tiet 126 Mây và sóng

Mẹ ơi,trên mây có ng ời gọi con : “Bọn tớ chơi từ khi thức dậy cho đến lúc chiều tà.. Mẹ ơi,trên mây có ng ời gọi con : “Bọn tớ chơi từ khi thức dậy cho đến lúc chiều tà.. Lời mời gọi củ

Tiết 126: Mây và sóng

(R Ta –

go)

1 Tác giả

Là nhà thơ hiện đại lớn nhất của ấn Độ.

Ra-bin-đra-nát Ta-go (1861 - 1941) sinh ở

Can - cút - ta, bang Ben - gan, ấn Độ.

Để lại gia tài văn hoá nghệ thuật đồ sộ cả

1 T¸c gi¶ : Ra-bin-®ra-n¸t Ta-go (1861 - 1941)

Mẹ ơi,trên mây có ng ời gọi con :

“Bọn tớ chơi từ khi thức dậy cho đến

lúc chiều tà Bọn tớ chơi với bình minh

vàng, bọn tớ chơi với vầng trăng bạc”

Con hỏi “Nh ng làm thế nào mình

lên đó đ ợc ?”

Họ đáp :Hãy đến nơi tận cùng của

trái đất,đ a tay lên trời, cậu sẽ đ ợc nhấc

bổng lên tận tầng mây”

“Mẹ mình đang đ i ở nhà”- con ợi ở nhà”- con

bảo - “Làm sao có thể rời mẹ mà đến đ

ợc?”

Thế là họ mỉm c ời bay đi

Nh ng con biết có trò chơi thú vị hơn,

mẹ ạ

Con là mây và mẹ sẽ là trăng

Hai bàn tay con ôm lấy mẹ, và mái

nhà ta sẽ là bầu trời xanh thẳm

Trong sóng có ng ời gọi con:

“Bọn tớ ca hát từ sáng sớm cho

đến hoàng hôn Bọn tớ ngao du nơi này nơi nọ mà không biết từng đến nơi nao ” Con hỏi : “Nh ng làm thế nào mình ra ngoài đó đ ợc ?”

Họ nói: “Hãy đến rìa biển cả,nhắm nghiền mắt lại, cậu sẽ đ ợc làn sóng nâng

đi.”

Con bảo: “Buổi chiều mẹ luôn muốn mình ở nhà ,làm sao có thể rời mẹ mà đi

đ ợc?”

Thế là họ mỉm c ời, nhảy múa l ớt qua

Nh ng con biết trò chơi khác hay hơn Con là sóng và mẹ s là bến bờ kì lạ,ẽ là bến bờ kì lạ, Con lăn, lăn, lăn mãi rồi sẽ c ời vang

vỡ tan vào lòng mẹ

Và không ai trên thế gian này biết mẹ con ta ở chốn nào

Mây và sóng

1 T¸c gi¶ : Ra-bin-®ra-n¸t Ta-go (1861 - 1941)

2 T¸c phÈm

a XuÊt xø : § îc dÞch ra tiÕng Anh vµ in trong tËp “Tr¨ng non” (1915)

b ThÓ lo¹i

Mẹ ơi,trên mây có ng ời gọi con :

“Bọn tớ chơi từ khi thức dậy cho đến lúc chiều tà Bọn tớ chơi với bình minh vàng, bọn tớ chơi với vầng trăng bạc”

Con hỏi “Nh ng làm thế nào mình lên đó đ ợc ?”

Họ đáp: “Hãy đến nơi tận cùng của trái đất, đ a tay lên trời, cậu sẽ đ ợc nhấc bổng lên tận tầng mây”.

“Mẹ mình đang đ i ở nhà ”- con bảo - “Làm sao có thể rời mẹ mà đến đ ợc?” ợi ở nhà”- con

Thế là họ mỉm c ời bay đi.

Nh ng con biết có trò chơi thú vị hơn, mẹ ạ.

Con là mây và mẹ sẽ là trăng.

Hai bàn tay con ôm lấy mẹ, và mái nhà ta sẽ là bầu trời xanh thẳm

Trong sóng có ng ời gọi con:

“Bọn tớ ca hát từ sáng sớm cho đến hoàng hôn Bọn tớ ngao du nơi này nơi nọ mà không biết từng đến nơi nao ”

Con hỏi : “Nh ng làm thế nào mình ra ngoài đó đ ợc ?”

Họ nói: “Hãy đến rìa biển cả,nhắm nghiền mắt lại, cậu sẽ đ ợc làn sóng nâng đi.”

Con bảo: “Buổi chiều mẹ luôn muốn mình ở nhà ,làm sao có thể rời mẹ mà đi đ ợc?” Thế là họ mỉm c ời, nhảy múa l ớt qua.

Nh ng con biết trò chơi khác hay hơn.

Con là sóng và mẹ s là bến bờ kì lạ, ẽ là bến bờ kì lạ,

Con lăn, lăn, lăn mãi rồi sẽ c ời vang vỡ tan vào lòng mẹ

Và không ai trên thế gian này biết mẹ con ta ở chốn nào

Mây và sóng

Tiết 126: Mây và sóng

(R Ta –

go)

I giới thiệu tác giả, tác phẩm

Ii đọc – hiểu văn bản hiểu văn bản

1 Lời mời gọi của những ng ời sống trên mây, trong sóng

“Bọn tớ ca hát từ sáng sớm cho đến

hoàng hôn Bọn tớ ngao du nơi này nơi

nọ mà không biết từng đến nơi nao.”

“Bọn tớ chơi từ khi thức dậy cho đến lúc

chiều tà Bọn tớ chơi với bình minh vàng,

“Nh ng làm thế nào mình

ra ngoài đó đ ợc ?”

“Hãy đến nơi tận cùng của trái

đất, đ a tay lên trời, cậu sẽ đ ợc nhấc bổng lên tận tầng mây”.

“Hãy đến rìa biển cả, nhắm nghiền mắt lại, cậu sẽ đ ợc làn

sóng nâng đi.”

1 Lời mời gọi của những ng ời sống trên mây, trong sóng

Tâm hồn trẻ thơ trong sáng, giàu trí t ởng t ợng, yêu thiên nhiên.

2 Lời từ chối của em bé

Tình yêu th ơng mẹ đã chiến thắng mọi ham muốn.

“Mẹ mình đang đợi ở nhà ”- “Làm sao có i ở nhà ”- “Làm sao có

thể rời mẹ mà đến đ ợc?”.

“Buổi chiều mẹ luôn muốn mình ở nhà ,làm

sao có thể rời mẹ mà đi đ ợc?”

Tiết 126: Mây và sóng

(R Ta –

go)

I giới thiệu tác giả, tác phẩm

Ii đọc – hiểu văn bản hiểu văn bản

1 Lời mời gọi của những ng ời sống trên mây, trong sóng

Tâm hồn trẻ thơ trong sáng, giàu trí t ởng t ợng, yêu thiên nhiên.

2 Lời từ chối của em bé

Tình yêu th ơng mẹ đã chiến thắng mọi ham muốn.

3 Trò chơi do em bé sáng tạo ra

“Con là mây và mẹ sẽ là trăng.

Hai bàn tay con ôm lấy mẹ, và mái

nhà ta sẽ là bầu trời xanh thẳm.”

“Con là sóng và mẹ s là bến bờ kì lạ, ẽ là bến bờ kì lạ, Con lăn, lăn, lăn mãi rồi sẽ c ời vang vỡ

“ Phải bé lại và lăn vào lòng một ng ời mẹ, áp mặt vào bầu sữa nóng của ng ơì mẹ, để bàn tay ng ời mẹ vuốt ve

từ trán xuống cằm, và gãi rôm ở sống l ng cho mới thấy

ng ời mẹ có một êm dịu vô cùng”

(Trong lòng mẹ - Nguyên Hồng)

I giới thiệu tác giả, tác phẩm

Ii đọc – hiểu văn bản hiểu văn bản

Tiết 126: Mây và sóng (R Ta –

go)

Bài 1: Dòng nào sau đây nhận xét

đúng nhất về nghệ thuật của bài thơ ?

A Là văn xuôi, trong đó lời kể có xen đối

thoại, dùng phép lặp lại nh ng có sự biến

hoá và phát triển

B Dùng phép lặp lại nh ng có sự biến hoá

và phát triển, xây dựng hình ảnh thiên

nhiên mang ý nghĩa t ợng tr ng.

C Thể thơ văn xuôi, trong đó lời kể có xen

đối thoại, dùng phép lặp lại nh ng có sự

biến hoá và phát triển, xây dựng hình ảnh

thiên nhiên mang ý nghĩa t ợng tr ng.

Bài tập trắc nghiệm

Bài 2: Dòng nào sau đây nhận

xét đúng nhất về nội dung của bài thơ ?

A Ca ngợi thiên nhiên t ơi đẹp.

B Ca ngợi tình mẫu tử thiêng liêng.

C Thể hiện tấm lòng trân trọng, yêu th ơng đối với trẻ thơ.

D B và C

1 Lời mời gọi của những ng ời sống trên mây, trong sóng

Tâm hồn trẻ thơ trong sáng, giàu trí t ởng t ợng, yêu thiên nhiên.

2 Lời từ chối của em bé

Tình yêu th ơng mẹ đã chiến thắng mọi ham muốn.

Tiết 126: Mây và sóng

(R Ta –

go)

I giới thiệu tác giả, tác phẩm

Ii đọc – hiểu văn bản hiểu văn bản

- Tình mẫu tử là một điểm tựa vững chắc giúp con ng ời

v ợt qua mọi cám dỗ trong cuộc sống.

- Hạnh phúc không ở đâu xa mà ở ngay trên trần thế,

do chính bàn tay con ng ời tạo dựng.

- Tình yêu th ơng chắp cánh cho sự sáng tạo…

Bài thơ còn thể hiện triết lý sâu xa nào ? ý nghĩa triết lý

2 Hãy đọc một số câu ca dao, danh ngôn, thơ viết về ng

ời mẹ và ngợi ca tình mẫu tử ?

1 Câu văn sau nằm trong tác phẩm nào đã học ?

“ Ng ời mẹ sẵn sàng bỏ hết một năm hạnh phúc để tránh cho con một giờ đau đớn …Trong đời, con có thể trải qua Trong đời, con có thể trải qua những ngày buồn thảm, nh ng ngày buồn thảm nhất tất sẽ

là ngày mà con mất mẹ.”

(“Mẹ tôi” trích “Những tấm lòng cao cả”,

ét-môn-đô đơ A-mi-xi )

“Nh ng mẹ ơi con xin thú thật Trái tim con dù kiêu hãnh thế nào

Đứng tr ớc mẹ dịu dàng, chân chất Con thấy mình nhỏ bé làm sao.”

(“Th gửi mẹ”, Hen-rích Hai-nơ)

3 Viết đoạn văn khoảng 10 câu trình bày cảm

nhận về bài thơ “Mây và sóng ”

Tiết 126: Mây và sóng

(R Ta –

go)

I giới thiệu tác giả, tác phẩm

Ii đọc – hiểu văn bản hiểu văn bản

c¶m ¬n c¸c thÇy c« gi¸o vµ c¸c em häc sinh líp 9B !