Bsi bs en 01490 2000

Microsoft Word w1490 doc | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |[.]

and pressure relief

valves Ð Tests and

requirements

This British Standard, having

been prepared under the

direction of the Sector

Committee for Building and Civil

Engineering, was published under

the authority of the Standards

Committee and comes into effect

on 15 October 2000

 BSI 10-2000

BS EN 1490:2000

Amendments issued since publication

Amd No Date Comments

Ð aid enquirers to understand the text;

Ð present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed;

Ð monitor related international and European developments and promulgate them in the UK.

A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request

to its secretary.

Cross-references

The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled ªInternational Standards Correspondence Indexº, or by using the ªFindº facility of the BSI Standards Electronic Catalogue.

A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users of British Standards are responsible for their correct application.

Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ $YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDO YHUVLRQV

&(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP

(8523($1 &200,77(( )25 67$1'$5',=$7,21

& 2 0 , 7 e  ( 8 5 2 3 e ( 1  ' (  1 2 5 0 $ / , 6 $ 7 , 2 1 ( 8 5 2 3 b , 6 & + ( 6  2 0 , 7 ( (  ) h 5  1 2 5 0 8 1 *

&HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV

‹&(1 $OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHG

ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV 5HI1R(1(

3DJH (1

)25(:25'

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&:DWHUVXSSO\WKH6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\$)125

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDOWH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\6HSWHPEHUDQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\6HSWHPEHU

$FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVRIWKHIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP

&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP

E LWVKRXOGEHQRWHGWKDWZKLOVWDZDLWLQJWKHDGRSWLRQRIYHULILDEOH(XURSHDQFULWHULDH[LVWLQJQDWLRQDOUHJXODWLRQVFRQFHUQLQJWKHXVHDQGRUWKHFKDUDFWHULVWLFVRIWKLVSURGXFWUHPDLQLQIRUFH

(1

6&23(

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVGLPHQVLRQVPDWHULDOVDQGSHUIRUPDQFHUHTXLUHPHQWVLQFOXGLQJPHWKRGVRIWHVW IRUFRPELQHGWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHUHOLHIYDOYHVRIQRPLQDOVL]HVIURP

'1WR'1KDYLQJZRUNLQJSUHVVXUHV IURP03DOEDU WR03DEDU 

&RPELQHGWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHUHOLHIYDOYHVDUHLQWHQGHGIRUILWWLQJWRVWRUDJHZDWHUKHDWHUVKDYLQJDPD[LPXPGLVWULEXWLRQWHPSHUDWXUHRIƒ&IRUDOOHQHUJ\VRXUFHV

&RPELQHGWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHUHOLHIYDOYHVFRQWURODQGOLPLWWKHWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHRIWKHZDWHUFRQWDLQHGLQDKRWZDWHUKHDWHUWRWKHYDOYHVUDWLQJSUHVVXUHDQGDWHPSHUDWXUHQRW

H[FHHGLQJž&DQGZLOOSUHYHQWZDWHUWRVWHDPIRUPDWLRQZKHQRWKHUWHPSHUDWXUHFRQWUROVIDLO7KH\DUHQRWLQWHQGHGWRDFWDVDQH[SDQVLRQYDOYHXQGHUQRUPDOFRQGLWLRQVDQGGRQRWFRQWUROFROGZDWHUIORZ

$ORQHWKHYDOYHGRHVQRWFRQVWLWXWHWKHFRQWUROIXQFWLRQVIRUDZDWHUKHDWHU

127(7KHXVHRIWKHGHYLFHVSHFLILHGLQWKLVVWDQGDUGGRHVQRWRYHUULGHWKHQHHGWRXVHFRQWUROVHJWKHUPRVWDWVDQGFXWRXWV ZKLFKDFWGLUHFWO\RQWKHSRZHUVRXUFHVRIZDWHUKHDWHUV

1250$7,9(5()(5(1&(6

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVE\GDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHU

SXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQGWKHSXEOLFDWLRQVDUHOLVWHGKHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRIDQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWE\

DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWDGGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV

3DJH (1

'(),1,7,216

)RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVWDQGDUGWKHIROORZLQJGHILQLWLRQVDSSO\

WHPSHUDWXUHUHOLHIYDOYHWHPSHUDWXUHDFWLYDWHGYDOYHZKLFKRSHQVDXWRPDWLFDOO\DWDVSHFLILHG

VHWWHPSHUDWXUHWRGLVFKDUJHIOXLG,WLVILWWHGWRZDWHUKHDWHUVWRSUHYHQWWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFRQWDLQHGZDWHUIURPH[FHHGLQJƒ&

SUHVVXUHUHOLHIYDOYHSUHVVXUHDFWLYDWHGYDOYHZKLFKRSHQVDXWRPDWLFDOO\DWDVSHFLILHGVHW

SUHVVXUHWRGLVFKDUJHIOXLG,WLVILWWHGWRSUHYHQWWKHSUHVVXUHLQDZDWHUKHDWHUIURPH[FHHGLQJWKHPD[LPXPZRUNLQJSUHVVXUH

ZDWHUWLJKWQHVVSUHVVXUH3H SUHVVXUHXSWRZKLFKWKHFRPELQHGWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHUHOLHIYDOYHLVFORVHGVHH)LJXUH

LQLWLDORSHQLQJSUHVVXUH3GF

UDWLQJSUHVVXUH3GQ SUHVVXUHDWZKLFKWKHZDWHUGLVFKDUJHFDSDFLW\RIWKHFRPELQHG

WHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHUHOLHIYDOYHFRUUHVSRQGVWRWKHUDWHGIORZVHH)LJXUH

FORVLQJSUHVVXUH3I SUHVVXUHDWZKLFKWKHFRPELQHGWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHUHOLHIYDOYHFORVHVDIWHUKDYLQJUHDFKHGWKHUDWLQJSUHVVXUHVHH)LJXUH

3DJH (1

7DEOH([DPSOHVRIFRSSHUDOOR\V

0DWHULDOGHVLJQDWLRQ6\PERO 5HIHUHQFHQXPEHU (XURSHDQ6WDQGDUG

—PLQDQ\GLUHFWLRQWKH\KDYHWREHWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVWDQGDUG(1,62DQGKDYHWREHPDUNHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKHLQGLFDWLRQVXQGHUVHFWLRQ

'(6,*1$1'',0(16,21$/5(48,5(0(176

*HQHUDOJXLGDQFH

D 7KHFRPELQHGWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHUHOLHIYDOYHVKDOOEHRIWKHW\SHZKHUHWKHVSULQJLVLVRODWHGIURPWKHZDWHU

E $OOFRPSRQHQWVVKDOOEHGHVLJQHGVRDVWRDYRLGDQ\ULVNRIVHL]LQJVFDOLQJRUVWLFNLQJ

F 6OLGLQJRUURWDWLQJSDUWVVKDOOQRWEHLQFRQWDFWZLWKZDWHUH[FHSWIRUWKHWKHUPDOHOHPHQW

G 7KHFRPSRQHQWVFRQWUROOLQJWKHVHWWLQJRISUHVVXUHDQGWHPSHUDWXUHYDOYHVKDOOQRWEHDFFHVVLEOHWRWKHHQGXVHUZLWKRXWGDPDJHWRWKHYDOYH

H 7KHWKHUPDOHOHPHQWVKDOOEHVRGHVLJQHGWKDWFRQWDFWE\ZDWHURQWKHWKHUPDOO\UHVSRQVLYHPDWHULDOLVSUHYHQWHG

I :LQJRUVLPLODUJXLGHVVKDOOQRWEHXVHGRQWKHLQOHWVLGHRIWKHFRPELQHGWHPSHUDWXUHDQG

SUHVVXUHUHOLHIYDOYH>VHH)LJXUHG @

J )RUFRPELQHGWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHUHOLHIYDOYHVZLWKWKUHDGHGHQGVWZRVSDQQHUIODWVVKDOOEHSURYLGHGRQWKHERG\

K 7KHQRUPDORSHUDWLRQRIWKHFRPELQHGWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHUHOLHIYDOYHVKDOOQRWEH

LQIOXHQFHGE\H[WHUQDOIRUFHV

L ,IWKHUHLVRQO\RQHGLUHFWLRQIRURSHUDWLRQRIURWDU\FRQWUROVRIDFRPELQHGWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHUHOLHIYDOYHLWVKDOOEHDQWLFORFNZLVH

M