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ịnh tại khoản 1 Điều 46 của ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ưới mức thấp nhất i m c th p ức thấp nhất ất hai tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 của
nh t c a khung ho c chuy n sang m t hình ph t khác thu c lo i nh h n ất hai tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 của ủa ặc khung hình phạt đó là khung hình phạt nhẹ nhất ể quyết định một hình phạt dưới mức thấp nhất ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ẹ trách nhiệm hình sự ơn của điều luật; trong trường hợp điều luật chỉ có
Lý do c a vi c gi m nh ph i đ ủa ệm hình sự ảm nhẹ trách nhiệm hình sự ẹ trách nhiệm hình sự ảm nhẹ trách nhiệm hình sự ượp ít nghiêm trọng; c ghi rõ trong b n án ảm nhẹ trách nhiệm hình sự
2 Thân ch tôi ph m t i khi ch a thành niên: ủ tôi có nhiều tình tiết giảm nhẹ: ạm Ngọc Phú ội dung vụ án: ưa Hội đồng xét xử!
Thân ch tôi là ch Tr n Th Mỹ Th o sinh ngày 10 tháng 10 năm 1995,ủ Đức- ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ần tuổi ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí khi b c quan Công an qu n 7 b t ph m t i qu tang vào ngày 17 tháng 03ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ận 8 – thành phố Hồ ắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí năm 2012 là ngường 8, quận 8 – thành phố Hồi ch a thành niên, thân ch tôi khi ph m t i ch có 16ư ủ Đức- ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ỉnh Khánh
tu i 6 tháng và thu c trổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ộ văn hóa: 10/12 ường 8, quận 8 – thành phố Hồng h p theo quy đ nh t i kho n 1 Đi u 74 Bợc ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ạnh Đình; Sinh năm 1974 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa ộ văn hóa: 10/12
lu t hình s :ận 8 – thành phố Hồ ự: Chưa
Ng ường hợp ít nghiêm trọng; i ch a thành niên ph m t i ch b ph t tù có th i h n theo quy đ nh ư ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ỉ có ịnh tại khoản 1 Điều 46 của ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ờng hợp ít nghiêm trọng; ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ịnh tại khoản 1 Điều 46 của sau đây:
1.Đ i v i ng ối cải; ới mức thấp nhất ường hợp ít nghiêm trọng; ừ đủ 16 tuổi đến dưới 18 tuổi khi phạm tội, nếu điều ủa i t đ 16 tu i đ n d ổi đến dưới 18 tuổi khi phạm tội, nếu điều ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ưới mức thấp nhất i 18 tu i khi ph m t i, n u đi u ổi đến dưới 18 tuổi khi phạm tội, nếu điều ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ều 46 Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự
lu t đ ượp ít nghiêm trọng; c áp d ng quy đ nh hình ph t tù chung thân ho c t hình, thì m c ụ nữ có thai; ịnh tại khoản 1 Điều 46 của ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ặc khung hình phạt đó là khung hình phạt nhẹ nhất ử hình, thì mức ức thấp nhất hình ph t cao nh t đ ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ất hai tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 của ượp ít nghiêm trọng; c áp d ng không quá m ụ nữ có thai; ường hợp ít nghiêm trọng; i tám năm tù; n u là tù có ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự
th i h n thì m c hình ph t cao nh t đ ờng hợp ít nghiêm trọng; ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ức thấp nhất ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ất hai tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 của ượp ít nghiêm trọng; c áp d ng không quá ba ph n t ụ nữ có thai; ần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ư
m c ph t tù mà đi u lu t quy đ nh ức thấp nhất ạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; ều 46 Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ịnh tại khoản 1 Điều 46 của
Th nh t, thân ch tôi ph m t i khi đang đ tu i ch a thành niên,ức- ấm đi ủ Đức- ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ộ văn hóa: 10/12 ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ư cho t i th i đi m ph m t i thân ch tôi m i ch 16 tu i 6 tháng L a tu iớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ểm tra ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ủ Đức- ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ỉnh Khánh ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ức- ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi
ch a phát tri n toàn di n v m t tâm sinh lý cũng nh nh n th c cònư ểm tra ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ền án, tiền sự: Chưa ặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ư ận 8 – thành phố Hồ ức-nhi u h n ch , đ c bi t vì hoàn c nh gia đình thân ch tôi có s h n chền án, tiền sự: Chưa ạnh Đình; Sinh năm 1974 ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ủ Đức- ự: Chưa ạnh Đình; Sinh năm 1974 ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ
v m t giáo d c Vì v y, thân ch tôi đã b m t s đ i tền án, tiền sự: Chưa ặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ụng trái phép chất ận 8 – thành phố Hồ ủ Đức- ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ộ văn hóa: 10/12 ố Hồ ố Hồ ượcng x u d d , lôiấm đi ụng trái phép chất ỗ ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí
Trang 8kéo s d ng và l i d ng nh m m c đích buôn bán ma túy đi bán mà khôngử phạt 3 năm tù giam ụng trái phép chất ợc ụng trái phép chất ằng với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án ụng trái phép chất
nh n th c tính ch t, m c đ nguy hi m c a hành vi d n đ n vi c ph iận 8 – thành phố Hồ ức- ấm đi ức- ộ văn hóa: 10/12 ểm tra ủ Đức- ẫn đến việc phải ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí
đ ng trức- ước khách sạn Lan Anh (A77 khu dânc vành móng ng a ngày hôm nay v i nh ng gi t nự: Chưa ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ữu ọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ước khách sạn Lan Anh (A77 khu dânc m t ânắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án
h n mu n màng.ận 8 – thành phố Hồ ộ văn hóa: 10/12
Th hai, v hoàn c nh gia đình, b m đã ly d , xây d ng h nh phúcức- ền án, tiền sự: Chưa ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ố Hồ ẹ theo quy định tại điểm h, l, p khoản 1 Điều 46 BLHS : ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ự: Chưa ạnh Đình; Sinh năm 1974 riêng Thân ch tôi sinh ra và l n lên trong m t gia đình không h nh phúc,ủ Đức- ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ộ văn hóa: 10/12 ạnh Đình; Sinh năm 1974 cha m b n chăm lo h nh phúc riêng mà không dành s quan tâm, chămẹ theo quy định tại điểm h, l, p khoản 1 Điều 46 BLHS : ận 8 – thành phố Hồ ạnh Đình; Sinh năm 1974 ự: Chưa sóc đúng m c dành cho cô con gái đang trong tu i trự: Chưa ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ưở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chíng thành, tâm lý còn nhi u b t n Trong khi nh ng đ a tr khác cùng đ tu i đền án, tiền sự: Chưa ấm đi ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ữu ức- ẻ khác cùng độ tuổi được sống trong ộ văn hóa: 10/12 ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ược ố Hồc s ng trong
s yêu thự: Chưa ươi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồng, đùm b c, d y b o c a gia đình thì thân ch tôi bu c ph iọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ạnh Đình; Sinh năm 1974 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ủ Đức- ủ Đức- ộ văn hóa: 10/12 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí
s ng t l p, v t v v i cu c s ng m u sinh Không có s che ch , đùm b cố Hồ ự: Chưa ận 8 – thành phố Hồ ấm đi ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ộ văn hóa: 10/12 ố Hồ ư ự: Chưa ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974
và giáo d c c a gia đình đã d n đ n vi c thân ch tôi r i vào tình tr ngụng trái phép chất ủ Đức- ẫn đến việc phải ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ủ Đức- ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ạnh Đình; Sinh năm 1974 nguy hi m, d dàng b nh ng th l c x u lôi kéo d d vào con đểm tra ễn Thị Diễm đang sử dụng trái phép chất ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ữu ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ự: Chưa ấm đi ụng trái phép chất ỗ ở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chí ường 8, quận 8 – thành phố Hồng vi
ph m pháp lu t ạnh Đình; Sinh năm 1974 ận 8 – thành phố Hồ
Th ba: Thân ch tôi ph m t i trong th i gian mang thai Trong khiức- ủ Đức- ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ
nh ng đ a tr khác cùng đ tu i đang ngày ngày c p sách đ n trữu ức- ẻ khác cùng độ tuổi được sống trong ộ văn hóa: 10/12 ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ường 8, quận 8 – thành phố Hồng v iớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân khao khát đượcc ch m đ n cánh c a đ i h c thì th c t i mà thân ch tôiạnh Đình; Sinh năm 1974 ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ủ Đức- ạnh Đình; Sinh năm 1974 ọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ự: Chưa ạnh Đình; Sinh năm 1974 ủ
Đức-ph i v t l n ki m s ng và gi s p đản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ận 8 – thành phố Hồ ộ văn hóa: 10/12 ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ượcc làm m khi ch a tròn 17 tu i.ẹ theo quy định tại điểm h, l, p khoản 1 Điều 46 BLHS : ư ổi biện pháp ngăn chặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi Thân ch tôi không nh n đủ Đức- ận 8 – thành phố Hồ ược ự: Chưa ận 8 – thành phố Hồc s h u thu n t gia đình ph i đ i di n v iẫn đến việc phải ừ ngày 17/03/2012 ñến ngày 29/05/2011 thì được ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ố Hồ ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân
cu c s ng m u sinh không đ đ nuôi b n thân Chính vì v y đã r i vào bộ văn hóa: 10/12 ố Hồ ư ủ Đức- ểm tra ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ận 8 – thành phố Hồ ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ
t c và không th gi i thoát m i đi vào con đắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ểm tra ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ường 8, quận 8 – thành phố Hồng lao lý và chính đ a trức- ẻ khác cùng độ tuổi được sống trong
mà thân ch tôi đang nuôi dủ Đức- ưỡng cũng cần tình yêu thương, đùm bọc củang cũng c n tình yêu thần tuổi ươi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồng, đùm b c c aọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974 ủ
Đức-ngường 8, quận 8 – thành phố Hồi m đ không l p l i chính cu c s ng b t h nh mà ngẹ theo quy định tại điểm h, l, p khoản 1 Điều 46 BLHS : ểm tra ặn từ Tạm giam sang biện pháp Lệnh cấm đi ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ố Hồ ấm đi ạnh Đình; Sinh năm 1974 ường 8, quận 8 – thành phố Hồi m đã tr iẹ theo quy định tại điểm h, l, p khoản 1 Điều 46 BLHS : ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí qua
Kính th a H i đ ng xét x ;ư ộ văn hóa: 10/12 ồ ử phạt 3 năm tù giam
T nh ng căn c , phân tích nh trên đ ngh HĐXX áp d ng quy đ nhừ ngày 17/03/2012 ñến ngày 29/05/2011 thì được ữu ức- ư ền án, tiền sự: Chưa ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ụng trái phép chất ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án
t i kho n h, l, p Đi u 46 và Đi u 47 BLHS; kho n 1; đi m b kho n 2 Đi uạnh Đình; Sinh năm 1974 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa ền án, tiền sự: Chưa ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ểm tra ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa
194 BLHS đ tuyên ph t b cáo Tr n Th Mỹ Th o m c th p nh t c aểm tra ạnh Đình; Sinh năm 1974 ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ần tuổi ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ức- ấm đi ấm đi ủ Đức-kho n 1 Đi u 194 BLHS là khung hình ph t li n k nh h n đ i v i t i T iản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa ạnh Đình; Sinh năm 1974 ền án, tiền sự: Chưa ền án, tiền sự: Chưa ẹ theo quy định tại điểm h, l, p khoản 1 Điều 46 BLHS : ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ộ văn hóa: 10/12 ộ văn hóa: 10/12 mua bán trái phép c a thân ch tôi theo kho n 2 Đi u 194 BLHS.ủ Đức- ủ Đức- ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa
Đ ngh HĐXX áp d ng kho n 1 Đi u 74 BLHS x ph t thân ch tôi v iền án, tiền sự: Chưa ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ụng trái phép chất ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa ử phạt 3 năm tù giam ạnh Đình; Sinh năm 1974 ủ Đức- ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân
m c hình ph t không quá ba ph n t so v i ngức- ạnh Đình; Sinh năm 1974 ần tuổi ư ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ường 8, quận 8 – thành phố Hồi đã thành niên
Trang 9Đ ngh HĐXX xem xét áp d ng kho n 1 Đi u 60 BLHS; m c 6 Nghền án, tiền sự: Chưa ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án ụng trái phép chất ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ền án, tiền sự: Chưa ụng trái phép chất ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án quy t s 01/2007/NQ-HĐTP v vi c hến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ố Hồ ền án, tiền sự: Chưa ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ước khách sạn Lan Anh (A77 khu dânng d n áp d ng m t s quy đ nhẫn đến việc phải ụng trái phép chất ộ văn hóa: 10/12 ố Hồ ị Công an quận 7 bắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án
c a B Lu t hình s v th i hi u thi hành b n án, mi n ch p hành hìnhủ Đức- ộ văn hóa: 10/12 ận 8 – thành phố Hồ ự: Chưa ền án, tiền sự: Chưa ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ễn Thị Diễm đang sử dụng trái phép chất ấm đi
ph t, gi m th i h n ch p hành hình ph t do H i đ ng Th m phán Tòa ánạnh Đình; Sinh năm 1974 ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ạnh Đình; Sinh năm 1974 ấm đi ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ồ ẩm vấn công khai đối với các bị cáo tại phiên tòa và nhân dân t i cao ban hành cho thân ch đố Hồ ủ Đức- ượcc hưở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chíng án treo đ cho thânểm tra
ch tôi đủ Đức- ượcc hưở: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ Chíng s khoan h ng, nhân đ o c a lu t pháp, t o đi u ki nự: Chưa ồ ạnh Đình; Sinh năm 1974 ủ Đức- ận 8 – thành phố Hồ ạnh Đình; Sinh năm 1974 ền án, tiền sự: Chưa ệp: Không; Trình độ văn hóa: 10/12 cho thân ch tôi làm l i cu c đ i và chăm sóc con nh ủ Đức- ạnh Đình; Sinh năm 1974 ộ văn hóa: 10/12 ờng 8, quận 8 – thành phố Hồ ỏi nơi cư trú do bị cáo đang có thai 11 tuần tuổi
Trên đây là toàn b quan đi m c a tôi đ i v i v án này, c m n H iộ văn hóa: 10/12 ểm tra ủ Đức- ố Hồ ớc khách sạn Lan Anh (A77 khu dân ụng trái phép chất ản, phường 4, quận 4– thành phố Hồ Chí ơi ĐKHKTT: 211D/7 Bến Ba Đình, phường 8, quận 8 – thành phố Hồ ộ văn hóa: 10/12
đ ng xét x đã chú ý l ng nghe!ồ ử phạt 3 năm tù giam ắt về tội: “Đánh bạc”, Tòa án
Trân tr ng./.ọi khác:/ Mạnh Đình; Sinh năm 1974
Lu t s ật sư ưa Hội đồng xét xử!
Ph m Ng c Phú ạm Ngọc Phú ọc Phú
D NH N XÉT ẬN CỨ BÀO CHỮA: ( bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo)
Trang 10