Tài liệu PLC, biến tần
Trang 1&= 6727/,:2 &,
3RGU F]QLN
)5((&NN )5(6(&NN
Trang 3: WHM LQVWUXNFML ]DZDUWH V LQIRUPDFMH QD WHPDW REVáXJL RUD] URGNyZ EH]SLHF]H VWZD SU]\
X \ZDQLXWHJRVSU] WX
1LHSUDZLGáRZD REVáXJD PR H VSRZRGRZDü QLHVSRG]LHZDQ DZDUL 3U]HG X \ZDQLHP SU]HWZRUQLF\ QDOH \ XZD QLH SU]HF]\WDü QLQLHMV]\ SRGU F]QLN DE\ RSW\PDOQLH Z\NRU]\VWDü VSU] W
3URVLP\RSU]HND]DQLHWHJRSRGU F]QLNDNR FRZHPXX \WNRZQLNRZL
1LH ZROQR SUyERZDü F]\QQR FL ]ZL ]DQ\FK ] LQVWDODFM REVáXJ XWU]\PDQLHP OXE LQVSHNFM SU]HWZRUQLF\ EH] VWDUDQQHJR SU]HF]\WDQLD WHJR SRGU F]QLND RUD] GRá F]RQ\FK GRNXPHQWyZ GRSLHURZWHG\PR QDSUDZLGáRZRX \ZDüVSU] WX
1LH ZROQR X \ZDü SU]HWZRUQLF\ SU]HG ]GRE\FLHP SHáQHM ZLHG]\ QD WHPDW VSU] WX EH]SLHF]H VWZDRUD]LQVWUXNFMLSRVW SRZDQLD
: W\P SRGU F]QLNX LQVWUXNFMH QD WHPDW EH]SLHF]H VWZD ]RVWDá\ VNODV\ILNRZDQH GR GZyFK NDWHJRULLLR]QDF]RQHMDNR2675=( (1,(RUD]26752 1,(
2675=( (1,( LQIRUPXMH H QLHZáD FLZD REVáXJD PR H GRSURZDG]Lü GR
QLHEH]SLHF]Q\FK ZDUXQNyZ SRZRGXM F PLHUü OXE FL NLH REUD HQLD
26752 1,( LQIRUPXMH H QLHZáD FLZD REVáXJD PR H GRSURZDG]Lü GR
QLHEH]SLHF]Q\FK ZDUXQNyZ SRZRGXM F UHGQLH OXE OHNNLH REUD HQLDDOERVWUDW\PDWHULDOQH
1DOH \ ]DXZD \ü H QDZHW NDWHJRULD 26752 1,( PR H GRSURZDG]Lü GR SRZD Q\FK NRQVHNZHQFML Z ]DOH QR FL RG ZDUXQNyZ 1DOH \ SU]HVWU]HJDü LQVWUXNFML SRGDQ\FK Z REX NDWHJRULDFKSRQLHZD V RQHZD QHGODRVRELVWHJREH]SLHF]H VWZD
Trang 4 -H OL ]DVLODQLH MHVW Z\á F]RQH QLH ZROQR ]GHMPRZDü SU]HGQLHM SRNU\Z\ ] Z\M WNLHP V\WXDFMLJG\ Z\NRQ\ZDQHV SRá F]HQLDOXESURZDG]RQDMHVWRNUHVRZDLQVSHNFMD,VWQLHMH
PR OLZR üGRWNQL FLDQDáDGRZDQ\FKREZRGyZLSRUD HQLDHOHNWU\F]QHJR
3U]HG UR]SRF] FLHP Z\NRQ\ZDQLD SRá F]H OXE LQVSHNFML WU]HED NRQLHF]QLH Z\á F]\ü ]DVLODQLH SRF]HNDü ZL FHM QL PLQXW D QDVW SQLH ]PLHU]\ü QDSL FLH QD ]DFLVNDFK GDOV]HV]F]HJyá\SDWU]UR]G]LDá
3U]HWZRUQLFDPXVLE\üX]LHPLRQD
D GD RVRED ]DMPXM FD VL Z\NRQ\ZDQLHP SRá F]H OXE LQVSHNFM SRZLQQD PLHü RGSRZLHGQLHNRPSHWHQFMHGODZ\NRQ\ZDQLDWDNLFKSUDF
3U]HWZRUQLFD PXVL E\ü ]DLQVWDORZDQD SU]HG Z\NRQ\ZDQLHP SRá F]H HOHNWU\F]Q\FK : SU]HFLZQ\PSU]\SDGNXPR QDGR]QDüSRUD HQLDHOHNWU\F]QHJROXEREUD H FLDáD
3U]\FLVNL L SRWHQFMRPHWU\ SRZLQQ\ E\ü REVáXJLZDQH VXFK\PL U NDPL DE\ ]DSRELHF SRUD HQLXHOHNWU\F]QHPX
DEOL QLH ZROQR QDUD Dü QD ]DGUDSDQLD SU]\NáDGDü GR QLFK ]E\W Z\VRNLFK QDSU H REFL Dü DQL SU]\FLVNDü : SU]HFLZQ\P SU]\SDGNX PR QD GR]QDü SRUD HQLD HOHNWU\F]QHJR
1LH ZROQR Z\PLHQLDü ZHQW\ODWRUD FKáRG] FHJR JG\ Zá F]RQH MHVW ]DVLODQLH -HVW WR QLHEH]SLHF]QH
=DSRELHJDQLHSR DURZL
26752 1,(
3U]HWZRUQLFDRUD]UH]\VWRUKDPXM F\PXV] E\ü]DLQVWDORZDQHQDQLHSDOQHMSRZLHU]FKQL ,QVWDODFMDSU]HWZRUQLF\QDOXEZSREOL XSDOQHMSRZLHU]FKQLPR HGRSURZDG]LüGRSR DUX
-H OL SU]HWZRUQLFD GR]QDMH DZDULL QDOH \ Z\á F]\ü MHM ]DVLODQLH &L Já\ SU]HSá\Z GX HJR
SU GXPR HGRSURZDG]LüGRSR DUX
-H OL X \W\ MHVW UH]\VWRU KDPXM F\ QDOH \ Z\NRU]\VWDü V\JQDá DODUPX GR Z\á F]HQLD ]DVLODQLD:SU]HFLZQ\PSU]\SDGNXUH]\VWRUE G]LHVL QLHQRUPDOQLHQDJU]HZDá]SRZRGX DZDULLWUDQ]\VWRUDKDPXM FHJROXELQQHMDZDULLFRPR HVSRZRGRZDüSR DU
1LH ZROQR á F]\ü UH]\VWRUD EH]SR UHGQLR GR ]DFLVNyZ REZRGX '& 0R H WR VSRZRGRZDüSR DU
Trang 5 3RGF]DV SUDF\ RUD] SU]H] SHZLHQ F]DV SR Z\á F]HQLX ]DVLODQLD QLH QDOH \ GRW\NDü SU]HWZRUQLF\DQLUH]\VWRUDKDPXM FHJRSRQLHZD V RQHJRU FHLPR QDGR]QDüRSDU]H
'RGDWNRZHLQVWUXNFMH
1DOH \UyZQLH SU]HVWU]HJDüSRQL V]\FK]DOHFH DE\XFKURQLüVL SU]HGSU]\SDGNRZ
DZDUL REUD HQLHPSRUD HQLHPHOHNWU\F]Q\PLWS
7UDQVSRUWLLQVWDODFMD
26752 1,(
3U]\SU]HQRV]HQLXSURGXNWyZQDOH \X \ZDüRGSRZLHGQLFKXU] G]H SRGQRV] F\FKDE\ XQLNQ üREUD H
1LHZROQRVNáDGRZDüRSDNRZD ]SU]HWZRUQLFDPLMHGQRQDGUXJLPSRZ\ HM]DOHFDQHMOLF]E\
1DOH \VL XSHZQLü HPLHMVFHLQVWDODFMLRUD]PDWHULDáPRJ Z\WU]\PDüFL DUSU]HWZRUQLF\ ,QVWDODFMHSRZLQQDE\ü]JRGQD]SRGU F]QLNLHP
Trang 626752 1,(
1LHZROQRLQVWDORZDüXU] G]H ]SRMHPQR FL WDNLFKMDNNRQGHQVDWRU\SRSUDZLDM FH
ZVSyáF]\QQLNPRF\ILOWU\SU]HFLZ]DNáyFHQLRZHOXEXNáDG\JDVLNRZHSRVWURQLHZ\M FLRZHM SU]HWZRUQLF\
ROHMQR üSU]\á F]HQLDSU]HZRGyZZ\M FLRZ\FKGRVLOQLND89:ZSá\ZDQDNLHUXQHN REURWyZVLOQLND
3UyEQHXUXFKRPLHQLH
26752 1,(
1DOH \VSUDZG]LüZV]\VWNLHSDUDPHWU\LXSHZQLüVL HPDV]\QDQLH]RVWDQLHXV]NRG]RQD SU]H]QDJá\VWDUWUXFKX
Trang 7SRJDUV]DM FHL]RODFM VLOQLND
Trang 10=DNUHVF] VWRWOLZR FLZ\M FLRZHM 3U3U3U
&] VWRWOLZR üED]RZDQDSL FLHF] VWRWOLZR FLED]RZHM 3U3U 3U
Trang 113U]HVNRNF] VWRWOLZR FL 3UWR3U
:\ ZLHWODQLHSU GNR FL 3U
&] VWRWOLZR üSU]\9 9 QDZHM FLX 3U ... E\ü]DLQVWDORZDQHQDQLHSDOQHMSRZLHU]FKQL ,QVWDODFMDSU]HWZRUQLF\QDOXEZSREOL XSDOQHMSRZLHU]FKQLPR HGRSURZDG]LüGRSR DUX
-H OL SU]HWZRUQLFD GR]QDMH DZDULL QDOH \... \]DLQVWDORZDüQDQLHSDOQHMSRZLHU]FKQL
3U]HWZRUQLFD PR H SRGF]DV SUDF\ EDUG]R VL QDJU]Dü PDNV\PDOQLH GR & 3RZLQQD E\ü]DLQVWDORZDQD QD QLHSDOQHM SRZLHU]FKQL QS PHWDORZHM ... F\ QDOH \ Z\NRU]\VWDü V\JQDá DODUPX GR Z\á F]HQLD ]DVLODQLD:SU]HFLZQ\PSU]\SDGNXUH]\VWRUE G]LHVL QLHQRUPDOQLHQDJU]HZDá]SRZRGX DZDULLWUDQ]\VWRUDKDPXM FHJROXELQQHMDZDULL FR PR