ىلعو مغرلا نم نأ ىوتحم هايملا ماعلا نم ايرتكبلا ىلع ةروللص ددللعلا ىلكلا ايرتكبلل دق ودبي ىلا هنأ سيل هل لولدم ىحص لا هنأ ىطعي ةركف نع ةءافك ةيلمع ةلللاحيو ,ةلجلاعملا مللظن عليزوت هريثأل
Trang 1ىف ةيبيردتلا ةرودلل سيردتلا ةطخ
برشلا هايم ايجولويبوركيم لاجم
)
ريدقتو ةيجولويبوركيملا قرطلا سسأ
ةمدقم ىلإ
ةكرشلا ةضباقلا
هايمل برشلا
و فرصلا ىحصلا
Holding Company for Water and Wastewater
ةرادإ بيردتلا Training Unit
دادعإ
هيزكرملا لماعملل ىبيردتلا جمانربلا
Prof Dr Helmy Tawfik El-Zanfaly National Research Center
Central Laboratories Training Program
Water Microbiology
GTZ
وينوي 2008
Trang 2وأ ةرظن : ل ةماع
ىلع جمانربلا ىبيردتلا
ايجولويبوركيم
هايملا
سسأ) قرطلا
ةيجولويبوركيملا ريدقتو
دونبلا (ةيسيئرلا
1 فدهلا ماعلا
ةرودلل ةيبيردتلا
2 ةعومجملا ةفدهتسملا
3 ددع نيبردتملا
4 ةيجهنم بيردتلا
5 تادعاسم بيردتلا
6 ةمئاق تارودلا
ةيبيردتلا
7 ناكم بيردتلا و
ةقيرط سولجلا
تاسلجب بيردتلا
: ايناث ةطخ سيردتلا
ةرودلاب ةيبيردتلا
ايجولويبوركيم هايملا
)ةرود سسأ
قرطلا ةيجولويبوركيملا
ريدقتو دونبلا
ةيسيئرلا
(
1 فادهأ ةرودلا
2 تاعوضوم ةرودلا
3 ةدم ةرودلا
4 جمانربلا ىنمزلا
ةرودلل
ةرظن : لوأ ةماع
ىلع جمانربلا ىبيردتلا
ايجولويبوركيم
هايملا
) سسأ قرطلا
ةيجولويبوركيملا ريدقتو
دونبلا ةيسيئرلا
(
1 فدهلا
ماعلا
ةرودلل
ةيبيردتلا
ا تارابتخ هايم
برشلا اهتيحيلصل
ك لهتسلل ىمدلا
وه ةليسولا
ققحتلل
نم ةيحيلصلا ىتحي
ل نوكي
ك انه رطاخم ىلللع
ةحللص نللمو كلهتللسملا
ةيحيانلا ةيجولويبلا
متي مامتهلا ىلوتحمبب
هايملا نم
تاببسم
.ضارللملا
ايجولويرتكبو نم
بعصلا نأ
متي ليلحتلا عيمجل
تاببسم ضارملا
كلذل
متي فشكلا ىلع
ام ىمسي ةلدأب
ثولتلا .ىزاربلا
Trang 3ىلعو مغرلا
نم نأ ىوتحم هايملا
ماعلا نم ايرتكبلا ىلع
ةروللص
ددللعلا
ىلكلا ايرتكبلل
دق ودبي ىلا هنأ سيل هل لولدم ىحص
لا هنأ ىطعي
ةركف
نع ةءافك ةيلمع
ةلللاحيو ,ةلجلاعملا مللظن
عليزوت هريثألتلو هالليملا
ىللع
حاجنلا ىللف
فللشكلا نللع
الليرتكب نولللوقلا
ىتلللاو ىلله
حأ ةلللدأ
ثولللتلا
توبثلو هتيمهأ
ةبسنلاب تائفل
نم عمتجملا لثم
رابك نللسلا ىللضفخنمو
ةعانملا كلذل
متهأ هريدقتب
تافاللشكو ثولللتلا
ةلليزاربلا لللثم
الليرتكب نولللوقلا
الليرتكبلاو
ةيحبللسلا
ةيزاربلا دمتعي
حاجنلا ىف
فشكلا اهنع
ىلع عابتا قرطلا ةحيحصلا
ىللف
فشكلا اهنع
لو ىتأتي مييقتلا حيلصلا
لا عالبتاب قرللطلا
ةيللسايقلا ىلف
فلشكلا
الهنع
ريدقتو ارظنو اهددع
ةيمهل كلللذ
ناللف ةرودلللا ةلليلاحلا
مللتهت
زيكرتلاللب
ىلع حيضوت قرللطلا
ةيللسايقلا تاللطايتحيلاو
مزللا اللهتاعارم
لوللصحلل
ىلع ةجيتنلا متيلسو ةحيحلصلا
ضارعتللسا قرلطلا
ةلفلتخملا
نلكمملا
اهعابتا لصنسو
ىف ةياهنلا ىلا
بسنأ قرللطلا
نللكمملا اللهعابتا
دلليحيوتل
قرط راابتخا هالليملا
ىلللع ىوتللسم لللماعملا
ةلليزكرملا ىتلللاو
اللهل
رود
ىساسا ىف
تايلمع مييقت
ءادا تاطحم .ةجلاعملا
2 ةعومجملا
ةفدهتسملا
نييجولويبوركيملا نيلماعلا
لماعملاب ةيزكرملا
تاكرشل هايملا
ةعباتلا
ةكرشلل ةضباقلا
هايمل برشلا فرصلاو
.ىحصلا
3 ددع نيبردتملا
غلبي ددع نيبردتملا ردقملا
روضحل ةرود
ايجولويبوركيم هايملا
مكحتلا) ىف
ةدوجلا –
ةزهجأ لمعملا
–
ام (تانيعلا نيب
20
–
22
بردتم نم
لماعملا ةيزكرملا
نيئزجم ىلع
ناتعومجم
4 ةيجهنم
بيردتلا
دمتعت ةيجهنم بيردتلا
ةرودلاب ىلع
ةدع سسا نوكي
فدهلا
ىسيئرلا اهنم
ليصوت ةمولعملا
ةلوهسب رسيو
بردتملل كلذكو
Trang 4نامض ةكراشملا
ةلاعفلا نم
نيبردتملا ءانثأ
تاسلج بيردتلا
دكأتلاو نم
مهفلا لماكلا
تايوتحمل تاعوضومو
ةرودلا بيردتلاو
ىلمعلا ىصخشلاو
ىلع تاعوضوملا ىتلا
اهلوانتتس .ةرودلا
اذه نكميو صيخلت
ةيجهنملا ةعبتملا
اميف :ىلي
•
: تارضاحملا
ىتلا اهيقلي بردملا
اذ ةربخلا فدهب
ليصوت
ثدحيأ تامولعملا
ىلع ةروص ةيرظن
ةيلمعو دكأتلاو
نم
قيبطتلا
ىلمعلا ةقيرطب
ةحيحص ىلعو
ساسأ نم
مهفلا امم
هنكمي
نم
ىشىلت ءاطخلا
ىتلا نم نكمملا نأ
بعلت ارود ىف ةحص
جئاتنلا
ىتلا لصحتي اهيلع
ىتلاو متهت
ةدوجب هايم
.برشلا
•
حئارشلا Power point
:
ىتلا ضرعت ءانثأ
حرشلا زاربل
طاقنلا
ةيسيئرلا لكل
عوضوم ىف
لسلست ىقطنم
نامضلو تيبثتو
ةمولعملا ىدل
.بردتملا
•
تاشقانملا : ةحوتفملا
اهريديو بردملا
وأ رضاحملا
حيتتو
ةذه تاشقانملا ةصرفلا
لدابتل ءارلا
هبجوتو ةلئسلا
و
لوصحلا
ىلع تامولعم ةديدج
امك هنإ متي نم اهللخ لقن
فراعملا
ةربخلاو ةيلمعلا
ةيرظنلاو نم
بردملا ىلإ
نيبردتملا حلصاو
ميهافمل ريغلا
ةحيحص وأ
ريغ ةثيدحي ىدل
.نيبردتملا
•
ةسارد تلاحلا
: ةيعقاولا
ىهو ديفت ىف ضرع لكاشملا
ةيلمعلا ىتلا
اههجاوي نوبردتملا
وأ ىتلا فوس اهنوهجاوي
ىف
مهلمع و
بيلاسأ بلغتلا
اهيلع بولسلاب ىملعلا
.حيحصلا
•
بيردتلا : ىلمعلا
ىذلاو حاتيس
ةروصب ةيدرف
لكل
بردتم
مادختساب قرطلا
ةيسايقلا ةثيدحلا
نامضل مهفلا
ماتلا
قيبطتلاو
حيحصلا نم
بردتملا تامولعملل
قرطلاو ةيلمعلا
ىتلا
مت
.اهسيردت
•
عجارملا ةيملعلا
و تادوكلا و
: تافصاوملا
متي
ءاطعإ
بردتملا عجارملا
ةيملعلا ىتلا
دمتعأ اهيلع
ىتلاو نكمي
عوجرلا
اهيلإ ةدايزل قمعتلا
ىف لاجملا كلذكو
ةراشىلا ةشقانمو
دوكلا
Trang 5صاخلا ليغشتب
تاطحم ةجلاعم
هايم برشلا تافصاوملاو
ةثيدحلا ةمكاحلا
لومعملاو اهب
ىف رصم ىلعو ىوتسملا
ىلودلا
ىف لاجم هايم
برشلا
•
ىف ةياهن ةرودلا
متي مييقت نيرضاحلا
نم للخ
رابتخا
ىريرحت ىف
داوم ةرودلا
Trang 65 تادعاسم
بيردتلا
•
زاهج ضرع حئارشلا
) Power Point Projector (
•
ةروبس ءاضيب
وأ ةروبس ةيقرو
•
تاشىاشى ضرع
6 ةمئاق
تارودلا
ةيبيردتلا
متيس لمع ددع 4 تارود ىف
لاجم ايجولويبوركيم
هايملا
متيو
ةداعإ لك
ةرود .ناترم
نيناونعو تارودلا
:ىلاتلاك
•
ةرود مكحتلا ىف
ةدوجلا –
ةزهجأ لمعملا
– .تانيعلا
•
ةرود ايجولويبوركيم هايملا
ةيحطسلا ةيفوجلاو
•
ةرود سسأ تليلحتلا
ةيجولويبوركيملا ريدقتو
دونبلا
.ةيساسلا
•
ةرود قرطلا دونبلاو
ةصاخلا ىف
ليلحتلا
تافصاوملاو
ةيسايقلا هايمل
.برشلا
7 ناكم
بيردتلا
و ةقيرط
سولجلا
تاسلجب
بيردتلا
سلجي نوبردتملا
ىفو مهتهجاوم رضاحملا
ىف فصتنملا ىلعو
هنيمي
زاهج رتويبمكلا ضرعل
حئارشلا Power Point
ةشىاشىو ضرعلا
ىلعو
هراسي ةروبسلا
ءاضيبلا وأ
ةروبسلا ةيقرولا
نوكيو عضو
لك نم
ةشىاشى
ضرعلا ةروبسلاو
ثيحب حمسي
ةلوهسب ةيؤرلا
عيمجل .نيبردتملا
ردقتو ةحياسملا
ةبولطملا ةعاقل
بيردتلا امب
ل لقي نع 5 ×
7
ارتم
بعوتستل نيبردتملا
بردملاو حمستل
ةلوهسب ةكرحي
بردملا
ةيناكمإو
ةلوصو نكامل
سولج مزليو نيبردتملا
نأ رفوتت ةعاقلاب
ةءاضلا
ةمزللا ةيوهتلاو
ةيفاكلا ةزهجلاو
ةيتوصلا ةبسانملا
امك مزلي ريفوت لمعم
عستي ددعل 10 – 12 بردتم نكمي )
لمع
5
–
6
ةعومجم نم
نيصخشى ىلع
لمعملاو (رثكلا نوكي
زهجم تايناكملاب
نم
ةزهجأ
،تاودأو امأ
تائيبلا تايواميكلاو
ضعبو تامزلتسملا
موقيسف
اهريفوتب ةئيه
gtz متت ناترود اهراركتب
ىف لمعملا ىزكرملا
ةطحمب
Trang 7طاطسفلا ةرهاقلاب
ناترودو اهرركمب
لمعملاب ىزكرملا
ةكرشب
هايم
ةريحبلا روهنمدب
Trang 8ةطخ : ايناث
سيردتلا
ةرودلاب
ةيبيردتلا
1
ةرود سسأ
قرطلا ةيجولويبوركيملا
ريدقتو دونبلا
ةيساسللا ىملح د.أ : رضاحم قيفوت
ىلفنزلا
تابيردت دعاسم : ةيلمع
نم ةئيه نيلماعلا لمعملاب
ىذلا
متت هيف ةرودلا كلذو
.بوانتلاب
1 فادهأ ةرودلا
سسأ * قرط
ليلاحتلا ةيجولويرتكبلا
هايملل ماخلا
عبتتو ةءافك
لحيارم
ةجلاعملا هايمو
برشلا ىف
تاكبشلا
دعلا * ىلكلا
ايرتكبلل هقرطب
ةفلتخملا قابطلا )
ةبوبصملا –
رثنلا
ىلع
قابطلا –
ةيشغأ فيكو (حيشىرتلا
متي رايتخا ةقيرطلا
ةبسانملا
ةيفيكو
لوصحلا ىلع
جئاتن ةحيحص
ةقيرط* دعلا
رشىابملا تانئاكلل
ةقيقدلا ىف
.هايملا
قرط* ريدقت
ايرتكب نولوقلا
ةيلكلا بيبانلا )
ةددعتملا –
ةيشغأ
(حيشىرتلا ةقيرط * بايغلا /دجاوتلا
ايرتكبل نولوقلا
.ةيلكلا
قرط* ريدقت
ةعومجم ايرتكب
نولوقلا ةيزاربلا
بيبانلا ) ةددعتملا
–
ةيشغأ (حيشىرتلا
رخأتلا * ىف
نيضحتلا ريدقت )
نولوقلاةعومجم ةيلكلا
.(ةيزاربلاو
ةقيرطلا * ةرشىابملا
) A (
قرط* ريدقت
ايرتكبلا ةيحبسلا
.ةيزاربلا
تافصاوملا* ةيسايقلا
هايمل برشلا ةلاكول
ةيامحي ةئيبلا
.ةيكيرملا
طوطخلا* ةيداشىرتسلا
ةمظنمل ةحصلا
.ةيملاعلا
ءىطاوشى * مامحتسلا
.مامجتسلاو
تافصاوملا * ةيرصملا
هايمل برشلا
2 تاعوضوم ةرودلا
•
ةمدقملا حرشىو
فدهلا نم
ةرودلا
•
ددعلا ىلكلا ايرتكبلل
ةيفورتوريتهلا ىف
هايملا هلولدم
هتامادختساو
•
ةقيرط قابطلا
ةبوبصملا ريدقتل
ددعلا ىلكلا ايرتكبلل
ةيفورتوريتهلا ىف
هايملا
Trang 9ةقيرط درفلا
ىلع حطس قابطلا
ريدقتل ددعلا
ىلكلا ايرتكبلل
ةيفورتوريتهلا ىف
هايملا
•
ةقيرط مادختسا
ةيشغأ حيشىرتلا
ريدقتل ددعلا
ىلكلا ايرتكبلل
ةيفورتوريتهلا ىف
هايملا
•
قيرط دلا
رشىابملا ريدقتل
ددعلا ىلكلا ايرتكبلل
ةيفورتوريتهلا
ىف
هايملا
•
تافاشك ثولتلا
•
ريدقت ايرتكب نولوقلا
ةيلكلا ةقيرط)
بيبانلا ةددعتملا
ةقيرطو
ةيشغأ (حيشىرتلا
•
ةقيرط بايغلا /دجاوتلا
ريدقتل ةعومجم
نولوقلا ةيلكلا
•
ريدقت ايرتكب نولوقلا
ةيزاربلا ةقيرط)
بيبانلا ةددعتملا
ةقيرطو
ةيشغأ (حيشىرتلا
•
ريدقتلا رشىابملا
ايرتكبل نولوقلا
ةيزاربلا )
A1 (
•
ريدقت نيضحتلا رخأتملا
ايرتكبل نولوقلا
ةيلكلا ةيزاربلاو
•
ريدقت ةعومجم ايرتكبلا
ةيحبسلا ةيزاربلا
ةقيرط) بيبانلا
ةددعتملا ةقيرطو
ةيشغأ (حيشىرتلا
3 ةدم ةرودلا
قرغتست ةرودلا
ةدم ةتس مايأ ةلصاوتم و
أدبي لمعلا ايموي
نم
ةعاسلا
ةنماثلا فصنلاو
احيابص ىتحي
ةعاسلا ةسماخلا
فصنلاو دعب
،رهظلا
ىأ
ةدم عست تاعاس عقاوب)
ةسمخ تاعاس
ىرظن ثلثو
تاعاس
(ىلمع
ايموي اهللختي ةعاس
لوانتل تابورشملا
.ءادغلاو
Trang 10.أ 4 جمانربلا ىنمزلا
ةرودلل
مويلا ةسلجلا
تيقوتلا عوضوملا
ىوتحملا
مويلا لولا
ليجستلا 8
– 8.30
ةرودلا ىف نيكراشملا ليجست و لابقتسإ
حاتتفلا ةسلج 8.30
– 11.00 فدهلاو ةمدقملا
•
ةماع ةمدقم
•
فراعتلا تارامتسا عيزوت
•
ةرودلا فادهأ
•
ةوجرملا ةجيتنلا
•
ةضباقلا ةكرشلا ططخب ةرودلا ةقلع
ىلولا ةسلجلا 11.30
– 1.30 )
دعلا ةيفورتوريتهلا ايرتكبلا ( ايرتكبلل ىلكلا
•
* هفيرعت
•
ةفلتخملاقرطلاباهريدقت اهتامادختساواهلولدم
ةسلجلا ةيناثلا 2.30
– 5.30 ىلمع
•
تائيبلا ريضحت
•
قابطلا بص
•
قرطلابو ةفلتخم هايم تايعون ىف ايرتكبلل ىلكلا ددعلا ريدقت
.ةفلتخملا
مويلا ىناثلا
ةسلجلا ةثلاثلا
8.30 – 11.00 ثولتلا ةلدأ
ةيلكلا نولوقلا ايرتكب
•
ثولتلا ةلدأ طورش
•
ةددعتملا بيبانلاب نولوقلا ايرتكب ةعومجم ربدقت
Trang 11ةعبارلا ةسلجلا 11.30
– 1.30 ةقيرط
ةيشغأ حيشرتلا
ريدقتل ايرتكب
نولوقلا *
نولوقلاايرتكبةعومجمريدقتلحيشرتلاةيشغاةقيرط
ةسلجلا ةسماخلا 2.30
– 5.30 ىلمع
•
نولوقلا ايرتكب ةعومجم ريدقتل ةمزللا تائيبلا ريضحت
•
ةيلكلا نولوقلا ايرتكب ليدقت رابتخا لمعل ةئيبلا بيبانأ زيهجت
ةددعتملا بيبانلا ةقيرطب
•
ةيلكلا نولوقلا ايرتكب ريدقتل ةددعتملا بيبانلا ةقيرطل قيبطت
.( ىئدبملا رابتخلا )
مويلا لاثلا ث
ةسلجلا ةسداسلا 8.30
– 11.00 عبات
قرط ريدقت ايرتكب
نولوقلا ةيزاربلا
•
ةيزاربلا نولوقلا ايرتكب ريدقتل حيشرتلا ةيشغأ ةقيرط
•
تارابتخا verification
ةسلجلا ةعباسلا 11.30
– 1.30
/ فشكلل بايغلا دجاوتلا ةقيرط ةيلكلا نولوقلا ايرتكب نع
اهريغو نولوقلا ايرتكب نع فشكلا ةرشابملا ةثيرطلاب ةيزاربلا
ةئيب مادختساب
A 1
•
/ اهريغو ةيلكلا نولوقلا ايرتكب نع فشكلل بايغلا دجاوتلا ةقيرط
•
مادختساب ةرشابملا ةثيرطلاب ةيزاربلا نولوقلا ايرتكب نع فشكلا
ةئيب
A 1
ةسلجلا ةنماثلا 2.30
– 5.30 ىلمع
•
ةعومجمل ةبجوملا ىئدبملا رابتخلا ةيئزجل ىديكأتلا رابتخلا لمع
ةيلكلا نولوقلا ايرتكب
•
ةقيرط مادختساب ةيزاربلاو ةيلكلا نولوقلا ايرتكب ريدقتل قيبطت
حيشرتلا ةيشغأ
•
/ ةيلكلا نولوقلا ايرتكبل بايغلا دجاوتلا رابتخا لمع ةئيب مادختساب ةيزاربلا نولوقلا ايرتكبل رشابملا ريدقتلا
A1
مويلا عبارلا
ةسلجلا ةعساتلا
8.30 – 11.00 -ايرتكب نيضحت ىف ريخأتلا قرط
ةيزاربلاو ةيلكلا نولوقلا
•
ةيزاربلاو ةيلكلا نولوقلا ايرتكب نيضحت ىف ريخأتلا قرط
Trang 12ةسلجلا ةرشاعلا 11.30
– 2.00
ةيزاربلا ةيحبسلا ايرتكبلا ريدقت ةيزاربلا تايركلاو
•
ةيزاربلا تايركلاو ةيزاربلا ايرتكبلا ريدقتل ةددعتملا بيبانل ةقيرط
•
تايركلاو ةيزاربلا ةيحبسلا ايرتكبلا ريدقتل حيشرتلا ةيشغأ ةقيرط
ةيزاربلا
ةسلجلا رشع ةيداحلا 2.30
- 5.30 ىلمع
•
ايرتكبلل ىلكلا دعلا جئاتن صحف
•
حيشرتلا ةيشغأ نم ةيزاربلاو ةيلكلا نولوقلا ايرتكب ةجيتن ةءارق
•
بيبانلا نم ةيلكلا نولوقلا ايرتكبل ىديكأتلا رابتخلا لامكتسا
ةبجوملا ةددعتملا
•
تارابتخلل لامكتساو ةيلكلا نولوقلا ايرتكب ريدقت جئاتن صحف
•
ةيلكلا نولوقلا ايرتكب ريدقت جتات نم ةيزاربلا نولوقلا ايرتكب ريدقت
ةددعتملا بيبانلا ةقيرطب
•
بيبانلاب ةيزاربلا تايركلاو ةيزاربلا ةيحبسلا ايرتكبلا ريدقت
حيشرتلا ةيشغأو ةددعتملا
مويلا ماخلا س
ةيناثلا ةسلجلا
رشع 8,30-10.3
نيضحتلا ىف رخأتلا ةقيرط ةيلكلا نولوقلا ايرتكب ريدقتل
ةيزاربلاو
•
ةيكيرملا ةئيبلا ةيامح ةلاكو تافصاوم
•
ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل ةيداشرتسلا طوطخلا
•
مامجتسلا هايم
ةثلاثلاةسلجلا
رشع
11.00 – 2.00 ىلمع
•
ةيلكلا نولوقلا ايرتكب ريدقت جتان نم ةيزاربلا نولوقلا ايرتكب ريدقت
ةددعتملا بيبانلا ةقيرطب
•
نيضحتلا ىف رخأتلا عم ةيزاربلاو ةيلكلا نولوقلا ايرتكب ريدقن
Trang 13ةعبارلا ةسلجلا
رشع 3.00
– 5.30 ىلمع
•
اهتشقانمو اهليجستو جئاتنلا ةءارق
مويلا داسلا س
ةيناثلا ةسلجلا
رشع 8,30-10.30
هايمل ةيسايقلا تافصاوملا
برشلا
•
ةيكيرملا ةئيبلا ةيامح ةلاكو تافصاوم
•
ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل ةيداشرتسلا طوطخلا
ةثلاثلا ةسلجلا
رشع 11.00
- 2.00 تافصاوملا عبات
•
برشلا هايمل ةيرصملا تافصاوملا
•
مامجتسلا هايم تافصاوم
ةعبارلا ةسلجلا
رشع 3.00
– 4.30 ىلمع
•
جئاتنلا ةءارق