HANDED OVER CERTIFICATE (BIÊN BẢN BÀN GIAO HẠNG MỤC CÔNG TRÌNH) PROJECT (CÔNG TRÌNH): ITEM (HẠNG MỤC): DATE (NGÀY): .................................................... I. REPRESENTATIVE OF INVESTOR (ĐẠI DIỆN BÊN CHỦ ĐẦU TƯ): MR.( ÔNG): CHỨC VỤ: GS CĐT II. REPRESENTATIVE OF CONSULTANT (ĐẠI DIỆN BÊN TƯ VẤN GIÁM SÁT): MR.( ÔNG) : CHỨC VỤ: TVGS III. REPRESENTATIVE OF CONTRACTOR: ( ĐẠI DIỆN BÊN NHÀ THẦU ) MR.( ÔNG) : CHỨC VỤ: CHTCT MR.( ÔNG) : CHỨC VỤ: GSKT MR.( ÔNG) : CHỨC VỤ: GSKT III. REMARK: ( NHẬN XÉT) 1. COMPLETED WORK FOR ROOM INSIDE FACTORY (%): ( CÔNG VIỆC HOÀN THÀNH BÊN TRONG NHÀ MÁY) .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 2. MAINTENANCE AND REPAIRING: …………….. (BẢO DƯỠNG VÀ SỮA CHỮA)
Trang 1HANDED OVER CERTIFICATE (BIÊN BẢN BÀN GIAO HẠNG MỤC CÔNG TRÌNH)
PROJECT (CÔNG TRÌNH):
ITEM (HẠNG MỤC):
DATE (NGÀY):
I REPRESENTATIVE OF INVESTOR (ĐẠI DIỆN BÊN CHỦ ĐẦU TƯ): MR.( ÔNG): CHỨC VỤ: GS CĐT II REPRESENTATIVE OF CONSULTANT (ĐẠI DIỆN BÊN TƯ VẤN GIÁM SÁT): MR.( ÔNG) : CHỨC VỤ: TVGS III REPRESENTATIVE OF CONTRACTOR: ( ĐẠI DIỆN BÊN NHÀ THẦU ) MR.( ÔNG) : CHỨC VỤ: CHT/CT MR.( ÔNG) : CHỨC VỤ: GSKT MR.( ÔNG) : CHỨC VỤ: GSKT III REMARK: ( NHẬN XÉT) 1 COMPLETED WORK FOR ROOM INSIDE FACTORY (%): ( CÔNG VIỆC HOÀN THÀNH BÊN TRONG NHÀ MÁY)
2 MAINTENANCE AND REPAIRING: ………
(BẢO DƯỠNG VÀ SỮA CHỮA) ………
ON BEHALF OF (ĐẠI DIỆN): CONTRACTOR CONSULTANT INVESTOR