60 How's that Sao lại thếdo, please don't hesitate to call me Nếu tôi có thể làm gì thì đừng ngại gọi cho tôi nhé... Sao lại như vậychuyện you Tôi biết tôi có thể trong cậy ở bạn mà... 8
Trang 1Stt English Viet Nam
of money, just come to
me
Khi nào hết tiền thì cứ đến tôi
conclusions about
anyone before he gets
Sếp tôi không bao giờ vội vã kết luận về ai khi chưa biết rõ
về họ
Trang 212 Who cares? Ai mà thèm quan tâm?
on?
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?
lend him money
Làm gì thì làm nhưng đừng cho hắn mượn tiền
bao giờ
được gì nữa
Trang 324 No wonder why Chả trách
Trang 436 It's up to you Tùy bạn
students to make wares
Giáo viên không thích sinh viên gây rắc rối
Trang 548 I could't help it Toi khong nhin noi
sau
Trang 660 How's that Sao lại thế
do, please don't hesitate
to call me
Nếu tôi có thể làm gì thì đừng ngại gọi cho tôi nhé
Trang 772 How come ? Sao lại như vậy
chuyện
you
Tôi biết tôi có thể trong cậy ở bạn mà
Trang 884 I feel blue Tôi cảm thấy buồn buồn
your new boyfriend
Chúng tôi đang rất muốn gặp bạn trai mới của bạn
Trang 996 One at a time Từ từ thôi
thôi
ấy/họ
them know how much
you need the money
Làm mặt tỉnh nhé-đừng để họ biết bạn đang cần tiền
Trang 10108 Nothing special Không có gì đặc biệt
rồi
114 I didn't cacth your name Tôi không nghe kịp tên bạn
119 Don't just talk, let's get
started
Đừng nói suông, hãy hành động
Trang 11120 Don't get me wrong Đừng hiểu nhầm/ lầm ý tôi
không
you'll end up a zero
Nếu bạn không làm việc chăm chỉ, bạn sẽ là người vô dụng
me?
Tại sao anh lại nổi giận với em?
Trang 12132 I don't need your care Không cần anh quan tâm
leave it
Nếu công việc của bạn tệ quá thì bỏ nó đi
Trang 13144 Don't raise your
your answer
Tôi đang chờ đợi hồi âm của bạn
149
I am looking forward to
receiving your
cooperation
Tôi mong đợi sự hợp tác của bạn
specific?
Anh có thể nói rõ hơn được không?
154 It is better than nothing Có còn hơn không
Trang 14156 Broed to death Chán chết đi được
know
Của bạn đấy, cứ giả vờ không biết hoài
163 When is your wedding? Chừng/khi nào cưới?
Trang 15168 Wanna try? Muốn thử không?
có
179 Out of sight out of mind Xa mặt cách lòng
Trang 16180 Nerver say die Đừng bỏ cược
language
Tiếng anh là ngôn ngữ thông dụng
188
When life gives you a
hundred reasons to cry,
show life that you have
a thousand reasons to
smile
Khi cuộc sống đem đến cho bạn hàng trăm lý do để khóc, hãy chứng tỏ với cuộc sống rằng bạn có hàng ngàn lý do
để cười
Trang 17Sẽ update thêm các cặp câu tại địa chỉ:
lesanhit.wordpress.com
Rất mong nhận được các cặp câu hay từ các bạn để bổ sung vào bộ sưu tập thêm phong phú Chân thành cám ơn