Mẫu Quyết định hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự (Mẫu số: 71-DS)

Mẫu Quyết định hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự (Mẫu số: 71-DS) được ban hành kèm theo Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP ngày 13 tháng 01 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao. Mời các bạn cùng tham khảo và tải về biểu mẫu!

M u s   ẫ ố 71­DS (Ban hành kèm theo Ngh  quy t s  01/2017/NQ­HĐTP ngày 13 tháng 01 năm ị ế ố  

2017 c a H i đ ng Th m phán Tòa án nhân dân t i cao) ủ ộ ồ ẩ ố

TÒA ÁN NHÂN DÂN (1)

S : ố / /QĐ­PT

C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ

Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúcộ ậ ự ạ

, ngày  tháng   năm

QUY T Đ NH Ế Ị

HU  B N ÁN S  TH M VÀ Ỷ Ả Ơ Ẩ

ĐÌNH CH  GI I QUY T V  ÁN DÂN SỈ Ả Ế Ụ Ự

TÒA ÁN NHÂN DÂN ( 2)

V i H i đ ng xét x  phúc th m g m cóớ ộ ồ ử ẩ ồ :

Th m phán ­ Ch  to  phiên toà: Ông (Bà)ẩ ủ ạ

Các Th m phán:       Ông (Bà)ẩ

      Ông (Bà)

Sau khi xét x  s  th m, b n án dân s  s  th m s :…/…/…­ST ngày  tháng….ử ơ ẩ ả ự ơ ẩ ố   năm…. c a Tòa án…… … …. b  kháng cáo, kháng ngh  nh  sau:ủ ị ị ư

    a. Ngày…. tháng…  năm , (3)

    b. Ngày…. tháng…  năm ,

XÉT TH Y:Ấ

Ngày… tháng…năm…(ho c t i phiên toà phúc th m), nguyên đ n là:ặ ạ ẩ ơ

có văn b n (ho c có ý ki n) xin đả ặ ế ược rút đ n kh i ki n.ơ ở ệ

Ngày…tháng…năm…(ho c t i phiên toà phúc th m), b  đ n là:ặ ạ ẩ ị ơ

có văn b n (ho c có ý ki n) đ ng ý vi c rút đ n kh i ki n c a nguyên đ n. Vi c rútả ặ ế ồ ệ ơ ở ệ ủ ơ ệ  

đ n kh i ki n c a nguyên đ n và vi c b  đ n đ ng ý vi c rút đ n kh i ki n c aơ ở ệ ủ ơ ệ ị ơ ồ ệ ơ ở ệ ủ   nguyên đ n là hoàn toàn t  nguy n, không  nh hơ ự ệ ả ưởng đ n quy n, l i ích h p pháp c aế ề ợ ợ ủ  

người khác

Căn c  vào Đi u 299 và Đi u 311 c a B  lu t t  t ng dân s ,ứ ề ề ủ ộ ậ ố ụ ự

QUY T Đ NH:Ế Ị

1. H y b n án dân s  s  th m s :…/…./…­ST ngày…. tháng…. năm…. c a Tòaủ ả ự ơ ẩ ố ủ  

án nhân dân… và đình ch  gi i quy t v  án dân s  th  lý s :…/…/TLPT­… ngày…ỉ ả ế ụ ự ụ ố   tháng năm…  v  vi c……… …. gi a:ề ệ ữ

Nguyên đ n:ơ  

Đ a ch :ị ỉ  

B  đ n:ị ơ  

Đ a ch :ị ỉ  

Người có quy n l i và nghĩa v  liên quan (n u có):ề ợ ụ ế  

Đ a ch :ị ỉ  

2.(4)

N i nh n: ơ ậ ­ Ghi theo quy đ nh t i Đi u 315 c a B  lu t  ị ạ ề ủ ộ ậ t  t ng dân s ; ố ụ ự ­ L u h  s  v  án ư ồ ơ ụ TM. H I Đ NG XÉT X  Ộ Ồ Ử TH M PHÁN ­ CH  T A PHIÊN TÒAẨ Ủ Ọ (Ký tên, ghi rõ h  tên, đóng d u) ọ ấ   H ướ ng d n s  d ng m u s   ẫ ử ụ ẫ ố    7  1­DS:    

(1) và (2) Ghi tên Toà án ra quy t đ nh đình ch  gi i quy t v  án. N u là Toà án nhân dân c p ế ị ỉ ả ế ụ ế ấ  

t nh, thì c n ghi rõ Toà án nhân dân t nh (thành ph ) tr c thu c trung  ỉ ầ ỉ ố ự ộ ươ ng nào (ví d : Toà án nhân ụ   dân t nh Thanh Hoá); n u là Tòa án nhân dân c p cao thì c n ghi rõ Tòa án nhân dân c p cao   đâu (ví ỉ ế ấ ầ ấ ở  

d : Tòa án nhân dân c p cao t i Hà N i) ụ ấ ạ ộ

(3) Ghi ngày, tháng, năm kháng cáo, t  cách đ ư ươ ng s  trong t  t ng và h  tên c a ng ự ố ụ ọ ủ ườ i kháng   cáo, n u đ ế ươ ng s  kháng cáo là cá nhân; n u đ ự ế ươ ng s  kháng cáo là c  quan, t  ch c, thì ghi tên c a ự ơ ổ ứ ủ  

c  quan, t  ch c đó; n u ng ơ ổ ứ ế ườ i kháng cáo là ng ườ ượ i đ c đ ươ ng s  u  quy n, thì ghi h  tên c a ự ỷ ề ọ ủ  

ng ườ i   đ ượ c   u   quy n   và   ghi   rõ   đ i   di n   theo   u   quy n   c a   ai   theo   gi y   u   quy n   ngày… ỷ ề ạ ệ ỷ ề ủ ấ ỷ ề   tháng… năm…. nào (ví d : Ông Nguy n Văn A là ng ụ ễ ườ ạ i đ i di n theo u  quy n c a nguyên đ n là ệ ỷ ề ủ ơ   Công ty TNHH B, theo gi y u  quy n s  01/2017/UQ ngày 10 tháng 3 năm 2017); n i dung kháng cáo ấ ỷ ề ố ộ  

N u Vi n ki m sát kháng ngh  thì ghi s , ngày, tháng, năm kháng ngh , tên Vi n ki m sát kháng ngh ế ệ ể ị ố ị ệ ể ị 

và n i dung kháng ngh  N u có c  kháng cáo, c  kháng ngh , thì ghi c  hai ộ ị ế ả ả ị ả

(4) Quy t đ nh v  vi c ch u án phí theo quy đ nh t i đi m b kho n 1 Đi u 299 c a B  lu t t ế ị ề ệ ị ị ạ ể ả ề ủ ộ ậ ố 

t ng dân s ụ ự