Tài liệu cung cấp các nội dung của các thuật ngữ như: hoạt động bình đẳng giới, bình đẳng, bình đẳng giới, phân biệt đối xử về giới, biện pháp thúc đẩy bình đẳng giới, lồng ghép vấn đề bình đẳng giới trong xây dựng văn bản quy phạm pháp luật...
Trang 1Thu t ng lĩnh v c Bình đ ng gi iậ ữ ự ẳ ớ
Ho t đ ng bìnhạ ộ
đ ng gi iẳ ớ
là ho t đ ng do c quan, t ch c, gia đình, cá nhân th c hi n nh m ạ ộ ơ ổ ứ ự ệ ằ
đ t m c tiêu bình đ ng gi i.ạ ụ ẳ ớ
Bình đ ngẳ
Là m t khái ni m xã h i h c ph n ánh m i quan h ngang b ng ộ ệ ộ ọ ả ố ệ ằ ( ho c quy n có quan h ngang b ng) v v th và quy n l i, trách ặ ề ệ ằ ề ị ế ề ợ nhi m và nghĩa v gi a các thành viên trong xã h i.ệ ụ ữ ộ
Bình đ ng gi iẳ ớ
là vi c nam, n có v trí, vai trò ngang nhau, đệ ữ ị ượ ạc t o đi u ki n và ề ệ
c h i phát huy năng l c c a mình cho s phát tri n c a c ng đ ng, ơ ộ ự ủ ự ể ủ ộ ồ
c a gia đình và th hủ ụ ưởng nh nhau v thành qu c a s phát tri n ư ề ả ủ ự ể đó
Đ nh ki n gi iị ế ớ
là nh n th c, thái đ và đánh giá thiên l ch, tiêu c c v đ c đi m, vậ ứ ộ ệ ự ề ặ ể ị trí, vai trò và năng l c c a nam ho c nự ủ ặ ữ
Phân bi t đ iệ ố
x v gi iử ề ớ
là vi c h n ch , lo i tr , không công nh n ho c không coi tr ng vai ệ ạ ế ạ ừ ậ ặ ọ trò, v trí c a nam và n , gây b t bình đ ng gi a nam và n trong cácị ủ ữ ấ ẳ ữ ữ lĩnh v c c a đ i s ng xã h i và gia đình.ự ủ ờ ố ộ
Bi n pháp thúcệ
đ y bình đ ngẩ ẳ
gi iớ
là bi n pháp nh m b o đ m bình đ ng gi i th c ch t, do c quan ệ ằ ả ả ẳ ớ ự ấ ơ nhà nước có th m quy n ban hành trong trẩ ề ường h p có s chênh ợ ự
l ch l n gi a nam và n v v trí, vai trò, đi u ki n, c h i phát huy ệ ớ ữ ữ ề ị ề ệ ơ ộ năng l c và th hự ụ ưởng thành qu c a s phát tri n mà vi c áp d ng ả ủ ự ể ệ ụ các quy đ nh nh nhau gi a nam và n không làm gi m đị ư ữ ữ ả ượ ực s chênh l ch này. Bi n pháp thúc đ y bình đ ng gi i đệ ệ ẩ ẳ ớ ược th c hi n ự ệ trong m t th i gian nh t đ nh và ch m d t khi m c đích bình đ ng ộ ờ ấ ị ấ ứ ụ ẳ
gi i đã đ t đớ ạ ược
L ng ghép v nồ ấ
đ bình đ ngề ẳ
gi i trong xâyớ
d ng văn b nự ả
quy ph m phápạ
lu tậ
là bi n pháp nh m th c hi n m c tiêu bình đ ng gi i b ng cách xác ệ ằ ự ệ ụ ẳ ớ ằ
đ nh v n đ gi i, d báo tác đ ng gi i c a văn b n, trách nhi m, ị ấ ề ớ ự ộ ớ ủ ả ệ ngu n l c đ gi i quy t v n đ gi i trong các quan h xã h i đồ ự ể ả ế ấ ề ớ ệ ộ ược văn b n quy ph m pháp lu t đi u ch nh.ả ạ ậ ề ỉ
Trang 2Ch s phátỉ ố
tri n gi i (GDI)ể ớ
là s li u t ng h p ph n ánh th c tr ng bình đ ng gi i, đố ệ ổ ợ ả ự ạ ẳ ớ ược tính trên c s tu i th trung bình, trình đ giáo d c và thu nh p bình ơ ở ổ ọ ộ ụ ậ quân đ u ngầ ườ ủi c a nam và n ữ
B o l c gia đìnhạ ự
là
hành vi c ý c a thành viên gia đình gây t n h i ho c có kh năng ố ủ ổ ạ ặ ả gây t n h i v th ch t, tinh th n, kinh t đ i v i thành viên khác ổ ạ ề ể ấ ầ ế ố ớ trong gia đình