Tài liệu bao gồm những đoạn hội thoại ngắn giữa các nhân vật về những điều diễn ra trong cuộc sống thường nhật; trong đó, các câu văn nói được lồng ghép nhiều từ vựng, cụm từ hay các thành ngữ phổ biến và hữu ích nhằm để phục vụ cho nhu cầu rèn luyện kĩ năng giao tiếp trong Tiếng Anh, một trong những kĩ năng thiết thức nhất của việc học ngôn ngữ.
Trang 1Tài liệu bao gồm những đoạn hội thoại ngắn giữa các nhân vật về những điều diễn ra trong cuộc sống thường nhật; trong đó, các câu văn nói được lồng ghép nhiều từ vựng, cụm từ hay các thành ngữ phổ biến và hữu ích nhằm để phục vụ cho nhu cầu rèn luyện kĩ năng giao tiếp trong Tiếng Anh, một trong những kĩ năng thiết thức nhất của việc học ngôn ngữ
Trang 2Conversation 1:
Andy and Cipher are the classmates and they are talking to each other
Andy : Hi, good morning, Cipher!
Cipher : Good morning, how are you feeling today?
Andy : I’m excellent And, how about you?
Cipher : I’m pretty great Thanks for asking
Andy : Hey, let’s hang out to grab a couple of drinks after class
Cipher : Well, I’d love to, but…
Andy : Come on Stop dragging your feet I want to tell you some stuff
Cipher : I think that I may take a rain check on that drink
Andy : Why?
Cipher : I need to hit the books, you know, the midterm exam is coming up
Andy : Ok, friend I’ll go with someone else
Vocabulary:
1 To grab a couple of drinks: đi uống nước
2 To drag someone’s feet: chần chừ, do dự vì thật sự không muốn làm việc gì
3 To take a rain check on something: từ chối lời mời, lời đề nghị nhưng có thể chấp nhận ở một dịp sau
4 To hit the books: học bài, ôn bài
Translation:
Andy và Cipher là bạn cùng lớp và họ đang nói chuyện với nhau
Andy : Xin chào buổi sáng, Cipher!
Cipher : Chào buổi sáng, hôm nay cậu cảm thấy thế nào?
Andy : Tớ rất tuyệt Vậy, còn cậu thì sao?
Cipher : Tôi thấy rất tốt Cảm ơn cậu đã hỏi thăm
Andy : Hey, sau giờ học chúng ta hãy đi ra ngoài uống nước nhé
Cipher : Well, tôi rất muốn, nhưng mà…
Andy : Thôi nào Cậu đừng do dự nữa Tớ muốn kể cho bạn vài chuyện
Cipher : Tớ nghĩ chắc tớ không đi uống nước với cậu lần này được rồi, hãy để lần sau nhé Andy : Tại sao?
Cipher : Tớ cần phải học bài, cậu biết đấy, kì kiểm tra giữa kì đang đến gần
Andy : Ok, anh bạn Tớ sẽ đi với ai đó khác vậy