1. Trang chủ
  2. » Giáo Dục - Đào Tạo

Kho tàng ca dao người Việt_Vần D_4 pps

30 236 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Kho tàng ca dao người Việt
Trường học Trường Đại Học Quốc Gia Hà Nội
Thể loại Tài liệu
Thành phố Hà Nội
Định dạng
Số trang 30
Dung lượng 156,98 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Ăïm qua mûa buơi gioâ may a Gioâ rung cađnh baơc, gioâ lay cađnh vađng b Em vúâi anh cuđng töíng khaâc lađng Nađo em coâ biïịt ngoô chađng lađ ăíu Möơt thûúng, hai nhúâ, ba síìu!. Ăïm qu

Trang 1

HHĂN 217 TCBD 327 TNPD II 52

VNP1 I 90 VNP7 219

BK + AÂo ngùưn chùỉng ăùưp, aâo dađi khöng chung TCBD I 252

+ Tûđ sau dođng nađy TCBD I ghi thïm:

Bíy giúđ sûơ ăaô nhaơt nhuđng

Giíịm thanh mađ ăöí míịy thuđng cho chua

458 Ăïm qua lađ caâi ăïm gò

Chiïm bao thíịy ăoâ nùm kïì thúê than

Cuđng nhau trođ chuýơn, phađn nađn

Tònh trong giíịc möơng muön vađn aâi ín

Húôi ngûúđi tònh nhín!

Xa xöi chi míịy thïm phiïìn ûúâc ao

Ăöng liïîu tíy ăađo

Lođng ăíy nhúâ ăíịy biïịt bao vò ngûúđi!

Ngûúđi vïì ắnh liïơu ngûúđi úi!

bk Ăïm qua lađ caâi ăïm gò?

Chiïm bao thíịy ăoâ, nùìm kïì thúê than

Cuđng nhau trođ chuýơn, bađng hoađng

Tónh ra múâi biïịt muön vađn aâi ín

ÚÂi húôi ngûúđi tònh nhín!

Xa xöi biïịt coâ muöơn phíìn chuât nao

Muöịn cho ăöng liïîu tíy ăađo

Lođng ăíy nhúâ ăíịy biïịt bao nhiïu tònh!

Nhúâ lúđi heơn ûúâc ba sinh!

QHBN 273 - 274

459 Ăïm qua löịp ăöịp mûa rađo

Haơt rúi xuöịng giïịng, haơt vađo vûúđn hoa

Ăöi bïn baâc meơ thò giađ

Líịy anh hay chûô ăïí mađ cíơy tröng

Muđa heđ cho chñ muđa ăöng

Trang 2

Muđa nađo aâo níịy cho chöìng ăi thi

Hïịt gaơo em laơi gaânh ăi

Hoêi thùm chađng hoơc, troơ thò núi nao?

Hoêi thùm phaêi ngoô mađ vađo

Vai ăùơt gaânh gaơo miïơng chađo: Kòa anh!

Chađng giíơn thò thiïịp lađm lađnh

Miïơng cûúđi húân húê rùìng: Anh giíơn gò?

Thöi thöi ặđng giíơn em chi

Muöịn líịy vúơ leô, em thò líịy cho

Hay lađ líịy vúơ nhađ trođ

Hïịt bao tiïìn cuêa em lo cho chađng

Lađm trai cho ăaâng thín trai

Thu xïịp nhađ ngoađi cho líîn nhađ trong

AÂo ûúât em laơi mang hong

Möì höi em giùơt, quíìn höìng em mang

Röìi mai anh ra chúi lađng

Trong xoâm ngoađi lađng, keê ngùưm ngûúđi tröng

Kòa kòa vúơ sùưm cho chöìng

Cađnh loan cađnh phûúơng cađng höìng cađnh hoa

CDTCM 213 - 214

Xem thïm C1038, 1039 Ă 760, 762

460 (a) Ăïm qua míơn múâi hoêi ăađo a

Vûúđn xuín ăaô coâ ai vađo haâi hoa? b

Böng ăađo chïnh chïịch núê ra c

Dang tay muöịn haâi súơ nhađ coâ cíy d

Laơ luđng anh múâi túâi ăíy

Thíịy hoa liïìn haâi, biïịt cíy ai tröìng? ă

CDTCM 113 TCBD I 138 TNPD II 69

BK a - Töịi höm qua míơn ăïịn hoêi ăađo THQP 4b

Trang 3

- Àïm qua mêån àïën hỗi àâo ÀNQT 107b LHCD 44b

b - Vûúân xuên àậ cố ai vâo bễ hoa LHCD

c - Bưng hoa àâo chúám chúám núã ra THQP

- Bưng hoa chïnh chïëch núã ra

ÀNQT LHCD TCBD I 560

d - Ra tay khiïën bûát súå nhâ cố cêy THQP

- Giú tay khiïën hấi súå nhâ cố cêy ÀNQT

- Giú tay khïìu bûát súå nhâ cố cêy LHCD I

- Dang tay khiïën hấi súå nhâ cố cêy TCBD I

TCBD I chĩ ghi àïën hïët dông nây

à - Thêëy hoa liïìn bễ biïët cêy ai trưìng LHCD

(b) Bưng hoa àiïìu chúm chúám núã ra

Thô tay muưën bễ súå nhâ cố cêy

Lẩ luâng anh múái thêëy àêy

Xin hoa cho biïët lâ cêy ai trưìng?

DCTH 162

BK DCBTT 216

Bưng àâo choi chối núã ra

Giú tay muưën hấi súå nhâ cố cêy

Lẩ luâng anh múái túái àêy

Thêëy hoa thị hấi biïët cêy ai trưìng

Xem thïm L 28, S 26

461 Àïm qua mêët mưåt cânh sôi

Sấng ngây lẩi gùåp mưåt ngûúâi quêìn thêm

Xï ra kễo chuáng anh nhêìm

Vúå anh ấo trùỉng quêìn thêm nhû ngûúâi

DCTH 130

462 Àïm qua mêy kếo àen rêìm

Thêëy hai ngûúâi êëy thị thêìm vúái nhau

Trang 4

Tûúãng rùçng tđnh toấn tiïìn cau

Ai ngúâ nhên tịnh vuån vúái nhau bao giúâ

TCBD I 139 TNPD II 68

463 Àïm qua múái gổi lâ àïm a

Rûúåu xốt nhû muưëi, dẩ mïìm nhû dûa

NASL II 50b NGCK 100a TCBD II 272 TNPD I 115

Sûãa lẩi: NGCK chùỉp thïm D 458 Nhbs àậ tấch ra

BK a - Àïm qua múái thûåc lâ àïm NNPD 54

464 Àïm qua múái gổi lâ àïm

Ruưåt xốt nhû muưëi, dẩ mïìm nhû dûa

Mêy mûa àấnh àưí àấ vâng a

Yïu ai nïn mïåt, cố mâng gị àïën xuên

Trúâi sinh vâo sưë phong trêìn

Súám trûa chĩ cố mưåt lêìn mâ thưi

bk a - Mêy mûa khi àưí lấ vâng

QHBN 216

465 Àïm qua múái khếo lâ àïm

Ruưåt xốt nhû muưëi, dẩ mïìm nhû dûa

Hỗi châng chẫ thêëy châng thûa

Hỗi trùng trùng lẩi cùỉm cúâ lâm cao

NASL II 21a

466 Àïm qua múái thêåt lâ àïm

Ruưåt xốt nhû muưëi, dẩ mïìm nhû dûa

Mong châng nhû cấ mong mûa

Nhúá châng nhû bûäa cúm trûa àối lông

CDTCM 73

467 (a) Àïm qua mûa buåi giố bay a

Giố xung cânh bẩc, giố lay cânh vâng

Em vúái anh cuâng tưíng khấc lâng

Trang 5

Nađo em coâ biïịt ngoô chađng úê ăíu?! b

Möơt thûúng hai nhúâ, ba síìu

Cúm trûa chùỉng ặúơc, ùn tríìu cíìm húi

Thûúng chađng lùưm lùưm chađng úi!

Biïịt ăíu thanh vùưng mađ ngöìi thúê than

Nhúâ chađng nhû nhúâ laơng vađng

Khaât khao vïì nïịt, mú mađng vïì duýn c

Nhúâ chađng nhû buât nhúâ nghiïn

Nhû mûơc nhúâ giíịy, nhû thuýìn nhúâ söng

Nhúâ chađng nhû vúơ nhúâ chöìng

Nhû chim nhúâ töí, nhû röìng nhúâ míy

VNP 1 I 93 - 94 VNP7 224 - 225

BK a - Ăïm qua mûa buơi gioâ may HT 170

b - Nađo em coâ biïịt ngoô ngađng úê ăíu HT

c - Khaât khao vò nïịt, mú mađng vò duýn HT

Sûêa laơi: + Gioâ rung cađnh bùưc VNP1, VNP7,

HT = Gioâ rung cađnh baơc

+ Sau dođng C, HT taâch phíìn cođn laơi thađnh möơt lúđi khaâc

Nhbs ăaô göơp laơi

(b) Ăïm qua mûa buơi gioâ may a

Gioâ rung cađnh baơc, gioâ lay cađnh vađng b

Em vúâi anh cuđng töíng khaâc lađng

Nađo em coâ biïịt ngoô chađng lađ ăíu

Möơt thûúng, hai nhúâ, ba síìu!

Cúm ùn chùỉng ặúơc, ùn tríìu ngíơm húi

Thûúng chađng lùưm lùưm chađng úi!

Biïịt ăíu thanh vùưng thiïịp ngöìi thúê than? c

Muöịn than mađ chùỉng gùơp chađng d

Kòa nhû ăaâ ăöí bïn ngađn Höì Tíy

Trang 6

Ăaâ ăöí cođn coâ khi ăíìy

Thûúng chađng biïịt thuúê nađo khuíy húôi chađng!

Xem thïm C 1321, 1322

CDTH 131

BK a- Ăïm qua mûa buơi gioâ bay CDHN 164

b - Gioâ rung cađnh truâc gioâ lay cađnh bađng CDHN

c - Biïịt ăíu thanh vùưng mađ ngöìi thúê than CDHN

d - Muöịn than mađ chùỉng ặúơc than bk CDTH

468 Ăïm qua nùìm möơng mú mađng

Tûúêng tím, tûúêng tñnh, tûúêng nađng nùìm trong

CDTH 113

469 Ăïm qua nùìm nguê nhađ ngoađi

Em tïm chuơc möịt, chuơc hai miïịng tríìu

Chúđ chađng chùỉng thíịy chađng ăíu

Ăïí cau long haơt, ăïí tríìu long vöi

Tríìu long vöi, ùưt lađ tríìu nhaơt

Cau long haơt, ùưt hùỉn cau giađ

Mònh chùỉng líịy ta ùưt lađ mònh thiïơt

Ta chùỉng líịy mònh ta biïịt líịy ai!

CDTCM 164

470 Ăïm qua nùìm nguê síơp vađng

Tröng xuöịng síơp baơc thíịy chađng nùìm khöng

Vöơi vađng cúêi aâo ăùưp chung

Tónh ra em víîn nùìm khöng möơt mònh

CDTCM 73

471 Ăïm qua nùìm troơ nhađ hađng

Ređm thûa gioâ loơt lođng cađng nhúâ thûúng

CDTH 126

472 Ăïm qua nghe haơc cíìm canh

Trang 7

Nghe chim phûúång hốt, nghe anh khyïn nâng

Anh khuyïn nâng, nâng àậ hưì nghe

Trấch con gâ trưëng le te gấy rôn

NGCK 95b

BK + VNP1 I 99

Àïm nùçm nghe vẩc kïu canh Nghe chuưng giống sấu, nghe anh dưỵ nâng Dưỵ nâng, nâng chùèng hay nghe

Trấch con gâ trưëng cûá le te gấy hoâi

+ VNP7 231:

Àïm khuya nghe vẩc cêìm canh a

Nghe chuưng giống sấu, nghe anh khuyïn nâng b Anh khuyïn nâng àậ hưì nghe

Trấch con gâ trưëng le te gấy dưìn

bk a - Àïm khuya nghe vẩc trúã canh

b - Nghe chuưng vến sấo nghe anh khuyïn nâng

473 Àïm qua ngỗ cûãa cuâng ai a

Àïm nay cûãa àống then câi khùng khùng

NGCK 184b NNPD 54 TCBD I 251, 560 TNPDI 115

BK a - Àïm qua múã cûãa chúâ ai CDTCM 28

474 Àïm qua ngỗ cûãa chúâ ai

Àïm nay cûãa àống then gâi khùng khùng

Àïm qua múã cûãa xem trùng

Àïm nay thú thêín xem trùng, trùng múâ

PDCD 13

475 Àïm qua ngỗ cûãa chúâ ai

Àïm nay cûãa àống then gâi khùng khùng?

- Trốt yïu anh, em múã cûãa ra

Hất nùm ba cêu cho cấc chuá, cấc bấc,

cấc chõ em nhâ cuâng nghe

Trang 8

DCTH 157

476 Ăïm qua ngoê cûêa chúđ chöìng

Ăïm nay cûêa ngoê, gioâ ăöng loơt vađo

CDTH 126 HT 197 NGCK 185a NNPD 54 TCBD I 506

DCTH I 115 VNP7 283

477 Ăïm qua nguýơt ăöíi sao dúđi

Cođn ai hún nûôa mađ ngûúđi phuơ töi

Chađng mađ phuơ thiïịp thò thöi

Duđ chađng lïn ngûơa xuöịng voi mùơc chađng

Duđ chađng cíìm loêng díy cûúng

Duđ con ngûơa baơch túâi ặúđng thanh vín a

Duđ chađng líịy phíịn böi chín

Nađo töi coâ úê bíịt nhín ăiïìu gò

Ăíịy bíịt nhín, ăíy cuông bíịt nghò

Ăíịy mađ baơc trûúâc, ăíy thò baơc sau

Phođng khi trai gaâi, luâc laơi nhađ trođ

Möơt mònh thín thiïịp tú vođ míịy phen

Bíy giúđ chađng úê ra gioơng baơc ăen

Boâng trùng tònh phuơ, boâng ăeđn xin thöi

bk a - Duđ con ngûơa baơch túâi ặúđng lûúng vín

QHBN 280 - 281

478 Ăïm qua nguýơt ăöíi sao dúđi

Nhúâ cíu gùưn boâ, nhúâ lúđi giao ăoan

Ngađy xûa ăaâ taơc nïn vađng

Maênh gûúng cođn ăoâ, phñm ăađn cođn ăíy

Gioâ ặa trùng phùỉng lùơng nûúâc ăíìy

Möơt ăađn chim eân díơp dòu lïn non

Ăïm ăöng sûúng, töi nghe con vûúơn noâ ru con!

QHBN 280

479 Ăïm qua nguýơt ăöíi sao dúđi

Trang 9

Tiïịc cöng gùưn boâ, tiïịc lúđi giao ăoan

Lúđi thïì xûa ăaô löîi muön vađn

Maênh gûúng cođn ăoâ, phñm ăađn cođn ăíy

Öng Tú Höìng bađ Nguýơt Laôo sao kheâo xe díy

Xe cho caâc cö mònh ăíịy líịy chuâng anh ăíy cuông vûđa

NGCK 163a

480 (a) Ăïm qua nguýơt lùơn vïì tíy a

Sûơ tònh keê ăíịy, ngûúđi ăíy cođn dađi b

Truâc vúâi mai, mai vïì truâc nhúâ

Truâc trúê vïì mai nhúâ truâc khöng? c

Bíy giúđ keê bùưc, ngûúđi ăöng

Kïí sao cho xiïịt tíịm lođng tûúng tû d

HT 174 TCBD II 272 TCBD III 744 TNPD II 69

VNP 1 I 69-70VNP 7 194

BK a - Ăïm nay nguýơt líín vïì tíy THĂQ 21

b - Sûơ tònh kïí ăïịn tûđ ăíy cođn dađi NGCK 152a

- Sûơ tònh keê íịy, ngûúđi ăíy cođn dađi TCBD I 139

c - Truâc trúê vïì truâc nhúâ mai khöng? THĂQ

- Truâc trúê vïì mai nhúâ hay khöng? NGCK

d - Kïí sao cho hïịt tíịm lođng nhúâ thûúng THĂQ

(b) Ăïm tađn nguýơt líín vïì tíy

Sûơ tònh keê ăíịy ngûúđi ăíy cođn dađi

Truâc vúâi mai, mai vïì truâc nhúâ

Truâc ra vïì, truâc nhúâ mai chùng?

TCBD IV 87

481 (a) Ăïm qua ra ặâng búđ ao

Tröng caâ, caâ lùơn, tröng sao, sao múđ

Buöìn tröng con nhïơn giùng tú

Nhïơn úi nhïơn húôi nhïơn chúđ möịi ai?

Buöìn tröng chïnh chïịch sao Mai

Trang 10

Sao úi sao húôi, nhúâ ai sao múđ

Ăïm ăïm hûúâng daêi Ngín Hađ

Chuöi sao Tinh Ăííu ăaô ba nùm trođn

Ăaâ mođn nhûng daơ chùỉng mođn

Tađo Khï nûúâc chaêy víîn cođn trú trú

TCBD I 325

BK a - HT 166 chó ghi ăïịn dođng nađy

(b) Ăïm qua ra ặâng búđ ao

Tröng caâ caâ lùơn, tröng sao sao múđ

Buöìn tröng chïnh chïịch sao Mai

Sao ú sao húôi, nhúâ ai, sao múđ

Buöìn tröng con nhïơn giùng tú

Nhïơn úi nhïơn húôi, nhïơn chúđ möịi ai?

Ăïm ăïm tûúêng daêi Ngín Hađ

Chuöi sao Tinh Ăííu1

ăaô ba nùm trođn Ăaâ mođn nhûng daơ chùỉng mođn

Tađo Khï2

nûúâc chaêy haôy cođn trú trú

HHĂN 168 - 169

(c) Buöìn tröng chïnh chïịch sao Mai

Sao úi sao húôi, nhúâ ai sao múđ?

Buöìn tröng con nhïơn vûúng tú

Nhïơn úi nhïơn húôi, mađy chúđ ăúơi ai? a

TNPD II 25 a

BK a - Nhïơn kia chíịp chïính mađy chúđ ăúơi ai? bk TNPD II

- Nhïơn úi nhïơn húôi mađy chúđ möịi ai TCBD I 552

- Nhïơn kia chíịp chaênh mi chúđ ăúơi ai? LHCD 53b

- Nhïơn kia chùưp chaênh mađy chúđ ăúơi ai? ĂNQT 115b

(d) Ăïm ăïm tûúêng daơng Ngín Hađ a

Trang 11

Boâng sao Tinh Ăííu ăaô ba nùm trođn b

Ăaâ mođn nhûng daơ chùỉng mođn c

Tađo Khï nûúâc chaêy lođng cođn trú trú d

TCBD III 224

BK a - Ăïm ăïm tûúêng daâng Ngín Hađ NGCK 104b

- Ăïm qua tûúêng daơng Ngín Hađ TNPD II 69

b - Tröng sao Bùưc Ăííu ăaô ba nùm röìi NGCK

c - Ăaâ mođn nhûng nghôa chùỉng mođn NPGT 22a

d - Tađo Khï nûúâc chaêy víîn cođn nhû xûa NGCK

- Tađo Khï nûúâc chaêy lođng cođn nhû xûa NPGT

- Tađo Khï nûúâc chaêy víîn cođn trú trú HT 166 VNP1 II 98

- Söng Tađo nûúâc chaêy lođng cođn nhû xûa NPNN 5b

482 (a) Ăïm qua roât ẵa díìu ăíìy

Bíịc non chùỉng chaây sûơ nađy taơi ai?

Ăïm qua roât ẵa díìu vúi

Bíịc non chùỉng chaây oan töi roât díìu

NGCK 143b

(b) Ăïm höm qua roât ẵa díìu hao

Bíịc non khöng chaây oan tao roât díìu

Ăïm höm qua roât ẵa díìu ăíìy

KSK 14a

(c) Ăïm qua, víơt ăöíi sao dúđi

Tiïịc cöng gùưn boâ, tiïịc lúđi giao ăoan

Ăïm qua, roât ăoơi díìu ăíìy

Bíịc non chùỉng chaây, oan mađy díìu úi! a

Ăïm qua roât ăoơi díìu vúi

Bíịc non chùỉng chaây, díìu úi, oan mađy!

TCBD I 454 TNPD II 69 - 70 VNP1 I 71 VNP7 195

BK a - Bíịc non chùỉng chaây, nöîi oan töi roât díìu bk TNPD II

Trang 12

483 Àïm qua ruã ró ruâ rò

Tiïëng nùång bùçng bêëc tiïëng chò bùçng böng

Chò khoe chò nùång hún àöìng

Sao chò chùèng àuác nïn cöìng nïn chiïng? a

bk a- Sao chò chùèng àuác nïn cöìng nïìn chuöng?

TCBD I 506

Xem thïm C 684

484 Àïm qua suác miïång êëm àöìng

Töi vaâo töi thêëy buöìng khöng, töi ngöìi

Nhaâ trong ngûúâi àïí chùn tùçm

Nhaâ ngoaâi chêåt khaách biïët ngûúâi núi mö?

Chó rùçng chó röëi voâ tú

Biïët ngûúâi coá àúåi, coá chúâ hay khöng?

Tay mang khùn goái qua söng

Coá sang töi àúåi, töi chúâ cuâng sang

Khoái lïn nghi nguát êm thêìm loâng ai

486 Àïm qua trùng gaác àêìu non

Vaåc kïu sûúng laånh em buöìn taái tï

CDTH 126

487 Àïm qua, trúâi saáng trùng rùçm

Anh ài qua cûãa em nùçm khöng yïn

Mï anh chùèng phaãi mï tiïìn a

Thêëy anh lõch sûå coá duyïn dõu daâng b

Trang 13

Thêëy anh, em nhûäng mú mâng c

Tûúãng rùçng àêy àêëy phûúång hoâng kïët àưi

Thêëy anh chûa kõp ngộ lúâi

Ai ngúâ anh àậ vưåi rúâi bûúác loan

Thiïëp tưi mï mêín canh tân

Chiïm bao nhû thêëy anh châng ngưìi bïn

Tĩnh ra lùèng lùång yïn nhiïn

Tûúng tû bïånh em nố phất liïn miïn cẫ ngây d

Ngúä rùçng duyïn núå àố àêy à

Xin châng hậy lẩi chúi àêy chuát nâo

Cho thiïëp tỗ thiïåt múái nao e

TNPD II 71

BK a- Mï anh khưng phẫi mï tiïìn HHÀN 169

b - TCBD I 162 chĩ ghi tûâ dông nây,

c - Thêëy anh em cuäng mú mâng TCBD I

d - Tûúng tû bïånh phẫi liïn miïn cẫ ngây HHÀN

- Tûúng tû phất bïånh liïn miïn cẫ ngây HT 156

- Tûúng tû bïånh phất liïn miïn cẫ ngây THÀQ 25

- Tûúng tû bïånh nố phất liïn miïn cẫ ngây

VNP1 I 79 VNP 7 202

à - Rộ râng duyïn núå àố àêy HT

e - Cho thiïëp tỗ thiïåt vúái nao HT

- Cho thiïëp tỗ thiïåt mêëy nao THÀQ

488 Àïm qua tûåa gưëi loan phông

Dêìu hao thiïëp rốt, àên chong canh dâi

Chúâ châng canh mưåt, canh hai

Canh ba canh bưën àïm dâi nhû sưng

DCTH 155 HT 375

489 Àïm qua vùỉng khấch tri êm

Trang 14

Vùưng hoa thiïn lñ ím thíìm cöơi cíy

Ăïm qua roât ăoơi díìu ăíìy

Than thín vúâi boâng, boâng rađy chùỉng thûúng

Suöịt nùm canh bïị boâng lïn giûúđng

Ngoơn ăeđn thíịp thoaâng, nûêa thûúng nûêa síìu

HT 170

490 Ăïm saâng trùng anh giaô gaơo ngoađi trúđi

Caâm bay phaêng phíịt, nhúâ lúđi em than

HHĂN 169

491 Ăïm thanh gioâ maât

Nghe ăoâ haât töi thûúng tíịm lođng

Gùơp mùơt em lađ baân löơ trònh

Hoêi thùm thuơc nûô gia ằnh úê ăíu? a

HHĂN 169

BK a - Nïịu chùỉng gíìn nhau möơt phuât, lûêa tònh tiïu gan HMN 26

492 Ăïm thanh nguýơt raơng maâi ằnh,

Cheân son chûa caơn sao tònh ăaô qún

NNPD 54

493 Ăïm thu ăöng khaâch vùn nhín

Haơ tònh tûúêng ăïịn gaâi xuín liïơu lúđi

HVP 1052

494 Ăïm thu nguýơt chiïịu hađ giang

Chađo chađng voơng nguýơt quaâ sang vûúđn ăađo

HVP 73

495 Ăïm trùng thanh anh múâi hoêi nađng: a

“Tre non ăuê laâ ăan sađng nïn chùng?”

- Ăan sađng thiïịp cuông xin víng b

Tre vûđa ăuê laâ, non chùng húôi chađng? c

TCBD I 138, 561 TNPD II 68 VNP1 I 65 VNP7 189

Trang 15

BK a - Ăïm trùng trong anh múâi hoêi nađng

ĂNQT 109A LHCD 45b

- Ăïm qua thiïịp múâi hoêi chađng THQP 26b

b - Ăan sađng thiïịp haôy xin víng LHCD

c - Tre non ăuê laâ chûa ăan nïn sađng ĂNQT LHCD

- Tre non ăuê laâ chûa ăan ặúơc sađng THQP

Xem thïm Ă 440 G 59

496 Ăïm trùng thùưp ngoơn ăeđn löìng

Mònh vïì coâ nhúâ ta khöng, húôi mònh?

Chiïịc thuýìn nan anh giíơm thònh thònh a

Anh thò cíìm laâi, cö mònh phaâch ba

Coâ thûúng anh, em beê maâi cheđo ra

Súơ meơ bùìng biïín, súơ cha bùìng trúđi

DCTH 110

BK a - Chiïịc thuýìn anh giíơm thònh thònh HT 369

497 Ăïm tröng ăïm trúđi ăađ mau raơng

Truâc gíìy mođn coâ nhúâ daơng ngađnh mai

Ai xui trong daơ ai hoađi

Anh múâi dúđi chín nhúâm goât túâi chöịn non ăoađi nó nùn

DCBTT 63

498 Ăïm trúđi laơnh, trùng sao khöng toê a

Ăoâ lađ ăiïìm mûa gioâ túâi núi b

Ăïm nađo sao saâng xanh trúđi

ÍỊy lađ nùưng raâo, ýn vui suöịt ngađy

Nhûông ai chùm viïơc cíịy cađy

Ăiïìm trúđi tröng ăoâ, liïơu xoay viïơc mònh c

CDTCM 251 HT 105

BK a - Ăïm trúđi tang, trùng sao khöng toê TCBD III 298

b - ÍỊy lađ ăiïìm mûa gioâ túâi núi TCBD III

Ngày đăng: 14/08/2014, 00:20

TỪ KHÓA LIÊN QUAN