SỞ GD-ĐT VĨNH LONG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƯỜNG THCS-THPT LONG PHÚ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 01/ĐA-LP Long Phú, ngày 24 tháng 11năm 2018 ĐỀ ÁN Sử dụng tài sản công tạ
Trang 1SỞ GD-ĐT VĨNH LONG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƯỜNG THCS-THPT LONG PHÚ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 01/ĐA-LP Long Phú, ngày 24 tháng 11năm 2018
ĐỀ ÁN
Sử dụng tài sản công tại đơn vị sự nghiệp công lập vào mục đích cho thuê mặt bằng giữ xe hai bánh, căn tin
I CƠ SỞ THỰC HIỆN ĐỀ ÁN
1 Cơ sở pháp lý:
- Luật Quản lý, sử dụng tài sản công năm 2017;
- Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công
- Thông tư số 144/2017/TT-BTC ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số nội dung của Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm
2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công
- Căn cứ Công văn số 546/STC-GCS ngày 02 tháng 05 năm 2018 của Sở Tài chính Vĩnh Long về việc sử dụng tài sản công tại đơn vị sự nghiệp công lập vào mục đích kinh doanh, cho thuê, liên doanh liaên kết
2 Cơ sở thực tiễn
a) Chức năng, nhiệm vụ của đơn vị:
- Tổ chức giảng dạy, học tập và các hoạt động giáo dục khác theo mục tiêu, chương trình giáo dục phổ thông dành cho cấp THCS và THPT do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Công khai mục tiêu, nội dung các hoạt động giáo dục, nguồn lực và tài chính, kết quả đánh giá chất lượng giáo dục
- Quản lý giáo viên, cán bộ, nhân viên theo quy định của pháp luật
- Tuyển sinh và tiếp nhận học sinh; vận động học sinh đến trường; quản lý học sinh theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo
- Thực hiện kế hoạch phổ cập giáo dục trong phạm vi được phân công
- Huy động, quản lý, sử dụng các nguồn lực cho hoạt động giáo dục Phối hợp với gia đình học sinh, tổ chức và cá nhân trong hoạt động giáo dục
- Quản lý, sử dụng và bảo quản cơ sở vật chất, trang thiết bị theo quy định của Nhà nước
- Tổ chức cho giáo viên, nhân viên, học sinh tham gia hoạt động xã hội
- Thực hiện các hoạt động về kiểm định chất lượng giáo dục
- Thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn khác theo quy định của pháp luật
b) Cơ cấu tổ chức bộ máy của đơn vị:
- 1 Hiệu trưởng
- 3 Phó Hiệu trưởng (1 Phó Hiệu trưởng phụ trách chuyên môn cấp 2, 1 Phó Hiệu trưởng phụ trách chuyên môn cấp 3, 1 Phó Hiệu trưởng phụ trách Hành Chính, CSVC)
- 1 Tổ Văn phòng,
Trang 2- 16 Tổ Chuyên môn,
- Có 1 Đảng bộ trong đó 4 chi bộ: Tự nhiên cấp 2,Tự nhiên cáp 3, Xã hội cấp 2, Xã hội cấp 3
- Có Hội đồng sư phạm
- Có tổ chức Công đoàn cơ sở,
- Có tổ chức Đoàn TNCS Hồ Chí Minh (Đoàn trường), Hội liên hiệp TN,
- Có tổ chức Ban đại diện cha mẹ học sinh,
c) Kết quả thực hiện nhiệm vụ của đơn vị trong 3 năm gần nhất và kế hoạch phát triển trong các năm tiếp theo:
Đơn vị tính: đồng
1
Số chênh lệch thu
lớn hơn chi chưa
phân phối năm
trướcchuyển sang
466.250.021 385.034.063 853.605.834 568.296.639
2 Thu trong năm 11.795.525.000 12.742.915.000 14.358.203.477 12.965.547.826
3 Chi trong năm 11.862.088.458 `12.261.167.729 13.580.033.316 12.567.763.168
5 Thặng dư (5)=(1)+(2)-(3,4) 385.034.063 853.605.834 1.508.795.995 915.811.964
- Kế hoạch phát triển từ năm 2018 đến năm 2021
Đơn vị tính: đồng
(tính theo Năm 2018)
4 Chênh lệch thu chi (4)=(1)+(2)-(3) 177.288.000
II NỘI DUNG CHỦ YẾU CỦA ĐỀ ÁN
1 Thực trạng quản lý, sử dụng tài sản công tại trường học
a) Thực trạng quản lý, sử dụng tài sản công tại Trường THCS-THPT Long Phú theo các nhóm tài sản:
- Nhà làm việc, công trình sự nghiệp, nhà ở công vụ và tài sản khác gắn liền
với đất:
Trang 3+ Tổng số ngôi nhà, vật kiến trúc và tài sản khác gắn liền với nhà, đất là 06.
Diện tích xây dựng chính: 2.362,80 m2, tổng diện tích xây dựng phụ: 2.083,86m2.
Tổng diện tích sử dụng 4.446,66m2Giá trị tài sản được giao: 5.567.782.000 đồng.
- Quyền sử dụng đất: Diện tích khuôn viên đất được giao: 15.712,4 m2 Giá trị
quyền sử dụng đất được giao: 7.007.638.000 đồng, trong đó:
+ Phần diện tích đất được giao không thu tiền sử dụng đất: 15.712,4 m2;
+ Phần diện tích đất được giao có thu tiền sử dụng đất: Không;
+ Phần diện tích đất nhận chuyển nhượng quyền sử dụng: Không
- Xe ô tô và phương tiện vận tải khác; máy móc, thiết bị:
+ Số lượng xe ô tô: 0 chiếc
+ Giá trị tài sản được giao: 0 đồng
- Tài sản khác:
+ Giá trị tài sản được giao: 8.325.889.239đồng
b) Tài sản đang sử dụng vào mục đích cho thuê:
Tên tài sản cho
thuê
Số lượng Diện tích Nguyên giá
Hình thức sử dụng tài
sản Khuôn viên đất 01 496.m2 133.046.000 Cho thuê mặt bằng giữ
xe 2 bánh Khuôn viên đất 01 60 m2 26.760.000 Cho thuê mặt bằng căntin
- Kết quả của việc sử dụng tài sản vào mục đích cho thuê từ năm 2015 đến năm
2017:
Năm Doanh thu
(đồng)
Chi phí
Số nộp ngân sách nhà nước (đồng)
Chênh lệch thu chi (đồng)
Tỷ trọng nguồn thu
từ việc cho thuê mặt bằng trong tổng nguồn thu sự nghiệp (%)
Tỷ trọng tiền do ngân sách nhà nước cấp trong tổng dự toán chi (%)
Cho thuê
mặt bằng
giữ xe hai
bánh
2017 54.980.000 54.980,000
Cho thuê
mặt bằng
căn tin
2017 68.000 000 68.000.000
Trang 4- Đính kèm: + Phụ lục 01 Bảng tổng nguồn thu sự nghiệp, tổng ngân sách nhà nước cấp, tổng dự toán chi từ năm 2015 đến năm 2018 tại Trường THCS-THPT Long Phú
2 Phương án sử dụng tài sản công vào mục đích cho thuê:
2.1 Phương án cho thuê mặt bằng giữ xe hai bánh:
a) Phương án sử dụng tài sản công tại trường học:
- Tài sản sử dụng vào mục đích cho thuê:
Tên tài sản cho thuê lượngSố Diện tích
Tỷ lệ nguyên giá tài sản cho thuê so với tổng nguyên giá tài sản đang quản lý
- Sự cần thiết của việc cho thuê mặt bằng giữ xe hai bánh: theo điểm a) khoản 1
Điều 57 của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công: khi tài sản được giao, được đầu tư xây dựng, mua sắm để thực hiện nhiệm vụ Nhà nước giao nhưng chưa sử dụng hết công suất thì đơn vị sự nghiệp công lập được sử dụng tài sản đó vào mục đích cho thuê, cụ thể: + Để thuận tiện cho nhu cầu gửi xe hai bánh của học sinh và thuận tiện cho nhà trường sắp xếp xe;
+ Việc cho thuê mặt bằng giữ xe hai bánh để cung cấp dịch vụ giữ xe là hoạt động phụ trợ, hỗ trợ trực tiếp cho việc học tập của học sinh, góp phần giúp nhà trường hoàn thành tốt chức năng nhiệm vụ được giao (Theo khoản 2, điều 6 Thông tư số 144/2017/TT-BTC ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Bộ Tài chính)
- Thời gian thực hiện cho thuê mặt bằng giữ xe hai bánh: 12 tháng
- Hình thức/phương thức cho thuê mặt bằng giữ xe hai bánh: theo cơ chế giá thị
trường được quy định tại Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ; phương pháp cho thuê là thực hiện đấu giá
+ Giá khởi điểm để đấu giá là 28.000.000 đồng /9 tháng từ ngày 01/01/2019 đến
31/05/2019 và 01/09/2019 đến 31/12/2019( trừ các ngày nghỉ khoản 30 ngày) ( Bằng chữ: Hai mươi tám triệu đồng Bình quân 3.500.000 đồng/tháng.
Người trúng đấu giá phải thực hiện 05 nội dung chính khi thực hiện dịch vụ giữ xe hai bánh như sau:
1 Bố trí mặt bằng khu vực để xe và lưu thông
2 Giữ xe: cam kết thu giá tiền giữ xe đúng theo quy định (quyết định 06/2017/QĐ-UBND ngày 27/03/2017 của UBND tỉnh)
+ Trong thời gian thực hiện hợp đồng nếu UBND Tỉnh có điểu chỉnh giá giữ xe thì phải thực hiện theo
3 Nhà xe phải tự trang bị và sửa chữa cơ sở vật chất, phải đảm bảo mỹ quan, vững chắc, không gây nguy hiểm cho học sinh
Trang 54 Phương án bồi hoàn khi xảy ra mất xe
5 Trang phục, tinh thần, thái độ phục vụ : cam kết tất cả nhân viên giữ xe phải mặt lịch sự, tác phong xưng hô đúng mực, tuân theo các quy định của nhà trường Lịch sự, tôn trọng người gửi xe, phục vụ tần tình chu đáo
- Phương án tài chính cho thuê mặt bằng giữ xe hai bánh:
Đơn vị tính: đồng
tháng
Tổng trong năm( 8 tháng
1 I Tổng doanh
II Tổng chi phí
2 Chi phí thuê tổchức đấu giá Theo thông tư45/2017/TT-BTC
Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp
3 Số nộp ngân sách
nhà nước
Thuế môn bài(1 lần vào tháng 1 hàng năm)
(Mức khoán là 1.000.000 đồng/năm cho cả 02 mặt bằng gồm bãi xe, căn tin,)
Thuế thu nhập (5% trên tổng doanh thu)
1.400.000
Thuế giá trị gia tăng (5% trên tổng doanh thu)
1.400.000
Tiền thuê đất 496m2 x 800.000 X 1x1% = 3.968.000
4 Khấu hao(6,5%)
Theo quy định tại
Do nhà xe XD năm 2003 nên hết thời gianKH
5
Trích cải cách
(5)=((1)-(2,3,4)x40%
Theo quy định tại
47/2017/NĐ-CP
7.372.800
III Thặng dư
6 Bổ sung nguồn thu sự nghiệp
của nhà trường (6)=(1)-(2,3,4,5)
11.059.200
Trang 6- Đính kèm: + Phụ lục 02 Bảng xác định giá trị khấu hao tài sản được sử dụng vào mục đích cho thuê tại Trường THCS-THPT Long Phú
+ Phụ lục 03 Bảng xác định số tiền thuê đất sử dụng cho mục đích cho thuê tại Trường THCS-THPT Long Phú
- Thời điểm nộp tiền thuê đất là thời điểm ký hợp đồng cho thuê mặt bằng (theo điều 42 của Nghị định 151/2017/NĐ-CP)
b) Đánh giá sơ bộ hiệu quả của phương án cho thuê:
Hiệu quả kinh tế:
- Dự kiến doanh thu, chi phí, số nộp ngân sách nhà nước, chênh lệch thu chi, tỷ trọng nguồn thu từ việc cho thuê mặt bằng bãi xe hai bánh trong tổng nguồn thu sự nghiệp của trường học, dự kiến số tiền ngân sách nhà nước cấp và tỷ trọng tiền do ngân sách nhà nước cấp trong tổng dự toán chi:
2 Chi phí (chi phí thuê tổ chức đấu giá) 2.300.000
4 Chênh lệch thu chi (4)=(1)-(2) 25.700.000
6 Tổng nguồn thu sự nghiệp (năm 2018) 360.000.000
7 Ngân sách nhà nước cấp (năm 2018) 14.091.000.000
8 Tổng dự toán chi (năm 2018) 14.273.712.000
- Tỷ trọng nguồn thu từ việc cho thuê mặt bằng giữ xe hai bánh trong tổng nguồn thu sự nghiệp là (1)/(6) bằng 5,28%
- Tỷ trọng tiền do ngân sách nhà nước cấp trong tổng dự toán chi hàng năm của trường là (7)/(8) bằng 96,5%
- Tỷ trọng nguồn thu từ thặng dư cho thuê mặt bằng giữ xe hai bánh trong tổng dự toán chi của trường là (5)/(8) bằng 0,14%
=> Như vậy việc cho thuê mặt bằng giữ xe hai bánh tại của trường đã góp phần tiết kiệm ngân sách nhà nước 18.432.000 đồng/năm, tương đương 0.15% trên tổng số chi hoạt động thường xuyên của trường, để đảm bảo hoạt động dạy và học, thực hiện có hiệu quả, đáp ứng được chức năng nhiệm vụ được giao
Hiệu quả xã hội:
- Xuất phát từ thực tế yêu cầu khai thác mặt bằng để đáp ứng nhu cầu giữ xe của học sinh, tránh lãng phí nguồn lực sẵn có mà không ảnh hưởng đến hoạt động chuyên môn của trường học, do đó việc triển khai việc cho thuê mặt bằng giữ xe hai bánh chưa
Trang 7khai thác hết công năng để tăng nguồn thu sự nghiệp để phục vụ nhân dân là rất cần thiết,
có ý nghĩa xã hội và kinh tế rất lớn:
+ Khẳng định chủ trương đúng đắn của Đảng, Nhà nước về xã hội hoá giáo dục
+ Tăng cường triển khai Nghị định 43/2006/NĐ-CP đối với đơn vị sự nghiệp
+ Đáp ứng nhu cầu giữ xe của học sinh một cách chủ động
Mức giá cho thuê dự kiến:
- Dự kiến chọn được đơn vị có năng lực kinh nghiệm, tài chính thực hiện cung cấp dịch vụ giữ xe hai bánh theo mức giá thu quyết định số 06/2017/QĐ-UBND ngày
27/03/2017 của Ủy ban nhân tỉnh Vĩnh Long ban hành quy định giá của các dịch vụ được chuyển từ phí sang cơ chế giá theo quy định tại Luật phí và lệ phí trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
Mức giá dự kiến như sau:
(đồng/chiếc/lượt)
2.2 Phương án cho thuê mặt bằng căn tin:
a) Phương án sử dụng tài sản công tại trường học:
- Tài sản sử dụng vào mục đích cho thuê:
Tên tài sản cho thuê lượngSố Diện tích
Tỷ lệ nguyên giá tài sản cho thuê so với tổng nguyên giá tài sản đang quản lý
- Sự cần thiết của việc cho thuê mặt bằng căn tin: theo điểm a) khoản 1 Điều 57 của Luật quản lý, sử dụng tài sản công: khi tài sản được giao, được đầu tư xây dựng, mua sắm để thực hiện nhiệm vụ Nhà nước giao nhưng chưa sử dụng hết công suất thì đơn vị sự nghiệp công lập được sử dụng tài sản đó vào mục đích cho thuê, cụ thể:
+ Để thuận tiện cho nhu cầu ăn uống của học sinh
+ Việc cho thuê mặt bằng căn tin để cung cấp dịch vụ ăn uống là hoạt động phụ trợ, hỗ trợ trực tiếp cho học sinh, góp phần đảm bảo an ninh trật tự, đảm bảo an toàn giao thông, hoàn thành tốt chức năng, nhiệm vụ được giao (Theo khoản 2, điều 6 Thông tư số 144/2017/TT-BTC ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Bộ Tài chính)
- Thời gian thực hiện cho thuê mặt bằng căn tin: 12 tháng
- Hình thức, phương thức cho thuê mặt bằng căn tin: theo cơ chế giá thị trường được quy định tại Nghị định số 15 1 /2 017 /NĐ-CP ngày 26/12/2017 của Chính phủ; phương pháp cho thuê là thực hiện đấu giá
Trang 8+ Giá khởi điểm để đấu giá là 48.000.000 đồng/8 tháng từ ngày 01/01/2019
đến31/05/2019 và 01/09/2019 đến 31/12/2019( trừ các ngày nghỉ khoảng 30 ngày) (Bằng
chữ: Bốn mươi tám triệu đồng đồng) Bình quân 6.000.000 đồng/ tháng
- Người trúng đấu giá phải thực hiện 08 nội dung chính khi cung cấp dịch vụ ăn uống:
1 Bán ăn uống đúng khuôn viên quy định, đảm bảo vệ sinh khu vực căn tin
Không chứa chấp học sinh tụ tập chơi cờ bạc, hút thuốc lá, uống rượu bia và các chất gây
nghiện khác Trong giờ hành chính không được gây ồn ào, làm ảnh hưởng đến công việc
của nhà trường Góp phần tuyên truyền, nhắc nhở học sinh thực hiện đúng nội qui nhà
trường
2 Thực hiện tốt việc khám sức khỏe định kỳ, giữ gìn vệ sinh khu vực căn tin và
trong trường học, thực phẩm phải có đồ che, không bán những mặt hàng đồ chơi, kẹo
bánh trôi nổi, không rõ nguồn gốc, không xuất xứ và không rõ hạn sử dụng, không bán
kẹo Singum Không sử dụng đồ nhựa đựng thức ăn, không bán những thực phẩm chứa
các chất bị cấm theo qui định của ngành y tế
3 Căn tin phải tự trang bị và sửa chữa cơ sở vật chất, phải đảm bảo mỹ quan,
vững chắc, không gây nguy hiểm cho học sinh
4 Đảm bảo giá cả hợp lý cho từng loại hàng bán cho học sinh
+ Trường hợp giá bán không đúng quy định hoặc không thực hiện theo đúng hồ sơ
dự đấu giá:
Lần 01: lập biên bản nhắc nhở
Lần 02: lập biên bản phạt nộp tiền cho bên cho thuê 5.000.000 đồng
Lần 03: lập biên bản cắt hợp đồng và tổ chức, đồng thời không được tham gia đấu
giá thuê mặt bằng căn tin của Nhà trường trong lần kế tiếp
5 Tổ chức quản lý hoạt động bán căn tin:
+ Nhân sự: tối thiểu 02 người, gửi kèm sơ yếu lý lịch của 02 người có xác nhận của chính quyền địa phương, người không có tiền án, tiền sự (ưu tiên người có trình
độ văn hoá, bộ đội xuất ngũ), phải có giấy khám sức khỏe
+ Bố trí ca làm việc
+ Kế hoạch phân công công việc
6 Phương tiện PCCC
7 Phương án bồi hoàn, xử lý khi xảy ra ngộ độc thực phẩm
8 Trang phục, tinh thần, thái độ phục vụ: cam kết tất cả nhân viên bán căn tin tác
phong, xưng hô đúng mực, tuân theo các nội quy, quy định nhà trường Lịch sự, tôn trọng
học sinh
- Phương án tài chính cho thuê mặt bằng căn tin:
Đơn vị tính: đồng
TT Khoản mục Định mức Nguồn Mỗi tháng năm( 8 tháng Tổng trong
II Tổng chi phí
Trang 92 Chi phí thuê tổchức đấu giá Theo thông tư 45/2017/TT-BTC
Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp
3.840.000
3 Số nộp ngân sách
nhà nước
Thuế môn bài (Mức khoán là 1.000.000 đồng/năm cho cả 02 mặt bằng gồm bãi xe, căn tin)
500.000
Thuế thu nhập
Thuế giá trị gia tăng
4 Khấu hao Theo quy định tại Thông tư
5
Trích cải cách
(5)=((1)-(2,3,4)x40%
Theo quy định tại Nghị định
III Thặng dư
- Đính kèm: + Phụ lục 02 Bảng xác định giá trị khấu hao tài sản được sử dụng vào
mục đích cho thuê tại Trường THCS-THPT Long Phú
+ Phụ lục 03 Bảng xác định số tiền thuê đất sử dụng cho mục đích cho thuê tại Trường THCS-THPT Long Phú
- Thời điểm nộp tiền thuê đất là thời điểm ký hợp đồng cho thuê mặt bằng (theo
điều 42 của Nghị định 151/2017/NĐ-CP)
b) Đánh giá sơ bộ hiệu quả của phương án cho thuê:
Hiệu quả kinh tế đối với cho thuê mặt bằng căn tin:
- Dự kiến doanh thu, chi phí, số nộp ngân sách nhà nước, chênh lệch thu chi, tỷ
trọng nguồn thu từ việc cho thuê mặt bằng căn tin trong tổng nguồn thu sự nghiệp của
trường học, dự kiến số tiền ngân sách nhà nước cấp và tỷ trọng tiền do ngân sách nhà
nước cấp trong tổng dự toán chi:
2 Chi phí (chi phí thuê tổ chức đấu giá) 3.840.000
Trang 104 Chênh lệch thu chi (4)=(1)-(2) 44.160.000
6 Tổng nguồn thu sự nghiệp (năm 2018) 360.000.000
7 Ngân sách nhà nước cấp (năm 2018) 14.091.000.000
8 Tổng dự toán chi (năm 2018) 14.273.712.000
- Tỷ trọng nguồn thu từ việc cho thuê mặt bằng căn tin trong tổng nguồn thu sự nghiệp là (1)/(6) bằng 6,76%
- Tỷ trọng tiền do ngân sách nhà nước cấp trong tổng dự toán chi hàng năm của trường là (7)/(8) bằng 97%
- Tỷ trọng nguồn thu từ thặng dư cho thuê mặt bằng căn tin trong tổng dự toán chi của trường là (5)/(8) bằng 3,61%
Như vậy, việc cho thuê mặt bằng căn tin tại nhà trường đã góp phần tiết kiệm ngân sách nhà nước 38.758.000 đồng/năm, tương đương 3,61 % trên tổng số chi hoạt động thường xuyên của nhà trường, thực hiện có hiệu quả, đáp ứng được chức năng, nhiệm vụ được giao
Hiệu quả xã hội:
- Xuất phát từ thực tế yêu cầu khai thác mặt bằng để đáp ứng nhu cầu bán căn tin cho học sinh, tránh lãng phí nguồn lực có sẵn mà không ảnh hưởng đến hoạt động chuyên môn của nhà trường, do đó việc triển khai cho thuê mặt bằng căn tin chưa khai thác hết công năng để tăng nguồn thu sự nghiệp là rất cần thiết:
+ Khẳng định chủ trương đúng đắn của Đảng, Nhà nước về xã hội hoá giáo dục + Tăng cường triển khai Nghị định 43/2006/NĐ-CP đối với đơn vị sự nghiệp + Đáp ứng nhu cầu ăn uống của học sinh một cách chủ động, đảm bảo an ninh trật tự
III ĐỀ XUẤT, KIẾN NGHỊ ĐỂ THỰC HIỆN ĐỀ ÁN.
Cho thuê mặt bằng căn tin mang tính tất yếu, khách quan, phù hợp với xu hướng cải cách hành chính, thật sự đem lại hiệu quả đối với nhà trường
Trên cơ sở của đề án, kính trình Sở Giáo dục và Đào tạo Vĩnh Long trình cấp có thẩm quyền để thực hiện cho thuê mặt bằng căn tin theo quy định hiện hành
Nơi nhận:
- Sở GD-ĐT Vĩnh Long;
- Lưu: VT
THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ
Mai Văn Trưng