unification of concept terms in description logics

A study on translation of related terms in industrial paint from english into vietnamese

A study on translation of related terms in industrial paint from english into vietnamese

... 1.Definition of technical translation 23 2.Translation in the area of industrial paint‟s terms 23 3.Terms in industrial paint‟s field 24 CHAPTER 2 AN INVESTIGATION ON RELATED TERMS IN INDUSTRIAL ... “specialized terms” 2 Translation in the area of industrial paint’s terms Industrial paint is such a small department in industry field but the terms it contains is enormous Besides, industrial paint ... meaning of terms related to industrial paint and enhance the knowledge of this field 3 Terms in industrial paint’s field “When writing technical articles, it is usually the case that a number of

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55

57 503 0
study of the translation of architecture terms in the architects  data neufert  between english and vietnamese = nghiên cứu cách dịch các thuật ngữ kiến trúc trong cuốn dữ liệu kiến trúc sư neufer

study of the translation of architecture terms in the architects data neufert between english and vietnamese = nghiên cứu cách dịch các thuật ngữ kiến trúc trong cuốn dữ liệu kiến trúc sư neufer

... group in English in general and of architecture terms in the form of nominal group in particular We also have tried to classify and dividing them into groups namely “single terms” and “compound terms” ... Classifier in one of the two forms: (1) present (active) participle, V-ing, e.g insulating, as in insulating roof (2) past (passive, or intransitive active) participle, V-en, e.g rolled, as in rolled ... procedures used in translation of Architecture terms of equivalence group III.1.3.1 The translation of single terms-Old words with new senses There are a number of architecture single-terms in English,

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:20

54 976 1
DSpace at VNU: Numerical treatment of nonconservative terms in resonant regime for fluid flows in a nozzle with variable cross-section

DSpace at VNU: Numerical treatment of nonconservative terms in resonant regime for fluid flows in a nozzle with variable cross-section

... in the following algorithm which describes the choice for a starting point in the Newton–Raphson method, applying to calculate the admissible root of the nonlinear Eq.(3.12) 3.2.1 Algorithm of ... nonconservative terms of the model of a fluid in a nozzle with variable cross-section in the resonant regime where data belong to both sides of the resonant surface We introduce two types of computing correctors ... equivalent form of(3.4)into a convex form 3.1 Characterization of the roots To characterize the roots of the nonlinear Eq (3.4), we will rewrite(3.4)in a form that is convenient for investigating proper-ties

Ngày tải lên: 15/12/2017, 15:06

10 198 0
A study of the use of addressing terms in english and vietnamese families

A study of the use of addressing terms in english and vietnamese families

... solidarity in the family 8 2.3 Addressing terms 11 2.3.1 Definitions of addressing terms 11 2.3.2 Features of addressing terms 12 2.3.3 Addressing terms in English 14 2.3.4 Addressing terms in Vietnamese ... awareness of cultural and language differences in the use of addressing terms in English – Vietnamese 1.2 Aims of the study To investigate major similarities and differences in using addressing terms ... relationships in the family Trang 212.3 Addressing terms 2.3.1 Definitions of addressing terms According to Jack C Richards, J Platt and H Platt (1999) addressing systems (addressing forms, addressing terms)

Ngày tải lên: 26/11/2018, 10:59

77 753 10
Designing problem-based curricula: The role of concept mapping in scaffolding learning for the health sciences

Designing problem-based curricula: The role of concept mapping in scaffolding learning for the health sciences

... transformative power of concept mapping in converting abstractions into concrete visual representations In summary, they saw four applications of concept mapping for meaningful student learning in higher ... in nursing Work in dental education (Kinchin & Cabot, 2009) has examined concept mapping in a course on removable partial denture design and found it to be effective in terms of encouraging ... impact was in terms of vocabulary acquisition which was taken to be positive given the goal of conceptual development rather than surface learning of terminology Interestingly in terms of the first

Ngày tải lên: 15/01/2020, 22:15

16 22 0
Linguistic features of pharmaceutical terms in english and their vietnamese equivalents

Linguistic features of pharmaceutical terms in english and their vietnamese equivalents

... foundation of terminology, in terms of systemizing general theories as well as theory of linguistic features of pharmaceutical terms in English and their Vietnamese equivalents In practice, the findings ... presented through ways of creating terms and types of English pharmaceutical terms In terms of semantics, collected terms are divided into six main groups according to their meanings The study will ... Errors in prefixes and suffixes terms 58 4.4.2 Errors in borrowing terms 59 4.4.3 Errors in changing general meaning (Terminologisation) 59 4.4.4 Errors in misunderstanding abbreviated terms

Ngày tải lên: 25/04/2020, 14:48

93 155 1
A study of the translation of architecture terms in the architects data neufert between english and vietnamese

A study of the translation of architecture terms in the architects data neufert between english and vietnamese

... group in English in general and of architecture terms in the form of nominal group in particular We also have tried to classify and dividing them into groups namely “single terms” and “compound terms” ... Classifier in one of the two forms: (1) present (active) participle, V-ing, e.g insulating, as in insulating roof (2) past (passive, or intransitive active) participle, V-en, e.g rolled, as in rolled ... procedures used in translation of Architecture terms of equivalence group III.1.3.1 The translation of single terms-Old words with new senses There are a number of architecture single-terms in English,

Ngày tải lên: 30/09/2020, 12:22

54 22 0
A study of the translation of architecture terms in the architects data neufert between english and vietnamese

A study of the translation of architecture terms in the architects data neufert between english and vietnamese

... OVERVIEW OF ARCHITECTURE TERMS II.1 Architecture terms possess typical features of terminology II.2 Classification of architecture terms according to their structural patterns II.2.1 Single terms ... relationship in the translation of architecture terms III.1.3 The common strategies and procedures used in translation of Architecture terms of equivalence group III.1.3.1 The translation of single terms-Old ... English for building and constructing Building and constructing is not a new major in comparison with other majors like accounting or computing, but English for building and constructing, in contrast,

Ngày tải lên: 08/11/2020, 12:06

55 14 0
Translation of payment terms in the international business contract

Translation of payment terms in the international business contract

... CODES OF DELIVERY TERMS ACCORDING TO INCOTERMS 2000 Meaning Place to be indicated when required Incoterms Code Incoterms ICC/ECE Geneva FAS free alongside ship agreed port of loading FOB ... studying English in business and applying them in our future career 2 Aims of the study After studying this subject, to the followings are expected to be achieved: state the meaning of business ... rendering the meaning of a text into another language in the way that author intended the text Although these definitions are different in expression ,they share common features about finding the

Ngày tải lên: 26/11/2020, 20:31

64 28 0
English – vietnamese translation of odontology terms in odontology materials used for vietnamese dentists

English – vietnamese translation of odontology terms in odontology materials used for vietnamese dentists

... the job of collecting, processing, and managing relevant data and (2) the set of terms belonging to the special language of an individual subject field” In another word, a term, or terminology ... Latin, or French languages 2.2.2.2 Areas of dental terminology Charline M Dolfka (2012:3), in the book “Dental terminology” divides Dental terminology into areas of interest like the following: ... by inserting a combining vowel (“o”) unless the suffix begins with a vowel In that case, the combining form or vowel is dropped.” For instance, the surgical removal of gum tissue is the meaning

Ngày tải lên: 08/01/2021, 20:30

75 46 0
Linguistic features of artillery terms in english and vietnamese

Linguistic features of artillery terms in english and vietnamese

... training and retraining of officers‘ of the Units should focus on renewing military thinking, raising the theoretical level of artillery organization and use, attaching importance to lifting ... and the transmission of knowledge By means of the repeated act of creating new terms and of regulating existing terminology, a certain consistency of designation is achieved Terms are on the whole ... concepts, conceptual relations, the relationship between terms and concepts, and the designation of terms to concepts The sphere of concepts is seen as independent from the sphere of terms Shehu

Ngày tải lên: 07/02/2021, 15:05

98 53 0
Translation of delivery terms in international business contracts

Translation of delivery terms in international business contracts

... various stages of the process Delivery terms also define who is responsible for packaging, marking, operations of handling, loading and unloading, inspection of the goods Delivery terms in ESP translations ... Purpose of Basic delivery terms 21 2.2.2 Incoterms 2000 22 Chapter three: A study on the translation of delivery terms in international business contracts 1 Translation of delivery terms in ... Article 4 Packing Bulk in ocean containers of 40" + The specific regulation of packaging For example Article 4 Packing: in new single jute bags of 50kg net each 1.2.2.2 Financial terms a)

Ngày tải lên: 08/04/2021, 08:14

57 54 0
Translation of payment terms in the international business contract

Translation of payment terms in the international business contract

... CODES OF DELIVERY TERMS ACCORDING TO INCOTERMS 2000 Meaning Place to be indicated when required Incoterms Code Incoterms ICC/ECE Geneva FAS free alongside ship agreed port of loading FOB ... studying English in business and applying them in our future career 2 Aims of the study After studying this subject, to the followings are expected to be achieved: state the meaning of business ... rendering the meaning of a text into another language in the way that author intended the text Although these definitions are different in expression ,they share common features about finding the

Ngày tải lên: 08/04/2021, 08:14

64 28 0
Luận văn translation of delivery terms in international business contracts

Luận văn translation of delivery terms in international business contracts

... By referencing Incoterms in sales contracts, the obligations of both parties are clearly defined, minimizing the risk of legal complications.Since the creation of Incoterms by ICC in1936, this ... the Incoterms (International Commercial Terms) to specify the purpose of basic delivery terms a) Definition Incoterms are the official ICC rules that clarify trade terms, streamlining international ... the development of international trade Incoterms Incoterms 2000 reflects the evolving landscape of international trade by considering the rise of customs-free zones, the growing reliance on electronic

Ngày tải lên: 05/08/2021, 22:06

57 11 0
Luận văn translation of payment terms in the international business contract

Luận văn translation of payment terms in the international business contract

... study: - Translation of clauses on bill of lading 44 - Translation of Letter of Credit in payment terms and conditions - Translation of theory of term of payment in a business contract 45 REFERENCES ... or the linguistic interaction takes place gives the participants a great deal of information about the meanings that are being exchanged And the kinds of description or interpretation of the context ... difficulties and suggested solutions in translating of international business contract Difficulties in translation of payment terms in the international business contract Translation is appreciated

Ngày tải lên: 05/08/2021, 22:07

64 3 0
Luận văn thạc sĩ english – vietnamese translation of odontology terms in odontology materials used for vietnamese dentists

Luận văn thạc sĩ english – vietnamese translation of odontology terms in odontology materials used for vietnamese dentists

... 9: Paraphrasing other suffix-added terms English terms Vietnamese meaning Paraphrased terms Odontalgia Sự đau răng Pain in tooth / teeth Vaccinate Tiêm vac-cin To inject with vaccine Germicide ... this research pertains to the knowledge of the dental field, which is a complex and emerging area of medicine The researcher faces challenges in gaining a deep understanding and often relies on ... overview of dental terminology, assisting translators in navigating potential confusion when translating dental terms Key insights for translating dental terminology are outlined below.To effectively

Ngày tải lên: 25/11/2021, 14:00

75 15 0
(LUẬN VĂN THẠC SĨ) A study of the translation of architecture terms in the architects'' data Neufert between English and Vietnamese

(LUẬN VĂN THẠC SĨ) A study of the translation of architecture terms in the architects'' data Neufert between English and Vietnamese

... also be integrated into the nominal group, functioning as either an epithet or a classifier in one of two forms.(1) present (active) participle, V-ing, e.g insulating, as in insulating roof (2) ... to a single concept In architecture, the meaning of specific terms is influenced by their relationships with other terms within the same system and their position within that system This interconnectedness ... architectural terminology We classify these terms into two main categories: "single terms" and "compound terms." Single terms are further divided into sub-architecture and high-architecture terms, while

Ngày tải lên: 28/06/2022, 08:51

54 3 0
Ecological understanding of concept blockage in writing anxiety based on bronfenbrenner chronosystem

Ecological understanding of concept blockage in writing anxiety based on bronfenbrenner chronosystem

... ecological investigation to help learners solve conceptual blockage in writing As mentioned, one aspect of investigation in language learning is writing anxiety Anxiety is a debilitating factor in language ... qualitatively investigated an ecological understanding of the writing anxiety among language learners We are not aware of the interactional effects of the conceptual blockage during writing anxiety ... Anxiety is defined as a feeling of being very worried about something that may happen or may have happened, so that you think about it all the time or is a feeling of wanting to do something very

Ngày tải lên: 19/10/2022, 15:24

14 4 0
lifestyle change in the cancer setting using the teachable moment protocol for a proof of concept pilot in a urology service

lifestyle change in the cancer setting using the teachable moment protocol for a proof of concept pilot in a urology service

... know)  Caffeine intake(1 item): Patients will write down the number of caffeinated products consumed by viewing a list of tea/coffee/cans of cola/energy drink(s)/bars of chocolate (plain/milk) The ... least 30 min ( ≥moderate intensity) All men Any reduction in number of active days (CV) No change to number of active days (MS) Increase in number of active days (CV) by 1 Increase in number of active ... for introducing the lifestyle advice in routine testing and treatment settings within secondary care [15] Current UK and European guidelines do not advocate screening for CAP The pros and cons of

Ngày tải lên: 04/12/2022, 15:06

13 1 0
(Khoá luận tốt nghiệp) translation of payment terms in the international business contract

(Khoá luận tốt nghiệp) translation of payment terms in the international business contract

... CODES OF DELIVERY TERMS ACCORDING TO INCOTERMS 2000 Meaning Place to be indicated when required Incoterms Code Incoterms ICC/ECE Geneva FAS free alongside ship agreed port of loading FOB ... studying English in business and applying them in our future career 2 Aims of the study After studying this subject, to the followings are expected to be achieved: state the meaning of business ... rendering the meaning of a text into another language in the way that author intended the text Although these definitions are different in expression ,they share common features about finding the

Ngày tải lên: 24/08/2023, 12:24

64 1 0

Bạn có muốn tìm thêm với từ khóa:

w