No p rt of this publcation may b r eprod ced or uti zed in an form or by an men , electronic or mec anical, in lu in photocoyin an micr ofim, w ithout p rmis ion in writin fom the publs
Trang 1 IEC 2 14 Droit s d re ro u t io réserv és Co yrig t al rig ts reserv ed
Int ern t io al Elec trot ec nic l Com is io , 3, r ue d Varemb , PO Bo 131, C -121 Ge e a 2 , Switz rla d
Tele h n : +412 919 0 1 Telefa : +412 919 0 0 E-mai inmai@iec c h We : w w w iec c
Trang 3Culots de lampes et doui les ainsi que cal bres
IEC 2 14 Droit s d re ro u t io réserv és Co y rig t al rig t s reserved
Au u e prtie de cete publcation ne p ut être re r od ite ni
uti sé sou q elq e f orme q e ce soit et p r au u procédé,
électroniq e ou mécaniq e, y compris la photo-co ie et les
microfims, san lacord écrit de léditeur
No p rt of this publcation may b r eprod ced or uti zed in
an form or by an men , electronic or mec anical,
in lu in photocoyin an micr ofim, w ithout p rmis ion in
writin fom the publs er
Int ern t io al Ele t rot ec nic l Com isio , 3, ru d Varemb , PO Bo 131, C -121 Ge e a 2 , Switzerla d
Tele h n : +412 919 0 1 Telefa : +412 919 0 0 E-mai inmai@iec c h We : w w w iec c
Trang 4SOMMAIRE
CA LIBRES – OMMA IRE PAR DÉSI G NATI ON
Feu il l es
Ca l ibre « En t re» ou r cul ot s su r l a mpe s
t erm in ées BA2 70 6-2-3
Ca l ibre d 'a cpt a tio p u r cu l ot s B2 d d est i n és à
Ca l ibre « Ent re» ou r cu l ot préocu s PX 26 70 6-5-2
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r l es l a n g u et t es
d u cu l ot préocu s PX2 70 6-5A-1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r l a d im en sio Mmin
d u cul ot préocu s PX26 70 6-5B-2
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l e PX 26 70 6-5C-1
Ca l ibre « En t re» o r cu l ot s su r l a mpe s
t erm in ées El l 70 6-6-1
Ca l ibre «A » p u r l a v érifica t io d e l a réa l it é
d u cont act da n s l es d ou il l es El l 70 6-6A-1
Ca l ibre « B» ou r l a v érific t i n d e l a réa l it é
d u cont act da ns l es d ou il l es El l 70 6-6B-1
Ca l ibre « Ent re» ou r cu l ot s EY 10 70 6-7-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es EY 10 70 6-7A-1
Ca l ibres « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpes t ermin ées
BAX 9s, BAY 9s, BAU9s, BAU Z 9s, BA W9s & BA Z 9s 70 6-9-3
Ca l ibres t a mp n s p u r d o uil l es d e l a m pes
BAX 9s, BAY 9s, BAW9s & BA Z 9s 70 6-9A-2
Ca l ibres p u r l a vérifica tio d e l a réa l it é d
con ta ct d an s l es d ouil l es d e l a m pes BAX 9s, BAY 9s,
BA W9s & BAZ9s 70 6-9B-2
Ca l ibres « N 'En t re Pa s» ou r l a vérifica t io de l a
n n-in t erch an g ea bil it é d es cu l ot s d ans l es d ou il l es
BAX 9s, BAY 9s, BAU 9s, BAUZ9s, BA W9s & BA Z9s 70 6-9C-3
C ibres « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s sur l a m pes
t erm in ées BA9, B1 , B2 & BY 22 70 6-10-8
C ibres « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpes t erminés
BA9, B1 , BA1 & B2 70 6-1 -8
C ibre « Ent re» ou r cu l ot s su r l a mpe s t erm in ées
C ibre « Ent re» ou r cu l ot s BAW1 70 6-1 F-1
Ca l ibres t a mp n ou r d o u il l es BA21, B1 & B2 70 6-12-8
Ca l ibres « En t re» su ppl ém en t aires po ur l es
d ou il l es B2 d & BY2 d 70 6-12A-2
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» /Ma int ien o u r
d ouil l es B2 70 6-12B-2
Ca l ibre « En t re» su ppl ém en t aire p ur d ou il l es B1 d 70 6-12C-2
Ca l ibre « N 'Ent re Pa s» /Ma int ien p u r
d ou il les B1 70 6-12D-2
Ca l ibres p u r d ouil l es BA9, BA1 , BAU 15, BAW1 ,
BAY 15 & BAZ1 70 6-12E-3
Ga u g es for t est in g th e in sert i n f caps
in l a mph ol d er B1 d , B2 d & BY2 d 70 6-4A-2
Ga u g es for t est in g th e ret en t io of B1 d a nd
B2 d ca ps in t he h ol d er 70 6-4B-1
"G o" g a u g e for preocu s ca p PX 26 70 6-5-2
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for t he t a bs of preocu s
"G o" g a u g e for ca ps EY10 706-7-1
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er EY 10 706-7A-1
"G o" g a u g es for ca ps o fin ish ed l a mps BAX 9s,
BAY 9s, BAU 9s, BAUZ9s, BAW9s & BA Z 9s 706-9-3
Pl u g g a u g es for l a m ph l d er
BAX 9s, BAY 9s, BAW9s & BA Z 9s 70 6-9A-2
Ga u g es for t est in g cont act -m akin g
in l a mph ol d er BAX 9s, BAY 9s, BAW9s
& BA Z 9s 70 6-9B-2
"N ot Go" g a u g es for ch eckin g
n on -in t erch an g ea bil it y of ca ps in l a mph ol d e rs
BAX 9s, BAY 9s, BAU9s, BAUZ9s, BA W9s & BA Z9s 70 6-9C-3
"N ot Go" g a u g es for ca ps o fin ished
Ga u g es for l a m ph ol d er BA9, BA15, BAU 15, BAW1 ,
BAY 15 & BAZ1 70 6-12E-3
Trang 5Feu il l es
Ca l ibres p u r l a vérifica tio d e l a réa l it é d cont a ct
d ans l es d ouil l es BA9, BA1 , BAU 15, BAW1 ,
Ca l ibres p u r l es en coch es d es d ou il les
B1 d , B2 d , B2 d -3 & BY 22 70 6-1 -5
Ca l ibres p u r l a v érifica tio d e l a t en e d es cu l ot s
BA15, BAU15, BAW1 , BAY 15et BA Z 15 70 6-14-2
Ca l ibres p u r l a v érifica tio d e l 'in sert i n d es cu l ot s
d an s l es d ouil l es BA1 , BAU15, BAW1 ,BAY 15
& BA Z1 70 6-14A-3
Ca l ibre p u r l a dim en sio n B d es cu l ots BA15 et
BAY 15d su r l a mpes t erm in ées 70 6-14B-1
Ca l ibre « En t re» ou r dim en sio n « P m a x» d es
cu l ot s su r l a mpes t erm in ées BAY 15 70 6-14C-2
Ca l ibre p ur l a v érifica tio d e l a p si o d u
con ta ct et d e l a forc d e cont act d an s les d ou il l es
à ba ï o n nett e B2 d -3 (9 °/13 ° 70 6-1 -7
Ca l ibres p u r l a v érifica tio d e l a p sit io d
con ta ct et d e l a forc d e cont act d an s les d ou il l es
à ba ï o n n ett e B2 d & BY2 d 70 6-1 A-2
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d e l a p si o d u
con ta ct et d e l a forc d e cont act d an s les d ou il l es
à ba ï o n n ett e B1 d 70 6-1 B-1
C ibre p u r l a vérifica tio d e l a p si o d u
con ta ct et d e l a forc d e cont act d an s les d ou il l es
à ba ï on n ett e BA21d -3( 12 ° 70 6-1 C-1
C ibre « En t re» ou r cu l ot s BA21-3( 12 ° su r
l a m pes t erm in ées 70 6-1 -4
Ca l ibre « En t re» ou r cul ot sur l a mpes t erm in ées
Ca l ibre t a mp n p u r d o u il l es BY 22 70 6-1 B-1
Ca l ibre t a mp n p u r d o u il l es BA2 70 6-1 -2
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a réa l ité d u
con ta ct d an s l es d ouil l es BA2 70 6-1 A-1
Ca l ibre « En t re» o r cu l ot B2 d -3(9 °/ 13 °/25x 26
su r l a mpes t erm in ées 70 6-19-2
Ca l ibre « En t re» o r cu l ot su r l a mpe t erm in ée
Ca l ibre p u r d ouil l e à bạ onn et t e B2 d -3
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d e l a prot ect i n con t re
l a fl ure d u col d e l 'a mp u l e et p u r l a v érificat io
de l a réa l it é d con ta ct d an s l es d ouil l es E27 70 6-21-5
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d e l a réa l ité d u cont a ct
et d e l a prot ect io con t re l es con ta ct s a ccid ent el s
pen da nt l 'in sert i n d es l a mpes da n s l es
dou il l es E27 70 6-2 A-5
Ca l ibre p u r l a d ét ecto d e co nt act s l a t éra u x pa r
des a rêt es co pan t es d an s l es d ouil l es E27 70 6-2 B-1
Ca l ibre I p u r l a v érifica tio d e l a résil ien ce
du cont act l at éra l d an s l es d o u il l es E27 70 6-2 C-1
Ca l ibre I I p u r l a v érifica tio d e l a résil ien ce
du cont act l at éra l d ans l es d ou il les E27 70 6-2 D-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a prot ect io n co n t re
l a fl u re d u col d e l 'a mp u l e et p u r l a v érifict i n
de l a réa l it é d co n ta ct d ans l es d ouil les E4 70 6-23-3
Ca l ibre p u r d ouil l e p u r l a vérific t io d e l a
prot ect io con t re l es con ta ct s accid entel s E4 70 6-2 -3
Ca l ibre p u r v érifier l a réa lit é d con ta ct p u r
l a m pes m unies d cu lot E 39 70 6-2 A-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpe s
t erm in ées E39 70 6-2 B-1
Ca l ibre « N 'Ent re Pa s» o r cul ot s su r l a m pes
t erm in ées E39 70 6-2 C-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a prot ect io n co n t re
l a fl u re d u col d e l 'a mp u l e et p u r l a v érific t io
d e l a réa l it é d co n ta ct d ans l es d ouill es E39 70 6-2 D-1
Sh eet
Ga u g es for t est in g cont act -m akin g in l a m ph ol d er
BA9, BA1 , BAU 15, BAW1 , BAY 15
& BA Z 15 70 6-12 -3
Ga u g es for slot s in l a m ph ol d er
B1 d , B2 d , B2 d -3 & BY 22 70 6-1 -5
Ga u g es for t est in g ret en t io n of ca ps
Ga u g es for t est in g in sert io of cps in l a m ph ol d er
BA1 , BAU15, BAW1 , BAY 15
Ga u g e for ch eckin g cont act p sit io n
a nd co n ta ct forc in a yon et l a m ph old er
B2 d -3 ( 90°/1 5° 70 6-1 -7
Ga u g es for ch eck in g cont act p sit i n
a nd con ta ct forc in a yon et l a m ph old er
B2 d & BY 22 70 6-1 A-2
Ga u g e for ch eckin g cont act p sit io
a nd con ta ct forc in a yon et l a m ph ld er
Ga u g e for ch eckin g cont act p sit io
a nd con ta ct forc in a yon et l a m ph old er
Ga u g e for t est in g prot ecto a g a in st b l b-n eck
d a ma g e a nd for t estn g con ta ct -m aking
in l a mph ol d er E27 706-21-5
Ga u g e for t est in g cont a ct -m akin g
a nd prot ect io n a g a in st a ccid en ta l conta ct
d u rin g in serto of l a mps in
l a m ph l d er E 27 706-2 A-5
Ga u g e for d et ect in g sid e-cont a ct s wih
cut tin g -ed g es in l a m ph ol d er E27 706-2 B-1
Ga u g e I for ch eckin g sid e-co ta ct resil ien cy
in l a mph ol d er E27 706-2 C-1
Ga u g e I for che kin g sid e-con ta ct resil ien cy
in l a mph ol d er E27 706-2 D-1
Ga u g e for t est in g prot ecto a g a in st bu l b-n eck
d a ma g e a nd for t estn g con ta ct -m aking in
l a m ph ol d er E 40 706-23-3
Pl ug g a ug e for l a m ph ol d er for t est in
prot ect io n a ga in st a ccid en ta l cot act E4 706-2 -3
Ga u g e for fin ish ed l a mps fit ed wih E39
ca ps for t est in g con ta ct -m akin g 70 6-2 A-1
"G o" g a u g e for ca ps o fin ished
l a m ps E 39 70 6-2 B-1
"N ot Go" g a u g e for ca ps o fin ish ed
l a m ps E 39 70 6-2 C-1
Ga u g e for t est in g prot ecto a g a in st bu l b-n eck
d a ma g e a nd for t estn g co ta ct -m aking
in l a mph ol d er E39 70 6-2 D-1
Trang 6Feu il l es
Ca l ibre « En t re» ou r l e t a ra uda g e d es d ouil l es E39 70 6-2 E-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a t orio m a x ima l e
d 'in sert i n a n s d es d ouil l es a v ec d isp sit if
d e bl oca g e E39 70 6-2 F-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a t orio m in im a l e
d an s d es d o u il l es a vec d isp sit if d e bloca g e E39 70 6-2 G-1
Ca l ibres « En t re» o r l es t a rau da g es d es
d ou il l es E10, E14 & E 40 70 6-25-7
C ibre « En t re» ou r d ouil les E27 70 6-25A-2
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es E2 70 6-25B-2
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es E12 70 6-25C-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpes
t erm in ées E5 70 6-25D-1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r cul ot s su r l a m pes
t erm in ées E5 70 6-25E-1
Ca l ibre « En t re» ou r v érifier l es t a ra ud a g es
des d ouil l es E5 70 6-25F-1
Ca l ibre « N 'Ent re Pa s» ou r v érifier les t a raud a g es
des d ouil l es E5 70 6-25G-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es E1 70 6-25H-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a réa l ité d u cont a ct
dan s l es d ouil l es E2 70 6-25J -1
Ca l ibres « N 'En t re Pa s» ou r l es t a ra ud a g es d es
dou il l es E10, EP10, EY 10, E 14, E 27, E39 & E4 70 6-2 -4
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r d ouill es E2 & E2 d 70 6-2 A-2
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r d ouil l es E12 70 6-2 B-1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r d ouil l es E1 70 6-2 C-1
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d e l a réa l ité d u cont a ct
p u r l a mpes m unies d cu l ot E 17 70 6-2 D-1
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d e l a réa l ité d u cont a ct
dan s l es d ouil l es E1 70 6-2 E-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpe s
t erm in ées E4 70 6-27-7
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s E 10 70 6-27A-2
Ca l ibre « En t re» ou r cul ot s E 27 su r la m pes t erm in ées 70 6-27B-1
Ca l ibre « En t re» ou r dim en sio « S1» d es cu l ot s
E27 su r l a m pes t erm in ées 70 6-27C-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s E 26, E 26/50 39,
E2 /5 x39 & E2 d 70 6-27D-3
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s E 14 su r la m pes
Ca l ibre « En t re» o r dim en sio n « S1» d es cu l ot s
E 14 su r l a m pes t erm inés 70 6-27G-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpe s
t erm in ées E12 70 6-27H-1
Ca l ibre « Ent re» a d di onn el p u r cu l ot s su r
l a m pes t erm in ées E 12 70 6-27J -1
Ca l ibre « Ent re» ou r cu l ot s su r
l a m pes t erm in ées E 17 70 6-27K-1
Ca l ibre « N 'Ent re Pa s» o r cul ot s EP10 70 6-28-7
l a m pes t erm in ées E 40 70 6-28D-1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s E 10 & EY 10 70 6-28E-1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s su r
l a m pes t erm in ées E 17 70 6-28F-1
Sh eet
"G o" g a ug e for screw t h rea d of l a m phol d er E39 70 6-2 E-1
Ga u g e for t est in g m a x imu m in sert i n
t orq u e in l am ph ol d er wit h sh el l -grip
fa t u res E39 70 6-2 F-1
Ga u g e for t est in g m in i u m t orqu e in
l a m ph ol d er wit h sh el l -g rip fa t ures E 39 70 6-2 G-1
"G o" g a u g es for screw t hrea d s of
"N ot Go" g a u g es for screw t hrea d s of l a m ph ol d er
E10, EP10, EY 10, E 14,E 27, E 39 & E 40 706-2 -4
"N ot Go" g a u g e for l a m ph ol d er E2 & E2 d 706-2 A-2
"N ot Go" pl u g g a u g e for l a m ph ol d er E12 706-2 B-1
"G o" g a u g e for ca ps E 10 706-27A-2
"G o" g a u g e for E27 c ps o finish ed la m ps 70 6-27B-1
"G o" g a u g e for d im en sio "S1" of E 27
"N ot Go" g a u g e for ca ps EP10 70 6-28-7
"N ot Go" g a u g e for E27 c ps
o fin ish ed la mps 70 6-28A-1
"N ot Go" g a u g e for E14 c ps
Trang 7Feu il l es
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a réa l ité d u cont a ct
p u r l a mpes m unies d es cul ot s E 26, E 26/50x 39,
E2 /5 x39 & E2 d (an s col l eret t e) 70 6-2 -3
Ca l ibre p u r cu l ot s su r l a mpes t erm inées p u r l a
v érifica t io d e l a prot ect i n cont re l es co t a ct s
a ccid ent el s E2 d 70 6-2 A-2
p u r cu l ot s E 26 su r la m pes t erm in ées 70 6-2 D-1
Ca l ibre p ur l e cont rôl e d e l a p si o ra dia l e d
con ta ct n t erm éd ia ire d e l a d ouil l e E2 d 70 6-2 E-1
Ca l ibres p u r l e cont rôl e d es p si ons rel a t iv es d es
con ta ct s d an s l es d ouil l es E2 d 70 6-2 F-2
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a réa l ité d u
con ta ct d an s l es d ouil l es E2 d 70 6-2 G-3
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a réa l ité d u cont a ct
d an s l es d ouil l es a vec ch em ise m ét a l l iq u e
d oubl ée d e pa pier E2 d 70 6-2 H-3
Ca l ibre p u r l e cont rôl e d e l a prot ect i n cont re l es
con ta ct s acid ent el s d an s l a d ouil l e E2 d 70 6-2 J -1
C ibre « Ent re» ou r d ouil les E2 d 70 6-2 K-1
C ibre « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s E 26, E2 /50x 39,
E2 /5 x39 & E2 d 70 6-2 L-4
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a réa l ité d u co t a ct
n on -souh ait ée d an s l es d o uil l es E2 d 70 6-2 M-1
Ca l ibre p ur d ouil l e E14 p u r l e cont rôl e d e l a
réa l it é d u cont a ct 70 6-30-2
Ca l ibre p ur l e cont rôl e d e l a réa l it é d u con ta ct
de l a d ou il l e E14 a v ec fau sse b u g ie d est in ée
aux l a mpes « l a m m e» 70 6-30A-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a réa l ité d u cont a ct et
d e l a prot ect io co t re l es con t act s a ccid en t el s pend an t
l 'insert io d es l a mpes d an s l es d ou il l es E14 70 6-3 -5
Ca l ibre p u r v érifier la réa l it é d con ta ct d es cu lot s
E12 su r l a m pes t erm inés 70 6-32-1
Ca l ibre p u r d ouil l e p u r l a vérificat io d e l a
réa l it é d u cont a ct E12 70 6-32A-1
Ca l ibres « Ent re» ou r cu l ot s 2G1 70 6-3 -2
Ca l ibres p u r l e cont rôl e d 'in sert io et d e l a réa l it é
du cont act da ns l es d ou il l es 2G1 70 6-3 A-2
Ca l ibre p u r d ouil l es 2G1 po u r l e con t rôl e d e l a
réa l it é d u cont a ct 70 6-3 B-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es PX 43 70 6-34-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s préocu s su r l a mpes
term in ées PX 43t 70 6-34A-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot préocu s PX 13.5s su r
l a m pes t erm inés 70 6-3 -1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot préocu s PX13.5s
su r l a mpes t erm in ées 70 6-3 A-1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot préocu s PX1 5s
sur l a mpes t erm in ées 70 6-3 B-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es PX 13.5s 70 6-3 C-1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r d ouil l es PX 13.5s 70 6-3 D-1
Ca l ibre d 'orien t io p u r d ouil l es PX1 5s 70 6-3 E-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es P 6s 70 6-36-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpe s
t erm in ées P 6s 70 6-36A-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu lot s sur l a mpe s
t erm in ées EP10 70 6-3 -1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es préocu s EP10 70 6-3 A-1
Sh eet
Ga u g e for t est in g cont a ct -m akin of l a m ps fit ed with
ca ps E 26, E 26/50x 39, E 26/5 x 39 & E 26
(n on -skirt ed ) 70 6-2 -3
Ga u g e for ca ps o finished l a mps for t est in g
prot ect i n a ga in st a ccid en ta l co t act
for E2 d c ps o fin ish ed l a mps 70 6-2 D-1
Ga u g e for che kin g th e ra dia l p si o n of
Pl u g g a u g e for t est in g prot ecto a g a in st
a ccid ent a l con ta ct n E2 d l a mp ol d er 706-2 J -1
con ta ct -m akin g 706-30A-1
Ga u g e for t est in g cont a ct -m akin a nd prot ecto
a g a in st a ccid en ta l cont act du rin g in sert io of l a m ps
in l a mp old er E14 706-3 -5
Ga u g e for fin ish ed l a mps fit ed wih E12
ca ps for t est in g co nta ct -m ak in g 706-32-1
Pl u g g a u g e for l a m ph ol d er for t est ing
"N ot Go"g a ug e for preocu s ca p PX 13.5s o
fin ished l a m ps 70 6-3 A-1
"N ot Go"g a u g e for preocu s ca p PX 13.5s o
Trang 8Feu il l es
Ca l ibre « En t re» ou r v érifier les cu l ot s préocu s
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r v érifier l a d im en sio
Mm in d es cu l ot s préocu s P 3t, PX 43t et PU43t 70 6-39A-4
Ca l ibre p u r v érifier l a dim en sio n Ym a x d es cu l ot s
préocu s P 3t , PX43t , PU43t , PY 43d et PZ 43t 70 6-39B-3
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es P 3 70 6-39C-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot à broch e Fa 8 70 6-4 -1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot à broch e Fa 8 70 6-4 A-1
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot à
broch e su r l a m pes t erm in ées Fa 6 70 6-41-2
Ca l ibres « En t re» /Réa l it é d u cont act p u r d ouil l es
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot su r l a mpe t erm in ée P 8s 70 6-4 -1
C ibre « En t re» ou r d ouil le P 8s 70 6-4 A-2
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r cul ot s préocu s
P 0s su r l am pes t erm in ées 70 6-43-2
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r cul ot n on
a ssem bl é à d eu x broch es (N e pa s utl iser su r
l a m pes t erm in ées G1 70 6-4 -4
Ca l ibre « En t re» ou r cul ot à d eu x broch es su r
l a m pes t erm in ées G1 70 6-45-4
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot n on
a ssem bl é à d eu x broch es (N e pa s u til iser su r
l a m pes t erm in ées G5 70 6-4 -3
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot à d eu x broch es su r
l a m pes t erm in ées G5 70 6-4 A-3
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s GX 5 70 6-47-1
Ca l ibre p u r d ouil l es p u r la v érificatio d e l a
prot ect io con t re les con ta ct s accid entels G5 & GX 5 70 6-47A-3
Ca l ibres d oubl es p u r un en sem ble d e d eu x
d ou il l es p u r l a v érifica tio d e l a réa l it é d co n t act G5 70 6-47B-4
Ca l ibres d oubl es « En t re» ou r u en sem bl e d e
d eu x d ou il l es G5 70 6-47C-3
Ca l ibres d oubl es p u r un en sem ble d e d eu x
d ou il l es p u r l a v érifica tio d e l a réa l it é d co n t act GX 5 70 6-47D-1
Ca l ibres d oubl es « En t re» ou r un en sem bl e d e
deu x d ou il l es GX 5 70 6-47E-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot préocus PG22-6.3
sur l a mpes t erm in ées 70 6-48-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s préocu s P14.5s sur
l a m pes t erm in ées 70 6-4 -1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es P14.5s 70 6-4 A-1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r d im en sio n A1 m a x
dan s d ouil l es P14.5s 70 6-4 B-1
Ca l ibre p ur v érifier l a réa l it é d co nta ct po u r
l a m pes m un ies d cu l ot E 27 70 6-50-1
Ca l ibre p u r cu l ot s su r l a mpes t erm inées p u r l a
vérifica t io n d e l a prot ect io co t re l es cont a ct s
accid ent el s E27/5 x 39 70 6-5 -2
Ca l ibre p u r cu l ot s su r l a mpes t erm inées p u r l a
vérifica t io n d e l a prot ect io cont re l es cont a ct s
accid ent el s pend an t l 'in sert io n E 27 70 6-5 A-2
Ca l ibre p u r v érifier l a réa lit é d con ta ct p u r
l a m pes m unies d cu lot E 40 70 6-52-1
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d e l a prot ect io n
con t re l es co ta ct s acid ent el s p u r l am pes
mu nies d cu l ot E4 70 6-5 -1
Ca l ibre p u r v érifier l a réa l it é d co nta ct po u r
l a m pes m un ies d cu l ot E 14 70 6-54-2
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a prot ect io con t re
l es co t a ct s a ccid en t els p u r la mpes m u nies
d u cu l ot E 14 70 6-5 -2
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r le d ia m èt re d e
l a col l eret t e d u cu l ot préocu s P30s sur l a m pes
t erm in ées 70 6-56-2
Sh eet
"G o" g a ug e for ch eckin g preocu s caps
"N ot Go" g a u g e for ch eckin g dim ensio Mm in f
preocu s ca ps P 3t, PX 43t and PU43t 70 6-39A-4
Ga u g e for ch eckin g dim en sio n Y ma x of preocu s
ca ps P 3t , PX43t , PU43t , PY 43d and Z43t 70 6-39B-3
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er P 3 70 6-39C-1
"G o" g a u g e for sin g l e-pin ca p Fa 8 70 6-4 -1
"N ot Go" g a u g e for sin g l e-pin c p Fa 8 70 6-4 A-1
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for sin g l e-pin cp
o fin ish ed l a mps Fa 6 70 6-41-2
"G o"/Con t act -ma kin g g au g es for l a m ph ol d er
"G o" g a ug e for ca p o fin ish ed l a mps P 8s 706-4 -1
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er P 8s 706-4 A-2
"G o" a nd "N ot Go" g a u g e for preocu s caps
P 0s o finish ed l a mps 706-43-2
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for u n m ou t ed
bi-pin cp (N ot for u se o fin ish ed
"G o" g a u g e for bi-pin cp o
fin ish ed l a m ps G1 706-45-4
"G o"a n d "N ot Go" g a u g e for u n m ount ed
bi-pin cp (N ot for u se o fin ish ed
l a m ps G5 706-4 -3
"G o" g a u g e for bi-pin cp o finish ed
l a m ps G5 706-4 A-3
"G o" g a u g e for ca ps GX 5 706-47-1
Pl u g g a u g e for l a m ph ol d er for t est ing
prot ect io n a g a inst acid ent a l con ta ct G5 & GX 5 706-47A-3
Dou bl e-en d ed g a u g es for a om bin ed pair
of l a m ph ol d er for t est in g cot act -makin g G5 706-47B-4
Dou bl e-en d ed "Go" g a u g es for a om bin ed
pair of l a m ph old er G5 706-47C-3
Dou bl e-en d ed g a u g es for a om bin ed pair
of l a m ph ol d er for t est in g cont act -makin GX 5 706-47D-1
Dou bl e-en d ed "Go" g a u g es for a om bined
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er P14.5s 70 6-4 A-1
"N ot Go" g a u g e for d im en sio A1m ax
of l a m ph ol d er P14.5s 70 6-4 B-1
Ga u g e for finish ed l a mps fit ed wih E27
ca ps for t est in g con ta ct -m akin g 70 6-50-1
Ga u g e for ca ps o finish ed l a mps for t est i g
prot ect io n a ga in st a ccid en t
con ta ct E 27/5 x39 70 6-5 -2
Ga u g e for ca ps o finish ed l a mps for t est i g
prot ect io n a ga in st a ccid en ta l co t act
d u rin g in serto E27 70 6-5 A-2
Ga u g e for fin ish ed l a mps fit ed wih E4
ca ps for t est in g co n ta ct -m akin g 70 6-52-1
Ga ug e for fin ished l a mps fitt ed wih E4 ca ps
for t est in g prot ecto a g a in st a ccid ent
con ta ct 70 6-5 -1
Ga ug e for fin ished l a mps fitt ed wih E14 ca ps
for t est in g co ta ct -m akin g 70 6-54-2
Ga u g e for fin ish ed l a mps fit ed wih E14 ca ps
for t est i g rot ecto a g a in st a ccid ent
con ta ct 70 6-5 -2
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for t h e d iam et er of t he
col l a r of preocu s c p P30s o finish e d
Trang 9Feu il l es
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r l a b ut on ière
prin cipa l e d u cu l ot préocu s P30s su r l a m pes
t erm in ées 70 6-56A-2
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot à d eu x
con ta ct s en ret r t R1 d su r l a mpes t e rm inés 70 6-5 -3
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l e R1 d 70 6-5 A-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d con ta ct d an s l a
d ou il l e R1 d 70 6-5 B-1
C ibre « En t re» ou r l a v érificat io des forc s
ma x im a l es d 'in serto et d 'ext ra ct io d es d ouil l es Fa 8 70 6-5 -1
C ibre « En t re» ou r cu l ot s G1 q -7 e t GY 17q -7
su r l a mpes t erm in ées 70 6-5 A-3
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot GY 17q -7 su r l a mpes
term in ées 70 6-5 B-3
Ca l ibre à broch es p u r l a v érifica tio d es cont a ct s
des d ouil l es G1 q -7, GX 17q -7 et GY 17q -7 70 6-5 C-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es G1 q -7 et GY 17q -7 70 6-5 D-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es G X 17q-7 70 6-5 E-1
Ca l ibre d 'orien ta tio p ur d ouil l es G1 q -7,
GX 17q -7et GY 17q -7 70 6-5 F-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a forc m in i a l e
d'ex t ra cto et d cont a ct d an s l es d o uill es Fa 8 70 6-5 G-1
Ca l ibre p ur d ouil l e Fa 4 70 6-59-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a forc m in i a l e d e
con ta ct d an s l es co ne t eu rs p u r socles d e l a m pe
à d eu broch es GZ6.3 & GZ4 70 6-59A-2
Ca l ibre « En t re» o r socl es d e l a m pe à d eu broches
Ca l ibre « En t re» o r conn ect eu r GZ6.3 70 6-59C-2
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d e l a forc m in i a l e
de ret en u e d es co n ta ct s d ans l es d ouil l es G Y 6.3 70 6-59D-2
Ca l ibres d oubl es p u r un en sem bl e d e d eu x d ouil l es
p u r l a v érifica tio d e l a réa l it é d con ta ct G1 70 6-6 B-4
Ca l ibres d oubl es « En t re» ou r un en sem bl e d e
Ca l ibre p ur l a v érifica tio d e l a forc m in i a l e
de ret en u e d es con ta ct s d an s l es d ouil l es
Ca l ibres p u r l a vérifica tio d e l a prote t i n cont re
l es con t a ct s a ccid en t el s d an s d es combin aison s d e
d eu x d ou il les R7s 70 6-6 B-1
Ca l ibres p u r l a vérifica tio d e l a prote t io cont re
l es con t a ct s a ccid en t el s d an s d es combin aison s d e
deu x d ou il l es RX 7s 70 6-6 C-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a h au teur d es erg ot s
(d im Tm in.) d es cu lot s P14.5s su r l am pes
t erm in ées 70 6-6 -1
Ca l ibre « En t re» ou r l e cu l ot et l e socle d e
l a m pe GX 38q 70 6-65-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l e G X 38q 70 6-65A-1
S st ème d e ca l ibra g e p u r l a v érifica tio d e l a
forc d 'ex t ra ct io n dan s l a d ouil l e GX 38q 70 6-65B-1
Ca l ibre « En t re» com bin é p u r cu l ot s PK2 s su r
l a m pes t erm inés 70 6-6 -2
Sh eet
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for t he m a jor sl ot of
preocu s ca p P30s o fin ished
l a m ps 70 6-56A-2
"G o" a nd "N ot Go" g a u g e for rec sed d oubl e
con ta ct ca p R1 d o finish ed l a m ps 70 6-5 -3
"G o" g a u g e for R17d l a mph ol d er 70 6-5 A-1
Con ta ct -m akin g au g e for
l a m ph ol d er R1 d 70 6-5 B-1
"G o" g a u g e for ch eckin g m a xim um insert i n forc
a nd ma x imu m wihd ra wa l forc of l a m ph ol d er Fa 8 70 6-5 -1
"G o" g a u g e for ca ps G1 q -7 an d GY 17q -7
o fin ished l a mps 706-5 A-3
"G o" g a u g e for ca p GY 17q -7 o finish ed
Ga u g e for ch eckin g m in im u m cont act forc in
con ne t or for bi-pin l a mp ba ses
G Z6.3 & G Z4 70 6-59A-2
"G o" g a u g e for bi-pin a ses
"G o" g a u g e for con n ect or GZ 6.3 70 6-59C-2
Ga u g e for ch eck in g m in im u m ret en t io n forc
of con t act in l a mph ol d er GY 6.3 70 6-59D-2
Dou bl e-en d ed g a u g es for a om bin ed pair of
l a m ph ol d er for t est in g con ta ct -ma kin G1 70 6-6 B-4
Dou ble-en d ed "Go" g a u g es for a om bin ed air of
Ga ug es for t est i g rot ecto a g ainst elet ric
sh ock in com bin ed pa ir of
Ga u g e for ch eckin g h eig ht of pin s
(d im Tm in.) of caps P 14.5s o fin ished
l a m ps 70 6-6 -1
"G o" g a u g e for fou r pin c p a nd l a mp
ba se GX 38q 70 6-65-1
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er GX 38q 70 6-65A-1
Ga ug in g syst em for ch eckin g wih d raw
forc in l a mph old er GX 38q 70 6-65B-1
Com bin ed "Go" g a u g e for ca ps PK2 s o
fin ish ed la m ps 70 6-6 -2
Trang 10Feu il l es
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es PK2 s 70 6-6 A-1
Ca l ibre « En t re» ou r socl es d e la m pe à
d eu x broch es GZ 4 70 6-67-1
Ca l ibre « En t re» ou r conn ect eu r GZ4 70 6-67A-2
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s n on a sse m bl és (N e pa s
u til iser su r d es l a m pes t erm in ées GR 8 70 6-68-2
Ca l ibre p u r cu l ot s p u r l a v érifict io d e l ' n t ré
d es d ouil l es m a xim a l es et d e l ' ca rt em en t et a
l on g u eur d es broch es GR8 70 6-68A-2
C ibres «A » et « B» ou r l a v érifica tio d e l a forc
ma x im a l e d 'in sert io n et d e l a forc m ax im a l e
d'ex t ra cto d an s l es d ou il l es GR8 70 6-68C-1
C ibre « C» o r l a v érific t i n d e l a forc m in i a l e
d e rét en t io dan s l es d ouil l es GR8 70 6-68D-1
Ca l ibre « En t re» ou r l a v érificat io des broches d es
cu l ot s su r l a mpes t erm in ées GR8 & G R10 70 6-68E-1
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r l a vérifica tio
d es broch es d es cu l ot s (N e pa s ut il iser sur l a mpes
t erm in ées GR8 & GR10 70 6-68F-1
C ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s à d eu x
broches su r l a mpes t erm in ées G23 70 6-6 -2
Ca l ibre «A » p u r l a v érifica t io d e l a forc m a x im a l e
d'in sert i n et d e l a forc m a x im a l e d 'ex t ra cto d ans
l es d ou il l es G23 70 6-6 A-1
Ca l ibre « B» o r l a v érific t i n d e l a forc m a x im a l e
d'in sert i n a n s l es d ouil l es G23 & G X 23 70 6-6 B-2
Ca l ibre « C» ou r l a v érificat io d e l a forc m in i a l e
de ret en u e da n s l es d ou il l es G23 70 6-6 C-1
Ca l ibre à broch e simpl e « D» ou r l a v érifica tio d e
l a forc m a xim a l e d 'ext ra cto da n s l es d ouil l es
2G(X )7, 2G10, 2G(X )1 , G(X )23, G(X )(Y )2 ,
Ca l ibre à broch e simpl e « E» ou r l a v érifica tio
de l a forc m inim a l e d e ret en u e d an s les d ouil l es
Ca l ibres p u r cu l ot s à d eu x broches GY 9.5 & G Z9.5
su r l a mpes t erm in ées 70 6-70C-2
Ca l ibre « En t re» ou r cul ot à d eu x broch es G9.5
su r l a mpes t erm in ées 70 6-70D-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l e G9.5 70 6-70E-1
Ca l ibres p u r d ouil l es GY 9.5& GZ9.5 70 6-70G-1
Ca l ibre p u r vérifier l a t en e d es cu l ot s
dan s l a d ouil l e G9.5 70 6-70H -1
Ca l ibres « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r socl es
de l a m pe à d eu x broch es G4 70 6-72-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es G4 70 6-72A-3
Ca l ibre p u r v érifica tio d e l a forc m inim a l e d e
ret en u e d an s l es d o u il l es G4 70 6-72B-2
Ca l ibre p u r cu l ot d e l a m pe à d e u x broch es
G5.3 su r l a m pes t erm in ées 70 6-7 -1
Ca l ibre « En t re» o r d ouil l es G5.3 70 6-7 A-1
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r socl e
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er PK2 s 70 6-6 A-1
"G o" g a u g e for bi-pin l a mp
ba ses GZ 4 70 6-67-1
"G o" g a u g e for con n ect or GZ 4 70 6-67A-2
"G o" g a u g e for u nm oun t ed c ps (N ot for
"G o" g a u g e for ch eckin g th e pin s of ca ps
o fin ish ed l a mps GR8 & GR10 706-68E-1
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for ch eckin t h e pin s
of ca ps (N ot for u se o finish ed l a mps
GR8 & GR10 706-68F-1
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for bi-pin ca p
o finish ed l a mps G23 706-6 -2
Pl u g g a u g e "A" for ch eckin g ma x imum in sert i n
forc a n d m a ximu m wihd ra wa l forc in
l a m ph l d er G23 706-6 A-1
Pl u g g a u g e "B" for ch eckin g m a xim um
in sert io n forc in l a mph ol d er G23 & GX 23 706-6 B-2
Pl ug g a ug e "C" for ch eck in g minim um
ret en t io forc in l a mph ol d er G23 706-6 C-1
Sin g l e-pin g a u g e "D" for ch eckin g m axim u m
wit h d ra wa l forc of con t act s in l a mphol d er
2G(X )7, 2G10, 2G(X )1 , G(X )23, G(X )(Y )2
G(X)Y )32 706-6 D-6
Sin g l e-pin g a u g e "E" for ch eckin g min imu m
ret en t io forc of cont act s in l a mph ol d er
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er G4 70 6-72A-3
Ga u g e for che kin g m in im u m ret en t io n forc
in l a mph ol d er G4 70 6-72B-2
Ga u g e for bi-pin ca p G5.3
o fin ished l a mps 70 6-7 -1
"G o" g a ug e for l a m ph ol d er G5.3 70 6-7 A-1
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for bi-pin
ba se GX 5.3 70 6-7 B-2
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for bi-pin
ba se GY 5.3 70 6-7 C-2
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er GX 5.3 70 6-7 D-3
Trang 11Feu il l es
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es G Y 5.3 70 6-7 E-3
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a forc m a x ima l e
d 'ex t ra cto d es con ta ct s dan s l es d ouil les G X 5.3 70 6-7 F-2
Ca l ibre à broch e simpl e p u r l a v érifica tio d e l a
réa l it é d e con ta ct d an s l es d ouil l es G X 5.3 & GU 5.3 70 6-7 G-2
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a forc m a x ima l e
d 'ex t ra cto d es co n ta ct s dan s l es d ouil les G Y 5.3 70 6-7 H-2
Ca l ibre à broch e simple p ur l a vérifica tio d e l a
forc m in ima l e d e ret en u e d es co n ta cts d an s l es
d ou il l es GY 5.3 70 6-7 J -1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot d e l a mpe à d eu broches
GY 16 su r l a mpes t erm inés 70 6-74-1
Ca l ibre p u r cu l ot s et socl es à d eu x broch es G2 70 6-7 -2
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es G2 70 6-7 A-2
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s et socl es d e l a m pes
à d eu x broch es G3 sur l a mpes t erm in ées 70 6-76-1
Ca l ibre « En t re» et « N 'Ent re Pa s» o r cu l ot s et
socl es d e l a m pes à d eu x broch es G38su r
l a m pes t erm in ées 70 6-76A-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es G3 (1 r d es d eu x
Ca l ibre « En t re» o r cu l ot s n on a sse m bl és (N e
pa s ut il iser su r l a mpes t erm in ées GR 10 70 6-7 -2
Ca l ibre p u r cu l ot s p u r l a vérifict io d e l ' n t ré
d es d ouil l es m a xim a l es et d e l ' ca rt em en t et l a
l on g u eur d es broch es GR10 70 6-7 A-2
Ca l ibres «A » et « B» ou r l a v érifica tio d e l a forc
ma x im a l e d 'in sert io n et d e l a forc m ax im a l e
Ca l ibres «A » p u r d ouil l es G2 , GX 24 & GY 24 70 6-7 A-6
Ca l ibres « B» ou r d ouil l es G2 , GX 24 & GY 24 70 6-7 B-5
Ca l ibres « C» ou r d ouil l es G2 , GX 24 & GY 24 70 6-7 C-5
Ca l ibres « N 'En t re Pa s» « » ou r l a v érific t io n d e l a
n on -int erch ang ea bil it é d es cu l ot s d an s l es d ouil l es
G2 , GX 24 & GY 24 70 6-7 F-6
Ca l ibres « En t re» G » p u r l a v érificat io d es
dét rom peu rs d an s les d ouil l es G2 , G X 24 & GY 24 70 6-7 G-6
Ca l ibre « Ent re» ou r cu l ot s G10q, GX 10q ,
GY 10 & GZ10 70 6-79-2
Ca l ibres « Ent re» ou r l es con t act s d es
dou il l es G10q , GX 10q, GY 10 & GZ10 70 6-79A-2
Ca l ibre d e vérifica tio d co ta ct p ur d ouil l es
G10q , GX 10 & GY 10 70 6-79B-1
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s
su r l a mpes t erm in ées G12 70 6-80-1
Ca l ibre «A » p u r la v érifica t io n d es d u il l es G12 70 6-80A-2
Ca l ibre « B» ou r l a vérific t io d es d u il l es G12 70 6-80B-2
Ca l ibre « C» ou r l a v érific t i n d es d u il l es G12 70 6-80C-2
Ca l ibre « D» o r d ou il l es G12, PG12 & PG X 12 70 6-80D-4
Ca l ibre « E» ou r d ouil l es G12 , PG12 & PG X 12 70 6-80E-4
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s
su r l a mpes t erm in ées PG12 & PGX 12 70 6-8 -3
Ca l ibres «A » p u r l a v érifica t io n d es d ouil l es
PG12 & PGX 12 70 6-8 A-3
Sh eet
"G o" g a ug e for l a m ph ol d er GY 5.3 70 6-7 E-3
Ga u g e for ch eckin g m a ximum wit hd ra wa l forc of
Sin g l e-pin g a ug e for ch eckin g mini u m
ret en t io forc of cont act s in
l a m ph ol d er GY 5.3 70 6-7 J -1
"G o" g a u g e for bi-pin cp GY 16
o fin ish ed l a mps 70 6-74-1
Ga u g e for bi-pin cps a nd ba ses G22 70 6-7 -2
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er G2 70 6-7 A-2
"G o" g a u g e for bi-pin cps a nd a ses
G3 o finish ed l a m ps 706-76-1
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for pin s of
bi-pin cps and ba ses G3 o n
fin ish ed l a m ps 706-76A-1
Ga u g es "A" a nd "B" for ch eckin g m ax im u m
in sert io forc a nd m a x imu m wihd raw forc
Ga ug e "E" for l a m ph ol d er G12, PG12 & PGX 12 70 6-80E-4
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for ca ps o
finish ed l a m ps PG12 & PGX 12 70 6-8 -3
Pl u g g a u g es "A" for ch eckin g l a mph ol d er
PG12 & PGX 12 70 6-8 A-3
Trang 12Ca l ibre «A » p u r l a v érifica t io n d e l a forc m a x im a l e
d 'in sert i n et d e l a forc m a x im a l e d 'ex t ra cto
d an s l es d ouil l es 2G1 & 2GX 11 70 6-82A-2
C ibre « B» ou r l a v érific t i n d e l a forc m a x im a l e
d'in sert i n et d e l a forc m a xim a l e d 'ext ra cto
dan s l es d ouil l es 2G1 & 2GX 11 70 6-82B-2
C ibre « C» ou r l a v érific t i n d e l a forc m in i a l e
de ret en u e da ns l es d ou il les 2G1 & 2GX 11 70 6-82C-2
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpe s t erm in ées 2GX 11
Ca l ibre «A » , «N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s su r l a m pes
term in ées GX 10 70 6-84A-1
Ca l ibre « B» , « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s su r l a m pes
Ca l ibres « En t re» ou r d ou il l es G X 10 70 6-84C-2
Ca l ibre « B» ou r l a v érific t io d e l a forc m in i a l e d e
con ta ct d an s l es d ouil l es GX 10q , t ype A,et d e l a forc
minim a l e d e ret en u e d an s l es d ouil l es d e t ype B 70 6-84D-1
Ca l ibres « En t re» ou r l es d ét rom peu rs d es cu l ot s
su r l a mpes t erm in ées GX 10 70 6-84E-1
Ca l ibres « N 'En t re pa s» ou r cu l ot s sur l a m pes
term in ées GX 10 70 6-84 -1
Ca l ibres « N 'En t re Pa s» ou r d ouil l es GX 10 70 6-84G-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpes t erm in ées
Ca l ibre «A » , «N 'Ent re Pa s» ou r cu l ot s su r l a m pes
term in ées GY 10 70 6-8 A-1
Ca l ibres « En t re» ou r d ou il l es G Y 10 70 6-8 B-3
Ca l ibre « B» ou r l a v érific t io d e la orc m inima le
de cont a ct d an s l a d ou il l e G Y 10 70 6-8 C-1
Ca l ibres « En t re» ou r l es d ét rom peu rs d es cu l ot s
su r l a mpes t erm iné s GY 10 70 6-8 D-1
Ca l ibres « N 'En t re pa s» ou r cul ot s sur l a m pes
term in ées GY 10 70 6-8 E-1
Ca l ibres « N 'En t re Pa s» ou r d ouil l es GY 10 70 6-8 F-1
Ca l ibre
« En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot à d eu
broch es su r l a mpes t erm in ées GX 23 70 6-86-1
Ca l ibre «A » p u r la v érifica t io d e l a forc m a x im a l e
d 'in sert i n et d e l a forc m a x im a l e d 'ex t ra cto d an s
l es d ou il l es GX 23 70 6-86A-1
Ca l ibre « C» ou r l a v érific t i n d e l a forc m in i a l e
d e ret en u e da n s l es d ou il l es GX 23 70 6-86B-1
Ca l ibres « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s su r
l a m pes t erm in ées G32, GX 32 & GY 32 70 6-8 -2
Ca l ibres «A1 » o r l a v érifict io n d e l a forc m a x im a l e
d 'in sert io et d e l a forc m a x im a l e d 'ex t ra cto d an s
l es d ouil l es G32 & GY 32 70 6-8 A-2
Ga u g e "A" for ch eckin g m a x imu m insert io
forc a n d m a x imu m wihd ra wa l forc in
l a m ph ol d er 2G1 & 2GX 11 706-82A-2
Pl u g g a u g e "B" for ch eckin g m a xim um in sert i n
forc a n d m a x imu m wihd ra wa l forc in
mini um ret en tio forc in l a mph ol d er t ype B 70 6-84D-1
"G o" g a u g es for t h e keys of ca ps o fin ished
Pl ug g a u g e "A" for ch eckin g ma x imum insert io
forc a n d m a ximum wihd ra wa l forc in
l a m ph ol d er GX 23 70 6-86A-1
Pl u g g a u g e "C" for ch eckin g minim um ret en t io
forc in l a mph ol d er GX 23 70 6-86B-1
"G o" a n d "N ot Go" g a u g es for ca ps o
fin ish ed l a m ps G32, GX 32 & GY 32 706-8 -2
Pl u g g a u g es "A1" for ch eckin g ma x im u m in serto
forc a n d m a x im wit hd ra wa l forc in
l a m ph ol d er G32 & GY 32 706-8 A-2
Trang 13Feu il l es
Ca l ibres « B» ou r l a v érificat io d e l a forc m a x im a l e
d 'in sert i n a n s l es d ouil l es G32, GX 32 & GY 32 70 6-8 B-2
Ca l ibres « C» ou r l a v érificat io d e l a forc m inim a l e
d e ret enu e da n s l es d ou il l es G32, GX 32 & GY 32 70 6-8 C-2
Ca l ibres « N 'En t re Pa s» F p u r l a vérific t io n d e l a
n on -int erch ang ea bil it é d es cu l ot s d an s l es d ou il l es
Ca l ibres « Ent re» G » p u r l a vérific t io d es
d ét rom peu rs d an s l es d ouil l es G32, G X 32 & GY 32 70 6-8 E-2
Ca l ibre «A2 » ou r l a v érifict io d e l a forc
m a x im a l e d 'in sert i n et d e l a forc m ax im a l e
d 'ex t ra cto d an s l es d ou il l es GX 32 70 6-8 F-2
Ca l ibre « En t re» ou r cu lot préocu s su r l a m pes
t erm in ées PY 43d 70 6-8 -1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r l a d im en sio M
m inimum d es cu l ot s préocu s PY43d et PZ 43t
su r l a mpes t erm in ées 70 6-8 A-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es PY 43d 70 6-8 B-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot préocu s sur l a m pes
t erm in ées PZ43t 70 6-89-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es PZ43t 70 6-89A-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil les W10.6 8.5d po ur
C ibre p u r l e cont rôl e d e l a réa l it é d u co nta ct
dan s l a d ouil l e W10.6x8.5d ou r l a mpes fl a sh 70 6-9 D-2
C ibre « Ent re» ou r d ouil les W2.1x 9.5d 70 6-91-1
C ibre « N 'En t re Pa s» ou r socl e d e la m pe
W2.1x 9.5d 70 6-91B-1
Ca l ibres d 'in sert i n et d e ret en u e po u r d ouil l es
W2.1x 9.5d 70 6-91C-1
Ca l ibres p u r d ouil l e W2x 4.6 70 6-9 -1
Ca l ibre « En t re» et « N 'Ent re Pa s» o r l es
con n ect eu rs G16t et G16 su r l a mpes t erm in ées 70 6-95-3
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s P 5t 70 6-95A-2
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s P 5t 70 6-95B-2
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r l e b s a g e
d'orienta t io d es cul ot s P 5t 70 6-95D-2
Ca l ibre p ur l e b s a g e d 'orient at io d es cu l ot s P 5t 70 6-95E-2
Ca l ibre p ur l a dim ensio n Y m a x d es cu l ot s P 5t 70 6-95F-2
Ca l ibre p u r l a dim en sio n Rm in d es cu l ot s P 5t 70 6-95G-2
Ca l ibre « En t re» ou r d ouill es P 5t 70 6-95H-2
Ca l ibre « En t re» ou r la oupe t ra n svera l e d u socl e
de l a m pe W3.3x10.4 70 6-9 -1
Ca l ibre « En t re» ou r la oupe l on g itud ina l e d socl e
de l a m pe W3.3x10.4 70 6-9 A-1
Ca l ibre « En t re» ou r cul ot s SX 4s 70 6-97-1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s SX 4s 70 6-97A-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpe s
t erm in ées X 51 70 6-9 -2
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es X 51 70 6-9 A-1
Ca l ibre « N 'Ent re Pa s» o r d ouil l es X 51 70 6-9 B-1
Ca l ibres « En t re» ou r cu lot s sur l a mpes
term in ées GRX 10 70 6-101-1
Ca l ibres « N 'En t re Pa s» ou r l es d ét rom peu rs
d es cul ot s su r l a mpes t erm in ées GRX10 70 6-101A-1
Ca l ibres «A » et « B» « N 'En t re Pa s» su r l a m pes
t erm in ées GRX 10 70 6-101B-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es GRX 10q 70 6-101C-1
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r d ouil l es GRX 10q 70 6-101D-1
"G o" g a ug es "G" for ch eckin g key
sl ot s in l a m ph ol d er G32, GX 32 & GY 32 70 6-8 E-2
Pl u g g a u g e "A2 " for ch eckin g ma x imu m
insert io forc a nd m a x imu m wihd rawa l
forc in l a mph ol d er GX 32 70 6-8 F-2
"G o" g a u g e for preocu s ca p o finished
l a m ps PY43d 70 6-8 -1
"N ot Go" g a u g e for d im en sio M minim u m of
preocu s ca ps PY 43d an d PZ 43t o fin ish ed
l a m ps 70 6-8 A-1
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er PY 43d 70 6-8 B-1
"G o" g a u g e for preocus ca p o finished
l a m ps PZ43t 70 6-89-1
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er PZ43t 706-89A-1
"G o" g a ug e for l a m ph ol d er W10.6 8.5d for
Ga u g e for t h e l oca t in g n otch f c ps P 5t 70 6-95E-2
Ga u g e for d im en sio Y ma x of caps P 5t 70 6-95F-2
Ga u g e for d im en sio Rmin of ca ps P 5t 70 6-95G-2
"N ot Go" g a u g es for t h e keys of ca ps
o fin ish ed l a mps GRX 10 70 6-101A-1
"N ot Go" g a ug es "A " a n d "B" for ca ps
o fin ish ed l a mps GRX 10 70 6-101B-1
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er GRX 10q 70 6-101C-1
"N ot Go" g a u g e for la m ph ld erGRX10q 70 6-101D-1
Trang 14Feu il l es
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r cu l ot s su r
l a m pes t erm in ées 2G7& 2GX 7 70 6-10 -1
Ca l ibre «A » p u r l a v érifica t io n d e l a forc
m a xim a l e d 'in sert i n et d e la orc m ax im a l e
d 'ex t ra cto d an s l es d ouil l es 2G7 70 6-10 A-1
Ca l ibre « B» ou r l a v érificat io d e l a forc m a x i-
m a l e d 'in sert i n a n s l es d ou il l es 2G7 & 2GX 7 70 6-10 B-1
Ca l ibre « C» ou r l a vérificat io d e l a forc
m inim a l e d e ret en u e d an s l es d ouil l es 2G7 70 6-10 C-1
Ca l ibre «A » p u r l a vérifica t io n d e l a forc
m a xim a l e d 'insert io et d e l a forc m axim a l e
d 'ex t ra cto d an s l es d ou il l es 2GX 7 70 6-103-1
Ca l ibre « C» ou r l a v érific t io d e l a forc m in i a l e
d e ret en u e da n s l es d ou il les 2GX 7 70 6-103A-1
Ca l ibres « En t re» ou r l a v erifict io d es socl es
W2.5x 16 70 6-10 -1
Ca l ibres « En t re» o r l a v érifict i n d es
d ouil l es W2.5x 16 70 6-10 A-1
Ca l ibre « En t re» ou r socl es WX 2.5x16 70 6-10 B-1
C ibre « Ent re» ou r d ouil les WX 2.5x 16 70 6-10 C-1
C ibre « Ent re» ou r socl es WY 2.5x 16 70 6-10 D-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es WY 2.5x 16 70 6-10 E-1
Ca l ibre « En t re» ou r socl es W Z2.5x16 70 6-10 F-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es W Z 2.5x16 70 6-10 G-1
Ca l ibres « En t re» ou r socl es WU2.5x 16 70 6-10 H-1
Ca l ibres « En t re» ou r d ou il l es WU 2.5x 16 70 6-10 J -1
Ca l ibre « En t re» o r socl es W3x 16 & W X 3x 16 70 6-105-2
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» o r socl es W 3x 16 , WX 3x 16 ,
Ca l ibre « En t re» A » p u r cul ot s PG1 & PGJ 13 70 6-107-3
Ca l ibre « En t re» ou r conn ect eur PG1 & PGJ 13 70 6-107A-2
Ca l ibre « En t re» « B» ou r cu l ot s PG1 & PG 3 70 6-107B-1
Ca l ibre « Ent re» et « N 'Ent re Pa s» o r cul ot s
Ca l ibre « En t re» et « N 'Ent re Pa s» ou r socl es à
Ca l ibres p u r l a v érifica tio d es forc s m a x ima l es
d'in sert i n et d 'ext ra cto d an s l es d o uil l es GU4 70 6-108A-2
Ca l ibres p u r l a v érifica tio d e l a forc m inim a le
de ret enu e da n s l es d ou il l es GU 4 70 6-108B-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es G U4 70 6-108C-2
Ca l ibre à broche simpl e p u r l a vérifica tio d e
l a réa l it é d e cont a ct d an s l es d ou il l es G Z 4 & GU4 70 6-108D-1
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r socl es
à d eu broch es GU 5.3 70 6-10 -1
Ca l ibres p u r l a v érifica tio d es forc s m a x ima l es
d 'in sert i n et d 'ex t ra cto d an s l es d o uil l es GU 5.3 70 6-10 A-1
Ca l ibres p ur l a v érifica tio d e l a forc m in im a l e
d e ret en ue da n s l es d ou il l es GU 5.3 70 6-10 B-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es G U5.3 70 6-10 C-2
Ca l ibre « En t re» o r cu l ot s PGJ 19-1, PGJ 19-2 &
Ca l ibre « Ent re» ou r cu l ot s PG 9-4 & PG 9-5 70 6-1 0A-1
Ca l ibres « En t re» et « N ' En t re Pa s» ou r la v érificat io
des d ét rom peu rs d es cu l ot s PG 9 70 6-1 0B-1
Ca l ibres « En t re» et « N ' Ent re Pa s» ou r la v érific t io n
des d ét rom peu rs d es d ouil l es PGJ 19 70 6-1 0C-1
Ca l ibre p u r l a verifica tio d es co n n e ct eu rs PG 9 70 6-1 0D-1
Sh eet
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for ca ps o
fin ish ed l a m ps 2G7 & 2GX 7 70 6-10 -1
Ga u g e "A" for ch eckin g m a x imu m
insert io forc a nd m a x imu m wihd rawa l
"G o" g a u g e for ba ses WY 2.5x 16 706-10 D-1
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er WY 2.5x 16 706-10 E-1
"G o" g a u g e for ba ses W Z 2.5x 16 706-10 F-1
"G o" g a u g e for l a m ph l d er W Z2.5x 16 706-10 G-1
“Go” g a u g es for ba ses WU 2.5x16 706-10 H-1
“Go” g a u g es for l a m ph ol d er WU2.5x 16 706-10 J -1
"G o" g a u g e for ba ses W3x 16 & WX3x 16 706-105-2
"N ot g o" g a u g e for ba ses W3x 16d , WX 3x 16 ,
"G o" g a u g e "A" for ca ps PG1 & PG J 13 706-107-3
"G o" g a u g e for con n ect or PG1 & PG 3 70 6-107A-2
"G o" g a u g e "B" for ca ps PG1 & PGJ1 70 6-107B-1
"G o" a n d "N ot Go" g a ug e for ca ps
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for bi-pin a ses
Ga u g es for ch eckin m a x imu m in sert io forc a nd
m a x im um wit hd ra wa l forc in l a mphol d er GU 4 70 6-108A-2
Ga u g es for ch eckin th e m in imu m ret en o forc
in l a mph ol d er GU4 70 6-108B-1
"G o" g a ug e for l a m ph ol d er GU4 70 6-108C-2
Sin g l e-pin g a u g e for ch eck in g co nta ct-m a kin in
l a m ph ol d er GZ 4 & GU 4 70 6-108D-1
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for bi-pin ba ses
Ga u g es for ch eckin g m a ximu m in sert i n forc a nd
m a x im um wit hd ra wa l forc in l a mphol d er GU 5.3 70 6-10 A-1
Ga u g es for ch eckin g th e m in i u m ret en t io forc
in l a mp ol d er GU 5.3 70 6-10 B-1
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er GU 5.3 70 6-10 C-2
"G o" g a u g e for ca ps PG 9-1, PG 9-2 &
"G o" g a u g e for ca ps PG 9-4 & PG 9-5 706-1 0A-1
"G o" a n d "N ot Go" g a u g es for ch eckin g keys of
Trang 15Feu il l es
Ca l ibre «A » p ur d ou il l es S14s 70 6-1 2A-1
Ca l ibre « B» ou r d ouil l es S14s 70 6-1 2B-1
Ca l ibre « C» ou r d ouil l es S14s 70 6-1 2C-1
Ca l ibre «A » p u r d ouil l es S14 70 6-1 2D-1
Ca l ibres « B1» et « B2 p u r d ouil l es S14 70 6-1 2E-1
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r socl es GU 7 70 6-1 3-2
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d es t orion s
m a x im a l es d 'in serto et d 'ex t ra ct i n d e d ouil l es GU7 70 6-1 3A-3
Ca l ibre p u r l a v erifica tio d e l a t orio m in im a l e
d ’ex t ra t io d es d ouil l es GU 7 70 6-1 3B-1
Ca l ibres p u r l a v érifica tio d e l 'a l ig nem en t d es
cu l ot s p u r l a mpes t erm in ées Fc2 70 6-1 4-1
C ibre « En t re» ou r un en sem bl e d e d eu x d o u il l es
C ibre p u r l a vérifica tio d e l a réa l ité d e con ta ct
dan s u n en sem bl e d e d eu x d ouill es Fc2 70 6-1 4B-1
Ca l ibre « En t re» ou r l ' n sem bl e d e d eu d ou il l es
W4.3x 8.5d 70 6-1 5-1
Ca l ibre p ur l a v érifica tio d e l a forc m a x ima l e
d'in sert i n et d 'ext ra cto d an s l es d o uil l es à
in sert io l a t éra l e W4.3×8.5d 70 6-1 5A-1
Ca l ibre p ur l a v érifica tio d e l a réa l ité d e con ta ct
dan s u n en sem bl e d e d eu x d ouil l es W 4.3×8.5d 70 6-1 5B-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpe s t erm iné s
Ca l ibre «A » p u r l a v érifica t io n d es forc s m a x im a l es
d 'in sert io et d 'ex t ra cto d an s l es d o uil l es 2G10 70 6-1 8A-1
Ca l ibre « B» ou r l a v érific t i n d es forc s m a x im a l es
d'ex t ra cto et d 'ex t ra ct io n d an s l es d o uil l es 2G10 70 6-1 8B-1
Ca l ibre « C» ou r l a v érific t i n d e l a forc m in i a l e
de ret en u e da ns l es d ou il l es 2G10 70 6-1 8C-1
Ca l ibre p u r cu l ot s à d eu broch es GY 22 70 6-1 9-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es G Y 22 70 6-1 9A-1
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r socl es GZ 10 70 6-12 -1
Ca l ibre « En t re» o r l a v érific t i n des t orion s
ma xim a l es d 'in serto et d 'ex t ra ct i n d e d ouil l es GZ10 70 6-12 A-2
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a t orio m in im a l e
d'ext ra cto d es d ou il les GU10 & G Z10 70 6-12 B-1
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» ou r socl es GU 10 70 6-121-1
Ca l ibre « Ent re» ou r l a vérificat io des t orio s
ma x im a l es d 'in serto et d 'ext ra ct io d e d ouil l es GU 10 70 6-121A-2
Ca l ibre « Ent re» et « N 'Ent re Pa s» o r socl es G8.5 70 6-12 -1
Ca l ibres «A » p u r d ou il l es G8.5 70 6-12 A-2
Ca l ibre « Ent re» ou r cu l ot s GU10 70 6-123-1
Ca l ibre « N 'Ent re Pa s» ou r cul ot s GU10q 70 6-123A-1
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l e G U 10 70 6-123B-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a forc m in i a l e d e
ret enu e d es d o u il l es GU 10 70 6-123C-1
Ca l ibres p u r l a réa l it é d con ta ct p ur d ouil l es
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es 2GX 13 70 6-125-1
Ca l ibre « En t re» et « N 'En t re Pa s» A » p u r
Ga u g e "A" for l a m ph old er S14 70 6-1 2D-1
Ga u g es "B1" an d "B2" for l a m ph old er S14d 70 6-1 2E-1
"G o" a nd "N ot Go" g a u g e for ba ses G U 7 70 6-1 3-2
Ga u g e for che kin g th e m a x imu m in sert io and
wit h d ra wa l t orqu es in l a mp ol d er GU 7 70 6-1 3A-3
Ga u g e for che kin g th e m inimu m wit h d ra wa l t orq u e
Ga u g e for ch eckin g m a x imu m in sert i n an d
wit h d ra wa l forc in l a mph ol d er for la t era l
Ga u g e "A" for ch eckin g m a x imu m insert i n and
wit h d ra wa l forcs in l a mph ol d er 2G10 706-1 8A-1
Ga u g e "B" for ch eckin g ma x imu m in sert i n and
wit h d ra wa l forcs in la mph ol d er 2G10 706-1 8B-1
Ga u g e "C" for ch eckin g mini u m reten t io forc
in l a mp ol d er 2G10 706-1 8C-1
Ga u g e for bi-pins cps GY 22 706-1 9-1
“Go” g a u g e for l a m ph ol d er GY 22 70 6-1 9A-1
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for ba ses G Z 10 70 6-12 -1
"G o" g a ug e for ch eckin g m a xim u m insert io and
wit h d ra wa l t orq es in l a mph ol d er GZ 10 70 6-12 A-2
Ga u g e for ch eckin g th e m in i u m wit h d ra wa l t orq u e
in l a mph ol d er GU 10 & G Z 10 70 6-12 B-1
"G o" a n d "N ot Go" g a u g e for ba ses G U 10 70 6-121-1
"G o" g a u g e for ch eckin m a xim u m insert io and
wit h d ra wa l t orqu es in l a mph ol d er GU 10 70 6-121A-2
"G o" a n d "N ot Go" g a ug e for ba ses G 8.5 70 6-12 -1
Ga u g es "A" for l a m ph ol d er G8.5 70 6-12 A-2
Trang 16Feu il l es
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d e l a forc m in i a l e d e
ret en u e d es d o uil l es 2GX 13 70 6-125D-1
Ca l ibre « En t re» ou r socl e G5.3-4.8 70 6-12 -1
Ca l ibres «A » p u r con n ect e u r G5.3-4.8 70 6-12 A-1
Ca l ibres « B» ou r conn ect eu r G5.3-4.8 70 6-12 B-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d es resort s d es
cu l ot s PG20 & PGU 20 70 6-127-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d es con ta ct s d es
dou il l es PGU 20 70 6-127A-1
Ca l ibres p u r l a v érifica tio d es con tat s d es
Ca l ibre « En t re» ou r socl e G9 70 6-12 -2
Ca l ibre « N 'En t re Pa s» ou r socl e G9 70 6-12 A-1
Ca l ibre « En t re» o r d ouil l e G9 70 6-12 B-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a forc m in i a l e
Ca l ibres «A » et « B» o r l a v érifica tio d e l a forc
m a x im a l e d ’in sert io n et d e l a forc m a xim a l e
d ’ex t ra cto d an s l es d o u il l es GRZ10 70 6-1 1A-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s n o n a sse m bl és GRZ10 70 6-1 1B-1
Ca l ibre « C» ou r l a v érific t i n d e l a forc
minim a l e d e ret en u e d an s l es d ouil l es GRZ 10 70 6-1 1C-1
Ca l ibre p u r cu l ot s p ur l a vérifict io d e l ’en t ré d es
douil l es m a x im a l es et d e l ’é a rt em en t et l a l on g u eu r
des broch es GRZ10t 70 6-1 2-1
Ca l ibres «A » et « B» o r l a v érifica tio d e l a forc
m a x im a l e d ’in sert io n et d e l a forc m a xim a l e
d ’ex t ra cto d an s l es d ou il l es GRZ10t 70 6-1 2A-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s n on a sse m blés GRZ10t 70 6-1 2B-1
Ca l ibre « C» o r l a v érific t io d e l a forc
minim a l e d e ret en u e d an s l es d ouil l es GRZ 10t 70 6-1 2C-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s P3 t 70 6-1 3-1
Ca l ibre « N 'en t re pa s» o r cu l ot s P3 t 70 6-1 3A-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e la d im e n sio n
Y m a ximu m d es cu l ot s P3 t 70 6-1 3B-1
Ca l ibre « En t re» o r d ouil l es P3 t 70 6-1 3C-1
Ca l ibre « En t re» et "N 'en t re pa s" po ur cu l ot s GX 12 70 6-1 5-1
Ca l ibre«A » p ur d ouil l es GX 12 70 6-1 5A-1
Ca l ibre« B» ou r d ouil l es GX 12 70 6-1 5B-1
Ca l ibre« C» ou r d ouil l es GX 12 70 6-1 5C-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d es cu l ot s su r circu it
im prim é GZX 7d - GZY 7d - et GZ Z7d - 70 6-1 6-1
Ca l ibre p ur l a v érifica tio d es d ét rom peu rs d e cu l ot s
su r circui im prim é G ZX 7d - GZ Y 7d - et GZZ 7d - 70 6-1 6A-1
Ca l ibre p u r la v érifica tio d es co n nect eu rs su r circu it
im prim é GZX 7d - GZ Y 7d - and GZZ 7d - 70 6-1 6B-1
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d con ta ct él ect riq u e d es
con n ect eu rs su r circu it mprim é G Z X7d - GZ Y 7d -
et G ZZ 7d - 70 6-1 6C-1
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d es cu l ot s su r circu it
im prim é GUX 2.5d 70 6-1 7-1
Ca l ibres «A » p ur l a v érifica t io d es cul ot s su r circu it
im prim é GUX 2.5d, GU Y 2.5d et GUZ2.5d 70 6-1 7A-1
Ca l ibre « B» ou r l a v érificat io d es cu l ot s su r circuit
im prim e GUX 2.5d, GU Y 2.5d et GU Z2.5d 70 6-1 7B-1
Ca l ibre « N’En t re pa s» ou r l a v érifica t io n d es cu l ot s
sur circu it m prim é GU X 2.5d 70 6-1 7C-1
Sh eet
Ga u g e for ch eckin g th e m in i um ret ento forc of
l a m ph ol d er 2GX 13 70 6-125D-1
"G o" g a u g e for ba se G5.3-4.8 70 6-12 -1
Ga u g es "A" for con n ect or G5.3-4.8 70 6-12 A-1
Ga u g es "B" for con n ect or G5.3-4.8 70 6-12 B-1
Ga u g e for t est in g th e sprin g s of ca ps
Ga u g es “A” a n d “B” for ch eckin m ax im u m in sert i n
forc a n d m a x imu m wihd ra wa l forc in
Ga u g es “A” a n d “B” for ch eckin m ax im u m in sert i n
forc a n d m a ximu m wihd ra wa l forc in
l a m ph ol d er GRZ10t 70 6-1 2A-1
“Go” g a u g e for u n m oun t ed ca ps GRZ10t 70 6-1 2B-1
Ga u g e “C” for ch eckin min i u m reten t io
forc in l a mp ol d er GRZ 10t 70 6-1 2C-1
"G o" g a ug e for ca ps P3 t 70 6-1 3-1
"N ot g o" g a u g e for ca ps P3 t 70 6-1 3A-1
Ga u g e for ch eckin g dim en sio n Y ma xim u m
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er P3 t 70 6-1 3C-1
"G o" a n d "N ot g o" g a u g e for ca ps G 12 70 6-1 5-1
Ga u g e "A" for l a m ph ol d er GX 12 70 6-1 5A-1
Ga u g es “A” for ch eckin g print ed circu it ca ps
GUX 2.5d , GUY 2.5d an d GU Z2.5d 70 6-1 7A-1
Ga u g e “B” for ch eckin g prin t ed circui ca ps
GUX 2.5d , GUY 2.5d an d GU Z 2.5d 706-1 7B-1
“N ot g o” g a u g e for ch eckin g prin t ed circuit c ps
Trang 17Feu il l es
Ca l ibres p ur l a vérifict io d es conect eu rs
a ut o-u pp rt és su r circuit imprim é d e t ype «A »
GU X 2.5d , GU Y 2.5d et GU Z 2.5d 70 6-1 7D-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d es socl es d ’en t ré d es
co n ect eu rs su r circu it mprim é d e t ype « B» GU X 2.5d 70 6-1 7E-1
Ca l ibres p u r l a v erifica tio d con tact él ect riq e d es
con n ect eu rs su r circu it mprim é GU X2.5d,GUY 2.5d
Ca l ibre « En t re» A » p u r cu l ot s P 3t & PX 23t 70 6-1 8-2
Ca l ibre « En t re» « B» ou r cul ot s P 3t 70 6-1 8A-1
Ca l ibre « En t re» « B» ou r cu l ot s PX 23t 70 6-1 8B-1
Ca l ibres « En t re» ou r cu l ot s G7.9 et GX 7.9 70 6-1 9-1
Ca l ibres « En t re» o r d o u il l es G7.9 et GX 7.9 70 6-1 9A-1
Ca l ibre p u r la v erifica tio d e l a forc m inima l e d e
ret en u e d es cont act s da n s les d ouil l es G7.9 et GX 7.9 70 6-1 9B-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s 2G8 70 6-141-1
Ca l ibres «A » p u r l a v érifica t io d es d ou il l es 2G8 70 6-141A-2
Ca l ibres « B» ou r l a v érific t i n d es d ou il l es 2G8 70 6-141B-2
Ca l ibres « C» ou r l a v érific t i n d es d ou il l es 2G8 70 6-141C-2
Ca l ibre à broch e simpl e « D» ou r l a v érifica tio d e l a
forc m a xim a l e d ’ex t ra ct i n d es d ou ill es 2G8 70 6-141D-1
Ca l ibre a broch e simpl e « E» ou r l a v érifica tio d e l a
forc m in i a l e d e ret en u e d es d ou il l es 2G8 70 6-141E-1
Ca l ibres « N’ent re pa s» F p u r l a v érificat io d e l a
n on -in t erch an g ea bil it é d es d ou il l es 2G8 70 6-141F-1
Ca l ibre «G » p u r l a v érifica t io d es d u il les 2G8 70 6-141G-1
Ca l ibre « En t re» et « N ’ent re pa s» ou r l a v érifica tio
d es dia m èt res d es broch es d es cu l ot s 2G8 70 6-141H-1
Ca l ibres « N’en t re pa s» o r l a v érifica t io n d e l a n on -
int erch an g ea bil it é d es d ét rom peu rs d es cu l ot s 2G8 70 6-141J -2
Ca l ibre « En t re» ou r l a v érific t i n es broch es
d es cu l ot s 2G8 70 6-141K-2
Ca l ibre « En t re» o r l a v erific t i n im en sion el l e
d u d et rom pe u r d es cu l ot s 2G8 70 6-141L-1
Ca l ibre « En t re» et « N ’ent re pa s» ou r cu l ot s GX 53 70 6-14 -1
Ca l ibre «A » p ur d ou il l es GX 53 70 6-14 A-1
Ca l ibre « B» ou r d ouil l es GX 53 70 6-14 B-1
Ca l ibre « C» ou r d ouil l es GX 53 70 6-14 C-1
Ca l ibre « N’en t re pa s» ou r cu l ot s GX 53 70 6-14 D-1
C ibre « Ent re» et « N ’en t re pa s» ou r l a v érifica tio
d es d ét rom peu rs da n s l es cu l ot s GX 53 70 6-14 E-1
Ca l ibre « N’ent re pa s» ou r l a v érific t i n d es
d ét rom peu rs d an s l es cu l ot s GX 53 70 6-14 F-1
Ca l ibre « En t re» et « N ’en t re pa s» ou r l a v érifica tio
d es d ét rom peu rs da n s l es d ou il l es G 5 70 6-14 G-1
Ca l ibre « N’en t re pa s» o r l a v érific t i n d e l a
d ist an ce m a xim a l e d d ét rom peu r d ans d ouil l es GX 53 70 6-14 H-1
Ca l ibre « N’en t re pa s» ou r l a v érific t io d e l a
d ist an ce minim um d u d ét rom peu r da ns d ouil l es GX 53 70 6-14 J -1
Ca l ibre « En t re» et « N ’en t re pa s» o r
socl es GX 8.5 70 6-143-1
Ca l ibre p ur l a v érifica tio d es t orio n s ma x im a l es
d 'in sert i n et d 'ex t ra cti n d es co n neteu rs/d ouil l es
GX 8.5 70 6-143A-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a t orio m anima l e
d 'ex t ra ct i n d es conn ect eu rs/d ouil l es GX 8.5 70 6-143B-1
Ca l ibre « N’en t re pa s» ou r l a v érific t io
d es conn ect eu rs/ d o uil l es G X 8.5 70 6-143C-1
Ca l ibre « En t re» et « N ’en t re pa s» o r
socl es GX 10 70 6-14 -1
Ca l ibre p ur l a v érifica tio d es t orio n s ma x im a l es
d 'in sert i n et d 'ex t ra cto d es d ou il l es GX 10 70 6-14 A-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a t orio m an ima l e
d 'ext ra ct io d es d ouil l es GX 10 70 6-14 B-2
Sh eet
Ga u g es for ch eckin g t ype “A” prin t ed circuit
sel f-u pp rt i g co n ect or GUX 2.5d , GU Y 2.5d
a nd GU Z2.5d 70 6-1 7D-1
Ga u g e for ch eckin g t ype “B” print ed circu it
pl u g -in conn ect or GUX 2.5d 70 6-1 7E-1
Ga u g es for t est in g cont act -m akin
in print ed circu it con n ect or GUX 2.5d , GU Y 2.5d
a nd GU Z2.5d 70 6-1 7F-1
“Go” g a ug e “A” for ca ps P 3t & PX 23t 70 6-1 8-2
“Go” g a u g e “B” for caps P 3t 70 6-1 8A-1
“Go” g a u g e “B” for cps PX 23t 70 6-1 8B-1
“Go” g a u g es for ca ps G7.9 a nd GX 7.9 70 6-1 9-1
“Go” g a u g es for l a m ph ol d er G7.9 and GX 7.9 70 6-1 9A-1
Ga u g e for che kin g th e m inimu m ret en tio forc
Sin g l e pin g au g e “D” for ch eckin g m axim u m
wit h d ra wa l forc of con t act s of l a mphol d er 2G8 706-141D-1
Sin g l e pin g au g e “E” for ch eckin g mim im um ret en tio
forc of con t a ct s in l a m ph l d er 706-141E-1
“N ot g o” g a u g es “F” for ch eckin g n on -
int erch an g ea bil it y of l a m ph ol d er 2G8 706-141F-1
“Go” g a u g e for ch eckin g
key d im en sio s of caps 2G8 706-141L-1
“Go” a n d “N ot g o” g a u g e for cps GX 53 706-14 -1
Ga u g e “A” for l a m ph ol d er GX 53 706-14 A-1
Ga u g e for ch eckin g the m a x imum in sert i n and
wit h d ra wa l t orqu es in h ol d er GX 10 70 6-14 A-1
Ga u g e for ch eckin g the m in i u m wit h d ra wa l t orq u e
in l a m ph ol d er GX 10 70 6-14 B-2
Trang 18Feu il l es
Ca l ibres « Ent re» et « N ’en t re pa s» ou r l a
v érifica t io d es t rom peu rs d es cu l ot s PG1 5d 70 6-147-1
Ca l ibres p u r l a v érifica tio d es con tat s d es cu l ot s
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es PGZ12 70 6-148C-2
Ca l ibre « En t re» ou r socl e W Z 3x16 70 6-1 1-1
Ca l ibre « N’en t re pa s» ou r socl e W Z3x 16 70 6-1 1A-1
Ca l ibres d 'in sert i n, d e ret enu e et d e n n -int erch an g é-
a bil it é po u r d ou ill es W Z 3x16 70 6-1 1B-1
Ca l ibre « En t re» et « N ’en t re pa s» o r cu l ot s GU 6.5 70 6-1 2-1
Ca l ibre « En t re» ou r l a v erific t io des t orion s
m a x im a l es d ’in sert i n et d ’ext ra cto d e d ouill e GU 6.5 70 6-1 2A-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a t orio m inim a le
d ’ex t ra cto d es d o u il l es GU 6.5 70 6-1 2B-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s PGJ 5 70 6-1 3-1
Ca l ibre « N’en t re pa s» ou r cu l ot s PGJ 5 70 6-1 3A-1
Ca l ibre «A » p u r l a v érifica t io n d es torio s m a x im a l es
d ’in sert i n et d ’ex t ra ct io n d es d ouil l es PGJ 5 70 6-1 3B-1
Ca l ibre « B» ou r l a v érific t io d es torion s m in im a l es
d ’in sert i n et d ’ex t ra ct i n d es d ouil l es PGJ 5 70 6-1 3C-1
Ca l ibre « En t re» ou r d es con n ect eur t erm in ees
Ca l ibre « Ent re» ou r conn ect eu r GU16 /GX 16 70 6-1 4A-1
C ibre « Ent re» et « N ’en t re pa s» ou r cu l ot s PGJ (X )50 70 6-1 6-1
Ca l ibre «A » p u r l a v érifica t io n d es torion s m a x im a l es
d’in sert i n et d ’ex t ra ct i n d es d ouil l es PGJ (X )50 70 6-1 6A-1
Ca l ibre « B» ou r l a v érific t io d es torion s m in im a l es
d’insert io et d ’ext ra ct io d es d ouil l es PGJ (X )50 70 6-1 6B-2
Ca l ibre « En t re» o r dia m et er d e c ntra g e cu l ot s PGJ 5 70 6-1 6C-2
Ca l ibre « N’en t re pa s» ou r dia m et er m a x im a l d e c n t ra g e
p u r cul ot s PGJ (X )50 70 6-1 6D-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot GR14 70 6-1 7-1
Ca l ibre « En t re» ou r l a v erific t io des con fig urat ion s d es
det rom peu rs d es cu l ot s GR14 70 6-1 7A-1
Ca l ibre « En t re» ou r l a v erific t io des broches d es cu l ot s
Ca l ibres « En t re» et « N ’en t re pa s» ou r l a verificat io
d es d et rom peu rs d es cu l ot s G28d 70 6-161A-1
Ca l ibre « N’en t re pa s» ou r l e con t rol e d es d im ension s
m inim a l es d es d et rom peu rs d es cu l ot s G28d 70 6-161B-1
Ca l ibre « En t re» et « N ’en t re pa s» ou r l e co t rol e
d es dia m et er d es broch es d es cu l ot s G28d 70 6-161C-2
Ca l ibre «A » p u r l a v érifica t io n d es torion s m a x im a les
d ’insert io et d ’ex t ra ct io d es d ouil l es G28d 70 6-161D-1
“N ot g o” g a u g e for ba se WZ3x 16 706-1 1A-1
I n sert ion , ret en t io n and n on -int erch ang ea bil it y
g a ug es for l a m ph ol d er W3x16 706-1 1B-1
“Go” a nd “N ot g o” g a u g e for cps GU 6.5 706-1 2-1
“Go” g a u g e for ch eckin g ma x imu m in sert i n an d
wit h d ra wa l t orqu es in l a mph ol d er GU 6.5 706-1 2A-1
Ga ug e for ch eckin g th e m in i u m wit hd ra wa l
t orq u e in l am ph l d er GU 6.5 706-1 2B-1
“Go” g a u g e for ca ps PGJ 5 706-1 3-1
“N ot g o” g a ug e for ca ps PGJ 5 706-1 3A-1
Ga u g e “A” for ch eck in g th e m a x imum in sert i n
“Go” g a u g e for con n ect or GU16d /GX 16 706-1 4A-1
“Go” a n d “N ot g o” g a u g e for cps PGJ (X )50 70 6-1 6-1
Ga u g e “A” for chek in g th e m a x imum in sert i n
a nd wih d ra wa l t orqu es in la mph ol d er PGJ (X )50 70 6-1 6A-1
Ga u g e “B” for ch eckin g t h e minimum insert io
a nd wih d ra wa l t orqu es in la mph ol d er PGJ (X )50 70 6-1 6B-2
“Go” g a u g e for cn t rin g d ia m et er of ca ps PGJ (X )50 70 6-1 6C-2
“N ot g o” g a u g e for m a x dia m et er of cn t rin g rin g
“Go” g a u g e “A” for ch eckin g l a mph ol d er GR14 70 6-1 7G-1
“Go” g a u g e “B” for chekin g l a m pho l d er GR14 70 6-1 7H-1
“Go” a n d “N ot g o” g a u g e for keys of l a m ph ol d er
Trang 19Feu il l es
Ca l ibre « B» ou r l a vérificat io d es torion s m in im a l es
d ’in sert i n et d ’ex t ra ct io n d es d ouil l es G28d 70 6-161E-1
Ca l ibre « En t re» et « N ’en t re pa s» ou r l e con t rol e
d es d et rom peu rs d es d ou il l es G28d 70 6-161F-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s PGZ1 & PG ZX 18 70 6-163-1
Ca l ibre «A » p u r d ou il l es PG Z1 & PG Z X 18 70 6-163A-2
Ca l ibre « B» ou r d ouil l es PGZ 18 & PG ZX 18 70 6-163B-2
Ca l ibre « C» o r d ouil l es PGZ 18 & PG ZX 18 70 6-163C-2
Ca l ibre « En t re» et « N 'en t re pa s» ou r cu l ot s
PG Z 18 & PG ZX 18 70 6-163D-2
Ca l ibres « En t re» & «N 'en t re pa s» our l a v erifica tio
d es d et rom peu rs d es cu l ot s WP3.3x 14.5 70 6-16 -1
Ca l ibre p u r l a v erifica tio d es con n e ct eu rs PGJ 21t 70 6-165-1
Ca l ibre "en t re" et "n 'en t re pa s" po u r socl es GU 8.5 70 6-16 -1
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d es t orio ns ma xim a l es
d 'in sert i n et d 'ex t ra cto d es d o u il l es GU8.5 70 6-16 A-1
Ca l ibre p u r l a vérifica tio d e l a t orio m in im a l e
d 'ex t ra cto d es d ouil l es GU 8.5 70 6-16 B-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d es d ouil l es G U8.5 70 6-16 C-1
Ca l ibre « En t re» & «N 'en t re pa s» ou r cu l ot s PGJ X 28 70 6-16 -1
Ca l ibre «A » p u r l a vérifica t io n d e l a t orq u e ma x im a l e
d 'in sert i n a n s l es d ouil l es PGJ X 28 70 6-16 A-2
Ca l ibre « B» ou r l a vérific t i n d e l a t orq u e minim a l e
d 'ex t ra cio d an s l es d ouil l es PGJ X 28 70 6-16 B-1
Ca l ibre « N 'en t re pa s» ou r l a v érifica tio d u dia m èt re
m a x im a l d e cn t ra g e d es d ouil l es PGJ X 28 70 6-16 C-1
C ibre « Ent re» et « N 'en t re pa s» ou r socl e G U Z 10 70 6-1 0-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d es t orion s ma x im a l es
d'in sert i n et d 'ex t ra cto d es d o u il l es G Z 70 6-1 0A-1
Ca l ibre p u r l a v érifica tio d e l a t orio m in im a l e
d'ex t ra cto d es d ouil l es G Z10 70 6-1 0B-1
Ca l ibre « En t re» ou r v érifiér l es cu l ot s préocu s
Ca l ibre « En t re» ou r d ouil l es PU 43t 70 6-1 1A-1
Ca l ibre « En t re» ou r cu l ot s su r l a mpe s t erm iné s
BA1 d -3 ( 10 °/ 130° 70 6-1 3-1
Ca l ibre p r l a vérific t io d e l a dim ensio B p ur
cu l ot s su r l a mpes t erm in ées BA15d -3 (10 °/130° 70 6-1 3A-1
Ca l ibre p u r d ouil l es BA1 d -3 (10 °/1 0° 70 6-1 3B-1
Ca l ibre « En t re» et « N ’en t re pa s» ou r cu l ot s
G14.5 & GX 14.5 70 6-1 4-1
Ca l ibre «A » p u r l a v érifica t io d e l a t orq u e ma x im a l e
d'in sert i n da n s l es d ouil l es G14.5 & GX 14.5 70 6-1 4A-1
Ca l ibre « B» ou r l a v érificat io d e l a t orq ue minim a l e
"G o" & "Not g o" g a u g e for ca ps PGZ1 & PG Z X 18 70 6-163-1
Ga u g e "A" for l a m ph old er PG Z1 & PG Z X 18 70 6-163A-2
Ga u g e for ch eckin g conn ect or PGJ 21t 70 6-165-1
"G o" a n d "n ot g o" g au g e for ba ses G U 8.5 706-16 -1
Ga u g e for ch eckin g th e m a ximu m in sert i n and
wit h d ra wa l t orqu es in l a mph ol d er GU8.5 706-16 A-1
Ga u g e for ch eckin g th e m in i u m wit h d ra wa l t orq u e in
l a m ph ol d er GU8.5 706-16 B-1
"N ot g o" g a u g e for ch eckin g l a mph ol d er GU8.5 706-16 C-1
"G o" a nd "N ot g o" g a u g e for ca ps PG J X 28 706-16 -1
Ga ug e "A" for ch eckin g m a x imu m insert i n t orqu es in
"G o" a n d "N ot g o" g a u g e for ba ses GUZ10 706-1 0-1
Ga u g e for ch eckin g th e m a ximu m in sert i n and
wit h d ra wa l t orq es in l a mph ol d er GUZ10 706-1 0A-1
Ga u g e for ch eckin g th e m in i u m wit h d ra wa l t orq u e in
l a m ph ol d er GUZ10 706-1 0B-1
"G o" g a u g e for ch eck in g preocus cps
PU 43t 706-1 1-1
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er PU 43t 70 6-1 1A-1
“Go” g a u g e for ca ps o fin ish ed l a mps
Ga u g e for ch eckin g m a x in sert io forc a nd ma x imu m
wit h d ra wa l forc in l a mph ol d er GUZ5.3 70 6-1 5A-1
Ga u g e for ch eckin g m in im u m ret en t io forc in
l a m ph ol d er GUZ5.3 70 6-1 5B-1
"G o" g a u g e for l a m ph ol d er G Z5.3 70 6-1 5C-1
Trang 20CONT ENT S BY DESIGNATION (Ca s/ bases)
IE 6013
Pa e1/5
-BA15, BA 15, BAW15,
Trang 21C-CONT ENT S BY DESIGNATION (Ca s/ bases)
Trang 22-CONT ENT S BY DESIGNATION (Ca s/ bases)
IE 6013
Pa e3/5
Trang 23F-CONT ENT S BY DESIGNATION (Ca s/ bases)
Trang 24-CONT ENT S BY DESIGNATION (Ca s/ bases)
A-WP3.3 14.5 Go & Not g f or c e kin k y /Entre et N'e tre p s p ur la
Trang 25CONT ENT S BY DESIGNATION (Holders)
B15 , B2 d, B2 d-3 &
in ertio /Ré lté d c nta t et d la prote tio c ntre le c nta ts
Prote tio c ntre la f êlure d c l d lamp ule et ré lté d c nta t 7 0 -21 5
Trang 26CONT ENT S BY DESIGNATION (Holders)
IE 6013
Pa e2/6
in ertio /Ré lté d c nta t et d la prote tio c ntre le c nta ts
Prote tio c ntre la fêlure d c l d lamp ule et ré lté d c nta t 7 0 -2 -3
-G6.3 , GX6.3 &
Trang 27CONT ENT S BY DESIGNATION (Holders)
Trang 28C-CONT ENT S BY DESIGNATION (Holders)
IE 6013
Pa e4/6