Mẫu Bản án dân sự sơ thẩm (Mẫu số: 52-DS) được ban hành kèm theo Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP ngày 13 tháng 01 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao. Mời các bạn cùng tham khảo và tải về biểu mẫu!
Trang 1M u s ẫ ố 52 (Ban hành kèm theo Ngh quy t s 01/2017/NQHĐTP ngày 13 tháng 01 năm 2017 ị ế ố
c a H i đ ng Th m phán Tòa án nhân dân t i cao) ủ ộ ồ ẩ ố
TÒA ÁN NHÂN DÂN (1)
B n án s :ả ố(2) / /
Ngày:(3)
V/v tranh ch pấ (4)
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ Đ c l p T do H nh phúcộ ậ ự ạ NHÂN DANH N ƯỚ C C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM Ộ Ộ Ủ Ệ TÒA ÁN NHÂN DÂN (5)
Thành ph n H i đ ng xét x s th m g m có ầ ộ ồ ử ơ ẩ ồ :(6) Th m phán Ch t a phiên tòa ẩ ủ ọ : Ông (Bà)……….………
Th m phán: ẩ Ông (Bà)
Các H i th m nhân dân ộ ẩ : 1. Ông (Bà)
2. Ông (Bà)
3. Ông (Bà)
Th ký phiên tòa ư : Ông (Bà)……… ……….(7)
Đ i di n Vi n ki m sát nhân dân ạ ệ ệ ể (8) tham gia phiên toà: Ông (Bà) Ki m sát viên.ể Trong các ngày tháng năm (9) t i ạ
xét x s th m công khaiử ơ ẩ (10) v án th lý s :ụ ụ ố / /TLST (11) ngày tháng
năm v tranh ch pề ấ (12)
theo Quy t đ nh đ a v án ra xét x s :ế ị ư ụ ử ố / /QĐXXST ngày tháng
năm gi a các đữ ương s :ự 1. Nguyên đ n: ơ (13)
Ng ườ ạ i đ i di n h p pháp c a nguyên đ n: ệ ợ ủ ơ (14)
Ng ườ ả i b o v quy n và l i ích h p pháp c a nguyên đ n: ệ ề ợ ợ ủ ơ (15)
2. B đ n: ị ơ (16)
Ng ườ ạ i đ i di n h p pháp c a b đ n: ệ ợ ủ ị ơ (17)
Ng ườ ả i b o v quy n và l i ích h p pháp c a b đ n: ệ ề ợ ợ ủ ị ơ (18)
Trang 23. Ng ườ i có quy n l i, nghĩa v liên quan (có yêu c u đ c l p, tham gia t t ng v i bên ề ợ ụ ầ ộ ậ ố ụ ớ nguyên đ n ho c tham gia t t ng v i bên b đ n): ơ ặ ố ụ ớ ị ơ (19)
Ng ườ ạ i đ i di n h p pháp c a ng ệ ợ ủ ườ i có quy n l i, nghĩa v liên quan: ề ợ ụ (20)
Ng ườ ả i b o v quy n và l i ích h p pháp c a ng ệ ề ợ ợ ủ ườ i có quy n l i, nghĩa v liên quan: ề ợ ụ (21)
4. Ng ườ i làm ch ng ứ (22)
5. Ng ườ i giám đ nh: ị (23)
6. Ng ườ i phiên d ch: ị (24)
N I DUNG V ÁN: Ộ Ụ (25)
NH N Đ NH C A TÒA ÁN:Ậ Ị Ủ (26) [1]
[2]
[3]
Vì các l trên, ẽ
QUY T Đ NH:Ế Ị
Căn c vào…………ứ (27)
(28):
(29)
H ướ ng d n s d ng m u s ẫ ử ụ ẫ ố
5 2DS:
Trang 3có s 110 thì ghi: “S :110/2017/KDTMST”; n u là b n án gi i quy t tranh ch p v lao đ ng năm 2017ố ố ế ả ả ế ấ ề ộ
của bản án (ví dụ: Tranh chấp mà Tòa án thụ lý giải quyết là tranh chấp về quốc tịch Việt Nam giữa
cá nhân với cá nhân được quy định tại khoản 1 Điều 26 của Bộ luật tố tụng dân sự thì ghi: “tranh chấp về quốc tịch Việt Nam giữa cá nhân với cá nhân”)
ngày 04, 05 tháng 4 năm 2017)
HNGĐ)
năm ”
Trang 4Ví d 1: Ông Nguy n Văn A trú t i là ng i đ i di n theo pháp lu t c a nguyên ụ ễ ạ ườ ạ ệ ậ ủ đ n (Giám đ cơ ố
trú)
hành án
Trang 5s v án); đ i v i b n án đ g i cho các đơ ụ ố ớ ả ể ử ương s , c quan, t ự ơ ổ ch c, cá nhân kh i ứ ở ki n và Vi nệ ệ
N i nh n: ơ ậ
Ghi nh ng n i mà Toà án c p s th m ph ữ ơ ấ ơ ẩ ải giao
ho c g i b n án theo quy đ nh t i Đi u 269 ặ ử ả ị ạ ề
c a B lu t ủ ộ ậ t t ng dân s và nh ng n i c n l u ố ụ ự ữ ơ ầ ư
b n án ả
TM. H I Đ NG XÉT X S TH MỘ Ồ Ử Ơ Ẩ
(Ký tên, ghi rõ h tên, đóng d u) ọ ấ