Một trong những vấn đề tôi muốn đa ra để chúng ta thảo luận trao đổi, thống nhất đó là việc sử dụng giới từ... quá trình giảng dạy kinh nghiệm của bản thân tôi cho thấy để HS biết cách s
Trang 1trờng THCS Phạm công bình
Tổ khoa học xã hội
Seminar
Pairs of prepositions
that are easily confused
School year: 2008 - 2009
Pairs of prepositions that are easily confused – Truong Quang Khanh
_ _
A Đặt vấn đề – Acknowledgement: Acknowledgement:
I Lý do chọn chuyên đề – Acknowledgement: The reasons of the topic:
ở nớc ta Tiếng Anh là một ngoại ngữ có nhiều ngời học nhất, tiếng Anh là môn học chính bắt buộc ở hầu hết các cấp học bậc học Tuy nhiên, việc dạy và học Tiếng Anh ở các nhà trờng luôn nảy sinh nhiều vấn đề về kiến thức cần bàn luận và nghiên cứu Một trong những vấn
đề tôi muốn đa ra để chúng ta thảo luận trao đổi, thống nhất đó là việc sử dụng giới từ Trong
Trang 2quá trình giảng dạy kinh nghiệm của bản thân tôi cho thấy để HS biết cách sử dụng giới từ và tránh đợc việc sử dụng nhầm lẫn các giới từ thì trớc tiên mỗi giáo viên chúng ta phải nắm chắc
và phân biệt rõ cách dùng của chúng
Việc sử dụng giới từ là rất khó vì hầu hết các khái niệm về giới từ đều có những ngoại lệ Cách tốt nhất để học chúng là minh hoạ bằng hình ảnh xem chúng thực hiện chức năng nh thế nào so với các giới từ khác và để học những ứng dụng chung nhất định và những thành ngữ sử dụng các giới từ khác nhau
Sơ đồ dới đây sẽ đem lại cho bạn 1 ý niệm chung về cách sử dụng giới từ Tuy nhiên, nó không giúp đợc chúng ta hiểu những thành ngữ chứa giới từ nhất định Đối với những thành ngữ
mà tự nó không nói lên nghĩa của nó thì nghĩa của nó sẽ phải học thuộc Nghiên cứu các câu ví
dụ để hiểu nghĩa của mỗi thành ngữ Các giới từ và thành ngữ này rất quan trọng trong tất cả các phần của Ngữ Pháp Tiếng Anh
Above, over
on
through
by Below, under
II Phạm vi, mục đích của chuyên đề:
+ Phạm vi: Chuyên đề của tôi chỉ đề cập đến một trong những phần kiến thức nhỏ trong cả một
lợng kiến thức rất lớn về việc sử dụng giới từ Chuyên đề chỉ tập trung đến việc phân biệt
“Những giới từ dễ dùng lẫn nhau – Pairs of prepositions that are easily to confused” phụ cho việc giảng dạy môn Tiếng Anh 6,7,8,9 ở khối THCS
+ Mục đích:
Giúp cho các học sinh cũng nh mỗi giáo viên chúng ta có thể phân biệt tốt việc sử dụng một số giới từ và cũng là để có sự thống nhất về việc giảng dạy phần kiến thức này trong môn Tiếng Anh
III Nội dung của chuyên đề – Acknowledgement: Contents:
III.1 Phân biệt giới từ với trạng từ và liên từ:
1 Giới từ và trạng từ:
Phần lớn giới từ và trạng từ giống nhau về hình thức nhng cách dùng khác nhau:
giới từ bao giờ cũng có tân ngữ theo sau
Eg He is in the room (prep)
trạng từ đặt liền sau động từ không có tân ngữ
Eg Come in, please ! (adv)
2 Giới từ và liên từ:
Một số giới từ cũng đợc dùng nh liên từ
giới từ trớc một danh từ hoặc một nhóm từ (phrase)
Eg - He stands before me.
- I don’t work after six o’clock.
_
Trờng THCS Phạm Công Bình – Tổ KH XãHội.
Pairs of prepositions that are easily confused – Truong Quang Khanh
_ _
liên từ đứng đầu một mệnh đề phụ (clause)
Eg - Always think before you speak!
- I go to bed after I have learned my lessons.
Để dễ phân biệt, ta nhớ công thức dới đây:
P + P - P trớc là preposition.
- P sau là phrase.
C + C - C trớc là conjunction.
- C sau là clause.
III.2 Những giới từ dễ dùng nhầm lẫn và cách phân biệt:
1 In và Into.
In và Into đều có nghiã là: Trong nhng khác nhau ở điểm:
In : ở trong (ở sẵn bên trong)
Eg He is in the room, in the garden (Anh ta ở trong phòng, trong vờn )
Into : Chỉ sự chuyển động từ ngoài vào trong và bao giờ cũng đi theo một động từ chỉ sự
chuyển động
Eg - He went into the room (Anh ta đi vào trong phòng)
- He felt into the river (Anh ta ngã xuống sông)
2 To và Till (hoặc Until).
Trang 3Cả hai đều có nghĩa : Cho tới khi (chỉ về thời gian)
Eg – He works from six till ten.
(hoặc) - He works from six to ten (Anh ta làm việc từ sáu giờ đến mời giờ)
Nhng nếu bỏ “From” đi, ta chỉ có thể dùng “Till” mà thôi.
Eg - He works till ten.
3 From và Since.
Cả hai đều có ngiã : Từ
“From” có thể dùng cho thời gian và nơi chốn.
Eg - He works from 8 till ten.
- He walks from Dong Van to Vinh Yen.
“Since” chỉ có thể dùng cho thời gian.
Eg - I have been here since Monday.
Ngoài ra “Since ” cũng có thể sử dụng nh liên từ
Eg - I have been here since you came.
4 Since và For.
Since đứng trớc từ chỉ ngày tháng hoặc một điểm thời gian.
Eg - I have learned English since last year.
For đứng trớc từ chỉ một khoảng thời gian kéo dài.
Eg - I have learned English for three year.
5 During và For.
a, For đứng trớc từ chỉ khoảng thời gian kéo dài ( a period of time).
During đứng trớc từ chỉ một khoảng thời gian bằng tên riêng, hoặc những danh từ chỉ
thời gian đã đợc xác định bằng những từ : this, that, those, my
Hãy so sánh:
for a year
for three months
for a day
for along time
for a holiday
during 1941 during the summer during Easter during that time during my holiday, etc
b, For chỉ tác động xảy ra suốt quãng thời gian đó
During chỉ tác động xảy ra một lúc nào trong quãng thời gian đó mà thôi.
_
Trờng THCS Phạm Công Bình – Tổ KH XãHội.
Pairs of prepositions that are easily confused – Truong Quang Khanh
_ _
Eg - It rained all Monday but stop raining during that night.
Nghĩa là: tạnh vào lúc nào trong đêm thứ hai đó
- I was ill for a week and during that week I ate nothing.
Tôi ốm mất một tuần và trong tuần đó tôi không ăn gì
6 During và while.
Hãy so sánh:
Ta dùng: During + một danh từ
Ta dùng: While + một mệnh đề (SV )
Eg - I fell asleep during the film (Tôi đã ngủ gật khi xem phim)
- I fell asleep while I was watching TV (Tôi đã ngủ gật khi đang xem Ti vi)
7 After và behind.
Cả hai đều có nghĩa : Sau; nhng.
After vừa là giới từ chỉ thời gian vừa chỉ nơi chốn:
EG - He comes after five o’clock.
- He stands after me.
Behind chỉ là giới từ chỉ nơi chốn:
Không đợc viết Phải viết
- He comes behind five o’clock.
- I shall finish my task behind this morning - He comes after five o’clock. - I shall finish my task after this morning.
8 By và With.(Bằng, bởi)
a, Dùng By trong các thành ngữ chỉ cách thức ta làm một việc gì đó
Eg - Send something by post
- do something by hand
- pay by cheque/by credit card (nhng pay in cash)
hoặc cách thức mà một điều gì đó xảy ra by mistake/by chance/by accident (nhng do
something on purpose):
dùng by để diễn đạt phơng tiện cách thức đi lại
by car/ by train/ by plane/ by boat/ by ship/ by bus/ by bicycle v.v
và by road/by rail/by air/by sea/by underground
Eg - Liz ussually goes to work by bus.
Dùng By trong câu bị động để chỉ ngời làm (agent)
Trang 4Eg - A song can be sung by her.
b, With đi với từ chỉ phơng tiện (means) trong câu chủ động và bị động
Eg - The mountain is covered with snow.
- I write a letter with a pen
+ Chú ý: HS và GV có thể viết: “The mountain is covered by snow.” viết nh vậy không đúng vì
“snow” không phải là “agent” làm cái việc bao phủ núi “Agent” đây là thiên nhiên bao phủ núi bằng tuyết Vậy “tuyết” chỉ là dụng cụ.
Để dễ hiểu:
Ta chỉ cần đổi câu “ I write a letter with a pen” sang câu bị động: “A letter is written by me with
a pen” Ta thấy ngay “With” đứng trớc từ chỉ dụng cụ, còn “By” đứng trớc từ chỉ ngời làm
(agent)
9 Until và By
So sánh until với by:
Until : Dùng để diễn tả sự việc nào đó đợc tiếp tục tới một thời điểm trong tơng lai.
By : Dùng để diễn tả sự việc sẽ xảy ra không muộn hơn một thời điểm trong tơng lai.
Eg - Fred will be away until Monday (so he'll be back on Monday)
Fred sẽ vắng nhà cho tới thứ hai (Anh ấy sẽ trở về nhà vào thứ hai)
- Fred will be back by Monday (= he'll be back not later than Monday).
Fred sẽ trở về vào thứ hai (Anh ấy sẽ trở về không muộn hơn ngày thứ hai)
10 On và over.
Cả hai đều có nghĩa là : trên Nhng:
On (hoặc upon) : trên sát (có đụng chạm)
_
Trờng THCS Phạm Công Bình – Tổ KH XãHội.
Pairs of prepositions that are easily confused – Truong Quang Khanh
_ _
Over : trên cao (không đụng chạm)
Eg - I put a hat on my head (Tôi đội cái nón trên đầu tôi)
- The ceiling-fan is over my head (Cái quạt trần ở ngay trên đầu tôi)
Chú ý: Over cũng có thể dùng với nghĩa “đụng chạm” trong trờng hợp đụng chạm trên một
khoảng rộng (trên khắp)
Eg - She had a veil over her face (Cô ta quàng một chiếc khăn che khắp mặt)
11 Over và above.
Over (preposition) là thẳng trên (đối lập với Under : ngay dới)
Above (preposition and adverb) chỉ bất cứ điểm nào cao hơn (đối lập với below).
Eg - The ceiling-fan is right over my head (Cái quạt trân ở trên đầu tôi)
- The moon is above me (Mặt trăng ở trên đầu tôi).
12 Below và Under.
Cả hai đều mang nghĩa : dới
Under (preposition) : chỉ sự tiếp xúc.
Eg - She put the letter under her pillow.
- The ice crackled under his feet.
Below (preposition and adverb) : thờng có khoảng trống giữa hai bề mặt.
Eg - They live below us (Chúng tôi sống ở trên tầng 4 và họ sống ở tầng 3).
13 Beside và Besides.
Beside : bên cạnh = at the side of.
Eg - We camped beside a lake (Chúng tôi cắm trại bên cạnh cái hồ)
Besides : ngoài ra = in addition to/ as well as.
Eg - I do all the cooking and besides that I help Tom.
14 Between và Among.
Between : chỉ mối quan hệ giữa một ngời/vật với hai ngời/ vật khác (Số lợng xác định).
Eg - The restaurant is between the post office and the hotel.
- Luxembourg lies between Belgium, Germany and France.
Among : Chỉ mối quan hệ giữa một ngời/vật với hơn hai ngời/vật khác (Số lợng không xác
định)
Eg - He was happy to be among friends again.
- a village among the hill.
15 Some expressions:
15.1 On time và In time.
On time : đúng giờ, không chậm trễ (punctual, not late) Ta dùng on time để nói rằng một
việc nào đó xảy ra đúng vào thời gian đã đợc dự tính
Eg - The 11.45 train left on time (= in left at 11.45)
Chuyến tàu 11h45 đã khởi hành đúng giờ (= nó rời nhà ga vào lúc11h45)
Trái nghĩa với on time là late:
- Be on time Don’t be late.
Hãy đúng giờ Chớ có trễ
In time : (for something/ to do something) = vừa đúng lúc ( làm gì đó)
Eg - Will you be home in time for dinner? (= soon enough for dinner)
Bạn sẽ về đến nhà kịp bữa tối chứ? (= vừa kịp bữa tối)
Trang 5Ngợc lại với in time là too late:
Eg - I got home too late to see the football match
Tôi về đến nhà quá muộn để kịp xem trận bóng đá
15.2 At the end và In the end.
At the end (of something) = thời điểm kết thúc (một việc, sự kiện, thời gian)
at the end of the month
at the end of January
at the end of the match
at the end of the film
_
Trờng THCS Phạm Công Bình – Tổ KH XãHội.
Pairs of prepositions that are easily confused – Truong Quang Khanh
at the end of the course
at the of the conrert
Eg - I’m going away at the end of January/ at the end of the month.
- At the end of the concert, there was great applause.
Trái nghĩa với at the end of là at the beginning:
at the beginning of January
at the beginning of the concert
In the end = cuối cùng sau cùng Ta dùng In the end để nói tới kết quả sau cùng của một
tình huống, sự việc
Eg - He got more and more angry In the end he just walked out of the room.
- Jim couldn’t decide where to go for his holidays He didn’t go anywhere in the end Trái nghĩa với in the end là at first/ in the beginning:
Eg - At first we didn’t like each other very much, but in the end we became good friends.
16 Phrasal verbs
16.1 Made of và Made from.
Hãy so sánh:
- This shirt is made of cotton.
- This house is made of bricks.
- The keyboard I use on my computer is
made of plastic.
- Paper is made from trees.
- Wine is made from grapes.
- This cake is made from all natural
ingredients
Quy tắc: Nếu một chất liệu nào đó vẫn giữ nguyên dạng thức của nó thì chúng ta dùng made
of Nhng nếu dạng thức của chất liệu đó thay đổi trong quá trình làm ra hay chế biến thì chúng
ta dùng made from.
16.2 Hear about/ of / from.
Hear ABOUT (= be told about soemthing):
Eg - Did you hear about the fight in the club on Saturday night?
Bạn có nghe nói gì về vụ ẩu đả tối thứ bảy không?
Hear OF (=know that somebody/ something exists):
Eg - “Who is Tom Madely?” “I’ve no idea I’ve never heard of him.” (không nói “heard
from him”)
"Tom Madely là ai?" "Tôi không hề biết Tôi cha bao giờ nghe nói về ông ta cả."
Cũng nh vậy: Hear from (=receive a letter or phone call somebody):
Eg - “Have you heard from Jane recently?” “Yes, I got a letter from her a few days ago.”
"Gần đây bạn có biết tin tức của Jane không?" "Có, tôi có đợc th của cô ấy mấy hôm tr-ớc."
16.3 Think ABOUT và Think OF :
Think ABOUT something: suy nghẫm, suy xét, cân nhắc một vấn đề gì đó.
Eg - You look serious What are you thinking about?
Trông bạn có vẻ nghiêm quá Bạn đang nghĩ gì vậy?
- “Will you lend me the money?” “I’ll think about it.”
"Anh sẽ cho tôi mợn tiền chứ?" "Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó."
Think OF something: nghĩ tới, nhớ tới một việc gì đó.
Eg - He told me his name but I can’t think of it now (không nói 'think about it')
Anh ta đã cho tôi biết tên nhng hiện giờ tôi không nhớ ra
- That’s a good idea Why didn’t I think of that? (không nói ' think about that')
ý kiến đó hay đấy Tại sao tôi không nghĩ tới nhỉ?
Ta cũng dùng think of khi đề nghị hoặc đa ra một ý kiến:
Eg - “What did you think of the film?” “I didn’t think much of it.”
"Bạn nghĩ gì về bộ phim?" "Tôi không thích nó lắm."
Sự khác biệt đôi khi là rất nhỏ Bạn có thể dùng cả of lẫn about:
Eg - When I’m alone, I often think of (hoặc about) you.
Khi chỉ có một mình, anh thờng nghĩ đến em
_
Trờng THCS Phạm Công Bình – Tổ KH XãHội.
Pairs of prepositions that are easily confused – Truong Quang Khanh
IV Kết luận – Acknowledgement: Conclusion:
Trang 6Nh vậy giới từ là một phần rất quan trọng trong quá trình truyền thụ kiến thức ngôn ngữ Chúng rất khó nhng không đến nỗi quá khó để chúng ta không thể phân biệt đợc Qua thực tế, với những kiến thức trên trong phạm vi rất nhỏ nhng đã giúp ích rất nhiều cho tôi trong việc rèn luyện kiến thức và giảng dạy, và mạnh dạn đa ra để các đồng chí cùng tham khảo
Do hạn chế về thời gian nghiên cứu, tài liệu nghiên cứu cũng nh kinh nghiệm và kiến thức chuyên đề của tôI không tránh khỏi những thiếu sót Qua chuyên đề này tôI rất mong nhận
đợc những ý kiến đóng góp, xây dựng để chuyên đề của tôI đợc hoàn thiện hơn
Chân thành cảm ơn các đồng chí !
Đồng Văn, ngày tháng 10 năm 2008
Ngời viết
Trơng Quang Khánh
_
Trờng THCS Phạm Công Bình – Tổ KH XãHội.
