Gồm các danh mục, số liệu và thông tin liên quan Quyển 2: Thuế suất tối - huệ - quốc Thuế suất ưu đãi Quyển này gồm các phần sau: - Phần I.. Các sản phẩm nông nghiệp: Cam kết hạn chế t
Trang 1TIỀN TRÌNH §IA NHẬP WT0
QUYỂN 2
THUÊ Ty TÚI - HUỆ - QUŨ0
(THUE SUAT UU BAI) (CONG BO NGAY 14 THANG 11 NAM 2006)
Trang 2TIEN TRINH GIA NHAP WTO
.QUYỂN 2
THUÊ SUAT TOI - HUE - QUOC
(THUE SUAT UU DAI)
(CONG BO NGAY 14 THANG 11 NAM 2006)
NHÀ XUẤT BẢN LAO ĐỘNG - XÃ HỘI
Hà Nội - 2006
Trang 3LO) NOI DAU
Ngày 07 tháng 11 năm 2006, Đại hội đồng Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)
đã chính thức thông qua toàn bộ hồ sơ gia nhập của Việt Nam Như vậy, sau 11 năm kể
từ khi Việt Nam đệ trình đơn xin gia nhập tổ chức này, chúng ta đã trở thành thành viên thứ 150 của WTO Sự kiện này mở ra một cơ hội mới cũng như một thách thức mới cho
nền kinh tế đất nước
Để các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân hiểu rõ vấn đề này, Nhà xuất bản Lao động -
Xã hội xuất bản bộ sách Tiến trình gia nhập WTO, gồm hai quyển:
Quyển 1: Toàn văn báo cáo của ban công tác về việc Việt Nam gia nhập WTO
Quyển này gồm hai phần:
- Báo cáo của Ban công tác về việc Việt Nam gia nhập WTO
- Phụ lục:
+ Phụ lục l Các luật, quy định và các thông tin khác được Việt Nam cung cấp cho ban công tác
+ Phụ lục II Gồm các danh mục, số liệu và thông tin liên quan
Quyển 2: Thuế suất tối - huệ - quốc (Thuế suất ưu đãi)
Quyển này gồm các phần sau:
- Phần I Thuế suất tối huệ quốc
- Phần II, Biểu cam kết cụ thể về dịch vụ
- Phần III Các nhượng bộ phi thuế
- Phần IV Các sản phẩm nông nghiệp: Cam kết hạn chế trợ cấp
- Lộ trình xóa bỏ thuế nhập khẩu cho các sản phẩm ITA
- Phụ lục đối với sản phẩm Công nghệ thông tin
Xin trân trọng giới thiệu cuốn sách cùng bạn đọc!
NHÀ XUẤT BẢN LAO ĐỘNG - XÃ HỘI
Trang 4Mục II Hàng khác (Hàng phi nông sản)
Phần II Biểu cam kết cụ thể về dịch vụ
(Danh mục miễn trừ đối xử Tối huệ quốc theo Điều iI)
Tài liệu giải thích biểu cam kết cụ thể về thương mại dịch vụ
Phần IlI Các nhượng bộ phi thuế
Phần IV Các sản phẩm nông nghiệp: Cam kết hạn chế trợ cấp
Lộ trình xóa bổ thuế nhập khẩu cho các sản phẩm ITA
Phụ lục đối với sản phẩm Công nghệ thông tin
Trang 98100
BIẾU _ - CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
MUC I- B Han ngach thué quan
Ghi chú:
1.1 Nếu mã HS 4 số không được chỉ tiết hoá thì thuế suất trong hạn ngạch, thuế suất
ngoài hạn ngạch, lượng hạn ngạch ban đầu, mức tăng trưởng lượng hạn ngạch hàng
năm, phương thức quân lý và các ghi chú về điều kiện bộ sung sẽ được áp dụng cho toàn bộ các mã HS § số trong nhóm HS 4 số đó
12 Nếu mã HS 4 số được chỉ tiết hoá thành các mã HS 8 số thì:
1.2.1 Thuế suất trong hạn ngạch, thuế suất ngoài hạn ngạch sẽ được áp dụng cho các mã
HS 8 số như trình bảy tại các cột và đòng tương ứng
quản lý và các ghi chú về điều kiện bổ sung sẽ chí được áp dụng cho các mã HS 8 số
đã được chỉ tiết hoá trong bảng
Giai đoạn thực hiện được đề cập tại đây thẻ hiện khoảng thời gian cần thiết đề:
- _ tăng lượng hạn ngạch ban đầu lên tới lượng hạn ngạch cuối cùng (nếu có) và
cùng (nếu có)
3 Lượng hạn ngạch ban đầu
Lượng hạn ngạch ban đầu được tính theo phương pháp "tiếp cận hiện tại" của WTO Riêng
lượng hạn ngạch ban đầu của ma HS 1701 tinh theo phương pháp "tiếp cận tối thiểu" vì
không có nhập khâu trong kỳ cơ sở
Phân bổ hạn ngạch sẽ chỉ căn cử trên co sở ai nộp hồ sơ trước được cấp trước; tông hợp toản
bộ các hồ sơ yêu câu; phân bổ cho đổi tượng sử dụng cuối cùng; hoặc một phương thức quản
lý công bằng và minh bạch tương tự Các tiêu chí thương mại có liên quan khác như kết quả
nhập khâu đã thực hiện trong quá khứ, năng lực sản xuất, và phân bô cho các nhà nhập khâu
mới có thể được xem xét khí phân bô hạn ngạch Trong trường hợp phân bồ hạn ngạch được quản lý thông qua các doanh nghiệp Thương mại Nhà nước thì các nguyên tắc phân bô hạn ngạch như trên cũng sẽ được áp dụng
4.2 Phương thức B là Nhà nước quy định doanh nghiệp nhập khâu.*
* Phương thức quản lý hạn ngạch thuế quan này mặc dù chịu sự quản lý của Chính phủ nhưng sẽ không trái với các nguyên tắc đã nều trên và đặc biệt là sẽ phù hợp với các nguyên
tắc về minh bạch và có thể dự đoán của WTO,
Trang 168Sugn Suep
Suọn 8ước{
3uọn 8u‡p '8ung2